The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

ابزارهای یادگیری هوش مصنوعی را باز کنید

ثبت‌نام کنید تا به ابزارهای قدرتمندی دسترسی پیدا کنید که به شما کمک می‌کنند سریع‌تر از هر ویدیو یاد بگیرید.

توضیح صحنه شکارچی عبارات مرور فلش‌کارت تمرین تکرار مکالمه تعاملی
ثبت‌نام رایگان
B1 متوسط انگلیسی 2:46 389 لغت Educational

What If This Classic Tale Happened Today? #6 - Learn English Through Stories

EnglishClass101 · 7,333 بازدید · اضافه شده 2 ماه پیش

خلاصه هوش مصنوعی

This English learning video retells the classic fable of the Country Mouse and the City Mouse in two modern versions. Learners will practice listening comprehension while encountering everyday vocabulary and expressions such as 'swap,' 'branching out,' 'neon lights,' and 'wellness center.' The contrasting stories teach comparison language, narrative structures, and contemporary themes like work-life balance, tourism impact, and cultural identity.

آمار یادگیری

B1

سطح CEFR

389

کل کلمات

208

کلمات منحصر به فرد

4/10

سختی

تنوع واژگان 53%

زیرنویس‌ها (13 بخش‌ها)

دانلود
00:00

Hi everyone. In this lesson, you'll practice your listening skills with one classic story told in two surprising ways. Listen carefully and tell us which version you prefer. Let's begin.

سلام به همگی. در این درس، مهارت‌های شنیداری خود را با یک داستان کلاسیک که به دو روش شگفت‌انگیز روایت می‌شود، تمرین خواهید کرد. با دقت گوش دهید و به ما بگویید کدام نسخه را ترجیح می‌دهید. شروع کنیم.

00:16

>> The Country Mouse and the City Mouse 2.0, the swap. Country Mouse was selling apples by the road. The morning was quiet. Blue sky, bird song, and the smell of fresh grass. A stranger stopped at their stand. She wore a fancy jacket, sunglasses, and held a tall paper cup.

>> موش روستایی و موش شهری ۲.۰، تعویض. موش روستایی کنار جاده سیب می‌فروخت. صبح آرام بود. آسمان آبی، آواز پرندگان، و بوی چمن تازه. غریبه‌ای سر غرفه‌شان ایستاد. او ژاکت شیکی پوشیده بود، عینک آفتابی داشت و یک لیوان کاغذی بلند در دست داشت.

00:36

>> "City coffee," >> whispered the country mouse's mom.

>> «قهوه شهری»، >> مادر موش روستایی زمزمه کرد.

زیرنویس کامل در پخش‌کننده ویدیو موجود است

واژگان کلیدی (23)

you A1 pronoun

تو دوست منی. (You are my friend.)

stand A1 verb

ایستادن (فیزیکی) یا تحمل کردن (مجازی). به عنوان مثال: 'من نمی توانم آن را تحمل کنم.'

morning A1 noun

صبح اولین بخش از روز است، از طلوع خورشید تا ظهر. من هر صبح ورزش می‌کنم.

دستور زبان در این ویدیو

با تمرین‌ها یاد بگیرید

تمرین‌های واژگان، گرامر و درک مطلب از این ویدیو بسازید

واژگان و گرامر آزمون درک مطلب آزمون IELTS تمرین نوشتاری
ثبت‌نام برای تمرین
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

ثبت‌نام کن و همه امکانات رو باز کن

پیشرفتت رو دنبال کن، واژگان رو ذخیره کن و تمرین کن

شروع رایگان یادگیری زبان