خط
Ça décrit une marque longue et mince, ou une rangée de choses.
The word 'khatt' represents both a physical line and the art of elegant writing.
Mot en 30 secondes
- A long narrow mark on a surface.
- Refers to handwriting style or calligraphy.
- Used for routes, plans, and boundaries.
Summary
The word 'khatt' represents both a physical line and the art of elegant writing.
- A long narrow mark on a surface.
- Refers to handwriting style or calligraphy.
- Used for routes, plans, and boundaries.
Use context to define the meaning
Always look at the surrounding words to identify if 'khatt' means handwriting, a geometric line, or a route.
Do not confuse with 'khatwa'
Ensure you don't confuse 'khatt' (line) with 'khatwa' (step). They sound similar but have completely different meanings.
Calligraphy is a high art form
In Arab culture, 'khatt' often refers to the sacred art of calligraphy, which is highly respected.
Exemples
2 sur 2رسم المهندس خطاً مستقيماً على الورقة.
The engineer drew a straight line on the paper.
يجب أن نلتزم بخط السير المحدد.
We must stick to the specified route.
Famille de mots
Astuce mémo
Imagine a fountain pen drawing a straight line on paper; that is your 'khatt'.
نظرة عامة
كلمة 'خط' هي كلمة جوهرية في اللغة العربية، وتتميز بتعدد دلالاتها. في معناها الهندسي، تُشير إلى المسار الواصل بين نقطتين. أما في سياق اللغة، فهي تعبر عن جماليات الحرف وشكله، ومن هنا جاء مصطلح 'الخط العربي' كفن بصري عريق. 2) أنماط الاستخدام: تُستخدم الكلمة في سياقات مادية (خط مستقيم على الورق) وسياقات مجازية (خط السير، خط الدفاع، خطة العمل). يمكن وصف الخط بأنه 'جميل'، 'واضح'، 'عريض'، أو 'رفيع'. 3) السياقات الشائعة: تبرز الكلمة في المدارس عند الحديث عن 'خط الطالب'، وفي التكنولوجيا عند الحديث عن 'خطوط الحاسوب' (Fonts)، وفي المواصلات عند الحديث عن 'خطوط الحافلات'. 4) مقارنة بكلمات مشابهة: تتشابه مع كلمة 'مسار' التي تُشير إلى الطريق، لكن 'خط' أكثر تحديداً للرسم الهندسي أو الكتابة. بينما 'نمط' تُشير إلى أسلوب عام، و'رسم' تُشير إلى العملية الفنية ككل.
Notes d'usage
The word is highly versatile across both formal and informal registers. In academic contexts, it refers to geometry or typography. In daily life, it is most commonly used for handwriting.
Erreurs courantes
Learners often use 'khatt' when they mean 'tariq' (road). Remember that 'khatt' is usually a thin, abstract, or drawn line, not a physical road for cars.
Astuce mémo
Imagine a fountain pen drawing a straight line on paper; that is your 'khatt'.
Origine du mot
Derived from the Arabic root (kh-t-t), which relates to drawing and marking. It has been used since classical Arabic to describe both writing and land demarcations.
Contexte culturel
Arabic calligraphy is a major cultural pillar. The word 'khatt' is deeply tied to the history of writing the Quran and Islamic art.
Exemples
رسم المهندس خطاً مستقيماً على الورقة.
everydayThe engineer drew a straight line on the paper.
يجب أن نلتزم بخط السير المحدد.
formalWe must stick to the specified route.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
خط اليد
Handwriting
خط عريض
Bold line / Bold font
Souvent confondu avec
Khatwa means a physical step or action, whereas khatt is a line or mark.
Modèles grammaticaux
Use context to define the meaning
Always look at the surrounding words to identify if 'khatt' means handwriting, a geometric line, or a route.
Do not confuse with 'khatwa'
Ensure you don't confuse 'khatt' (line) with 'khatwa' (step). They sound similar but have completely different meanings.
Calligraphy is a high art form
In Arab culture, 'khatt' often refers to the sacred art of calligraphy, which is highly respected.
Teste-toi
املأ الفراغ بالكلمة المناسبة
يتميز الطالب بـ ___ جميل وواضح.
السياق يشير إلى الكتابة اليدوية، والكلمة المناسبة هي خط.
Score : /1
Questions fréquentes
3 questionsنعم، ففي الهندسة تعني المسار، وفي اللغة تعني الكتابة، وفي المواصلات تعني المسار المخصص للمركبات. يعتمد المعنى دائماً على الجملة المحيطة بالكلمة.
الخط غالباً ما يكون علامة مرئية أو هندسية، بينما المسار هو طريق أو اتجاه يسلكه الشخص أو الشيء للوصول إلى هدف معين.
نعم، تُستخدم بكثرة للإشارة إلى أنواع الخطوط (Fonts) التي نستخدمها في معالجة النصوص على الحاسوب والهواتف الذكية.
Ce mot dans d'autres langues
Grammaire lie
Expressions liées
Vocabulaire associé
Plus de mots sur general
عادةً
A1Cet adverbe décrit quelque chose qui se produit souvent ou de manière normale. C'est comme dire 'normalement'.
إعداد
B2C'est le processus de préparation de quelque chose, comme cuisiner un plat ou un projet.
عاضد
B2Ce verbe signifie aider ou soutenir quelqu'un, surtout quand il en a besoin.
عادةً ما
B2Cet adverbe signifie généralement que quelque chose se produit la plupart du temps.
عادي
A1Ce mot signifie que quelque chose est typique ou habituel, comme un jour normal.
عاقبة
B1C'est le résultat d'une action, souvent quelque chose de négatif ou qui n'était pas souhaité.
أعلى
A1Ce mot indique une direction ou une position plus haute. Pense à te déplacer 'vers le haut'.
عالٍ
A2Décrit quelque chose de très fort ou qui se trouve à une grande hauteur.
عال
B1Ce mot signifie 'haut' en termes de niveau ou de volume, comme un son aigu ou un prix élevé.
عَالَمِيّ
B1Qui concerne le monde entier. C'est quelque chose qui a une portée internationale ou planétaire.
