Cette page dans ta langue

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 noun #1,500 le plus courant 6 min de lecture

نظرية

Top 1,500

Entraîne-toi Exemples Notes et astuces نظرية en 30 secondes

Explication نظرية in your Level:

At the A1 level, learners are introduced to the absolute basics of the Arabic language. The word نظرية (theory) is generally considered too advanced for a typical A1 curriculum, which focuses on immediate needs, basic greetings, numbers, and simple descriptions of daily life. However, an A1 learner might encounter this word if they are studying in an Arabic-speaking environment or watching educational content. If introduced, it is taught simply as a vocabulary item meaning 'an idea about how something works.' The focus would be on recognizing the word visually and phonetically. A teacher might point to a picture of a famous scientist like Einstein and say the word نظرية to create an association. The grammatical complexity of the word, such as its feminine ending and pluralization, would be noted but not deeply analyzed. The primary goal is passive recognition rather than active usage. A1 learners might learn to say simple sentences like 'This is a theory' (هذه نظرية) without delving into the nuances of scientific methodology or philosophical frameworks. It serves as a seed planted for future, more complex language acquisition.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

At the A2 level, learners begin to construct more complex sentences and express simple opinions. The word نظرية becomes slightly more relevant. Learners might use it to express a personal guess or a simple idea about a situation, mirroring the casual English usage of 'I have a theory.' For example, they might say 'I have a theory about the weather' (عندي نظرية عن الطقس). At this stage, the distinction between a scientific theory and a casual guess is not strictly enforced in language practice, as the focus is on communication and building confidence. Learners will practice the feminine agreement, ensuring they use feminine adjectives with the word, such as نظرية جيدة (a good theory). They will also learn the plural form, نظريات, and begin to recognize it in simple reading texts. The word might appear in simplified stories or dialogues where characters are trying to solve a minor mystery or figure out a problem. The instruction focuses on integrating the word into everyday vocabulary, allowing learners to express thoughts that go slightly beyond concrete, immediate realities.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

At the B1 level, the word نظرية becomes a highly active and essential part of the learner's vocabulary. This is the stage where learners transition from concrete to abstract thinking in the target language. They are expected to understand the difference between a casual idea and a formal theory. The word is frequently used in discussions about education, science, history, and society. Learners practice using collocations, such as 'proving a theory' (إثبات نظرية) or 'proposing a theory' (اقتراح نظرية). They will encounter the word in news articles, opinion pieces, and intermediate-level academic texts. The concept of the Idafa (construct state) is heavily practiced with this word, forming phrases like نظرية المؤامرة (conspiracy theory) or نظرية التطور (theory of evolution). B1 learners are encouraged to use the word in debates and presentations, expressing their agreement or disagreement with various concepts. They learn to articulate sentences like 'In theory, this should work, but in practice, it is difficult' (نظرياً، هذا يجب أن ينجح، ولكن عملياً، الأمر صعب). The word acts as a bridge to higher-level intellectual discourse.

At the B2 level, learners possess a strong command of the language and can navigate complex, abstract topics with relative ease. The use of نظرية becomes sophisticated and nuanced. Learners are expected to read and comprehend authentic texts where theories are discussed in detail, such as scientific journals, political analyses, and literary critiques. They can differentiate between related terms like فرضية (hypothesis), مبدأ (principle), and حقيقة (fact), using each with precision. In spoken Arabic, B2 learners can engage in extended debates, defending or refuting theories using appropriate academic vocabulary and complex sentence structures. They might discuss the implications of an economic theory on society or analyze the theoretical framework of a novel. The adjective form, نظري (theoretical), is used frequently and correctly to distinguish between theoretical concepts and practical applications (عملي). The word is fully integrated into their active vocabulary, allowing them to participate in intellectual conversations native speakers would have, demonstrating a deep understanding of both the language and the cultural context in which these ideas are discussed.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

At the C1 level, learners approach near-native fluency. Their use of the word نظرية is characterized by high precision, idiomatic naturalness, and a deep understanding of academic and professional registers. They can effortlessly navigate dense, theoretical texts in Arabic, understanding subtle implications and complex arguments. They use the word in advanced collocations and idiomatic expressions. A C1 learner can write comprehensive essays or research papers in Arabic, establishing a clear 'theoretical framework' (إطار نظري) for their arguments. They are comfortable discussing abstract concepts like epistemology (نظرية المعرفة) or complex geopolitical theories. In professional settings, they can present theoretical models to colleagues or clients, explaining the underlying assumptions and potential outcomes. The distinction between theory and practice is discussed with sophisticated vocabulary, and the learner can effortlessly switch between casual, everyday uses of the word and highly formal, academic applications. The word is no longer just a vocabulary item; it is a tool for advanced cognitive processing and complex communication in the Arabic language.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

At the C2 level, the mastery of the word نظرية is absolute. The learner uses the word with the exact same intuition, flexibility, and cultural awareness as a highly educated native speaker. They can engage in philosophical debates, deconstruct complex scientific theories, and critique theoretical methodologies in Arabic. They understand the historical evolution of certain theories within the Arab world and can discuss them in a culturally nuanced manner. Their vocabulary includes highly specialized terms related to theory, such as 'theoretical physics' (الفيزياء النظرية) or 'critical theory' (النظرية النقدية). They can play with the word, using it sarcastically or metaphorically in creative writing or advanced rhetoric. A C2 learner can instantly recognize when a speaker is misusing the term or employing a logical fallacy related to a theory. They contribute to the academic or intellectual discourse in Arabic, not just consuming information but producing original thought and theoretical analysis. The word is a seamless part of their linguistic repertoire, reflecting a profound and complete mastery of the Arabic language.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Entraîne-toi Exemples Notes et astuces

نظرية en 30 secondes

A formal explanation of phenomena.
Used in science for tested ideas.
Used casually for personal guesses.
Plural form is نظريات (nathariyyat).

The Arabic word نظرية (nathariyya) translates to 'theory' in English. It is a fundamental noun used across various disciplines, from everyday conversations to highly advanced academic discourse. Understanding this word is crucial for learners at the B1 level as it opens up the ability to discuss ideas, hypotheses, and abstract concepts. In its most basic sense, a theory is a system of ideas intended to explain something, especially one based on general principles independent of the thing to be explained. When you encounter this word, it often signals that the speaker is moving away from established, undeniable facts and into the realm of interpretation, scientific modeling, or personal belief.

Scientific Context: In science, a theory is a well-substantiated explanation of some aspect of the natural world, based on a body of facts that have been repeatedly confirmed through observation and experiment.

هذه مجرد نظرية وليست حقيقة مؤكدة.

It is important to distinguish between the everyday use of the word and its scientific application. In daily life, someone might say 'I have a theory about why the bus is late,' which actually means they have a guess or a hypothesis.

Everyday Context: Used to describe a personal idea or a speculative thought about a situation.

عندي نظرية حول سبب غيابه.

The root of the word comes from the verb نظر (nathara), which means to look, see, or consider. This etymological connection beautifully illustrates how a theory is essentially a 'way of looking' at the world or a specific phenomenon.

تعتمد هذه الـ نظرية على أسس رياضية.

Philosophical Context: A set of beliefs or principles that might not be empirically provable but guide thought processes.

قرأت كتاباً عن نظرية التطور.

أثبت العالم صحة الـ نظرية.

Mastering this word allows you to engage in deeper, more meaningful conversations in Arabic, moving beyond simple descriptions of your immediate environment and into the realm of abstract thought, critical analysis, and intellectual debate. It is a stepping stone to advanced fluency.

Using the word نظرية correctly involves understanding its grammatical behavior and the words it commonly pairs with (collocations). As a feminine noun ending in a taa marboota (ة), it takes feminine adjectives and verbs. For example, you would say نظرية جديدة (a new theory), not نظرية جديد.

Adjective Agreement: Always ensure the adjectives following نظرية are in the feminine form.

نحتاج إلى نظرية شاملة.

When discussing theories, certain verbs are frequently used. You 'propose' a theory (يطرح نظرية), 'prove' a theory (يثبت نظرية), or 'refute' a theory (يدحض نظرية).

Verb Collocations: Common verbs include أثبت (proved), اقترح (proposed), and رفض (rejected).

العلماء يدرسون هذه الـ نظرية بعناية.

It is also common to use the word in construct states (Idafa), such as نظرية المؤامرة (conspiracy theory) or نظرية المعرفة (epistemology/theory of knowledge).

لا أؤمن بـ نظرية المؤامرة.

Idafa Construction: When adding a noun after it to specify the type of theory, drop the tanween from نظرية.

ما هي نظرية العمل هنا؟

هذه الـ نظرية تفسر الظاهرة.

By practicing these structures, you will be able to articulate complex thoughts clearly. Whether you are writing an essay, debating a friend, or reading a news article, recognizing how نظرية interacts with surrounding words is key to full comprehension and natural expression.

You will encounter the word نظرية in a wide variety of contexts, making it a highly versatile vocabulary item. In academic settings, such as universities or schools, it is ubiquitous. Professors discuss theories in physics, sociology, literature, and economics.

Academic Lectures: Used formally to describe established scientific or philosophical frameworks.

محاضرة اليوم عن نظرية الكم.

In the news media, journalists frequently use the term when analyzing political situations, economic trends, or social phenomena. You might hear analysts on Al Jazeera or Al Arabiya debating the validity of a particular political theory.

News and Media: Employed to explain complex geopolitical or economic strategies to the public.

الخبير الاقتصادي يشرح نظرية العرض والطلب.

Furthermore, in popular culture, especially in detective shows, mystery novels, or science fiction, characters are constantly forming theories to solve crimes or understand alien technologies.

لدى المحقق نظرية حول الجريمة.

Pop Culture: Used casually to mean a guess or a hunch about a plot twist or mystery.

هذه نظرية مثيرة للاهتمام.

الـ نظرية السائدة الآن هي كذا وكذا.

Even in everyday conversations among friends, you might hear someone say 'I have a theory about why that restaurant closed.' It is a word that bridges the gap between high-level intellectual discourse and daily problem-solving, making it an essential part of your active Arabic vocabulary.

When learning the word نظرية, students often make a few predictable mistakes. One of the most common errors is confusing a theory with a proven fact (حقيقة). In both English and Arabic, a theory is an explanation that is supported by evidence but is still open to refinement, whereas a fact is an indisputable observation.

Meaning Confusion: Using نظرية when you actually mean حقيقة (fact) or قانون (law).

يجب أن نفرق بين الـ نظرية والحقيقة.

Another frequent grammatical mistake involves pluralization. Because it ends in a taa marboota, learners sometimes try to make it a broken plural, but it strictly follows the regular feminine plural rule, becoming نظريات (nathariyyat).

Pluralization Error: Incorrectly forming a broken plural instead of the standard sound feminine plural.

هناك عدة نظريات حول هذا الموضوع.

Additionally, learners sometimes struggle with the adjective form نظري (theoretical). They might use the noun when the adjective is required, saying 'هذا شيء نظرية' instead of the correct 'هذا شيء نظري' (this is a theoretical thing).

هذا النقاش نظري بحت.

Noun vs Adjective: Ensure you use نظري (theoretical) when describing a noun, and نظرية (theory) when you need the noun itself.

الـ نظرية جيدة ولكن التطبيق صعب.

لا تبني قراراتك على نظرية غير مثبتة.

By being aware of these common pitfalls, you can use the word with confidence and precision, ensuring your Arabic sounds natural and grammatically correct.

In Arabic, several words occupy a similar semantic space to نظرية, and understanding the nuances between them is a hallmark of an advanced learner. The closest word is فرضية (fardhiyya), which means 'hypothesis'. While a theory is a well-supported explanation, a hypothesis is an initial guess or proposed explanation made on the basis of limited evidence as a starting point for further investigation.

فرضية (Hypothesis): An unproven idea that requires testing, whereas a theory has already undergone significant testing.

بدأ البحث بفرضية ثم تحول إلى نظرية.

Another related word is فكرة (fikra), meaning 'idea'. An idea is a much broader and more casual term. Anyone can have an idea at any time, but a theory usually implies a structured system of thought.

فكرة (Idea): A thought or suggestion as to a possible course of action, less formal than a theory.

هذه فكرة جيدة ولكنها ليست نظرية علمية.

You might also encounter the word مبدأ (mabda'), which means 'principle'. A principle is a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior, often forming the basis of a theory.

تعتمد الـ نظرية على مبادئ ثابتة.

مبدأ (Principle): A core rule or belief, often a building block of a larger theory.

مفهوم الزمن أساسي في هذه الـ نظرية.

الفرق بين الفرضية والـ نظرية مهم جداً.

By learning these distinctions, you enrich your vocabulary and gain the ability to express precise analytical thoughts in Arabic.

How Formal Is It?

Niveau de difficulté

Grammaire à connaître

Idafa (Construct State) with feminine nouns.

Adjective agreement with feminine nouns.

Sound feminine plural formation (-aat).

Using prepositions with specific verbs (e.g., يعتمد على).

Derivation of adjectives from nouns (نظري from نظرية).

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

هذه نظرية.

This is a theory.

Basic nominal sentence with a feminine demonstrative pronoun.

النظرية جديدة.

The theory is new.

Noun and adjective matching in gender (feminine).

عندي نظرية.

I have a theory.

Using 'عندي' (I have) to express possession of an idea.

ما هي النظرية؟

What is the theory?

Basic question formation using 'ما هي'.

أنا أحب هذه النظرية.

I like this theory.

Subject-verb-object structure.

النظرية صعبة.

The theory is difficult.

Simple descriptive sentence.

هناك نظرية.

There is a theory.

Using 'هناك' for 'there is'.

قرأت نظرية.

I read a theory.

Past tense verb with a direct object.

عندي نظرية عن هذا الموضوع.

I have a theory about this topic.

Expanding the sentence with a prepositional phrase.

هذه النظرية غير صحيحة.

This theory is incorrect.

Using 'غير' for negation of an adjective.

هل تعرف نظرية التطور؟

Do you know the theory of evolution?

Question with a specific Idafa construction.

النظرية العلمية تحتاج إلى دليل.

A scientific theory needs evidence.

Using an adjective 'العلمية' and the verb 'تحتاج إلى'.

هناك نظريات كثيرة.

There are many theories.

Introduction of the plural form 'نظريات'.

المعلم يشرح النظرية.

The teacher is explaining the theory.

Present tense verb 'يشرح'.

هذه نظرية مثيرة للاهتمام.

This is an interesting theory.

Using a complex adjective phrase 'مثيرة للاهتمام'.

قرأت كتاباً عن هذه النظرية.

I read a book about this theory.

Connecting actions to the noun using prepositions.

نظرية النسبية مشهورة جداً.

The theory of relativity is very famous.

Using a specific, well-known Idafa.

نحتاج إلى اختبار هذه النظرية في المختبر.

We need to test this theory in the lab.

Using verbal nouns (مصدر) like 'اختبار'.

بعض الناس يؤمنون بنظرية المؤامرة.

Some people believe in conspiracy theories.

Using the verb 'يؤمن بـ' (believes in).

من الناحية النظرية، هذا ممكن.

Theoretically, this is possible.

Using the adverbial phrase 'من الناحية النظرية'.

العلماء يرفضون هذه النظرية الآن.

Scientists reject this theory now.

Using verbs of rejection/acceptance.

تعتمد هذه النظرية على أبحاث سابقة.

This theory relies on previous research.

Using 'تعتمد على' (relies on).

الفرق بين الفرضية والنظرية مهم.

The difference between a hypothesis and a theory is important.

Comparing two related nouns.

طرح الباحث نظرية جديدة.

The researcher proposed a new theory.

Using the collocation 'طرح نظرية' (proposed a theory).

الإطار النظري للبحث ضعيف.

The theoretical framework of the research is weak.

Using the adjective 'النظري' in a formal academic context.

هذه النظرية تفسر الظواهر الطبيعية بدقة.

This theory explains natural phenomena accurately.

Using adverbs like 'بدقة' (accurately).

واجهت النظرية انتقادات لاذعة من المجتمع العلمي.

The theory faced harsh criticism from the scientific community.

Advanced vocabulary like 'انتقادات لاذعة'.

لا يمكننا تطبيق هذه النظرية في الواقع.

We cannot apply this theory in reality.

Contrasting theory with reality (الواقع).

أثبتت التجارب صحة هذه النظرية.

Experiments proved the validity of this theory.

Using 'صحة' (validity/correctness) as an Idafa.

النظرية الاقتصادية الكينزية تركز على التدخل الحكومي.

Keynesian economic theory focuses on government intervention.

Complex adjectives modifying the theory.

تم دحض هذه النظرية في القرن العشرين.

This theory was refuted in the twentieth century.

Passive voice 'تم دحض' (was refuted).

تتداخل هذه النظرية مع عدة تخصصات أخرى.

This theory overlaps with several other disciplines.

Using the verb 'تتداخل' (overlaps).

الإطار النظري يدعم منهجية البحث بأكملها.

The theoretical framework underpins the entire research methodology.

Advanced academic phrasing and vocabulary.

غالباً ما تتعارض النظريات المعرفية مع الأدلة التجريبية.

Epistemological theories often clash with empirical evidence.

Using highly specialized terms like 'المعرفية' and 'التجريبية'.

النظرية النقدية تقدم تحليلاً عميقاً لهياكل السلطة.

Critical theory provides a deep analysis of power structures.

Discussing specific sociological theories.

هناك فجوة كبيرة بين التنظير الأكاديمي والممارسة العملية.

There is a large gap between academic theorizing and practical application.

Using the verbal noun 'التنظير' (theorizing).

تتبنى هذه الدراسة مقاربة نظرية متعددة التخصصات.

This study adopts a multidisciplinary theoretical approach.

Sophisticated sentence structure with multiple modifiers.

الأسس النظرية لهذا النموذج الرياضي معقدة للغاية.

The theoretical foundations of this mathematical model are highly complex.

Using plural forms like 'الأسس' (foundations).

النقاش حول هذه النظرية لا يزال محتدماً في الأوساط الأكاديمية.

The debate over this theory remains heated in academic circles.

Idiomatic expressions like 'محتدماً' (heated).

يجب تفكيك هذه النظرية لفهم تحيزاتها الضمنية.

This theory must be deconstructed to understand its implicit biases.

Advanced verbs like 'تفكيك' (deconstruct).

إن اختزال هذه الظاهرة المعقدة في نظرية أحادية البعد يعد تبسيطاً مخلاً.

Reducing this complex phenomenon to a one-dimensional theory is a gross oversimplification.

Highly complex sentence with multiple clauses and advanced vocabulary.

تتجاوز هذه المقاربة النظريات الكلاسيكية لتقدم نموذجاً باراديغمياً جديداً.

This approach transcends classical theories to offer a new paradigmatic model.

Using loanwords/specialized terms like 'باراديغمياً'.

الجدل الإبستمولوجي حول هذه النظرية يكشف عن أزمة في أسس العلم الحديث.

The epistemological debate surrounding this theory reveals a crisis in the foundations of modern science.

Mastery of philosophical terminology in Arabic.

لا يمكن فصل التنظير السياسي عن السياق السوسيو-تاريخي الذي نشأ فيه.

Political theorizing cannot be separated from the socio-historical context in which it emerged.

Using compound adjectives like 'السوسيو-تاريخي'.

تعتبر هذه النظرية حجر الزاوية في فهمنا المعاصر للديناميكيات الكمومية.

This theory is considered the cornerstone of our contemporary understanding of quantum dynamics.

Idioms like 'حجر الزاوية' (cornerstone).

إن التهافت المنطقي في هذه النظرية يجعلها غير قابلة للدفاع عنها أكاديمياً.

The logical incoherence in this theory makes it academically indefensible.

Advanced nouns like 'التهافت' (incoherence/collapse).

تستمد هذه النظرية مشروعيتها من قدرتها التنبؤية العالية وليس من تماسكها الداخلي فقط.

This theory derives its legitimacy from its high predictive power, not just its internal consistency.

Complex phrasing expressing nuanced arguments.

لقد أحدثت هذه النظرية ثورة كوبرنيكية في مجال اللسانيات التطبيقية.

This theory has caused a Copernican revolution in the field of applied linguistics.

Using cultural/historical metaphors ('ثورة كوبرنيكية').

Synonymes

فرضية أطروحة مبدأ فلسفة اعتقاد

Antonymes

تطبيق ممارسة واقع

Collocations courantes

نظرية المؤامرة

نظرية التطور

نظرية النسبية

أثبت نظرية

طرح نظرية

دحض نظرية

الإطار النظري

من الناحية النظرية

نظرية المعرفة

تطبيق النظرية

Phrases Courantes

في النظرية

نظرياً وعملياً

بناء على نظرية

تؤكد النظرية أن

حسب نظرية

تطوير نظرية

اختبار نظرية

نظرية علمية

نظرية اقتصادية

نظرية سياسية

Souvent confondu avec

نظرية vs فرضية (Hypothesis - an unproven idea)

نظرية vs حقيقة (Fact - a proven reality)

نظرية vs قانون (Law - a descriptive statement of fact)

Expressions idiomatiques

"مجرد نظرية"

"حبر على ورق"

"كلام نظري"

"بعيد عن الواقع"

"في عالم المُثُل"

"ضرب من الخيال"

"بناء قصور في الهواء"

"لا يمت للواقع بصلة"

"نظرة فلسفية"

"تنظير فارغ"

Facile à confondre

نظرية vs

Structures de phrases

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples

Comment l'utiliser

nuances

The word carries intellectual weight. Using it implies you have thought about the subject, even if it's just a casual guess.

formality

Highly versatile. Can be used in the most formal academic papers or casual chats.

common errors

Using a broken plural instead of the regular feminine plural.

Erreurs courantes

Using a broken plural instead of نظريات.
Because it ends in a taa marboota, it follows the regular rule.
Pronouncing the ظ as a regular ز (z).
While acceptable in some dialects, formal Arabic requires the emphatic pronunciation to distinguish it from other roots.
Using masculine adjectives with it.
Noun-adjective gender agreement is strict in Arabic.
Confusing it with حقيقة (fact).
A theory can be disproven; a fact is an observation.
Adding 'ال' to the first word in an Idafa (النظرية المؤامرة).
In an Idafa construct, the first word never takes the definite article 'ال'.

Astuces

Master the 'ظ'

The letter ظ is emphatic. Make sure your tongue is between your teeth, but the back of your tongue is raised to create a deep, heavy sound. It is not a simple 'z'.

Feminine Agreement

Always remember that نظرية is feminine. Any adjective describing it must also end in a taa marboota, like نظرية علمية (scientific theory).

Learn the Idafa

Practice common Idafa phrases like نظرية التطور (theory of evolution) and نظرية المعرفة (epistemology). This instantly makes you sound more advanced.

Theory vs Practice

A great way to use this word is in contrast. Practice saying 'نظرياً... ولكن عملياً...' (Theoretically... but practically...).

News Context

Watch Arabic news channels. You will frequently hear 'نظرية المؤامرة' when analysts discuss politics in the Middle East.

Root Connection

Link the word to 'نظارة' (glasses). Both come from the root for seeing. Glasses help you see physically; a theory helps you see conceptually.

Academic Writing

If you write essays in Arabic, 'الإطار النظري' (theoretical framework) is a must-know phrase for your introduction.

Casual Guesses

Don't be afraid to use it casually. 'عندي نظرية' (I have a theory) is perfectly natural when gossiping or guessing why a friend is late.

Spot the Plural

Train your ear to catch the '-aat' ending in 'نظريات'. It is a very common plural in documentaries and lectures.

Verbal Noun

Once comfortable, learn the verbal noun 'تنظير' (theorizing), often used negatively to mean 'talking without acting'.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Imagine looking (نظرة - nathra) through a telescope to form a THEORY (نظرية - nathariyya) about the stars.

Association visuelle

A scientist looking thoughtfully through glasses (نظارة) while writing a theory on a board.

Origine du mot

Arabic root ن-ظ-ر (n-z-r)

Contexte culturel

Neutral/Formal

None

Pronunciation of the 'ظ' (zaa) varies. In formal Arabic, it is an emphatic 'th' (as in 'this'). In some dialects (like Egyptian), it may be pronounced as an emphatic 'z'.

Pratique dans la vie réelle

Contextes réels

Amorces de conversation

"ما رأيك في نظرية التطور؟"

"هل تؤمن بنظرية المؤامرة؟"

"عندي نظرية حول هذا الموضوع، هل تود سماعها؟"

"كيف يمكننا تطبيق هذه النظرية في الواقع؟"

"ما هي النظرية العلمية المفضلة لديك؟"

Sujets d'écriture

اكتب عن نظرية علمية غيرت العالم.

هل تعتقد أن النظريات دائماً صحيحة؟ ولماذا؟

اشرح نظرية المؤامرة التي سمعت بها مؤخراً.

كيف تختلف النظرية عن الحقيقة في رأيك؟

اكتب عن موقف استخدمت فيه نظرية لحل مشكلة.

Questions fréquentes

10 questions

No, while it is the standard word for a scientific theory, it is also widely used in everyday language to mean a guess, a hunch, or a personal idea about why something happened.

The plural is نظريات (nathariyyat). It follows the standard rule for feminine nouns ending in a taa marboota by replacing the ة with ات.

The adjective form is نظري (nathari) for masculine and نظرية (nathariyya) for feminine. It translates to 'theoretical'.

You can say 'نظرياً' (nathariyyan) or 'من الناحية النظرية' (min al-nahiya al-nathariyya). Both are very common and natural.

A فرضية (fardhiyya) is a hypothesis, an initial idea that needs testing. A نظرية (nathariyya) is a theory, which usually has more backing and explains a broader set of phenomena, though in casual speech they are sometimes mixed up.

Yes, the exact translation for conspiracy theory is نظرية المؤامرة (nathariyyat al-mu'amara). It is a very common phrase in Arabic media.

Yes, the root ن-ظ-ر means to look or to see. A theory is conceptually a 'way of looking' at the world.

In formal Standard Arabic (Fusha), it is an emphatic 'th' sound. However, in many colloquial dialects like Egyptian or Levantine, it is often pronounced as a heavy 'z'.

Common verbs include أثبت (to prove), طرح (to propose), دحض (to refute), and اختبر (to test).

The concept is easy, but the pronunciation of the emphatic 'ظ' and the usage in complex academic sentences make it more suitable for B1 learners and above.

Inscris-toi gratuitement pour les astuces et notes

Teste-toi 180 questions

writing

Write a simple sentence saying 'This is a theory.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Basic demonstrative + noun.