Use 'die Beförderung' when talking about getting a higher job title or position.
die Beförderung en 30 secondes
- promotion
- advancement
- career
Le savais-tu ?
The word's meaning evolved from physical 'carrying' to abstract 'advancement'.
Collocations courantes
Phrases Courantes
Herzlichen Glückwunsch zur Beförderung!
Congratulations on the promotion!
Er hat eine Beförderung zum Abteilungsleiter bekommen.
He got a promotion to department head.
Sie arbeitet hart für eine Beförderung.
She works hard for a promotion.
Die Beförderung war eine Überraschung für ihn.
The promotion was a surprise for him.
Mit der Beförderung kommt mehr Verantwortung.
With the promotion comes more responsibility.
Ich hoffe auf eine Beförderung im nächsten Jahr.
I hope for a promotion next year.
Sie hat die Beförderung abgelehnt, weil sie nicht umziehen wollte.
She declined the promotion because she didn't want to move.
Gibt es bei Ihrer Firma gute Beförderungschancen?
Are there good promotion opportunities at your company?
Die Beförderung wurde offiziell bekannt gegeben.
The promotion was officially announced.
Er hat seine Beförderung wirklich verdient.
He really deserved his promotion.
Famille de mots
Noms
Verbes
Adjectifs
Astuces
Gender and Plural
Remember that 'die Beförderung' is a feminine noun. Its plural form is 'die Beförderungen'. Always learn nouns with their definite article (der, die, das) and plural form.
Common Use Cases
You'll most often hear 'die Beförderung' in a professional context, referring to a job promotion. For example: 'Er hat eine Beförderung bekommen.' (He received a promotion.)
Verb Connection
The verb associated with 'Beförderung' is 'befördern' (to promote, to transport). Knowing the related verb can help you understand the noun better. For instance, 'Sie wurde befördert.' (She was promoted.)
Not Just Promotions
While 'promotion' is the primary meaning at B1, 'Beförderung' can also mean 'transportation' or 'conveyance' in other contexts, especially in older or more formal language. For example: 'Die Beförderung von Gütern' (The transportation of goods). Focus on 'promotion' for B1.
Phrasal Verbs
Look for common phrases: 'Eine Beförderung erhalten/bekommen' (to receive a promotion). 'Jemandem eine Beförderung anbieten' (to offer someone a promotion).
Sentence Construction
Practice using it in simple sentences. 'Ich wünsche dir viel Erfolg bei deiner Beförderung.' (I wish you much success with your promotion.)
False Friends (Careful!)
Be careful not to confuse 'Beförderung' with 'Förderung', which means 'support' or 'sponsorship'. They sound similar but have different meanings. For example, 'Die Förderung junger Talente' (The support of young talents).
Workplace Culture
In German workplaces, a promotion ('Beförderung') is often a significant event and can be a topic of formal discussion and celebration.
Formal vs. Informal
While 'Beförderung' is a standard term, you might hear more informal ways of expressing career advancement in casual conversation, though 'Beförderung' is perfectly fine in most situations.
Origine du mot
Old High German 'firburtan'
Sens originel : to carry, transport
GermanicContexte culturel
In Germany, career advancement (die Beförderung) is often tied to formal qualifications and a structured career path. It's common to celebrate a promotion with colleagues, perhaps with a round of drinks or a small gathering. The term can also refer to public transportation.
Questions fréquentes
10 questionsThe most common way to say 'promotion' in the sense of advancement in a job is die Beförderung. It's a feminine noun.
Yes, it can. While commonly used for job advancements, Beförderung can also mean 'transport' or 'conveyance' in other contexts. However, for this lesson, we're focusing on its meaning as a promotion at work.
Certainly! You could say: 'Sie hat eine Beförderung bekommen.' (She got a promotion.) Or: 'Die Beförderung war eine große Überraschung.' (The promotion was a big surprise.)
Yes, there is. The verb is befördern, which means 'to promote' or 'to transport'. So, 'jemanden befördern' means 'to promote someone'.
For job-related advancement in rank or position, die Beförderung is your go-to word. Other words like 'der Fortschritt' (progress) or 'die Entwicklung' (development) have broader meanings and aren't typically used for a direct job promotion.
It's a standard, professional term. You'd use it in a work context, whether formally or informally, when discussing job promotions. It's not overly formal or informal.
The plural of die Beförderung is die Beförderungen. Don't forget that '-en' ending!
You could ask: 'Hast du eine Beförderung bekommen?' (Did you get a promotion?) Or more formally: 'Haben Sie eine Beförderung erhalten?'
The most common phrase is 'eine Beförderung bekommen/erhalten' (to get/receive a promotion). You might also hear 'jemanden zur Beförderung vorschlagen' (to recommend someone for promotion).
No, the word die Beförderung itself is grammatically feminine, but it refers to a promotion regardless of the gender of the person being promoted. The grammatical gender of the noun doesn't affect the person it refers to.
Teste-toi 24 questions
Welches Wort passt am besten zu 'promotion'?
Die Beförderung bedeutet, dass jemand in einer Firma eine höhere Position erhält.
Wenn jemand eine höhere Position in der Arbeit bekommt, spricht man von einer...
Eine Beförderung ist ein Aufstieg in der beruflichen Laufbahn.
Was ist das Gegenteil von 'Beförderung' (im Sinne von Karriere)?
Eine Entlassung ist das Gegenteil einer Beförderung, da man die Arbeit verliert statt aufsteigt.
Eine Beförderung bedeutet, dass man eine niedrigere Position bekommt.
Eine Beförderung bedeutet, dass man eine HÖHERE Position bekommt.
Die Beförderung ist oft mit einem höheren Gehalt verbunden.
Typischerweise geht eine Beförderung mit einem höheren Gehalt einher.
Man kann eine Beförderung bekommen, wenn man gute Arbeit leistet.
Gute Arbeit ist oft ein Grund für eine Beförderung.
Write a short sentence saying 'I want a promotion.' in German.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich möchte eine Beförderung.
Write a short sentence saying 'My friend got a promotion.' in German.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mein Freund hat eine Beförderung bekommen.
Write a short sentence saying 'The promotion is good.' in German.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Die Beförderung ist gut.
What is Anna getting?
Read this passage:
Anna arbeitet in einem Büro. Sie ist sehr fleißig. Ihr Chef sagt: "Anna, du bekommst eine Beförderung!" Anna ist glücklich.
What is Anna getting?
The passage says 'du bekommst eine Beförderung!', which means 'you are getting a promotion'.
The passage says 'du bekommst eine Beförderung!', which means 'you are getting a promotion'.
What does Max hope for?
Read this passage:
Max ist Lehrer. Er mag seine Arbeit. Er möchte mehr Geld. Er hofft auf eine Beförderung.
What does Max hope for?
The passage states 'Er hofft auf eine Beförderung.', meaning 'He hopes for a promotion'.
The passage states 'Er hofft auf eine Beförderung.', meaning 'He hopes for a promotion'.
What might Lisa get soon?
Read this passage:
Lisa ist neu im Team. Sie lernt schnell. Ihr Kollege sagt: "Vielleicht bekommst du bald eine Beförderung." Lisa lächelt.
What might Lisa get soon?
The colleague says 'Vielleicht bekommst du bald eine Beförderung.', which means 'Perhaps you will get a promotion soon.'.
The colleague says 'Vielleicht bekommst du bald eine Beförderung.', which means 'Perhaps you will get a promotion soon.'.
Nach seiner harten Arbeit erhielt er endlich die lang ersehnte ___.
The sentence implies a reward for hard work, and 'Beförderung' (promotion) fits this context perfectly, indicating an advancement in his career.
Die neue Position bringt eine Menge Verantwortung mit sich, aber auch eine beträchtliche ___ im Gehalt.
While 'Beförderung' refers to the advancement itself, the question asks about the change in salary. 'Erhöhung' (increase) is the correct term for a salary raise. A promotion often comes with a salary increase.
Sie hat sich durch ihre hervorragende Leistung für eine baldige ___ qualifiziert.
Excellent performance typically leads to career advancement, making 'Beförderung' (promotion) the logical consequence in this sentence.
Um eine ___ zu erhalten, muss man oft zusätzliche Qualifikationen erwerben oder mehrjährige Erfahrung vorweisen.
The sentence describes requirements for career advancement. 'Beförderung' (promotion) is the outcome that requires qualifications and experience.
Seine ___ zum Abteilungsleiter war keine Überraschung, da er schon lange als sehr kompetent galt.
Becoming a 'Abteilungsleiter' (department head) is a clear step up in rank, which is precisely what 'Beförderung' (promotion) means.
Viele Unternehmen bieten ihren Mitarbeitern interne Schulungen an, um ihre Chancen auf eine ___ zu erhöhen.
Internal training programs are designed to help employees grow within the company, making 'Beförderung' (promotion) the intended outcome.
This is a common congratulatory phrase.
The speaker is talking about someone earning a promotion.
Listen for what comes with the promotion.
Read this aloud:
Ich hoffe auf eine baldige Beförderung.
Focus: Be-för-de-rung
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Er wurde zur Beförderung vorgeschlagen.
Focus: vor-ge-schla-gen
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Welche Vorteile bringt eine Beförderung mit sich?
Focus: Vor-tei-le
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 24 correct
Perfect score!
Summary
Use 'die Beförderung' when talking about getting a higher job title or position.
- promotion
- advancement
- career
Gender and Plural
Remember that 'die Beförderung' is a feminine noun. Its plural form is 'die Beförderungen'. Always learn nouns with their definite article (der, die, das) and plural form.
Common Use Cases
You'll most often hear 'die Beförderung' in a professional context, referring to a job promotion. For example: 'Er hat eine Beförderung bekommen.' (He received a promotion.)
Verb Connection
The verb associated with 'Beförderung' is 'befördern' (to promote, to transport). Knowing the related verb can help you understand the noun better. For instance, 'Sie wurde befördert.' (She was promoted.)
Not Just Promotions
While 'promotion' is the primary meaning at B1, 'Beförderung' can also mean 'transportation' or 'conveyance' in other contexts, especially in older or more formal language. For example: 'Die Beförderung von Gütern' (The transportation of goods). Focus on 'promotion' for B1.
Contenu associé
Plus de mots sur work
abgeben
A2Remettre signifie donner quelque chose à quelqu'un d'autre, comme un devoir à un professeur.
absprechen
B1Se mettre d'accord sur un plan ou un horaire avec quelqu'un.
administrativ
B1Cela concerne tout ce qui touche à la gestion, aux tâches de bureau et à l'organisation interne.
aktualisieren
B1to update
analog
B1analog
Anforderung
B1C'est quelque chose qui est nécessaire ou demandé. C'est une condition qui doit être remplie.
angestellt
B1Ça veut dire que tu as un travail et que tu travailles pour une entreprise ou une autre personne.
Angestellter
A1Une personne qui travaille pour une entreprise ou pour quelqu'un d'autre.
anspruchsvoll
B1Ceci décrit quelque chose qui demande beaucoup d'effort, de compétence ou d'attention pour bien faire.
anstatt... zu...
B1On l'utilise quand on choisit de faire autre chose à la place.
