B2 adjective #1,500 le plus courant 3 min de lecture

borrow

A borrowed item is something you take from someone else to use for a little while before giving it back.

Explication à ton niveau :

When you need a pen but don't have one, you can ask a friend: Can I borrow your pen? This means you use it for a short time and then give it back. It is very helpful!

You use borrow when you take something from someone for a short time. For example, you can borrow a book from the library or borrow a sweater from a friend. Remember to say thank you when you return it!

Beyond physical objects, we use borrow for abstract things. You might borrow an idea from a movie or borrow a word from another language. It is a standard way to describe temporary use or adaptation.

In professional settings, borrow often relates to resources or concepts. You might borrow a strategy from a competitor or borrow time to finish a project. It implies a temporary transfer of utility.

At an advanced level, borrow is frequently used in linguistic and academic discourse. We discuss loanwords (borrowed terms) or how authors borrow motifs from classical literature. It highlights the interconnected nature of knowledge and language.

Mastery of borrow involves understanding its nuanced usage in idiomatic and metaphorical contexts. Whether discussing the borrowing of capital in economics or the borrowing of cultural aesthetics in art history, the term serves as a bridge between the original source and the new context.

Mot en 30 secondes

  • Borrow means taking something temporarily.
  • Always intend to return it.
  • Use 'borrow from' for the source.
  • It is a common verb in many contexts.

Hey there! Let's talk about the word borrow. It is one of those words we use every single day without even thinking about it.

At its heart, borrowing is all about temporary possession. When you borrow something, you don't own it, but you get to use it for a while. Think of a library book or a friend's pen. You are essentially making a promise to return the item once you are finished.

In more intellectual circles, you might hear about borrowed ideas. This happens when a writer or thinker takes a concept from someone else to help build their own argument. It is a very common practice in research and writing!

The history of borrow is actually quite fascinating! It comes from the Old English word borgian, which meant to give or take on security or a pledge.

Interestingly, it shares roots with the word borough. Back in the day, a borh was a person who stood as a pledge or security for another. Over centuries, the meaning shifted from the act of pledging security to the act of taking something temporarily.

It is related to the German word borgen, which also means to borrow or lend. It is a great example of how words evolve from legal or financial terms into everyday verbs that we use for everything from pencils to complex scientific theories.

You will mostly use borrow as a verb, but the concept spans many contexts. We often say borrow from someone or borrow something from a place.

Common collocations include borrow money, borrow a book, and borrow time. In a more formal or academic register, you might see phrases like borrowed terminology or borrowed techniques.

Remember, the register is generally neutral. You can use it with your best friend or in a university essay. Just make sure you are clear about who is doing the borrowing!

Idioms make language colorful! Here are five ways to use borrow in expressions:

  • Borrow trouble: To worry about problems that haven't happened yet.
  • Borrow time: To continue existing or doing something past the expected end point.
  • Borrow a leaf from someone's book: To copy someone's method or behavior.
  • Borrow from Peter to pay Paul: Taking from one source to cover a debt elsewhere, usually not solving the problem.
  • Borrowed time: A situation where you are living or working longer than expected.

Grammatically, borrow is a regular verb. It follows the standard -ed pattern for the past tense: borrowed. It is a transitive verb, meaning it usually takes an object (you borrow something).

Pronunciation is /ˈbɒr.əʊ/ in British English and /ˈbɔːr.oʊ/ in American English. The stress is on the first syllable.

Rhyming words include sorrow, morrow, and burrow. Watch out for the double 'r'—it is a common spelling trap for many learners!

Le savais-tu ?

It is related to the word 'borough' because of the concept of a pledge.

Guide de prononciation

UK /ˈbɒr.əʊ/

Short 'o' sound, ending in a soft 'oh'.

US /ˈbɔːr.oʊ/

Longer 'o' sound, clear 'r'.

Erreurs fréquentes

  • Pronouncing the 'w' at the end
  • Confusing 'o' with 'u'
  • Stress on the second syllable

Rime avec

sorrow morrow burrow thorough furrow

Niveau de difficulté

Lecture 1/5

Easy

Écriture 2/5

Moderate

Expression orale 1/5

Easy

Écoute 1/5

Easy

Quoi apprendre ensuite

Prérequis

take give time

Apprends ensuite

lend loan debt

Avancé

appropriate adopt plagiarize

Grammaire à connaître

Transitive Verbs

I borrowed a book.

Modal Verbs

Can I borrow?

Past Simple

I borrowed it.

Exemples par niveau

1

Can I borrow your pen?

Ask for temporary use

Modal verb can

2

I borrow books from the library.

Take books temporarily

Present simple

3

She borrowed my jacket.

Past tense of borrow

Regular past tense

4

Do not borrow money.

Negative command

Imperative

5

He likes to borrow tools.

Habitual action

Infinitive pattern

6

May I borrow your phone?

Polite request

Polite modal

7

We borrowed a car.

Temporary vehicle use

Past tense

8

Can I borrow a dollar?

Small request

Modal request

1

I need to borrow your notes.

2

He borrowed my bike yesterday.

3

Can I borrow your charger?

4

They borrowed the idea for their project.

5

I often borrow clothes from my sister.

6

She borrowed a cup of sugar from the neighbor.

7

We borrowed the map for our trip.

8

Don't forget to return what you borrowed.

1

The English language has borrowed many words from French.

2

He borrowed a classic plot for his new novel.

3

I had to borrow time from my lunch break.

4

They borrowed the technique from professional chefs.

5

She borrowed some inspiration from nature.

6

The company borrowed heavily to expand.

7

Can I borrow your expertise for a moment?

8

He borrowed a quote from Shakespeare.

1

The architect borrowed elements from Gothic design.

2

She is just borrowing trouble by worrying now.

3

The film borrows heavily from noir classics.

4

He is living on borrowed time.

5

The theory borrows from existing psychological models.

6

We borrowed the structure of the report from the previous year.

7

They borrowed a page from their rival's playbook.

8

The band borrowed a melody from an old folk song.

1

The author borrows from ancient mythology to build a modern allegory.

2

The cultural practice was borrowed from indigenous traditions.

3

He borrowed the terminology to sound more authoritative.

4

The political movement borrowed its rhetoric from 19th-century populism.

5

By borrowing the aesthetic of the 80s, the game feels nostalgic.

6

She borrowed the methodology from social science research.

7

The lexicon of the industry is largely borrowed from Latin.

8

They borrowed the concept to fill a gap in their framework.

1

The linguistic phenomenon of lexical borrowing is central to language evolution.

2

His work is essentially a pastiche of borrowed styles and borrowed ideas.

3

The state borrowed against future tax revenues to fund the project.

4

The philosophy borrows from Stoicism to address modern anxiety.

5

The artistic movement was criticized for borrowing too heavily from its predecessors.

6

He borrowed the cadence of the orator to sway the crowd.

7

The software borrows its architecture from open-source protocols.

8

The society was accused of borrowing cultural symbols without understanding their significance.

Synonymes

Antonymes

Collocations courantes

borrow money
borrow a book
borrow an idea
borrow time
borrow heavily
borrow from
borrowed terminology
borrowed time
borrowed style
borrow a technique

Expressions idiomatiques

"borrow trouble"

worrying about things unnecessarily

Don't borrow trouble before the exam.

casual

"borrowed time"

living longer than expected

After the accident, he felt he was on borrowed time.

neutral

"borrow a leaf from someone's book"

copying someone's success

I should borrow a leaf from her book and study more.

idiomatic

"borrow from Peter to pay Paul"

taking from one to pay another

He is borrowing from Peter to pay Paul to cover his debts.

neutral

"borrow against"

using an asset as security

They borrowed against their house.

formal

Facile à confondre

borrow vs lend

both involve temporary items

lend = give, borrow = take

I lend to you; you borrow from me.

borrow vs steal

taking items

steal = keep, borrow = return

He borrowed the book; he stole the money.

borrow vs rent

temporary use

rent = pay money, borrow = usually free

I rent a car; I borrow a pen.

borrow vs lease

temporary use

lease = legal contract

I lease an apartment.

Structures de phrases

A1

Subject + borrow + object + from + source

I borrowed a pen from him.

B1

Subject + borrow + [abstract noun]

He borrowed an idea.

B2

Subject + be + on + borrowed + time

She is on borrowed time.

B2

Subject + borrow + heavily

The bank borrowed heavily.

A2

Subject + borrow + [noun] + to + [verb]

I borrowed the book to read it.

Famille de mots

Noms

borrower someone who borrows

Verbes

borrow to take temporarily

Adjectifs

borrowed taken temporarily

Apparenté

lend opposite action

Comment l'utiliser

frequency

9

Échelle de formalité

academic neutral casual slang

Astuces

💡

Memory Palace

Imagine a library.

💡

Native Speakers

Use it for small items.

🌍

Cultural Insight

Returning items is polite.

💡

Grammar Shortcut

Borrow from, lend to.

💡

Say It Right

Stress the first syllable.

💡

Don't Make This Mistake

Don't say 'borrow me'.

💡

Did You Know?

It comes from 'pledge'.

💡

Study Smart

Use flashcards.

💡

Write Better

Use 'borrowed' for concepts.

💡

Speak Natural

Use it in requests.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

B-O-R-R-O-W: Bring Objects Right Back On Wednesday.

Association visuelle

A library card with a return date stamped on it.

Word Web

loan debt return temporary

Défi

Ask a friend to borrow something small today.

Origine du mot

Old English

Sens originel : To pledge or give security

Contexte culturel

None

Commonly used in financial and social contexts.

'Borrowed Time' by various artists Borrowers (book series)

Pratique dans la vie réelle

Contextes réels

at school

  • Can I borrow a pencil?
  • Borrow notes
  • Borrow a book

at work

  • Borrow time
  • Borrow an idea
  • Borrow a technique

finance

  • Borrow money
  • Borrow against
  • Borrow from a bank

linguistics

  • Borrowed term
  • Lexical borrowing
  • Borrow a word

Amorces de conversation

"Do you often borrow things from friends?"

"What is the most useful thing you have ever borrowed?"

"Is it okay to borrow money from family?"

"Have you ever borrowed an idea for a project?"

"Why do languages borrow words from each other?"

Sujets d'écriture

Write about a time you borrowed something important.

Describe a borrowed idea you used.

Is borrowing better than buying? Why?

How does borrowing affect our relationships?

Questions fréquentes

8 questions

No, borrowing implies you will return it.

Yes, it is very common.

Borrowed.

It is an idiom for extending a deadline.

It is neutral and used everywhere.

Borrower.

Yes, it means to use someone's concept.

Emprunter.

Teste-toi

fill blank A1

Can I ___ your pencil?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : borrow

Borrow is the correct verb for taking temporarily.

multiple choice A2

Which sentence is correct?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : He lent me his pen.

Lend is used for giving.

true false B1

Borrow and lend mean the same thing.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

Borrow is taking; lend is giving.

match pairs B1

Word

Signification

Tout est apparié !

Matching verbs to their directions.

sentence order B2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

He borrowed the idea.

Score : /5

Contenu associé

Plus de mots sur Money

prices

B1

C'est la somme d'argent qu'il faut payer pour quelque chose, souvent au pluriel.

barter

C1

Describing a system or transaction where goods or services are exchanged directly for other goods or services without the use of money. It characterizes an economic framework reliant on the mutual needs of trading partners rather than a standardized currency.

revenue

A2

Revenue is the total amount of money that a company or government receives from its activities, such as selling products or collecting taxes. It represents the money coming in before any costs or expenses are subtracted.

bullish

C1

Characterized by optimism and a belief that prices or value will increase, particularly in financial markets. It also describes a person who is confident and aggressive in their pursuit of a goal or positive outcome.

richer

B1

Le comparatif de 'riche', signifiant que l'on possède plus de biens, ou que quelque chose est plus intense et riche en qualités.

superequity

C1

Désigne un niveau d'équité ou de droits financiers qui dépasse les normes ou les attentes habituelles.

levy

B2

Imposer ou collecter officiellement une taxe, un droit ou un paiement.

microcapic

C1

Surveiller ou gérer les dépenses et les ressources financières avec un niveau de détail exagéré.

subsidize

A2

To support an organization or activity by providing money, usually from a government or large institution. This financial aid helps keep the price of a product or service lower for the public.

economically

A1

This word describes doing something in a way that relates to money, trade, or the wealth of a country. It also means using resources or money carefully so that nothing is wasted.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !