A2 noun #360 le plus courant 18 min de lecture

league

At the A1 level, you can think of a league as a group of sports teams that play against each other. For example, if you like football (soccer), you might know about the Premier League. In a league, teams play many games to see who is the best at the end of the year. You can say, 'I play in a local football league.' This means you and your friends have a group of teams and you play matches every week. It is a simple way to talk about organized sports. You don't need to worry about the difficult meanings yet. Just remember that a league is a group of teams. You might also hear it in movies about superheroes, like the 'Justice League.' This is just a group of heroes working together. So, a league is a group of people or teams who have the same goal or who play the same sport. It is a very common word in sports news. If you see a list of teams with points, that is a 'league table.' The team at the top of the table is the winner. This is a good word to know if you want to talk about your hobbies or watch sports on TV. You can also use it to describe a group of schools that play sports together. It is always about a group and a competition.
At the A2 level, you can start to use 'league' to describe more than just professional sports. A league is a formal group of teams or people. You might join a 'bowling league' or a 'chess league' at your community center. This means you are part of a structured competition. You can also use the word to talk about levels of quality. For example, if a team is very good, they play in a 'major league.' If they are just starting or not as good, they might be in a 'minor league.' This shows that there are different levels of skill. You should also learn the common phrase 'in a league.' For example, 'Our team is in the top league.' This means your team is one of the best. You can also use 'league' to talk about groups of countries or organizations that work together. Although this is more common in news, it is good to recognize it. A league is like a club, but it is usually more focused on competition or a specific purpose. When you see the word, think about a group that has rules and a schedule. It is a very useful word for describing how people organize themselves for fun or for work. You can also start to notice how it is used in names of famous organizations.
At the B1 level, you should become familiar with the metaphorical uses of 'league.' While you still use it for sports, you can now use it to compare things. A very important idiom is 'out of my league.' You use this when you think someone or something is too good for you. For example, 'I thought that job was out of my league, but I applied anyway.' This means you thought the job was for someone with more skill or experience. You can also use 'in a league of their own' to describe someone who is much better than everyone else. 'That singer is in a league of her own' means she is unique and incredibly talented. You should also understand the difference between a league and a tournament. A league is a long-term competition, while a tournament is usually shorter. In a league, you play everyone else several times. You will also see 'league' used in business and politics. For example, the 'League of Women Voters' is an organization that helps people vote. Here, 'league' means an association or a group with a shared goal. You can use it to describe professional associations as well. At this level, you should be able to use the word in both literal sports contexts and figurative social contexts. It adds a lot of flavor to your descriptions of people and their abilities.
At the B2 level, you can use 'league' with more precision and understand its nuances in formal and informal English. You should be comfortable with the phrase 'in league with.' This phrase usually has a negative meaning, suggesting a secret or bad partnership. For example, 'The politician was in league with big corporations to change the law.' This implies a conspiracy. You should also be able to discuss 'league tables' in contexts like education or healthcare. In the UK, for instance, schools are ranked in league tables based on their exam results. This usage shows how the concept of a sports-like ranking is applied to social institutions. You can also use 'league' to describe tiers in any professional field. 'If you want to be a top lawyer, you have to compete in a different league.' This means you need to reach a higher level of excellence. You should also be aware of the historical context, such as the 'League of Nations,' and how the word has been used to describe international alliances. Your vocabulary should include related terms like 'major league' (meaning very important or successful) and 'minor league' (meaning less important). For example, 'This is a major league problem' means it is a very serious and significant problem. At this level, you are using the word to express complex ideas about status, cooperation, and competition.
At the C1 level, you should have a deep understanding of the word's etymology and its subtle connotations. You know that 'league' comes from the Latin 'ligare,' meaning to bind, which helps you understand why it is used for alliances and associations. You can use the word in sophisticated metaphorical ways. For instance, you might describe an intellectual or artistic movement as a 'league of like-minded individuals.' You are also sensitive to the register of the word. While 'league' is common in sports, using it in a political context like 'the league of nations' evokes a specific historical period and a certain type of diplomatic agreement. You can use the phrase 'in league with' to describe complex power dynamics, often with a touch of irony or literary flair. You should also be able to distinguish between 'league,' 'federation,' 'confederation,' and 'alliance' in academic or professional writing. For example, you might explain that a league often implies a looser association than a federation. You can also use 'league' to discuss social stratification and the 'glass ceiling' in professional environments, using phrases like 'breaking into the major leagues' to describe overcoming barriers to high-level success. Your use of the word should be fluid, moving easily between literal sports descriptions and high-level abstract comparisons. You understand that 'league' is not just about who wins a game, but about how society is structured and how power is shared.
At the C2 level, you possess a masterly command of 'league' in all its forms, including its archaic and highly specialized uses. You are aware that a 'league' was once a unit of distance, and you might encounter this in classical literature or historical texts without confusion. You can use the word with extreme precision in legal or diplomatic contexts, perhaps discussing the 'Hanseatic League' and its impact on medieval trade as a precursor to modern economic unions. You can employ the word in complex rhetorical structures, using the concept of 'leagues' to analyze geopolitical shifts or the hierarchy of global cities. Your metaphorical use of the word is nuanced; you might describe a person's moral character as being 'in a league of its own,' implying a level of integrity that defies standard comparison. You are also adept at using the word in professional jargon, such as 'league tables' in finance or 'Ivy League' as a socio-economic signifier. You understand the historical weight of the word in phrases like 'The Holy League' and can use it to draw parallels between historical and contemporary alliances. At this level, 'league' is a tool for sophisticated analysis, allowing you to describe the 'binding' of entities and the 'ranking' of qualities with absolute clarity and stylistic variety. You can also play with the word's connotations, using it to imply conspiracy, excellence, or distance depending on the needs of your discourse. Your understanding is both broad and deep, encompassing the word's entire history and its modern versatility.

league en 30 secondes

  • A league is a structured group of sports teams that compete against each other over a season to determine a winner.
  • It also refers to a formal alliance or association of people, companies, or countries working toward a shared goal.
  • Figuratively, 'league' describes a level of quality or status, often used in the idiom 'out of my league.'
  • The word can imply a secretive or suspicious partnership when used in the phrase 'in league with someone.'

The word league is a multifaceted noun that primarily describes an association of persons, nations, or groups who have joined together for a specific, often competitive or cooperative, purpose. In its most common modern usage, particularly within the context of sports, a league represents a structured organization of teams that compete against one another over a set period to determine a champion. This concept of organized competition is central to the global understanding of the word, as seen in the English Premier League or the National Basketball Association. However, the term extends far beyond the playing field. It originates from the Latin word ligare, which means 'to bind.' This etymological root highlights the core essence of a league: a binding agreement or a formal alliance between parties. When countries form a league, such as the historical League of Nations or the modern Arab League, they are binding themselves to a set of shared goals, mutual defense, or economic cooperation. In professional contexts, a league can refer to a group of people or companies that collaborate to maintain standards or advocate for shared interests. The word also carries a metaphorical weight in social and romantic contexts. When someone says another person is 'out of their league,' they are using the concept of hierarchical tiers to suggest a significant difference in status, beauty, or skill. This usage implies that the world is organized into different levels of quality or prestige, and that crossing between these levels is difficult or unlikely. Understanding 'league' requires recognizing both its literal structural meaning in organizations and its figurative meaning in social stratification. It is a word that conveys order, membership, and comparison.

Sports Association
A formal organization of sports teams that play matches against each other according to a fixed schedule to determine a seasonal winner.
Political Alliance
A group of nations or political entities that have entered into a formal agreement to cooperate for common defense or political goals.
Social Tier
A metaphorical level of quality, skill, or social standing used to compare individuals or groups.

Manchester City is currently at the top of the football league after a series of impressive wins.

The versatility of 'league' allows it to function in formal diplomatic documents just as easily as it does in casual conversation. In the 19th century, a league was also a unit of distance, roughly equal to three miles, though this usage is now archaic and primarily found in literature like 'Twenty Thousand Leagues Under the Sea.' In modern English, you will most frequently encounter it in news headlines regarding sports results or international treaties. The concept of being 'in league with' someone often carries a slightly negative or secretive connotation, suggesting a conspiracy or a hidden partnership. For instance, if two companies are 'in league' to fix prices, they are working together in a way that might be considered unethical or illegal. This nuance is important for learners to grasp, as it shifts the word from a neutral organizational term to one of moral judgment. Furthermore, the term 'Ivy League' in the United States refers to a group of eight prestigious private universities, blending the concepts of sports competition and elite social status. This specific usage demonstrates how a league can become a brand or a symbol of excellence. Whether discussing the 'Justice League' in comic books or the 'League of Women Voters,' the word consistently implies a collective power that is greater than the sum of its individual parts. It is about the strength found in unity and the clarity found in structured competition.

The two countries formed a defensive league to protect their shared borders from invasion.

Major League
The highest level of professional competition in a sport, often used figuratively to mean the most important or successful level of any activity.
Minor League
A lower-level professional or semi-professional sports organization, often used to describe something of secondary importance.

As a young scientist, she felt she was finally playing in the big league after her paper was published in Nature.

In summary, 'league' is a word that organizes the world into groups and hierarchies. It is essential for discussing sports, politics, and social dynamics. Its ability to describe both a literal organization and a figurative level of quality makes it a powerful tool for English speakers. When you use the word, consider whether you are describing a formal partnership, a competitive structure, or a comparison of value. By mastering this word, you gain the ability to describe complex relationships between entities and the competitive frameworks that define much of human endeavor. From the historical 'Hanseatic League' of trading cities to the 'Little League' of children's baseball, the word spans centuries and cultures, always pointing back to the idea of people or groups bound together for a common end.

Using the word league correctly involves understanding its grammatical role as a countable noun and its common prepositional pairings. Most frequently, 'league' is used with the preposition 'in.' You can be 'in a league,' 'in the league,' or 'in league with' someone. Each of these carries a different meaning. Being 'in a league' usually refers to participation in a sports organization. For example, 'Our local school is in a competitive basketball league.' Here, the word functions as a container for the activity. When we say someone is 'in league with' another person, we are describing a partnership, often a secretive or suspicious one. 'The corrupt official was in league with the smugglers.' This specific construction is a fixed phrase that learners should memorize as a single unit of meaning. Another vital construction is the metaphorical 'out of one's league.' This is used to describe a situation where someone or something is too advanced, too expensive, or too attractive for another person. 'I wanted to apply for the CEO position, but I felt it was out of my league.' In this sentence, 'league' represents a level of professional capability. Grammatically, 'league' can be modified by adjectives to specify the type of organization, such as 'professional league,' 'amateur league,' 'international league,' or 'defensive league.' It can also be part of a compound noun, like 'league table,' which is a list showing the relative positions of teams or organizations in a competition.

Prepositional Use: 'In'
Used to indicate membership or participation in a structured group or competition.
Prepositional Use: 'Out of'
Used figuratively to indicate that something is beyond one's reach or capability.

The team was promoted to the first league after winning the championship last year.

When writing about sports, 'league' is often capitalized when it is part of a specific name, such as the 'National Football League' (NFL). However, when used generally, it remains lowercase. 'There are many leagues in this city for amateur players.' It is also important to note the difference between a 'league' and a 'division.' A league is the overarching organization, while a division is a smaller group within that league. For example, 'The team plays in the Eastern Division of the American League.' This hierarchical distinction is common in American sports terminology. In British English, the term 'league table' is widely used not just in sports but also in education and healthcare to rank schools or hospitals. 'The school has moved up the national league tables for academic performance.' This usage highlights how the concept of a competitive ranking system has permeated various sectors of society. Furthermore, the verb form 'to league' exists but is extremely rare in modern English, usually replaced by 'to ally' or 'to join forces.' Learners should focus on the noun form and its idiomatic expressions. Another common phrase is 'in a league of their own,' which means someone is so much better than everyone else that they cannot be compared. 'As a pianist, she is in a league of her own.' This is a high compliment and a great way to use the word in advanced descriptions.

They were accused of being in league with the enemy to overthrow the government.

Comparative Use
Using 'league' to compare the quality or status of two different things or people.
Collective Noun
Referring to a group of entities acting as a single body.

The university belongs to the Ivy League, known for its academic excellence.

Finally, consider the use of 'league' in the context of distance. While you won't hear this in daily life, you will encounter it in classic literature and fantasy settings. A league was traditionally the distance a person could walk in one hour. This historical context adds a layer of depth to the word, suggesting a journey or a vast expanse. In modern usage, however, stick to the organizational and hierarchical meanings. Whether you are describing a Saturday morning soccer match or a complex international treaty, 'league' provides the necessary structure to explain how groups relate to one another. It is a word of connection, competition, and comparison that is indispensable for clear communication in English.

The word league is ubiquitous in several specific domains of modern life, and hearing it immediately cues the listener to the context of the conversation. The most prominent domain is, without a doubt, sports broadcasting. If you turn on ESPN, Sky Sports, or any local sports news, you will hear 'league' mentioned every few minutes. Commentators discuss 'league standings,' 'league leaders,' and 'league rules.' This is the most literal and common environment for the word. In this context, 'league' signifies the arena of competition. You might hear a commentator say, 'This win keeps them at the top of the league,' or 'They are struggling to stay in the league this season.' This usage is global, applying to everything from the Japanese J-League to the Spanish La Liga. Beyond sports, you will frequently hear 'league' in the world of politics and international relations. News reports often mention the 'Arab League' or the 'League of Southeast Asian Nations' (though often referred to by its acronym, ASEAN, the concept of a league remains). In these instances, the word carries a weight of diplomacy and collective action. It suggests a formal, binding agreement between sovereign states to work toward common goals, such as regional stability or economic growth.

Sports Commentary
Used to describe the ranking and organization of professional teams during a season.
Political News
Used when referring to international alliances and regional organizations.

The news anchor reported on the latest decisions made by the Arab League regarding the peace treaty.

Another common place to hear 'league' is in social and romantic discussions, particularly among younger adults. The idiom 'out of my league' is a staple of romantic comedies and casual dating advice. You might hear a friend say, 'I'm not going to ask her out; she's totally out of my league.' In this context, the word is being used to describe a perceived gap in social value, often based on physical attractiveness, wealth, or social status. It is a way of saying, 'She is in a higher category than I am.' Similarly, in professional settings, people use 'league' to describe the caliber of a company or an individual's talent. A business consultant might say, 'If we want to compete with Google, we need to be in their league.' This means reaching a similar level of innovation, resources, and market influence. In the academic world, the 'Ivy League' is a term heard frequently when discussing university admissions and prestige in the United States. It has become shorthand for 'elite education.' Even in the world of entertainment, the 'Justice League' or the 'League of Extraordinary Gentlemen' uses the word to describe a team of heroes with diverse powers coming together for a common cause.

Don't be intimidated; you are definitely in the same league as the other candidates for this job.

Dating and Socializing
Used figuratively to compare attractiveness or social standing between people.
Business and Professionalism
Used to describe the level of competition or the quality of a company's performance.

The superhero team, known as the League of Justice, saved the city from the alien invasion.

Finally, you might hear 'league' in historical documentaries or period dramas. Historians speak of the 'League of Nations,' the precursor to the United Nations, which was formed after World War I. They might also discuss the 'Hanseatic League,' a powerful medieval commercial and defensive confederation of merchant guilds and market towns in Central and Northern Europe. In these contexts, the word evokes a sense of history and the long-standing human tradition of forming alliances for mutual benefit. Whether it's the high-stakes world of professional sports, the delicate dance of international diplomacy, or the personal insecurities of dating, the word 'league' is there to provide a framework for understanding how we group ourselves and how we measure our worth against others. It is a word that is as much about competition as it is about belonging.

While league is a relatively straightforward word, English learners often make several common mistakes regarding its usage, pronunciation, and idiomatic applications. One of the most frequent errors is confusing 'league' with similar-sounding words like 'legion' or 'legend.' While a 'legion' is a large group of people (originally a Roman military unit), a 'league' is a structured association or alliance. Saying 'He is in a legend of his own' instead of 'He is in a league of his own' is a common slip that changes the meaning entirely—from being uniquely skilled to being a mythical figure. Another common mistake involves the preposition used with the word. Learners sometimes say 'out from my league' or 'out off my league' instead of the correct 'out of my league.' Prepositions are notoriously difficult in English, and this specific idiom requires 'of' to function correctly. Additionally, some learners confuse 'league' with 'tournament.' While both involve sports, a league is a long-term organization where teams play many games over a season, whereas a tournament is usually a shorter event where losers are eliminated. Using 'league' to describe a one-day competition would be technically incorrect in most contexts.

Confusion with 'Legion'
Mistaking a large military-style group for a structured sports or political association.
Preposition Errors
Using 'from' or 'off' instead of 'of' in the phrase 'out of my league.'

Incorrect: He is in a legion of his own. Correct: He is in a league of his own.

Another area of confusion is the phrase 'in league with.' Many learners use this phrase to mean simply 'working with' or 'in a team with.' However, 'in league with' almost always implies something negative, secretive, or conspiratorial. If you say, 'The teacher is in league with the students to improve the school,' it sounds like they are plotting something bad. A better word for a positive partnership would be 'collaboration' or 'cooperation.' Using 'league' in a positive context where a negative connotation is implied can lead to significant misunderstandings. Furthermore, the pronunciation of 'league' can be tricky. The 'ue' at the end is silent, so it is pronounced exactly like 'leeg' /liːɡ/. Some learners try to pronounce the 'u' or the 'e,' leading to 'lee-goo' or 'lee-gay,' which are incorrect. It is a single-syllable word with a long 'e' sound. Mastering this pronunciation is key to sounding natural. In writing, learners sometimes forget that 'league' is a countable noun. You cannot say 'There is much league in this country'; you must say 'There are many leagues' or 'There is a lot of league competition.'

Incorrect: That car is out from my league. Correct: That car is out of my league.

Misunderstanding 'In League With'
Using this phrase for positive cooperation when it actually implies a conspiracy.
Pronunciation Pitfalls
Trying to pronounce the silent 'ue' at the end of the word.

Incorrect: We are playing in a league today (for a one-day event). Correct: We are playing in a tournament today.

Finally, be careful with the capitalization of 'league.' As mentioned before, it should only be capitalized when it is part of a proper name. Writing 'I want to join a League' is a common stylistic error. Unless you are joining the 'Justice League,' keep it lowercase. Also, avoid using 'league' as a verb in modern contexts. While 'They leagued together' is technically possible, it sounds very old-fashioned and might confuse modern listeners. Instead, use 'They formed an alliance' or 'They joined forces.' By avoiding these common pitfalls—pronunciation errors, preposition mistakes, and misusing the 'in league with' idiom—you will be able to use 'league' with the precision and confidence of a native speaker. It is a word that requires attention to detail, but once mastered, it adds a layer of sophistication to your English vocabulary.

To truly master the word league, it is helpful to understand its synonyms and how they differ in nuance and context. The most common synonyms are 'association,' 'alliance,' 'federation,' 'conference,' and 'division.' Each of these words describes a group of entities working together, but they are used in different environments. An 'association' is a very general term for any group of people organized for a joint purpose. While a league is often competitive (like a sports league), an association might be professional or charitable, such as the 'American Bar Association.' An 'alliance' is typically used in political or military contexts. While you might have a 'defensive league,' the word 'alliance' (like NATO) suggests a more formal and high-stakes commitment between nations. A 'federation' often implies a more centralized authority than a league. For example, the 'International Ice Hockey Federation' governs many different leagues worldwide. In this sense, a federation is often the 'boss' of several leagues. In American sports, a 'conference' is a subdivision of a league. The NFL is a league, but it is divided into the American Football Conference (AFC) and the National Football Conference (NFC). Understanding this hierarchy is crucial for sports fans.

League vs. Association
Leagues are often competitive and seasonal; associations are broader and can be professional or social.
League vs. Alliance
Alliances are usually political or military; leagues can be sports, social, or political.
League vs. Federation
A federation is often a higher-level governing body that oversees multiple leagues.

While the league manages the teams, the federation sets the global rules for the sport.

When using 'league' in its metaphorical sense (meaning a level of quality), alternatives include 'class,' 'category,' 'tier,' or 'rank.' If you say someone is 'in a different class,' it means the same thing as 'in a different league.' However, 'league' is often more common in casual conversation about dating or sports-related skill levels. 'Tier' is more common in business or video gaming contexts. For example, 'This is a tier-one supplier' or 'He is a top-tier player.' 'Category' is more neutral and used for classification. 'This book falls into the same category as the classics.' Another interesting alternative is 'circle,' as in 'social circles.' While a league implies a hierarchy, a circle implies a group of friends or associates. 'He moves in very elite circles.' Choosing the right word depends on whether you want to emphasize competition (league), cooperation (alliance), or simple classification (category). Furthermore, the word 'division' is often used as a synonym for 'league' in European football. A team might be in the 'First Division.' In this context, 'division' and 'league' are almost interchangeable, though 'league' is the more modern and popular term.

The two tech giants formed a strategic alliance to develop new AI technologies.

League vs. Conference
In many sports, a conference is a specific group of teams within a larger league.
League vs. Tier
'Tier' is more common in technical, business, or gaming contexts to describe levels.

She is a world-class athlete, truly in a league of her own.

Finally, consider the word 'circuit.' In sports like tennis or racing, players compete on a 'circuit' rather than in a league. A circuit involves traveling to different locations for individual tournaments that together form a season. While similar to a league, the structure is different because it focuses on individual events rather than a fixed schedule of team matches. By understanding these subtle differences, you can choose the most precise word for your situation. Whether you are talking about the 'Premier League,' a 'political alliance,' or a 'top-tier' performance, having a range of synonyms allows you to express yourself with greater variety and accuracy. 'League' remains one of the most versatile and evocative words in this group, blending the ideas of binding together and standing apart.

How Formal Is It?

Formel

""

Neutre

""

Informel

""

Child friendly

""

Argot

""

Le savais-tu ?

A 'league' was also an old unit of distance, about 3 miles. It was the distance a person could walk in one hour. This is why Jules Verne's book is called 'Twenty Thousand Leagues Under the Sea.'

Guide de prononciation

UK /liːɡ/
US /liɡ/
Single syllable, so the stress is on the entire word.
Rime avec
fatigue intrigue colleague teague beak (near rhyme) seek (near rhyme) meek (near rhyme) peek (near rhyme)
Erreurs fréquentes
  • Pronouncing the 'u' or 'e' at the end (e.g., 'lee-goo').
  • Using a short 'i' sound like 'lig'.
  • Confusing it with 'leash' or 'leech'.
  • Adding an extra syllable.
  • Pronouncing the 'g' as a 'j' sound.

Niveau de difficulté

Lecture 2/5

Easy to recognize in sports and common idioms.

Écriture 3/5

Requires knowledge of specific prepositions and idiomatic phrases.

Expression orale 2/5

Simple pronunciation, but must remember the silent 'ue'.

Écoute 2/5

Very common in news and sports broadcasts.

Quoi apprendre ensuite

Prérequis

team group play sport join

Apprends ensuite

alliance association tournament division prestige

Avancé

confederation covenant stratification meritocracy hegemony

Grammaire à connaître

Collective Nouns

The league (singular) has decided to change its rules.

Prepositional Idioms

He is 'in' league 'with' the enemy.

Noun Adjuncts

The 'league' table is updated every week.

Capitalization of Proper Names

The 'National Football League' is a proper noun.

Silent Letters

The 'ue' in 'league' is silent, unlike in 'argue'.

Exemples par niveau

1

My brother plays in a football league.

Mon frère joue dans une ligue de football.

Simple present tense with the preposition 'in'.

2

The league has ten teams.

La ligue compte dix équipes.

The word 'league' is the subject of the sentence.

3

Is your team in the league?

Ton équipe est-elle dans la ligue ?

Interrogative sentence using the verb 'to be'.

4

We watch the league on TV.

Nous regardons la ligue à la télévision.

Direct object of the verb 'watch'.

5

The Justice League is a group of heroes.

La Ligue des Justiciers est un groupe de héros.

Proper noun usage of 'League'.

6

They won the league trophy.

Ils ont gagné le trophée de la ligue.

Compound noun 'league trophy'.

7

I want to join a sports league.

Je veux rejoindre une ligue de sport.

Infinitive phrase 'to join a sports league'.

8

The league starts in May.

La ligue commence en mai.

Simple present used for scheduled future events.

1

She joined a local bowling league last month.

Elle a rejoint une ligue de bowling locale le mois dernier.

Past simple tense with an adjective 'local'.

2

Our school is in a competitive league.

Notre école est dans une ligue compétitive.

Adjective 'competitive' modifying 'league'.

3

The major league teams are very famous.

Les équipes de la ligue majeure sont très célèbres.

Compound adjective 'major league'.

4

He is a minor league player for now.

Il est un joueur de ligue mineure pour l'instant.

Contrast between 'major' and 'minor' leagues.

5

The league table shows who is winning.

Le classement de la ligue montre qui gagne.

Noun phrase 'league table'.

6

They play matches every Saturday in the league.

Ils jouent des matchs tous les samedis dans la ligue.

Adverbial phrase of frequency 'every Saturday'.

7

Is there a league for beginners?

Y a-t-il une ligue pour les débutants ?

Existential 'there is' in a question.

8

The league rules are very strict.

Les règles de la ligue sont très strictes.

Possessive-like noun adjunct 'league rules'.

1

I felt that the job was out of my league.

J'avais l'impression que ce travail n'était pas à ma portée.

Idiomatic use of 'out of my league' for capability.

2

As a chef, he is in a league of his own.

En tant que chef, il est dans une catégorie à part.

Idiomatic phrase 'in a league of one's own'.

3

The League of Women Voters helps people register.

La Ligue des électrices aide les gens à s'inscrire.

Proper noun for a non-sports organization.

4

They are trying to get into the top league.

Ils essaient d'entrer dans la ligue supérieure.

Phrasal verb 'get into' with 'top league'.

5

The university is part of the Ivy League.

L'université fait partie de l'Ivy League.

Reference to elite academic institutions.

6

A league is different from a short tournament.

Une ligue est différente d'un court tournoi.

Comparison between 'league' and 'tournament'.

7

She thinks that handsome actor is out of her league.

Elle pense que ce bel acteur n'est pas pour elle.

Idiomatic use of 'out of her league' in dating.

8

The two companies are in league to control the market.

Les deux entreprises sont de mèche pour contrôler le marché.

Idiomatic phrase 'in league' implying conspiracy.

1

The corrupt officials were in league with the smugglers.

Les fonctionnaires corrompus étaient de mèche avec les contrebandiers.

Fixed phrase 'in league with' for illegal partnership.

2

The school has dropped in the national league tables.

L'école a chuté dans les classements nationaux.

British English usage of 'league tables' for rankings.

3

Playing in the major leagues requires immense dedication.

Jouer dans les ligues majeures exige un dévouement immense.

Gerund phrase as the subject of the sentence.

4

The Arab League met to discuss regional security.

La Ligue arabe s'est réunie pour discuter de la sécurité régionale.

Proper noun for a geopolitical organization.

5

He is finally playing in the big league of international finance.

Il joue enfin dans la cour des grands de la finance internationale.

Metaphorical use of 'big league' for high-level business.

6

The team was relegated to a lower league after a poor season.

L'équipe a été reléguée dans une ligue inférieure après une mauvaise saison.

Passive voice 'was relegated to'.

7

They formed a league to protect the rights of local artists.

Ils ont formé une ligue pour protéger les droits des artistes locaux.

Infinitive of purpose 'to protect'.

8

The league's expansion has led to more games being played.

L'expansion de la ligue a conduit à ce que plus de matchs soient joués.

Possessive 'league's' followed by a noun.

1

The Hanseatic League was a powerful medieval commercial alliance.

La Ligue hanséatique était une puissante alliance commerciale médiévale.

Historical reference to a commercial league.

2

His intellectual depth puts him in a league of his own among his peers.

Sa profondeur intellectuelle le place dans une catégorie à part parmi ses pairs.

Sophisticated metaphorical use for intellectual ability.

3

The nations leagued together to oppose the rising empire.

Les nations se sont liguées pour s'opposer à l'empire naissant.

Rare use of 'league' as a verb (leagued together).

4

The league table for hospitals is based on patient outcomes.

Le classement des hôpitaux est basé sur les résultats des patients.

Using 'league table' in a specialized professional context.

5

She was accused of being in league with the rebels to subvert the government.

Elle a été accusée d'être de mèche avec les rebelles pour renverser le gouvernement.

Complex sentence with 'in league with' and an infinitive of purpose.

6

The Ivy League's influence on American politics is well-documented.

L'influence de l'Ivy League sur la politique américaine est bien documentée.

Possessive proper noun used as a socio-political signifier.

7

The league's charter outlines the responsibilities of each member state.

La charte de la ligue énonce les responsabilités de chaque État membre.

Formal vocabulary like 'charter' and 'member state'.

8

In terms of sheer athletic prowess, he is in a different league entirely.

En termes de prouesses athlétiques pures, il est dans une tout autre catégorie.

Adverb 'entirely' modifying the prepositional phrase.

1

The League of Nations, despite its failures, paved the way for the UN.

La Société des Nations, malgré ses échecs, a ouvert la voie à l'ONU.

Historical analysis with a concessive clause ('despite its failures').

2

The distance was measured in leagues, a unit now lost to time.

La distance était mesurée en lieues, une unité désormais perdue dans le temps.

Reference to the archaic unit of distance.

3

The conspirators were found to be in league with foreign intelligence agencies.

On a découvert que les conspirateurs étaient de mèche avec des agences de renseignement étrangères.

Passive voice 'were found to be' with the 'in league with' idiom.

4

The sheer scale of the project was leagues beyond anything they had attempted before.

L'ampleur du projet était à des lieues de tout ce qu'ils avaient tenté auparavant.

Metaphorical use of 'leagues' to mean 'a great distance' or 'much better/worse'.

5

The Holy League of 1571 was formed specifically to defeat the Ottoman fleet.

La Sainte-Ligue de 1571 a été formée spécifiquement pour vaincre la flotte ottomane.

Specific historical proper noun usage.

6

Her poetic voice is so distinct that it exists in a league of its own, untethered by tradition.

Sa voix poétique est si distincte qu'elle existe dans une catégorie à part, détachée de la tradition.

Highly abstract and literary metaphorical use.

7

The league's internal divisions eventually led to its total dissolution.

Les divisions internes de la ligue ont fini par conduire à sa dissolution totale.

Abstract nouns 'divisions' and 'dissolution' used with 'league'.

8

They are leagued in a desperate attempt to preserve their vanishing culture.

Ils sont ligués dans une tentative désespérée de préserver leur culture en voie de disparition.

Participial adjective 'leagued' used to describe a state of alliance.

Synonymes

Antonymes

separation division

Collocations courantes

major league
minor league
league table
Ivy League
league champion
in league with
out of one's league
league leader
join a league
football league

Phrases Courantes

Major league

Minor league

League table

In a league of their own

Out of your league

In league with

Big league

Little League

League of Nations

Bush league

Souvent confondu avec

league vs legion

A legion is a large group of people/soldiers; a league is a formal association or alliance.

league vs legend

A legend is a famous person or story; a league is a group or level.

league vs leisure

Leisure is free time; league is an organization.

Expressions idiomatiques

"Out of one's league"

Not in the same class; too good or too expensive for someone.

I thought the apartment was out of my league, but the rent was reasonable.

informal

"In a league of one's own"

To be much better than everyone else in the same group.

As a gymnast, she is truly in a league of her own.

neutral

"In league with the devil"

To be working with an evil person or doing something very wicked.

The villagers believed the old woman was in league with the devil.

literary/old-fashioned

"Major league (adjective)"

Significant, serious, or of the highest quality.

We are facing some major league problems with the new software.

informal

"Play in the big leagues"

To compete at the highest level of a profession or activity.

If you want to play in the big leagues, you need to work harder.

neutral

"Leagues ahead"

Much better or more advanced than others.

Their technology is leagues ahead of the competition.

informal

"Bush league (adjective)"

Unprofessional or poorly done.

The way they handled the PR crisis was totally bush league.

informal (US)

"In league with someone"

Collaborating secretly, often for a nefarious purpose.

The spies were in league with a mole inside the government.

neutral

"Not in the same league"

Not nearly as good as someone or something else.

This restaurant is good, but it's not in the same league as the one we visited in Paris.

neutral

"Twenty thousand leagues"

A reference to a great distance (often used figuratively to mean very deep or far).

The mystery was twenty thousand leagues deep.

literary

Facile à confondre

league vs tournament

Both involve sports competitions.

A league is a long-term series of games where everyone plays everyone; a tournament is usually a short knockout event.

The league lasts all year, but the tournament is only this weekend.

league vs association

Both mean a group of people or teams.

Association is more general and often professional; league is more competitive and structured.

The Bar Association is for lawyers, but the Football League is for teams.

league vs alliance

Both mean a group working together.

Alliance is almost always political or military; league can be sports, social, or political.

The NATO alliance is for defense, while the Arab League is a regional organization.

league vs division

Both are used in sports rankings.

A division is usually a smaller part of a larger league.

Our team is in the second division of the national league.

league vs conference

Both are used to group teams.

In US sports, a conference is a specific section of a league (e.g., AFC in the NFL).

The Lakers play in the Western Conference of the NBA league.

Structures de phrases

A1

I am in a [sport] league.

I am in a soccer league.

A2

The [noun] is in the [adjective] league.

The team is in the local league.

B1

[Something] is out of [someone's] league.

That expensive car is out of my league.

B2

[Someone] is in league with [someone else].

The thief was in league with the guard.

C1

[Someone] is in a league of [their] own.

Her talent is in a league of its own.

C2

The [noun] leagued together to [verb].

The cities leagued together to resist the king.

B1

They want to join the [adjective] league.

They want to join the major league.

A2

Who is at the top of the league?

Who is at the top of the league table?

Famille de mots

Noms

Verbes

Adjectifs

Apparenté

Comment l'utiliser

frequency

Common in sports, news, and social idioms.

Erreurs courantes
  • He is in a legend of his own. He is in a league of his own.

    Learners often confuse 'league' and 'legend' because they sound similar, but 'league of his own' is the correct idiom for being uniquely talented.

  • She is out from my league. She is out of my league.

    The correct preposition for this idiom is 'of,' not 'from.'

  • The league of nations were formed. The League of Nations was formed.

    'League' is a collective noun and is treated as singular in this context.

  • I am playing in a league today (for a one-day event). I am playing in a tournament today.

    A league implies a long-term competition; a one-day event is usually a tournament.

  • They are in league to help the poor. They are working together to help the poor.

    'In league with' usually implies a negative or secretive conspiracy, so it's not suitable for a positive charitable context.

Astuces

Countable Noun

Remember that 'league' is countable. You can say 'one league' or 'two leagues.' Don't use it as an uncountable noun like 'much league.'

Sports Context

In sports, 'league' usually refers to the entire organization, while 'division' or 'conference' refers to smaller groups within it.

Out of My League

Use this phrase to describe things that are too expensive or difficult, not just people who are too attractive. 'That luxury hotel is out of my league.'

Silent 'UE'

The 'ue' is silent. Don't pronounce it! It's just one syllable: 'leeg'.

In League With

Be careful with this phrase. It almost always implies something negative or secretive. Use 'partnered with' for positive things.

Capitalization

Only capitalize 'League' when it's part of a specific name like 'Premier League.' Otherwise, keep it lowercase.

Ivy League

In the US, 'Ivy League' is a very common way to refer to elite, expensive, and prestigious universities.

League vs. Tournament

Use 'league' for a long season and 'tournament' for a short, knockout competition.

Archaic Distance

If you see 'league' in an old book like 'Treasure Island,' it means a distance of about 3 miles, not a sports group.

League of Friends

You can use 'league' figuratively to describe any group of people who are very similar or work together closely.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of a 'League' as a group of people who are 'Linked' together (both start with L).

Association visuelle

Imagine a group of sports teams tied together by a long rope (binding them) to form a circle of competition.

Word Web

Sports Alliance Teams Premier Ivy Justice Table Major

Défi

Try to use 'league' in three different ways today: once for sports, once for a level of quality, and once for an alliance.

Origine du mot

Derived from the Middle French 'ligue,' which came from the Old Italian 'liga,' and ultimately from the Latin 'ligare,' meaning 'to bind.'

Sens originel : A binding agreement or a formal alliance between parties.

Romance (Latin root)

Contexte culturel

Be careful using 'out of my league' in dating, as it can sometimes sound self-deprecating or reinforce shallow social hierarchies.

In the UK, 'league tables' for schools are a major topic of public debate and parental stress.

Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Jules Verne) Justice League (DC Comics) The League of Extraordinary Gentlemen (Alan Moore)

Pratique dans la vie réelle

Contextes réels

Sports

  • top of the league
  • league standings
  • promote to a higher league
  • league rules

Dating/Social

  • out of my league
  • in a different league
  • not in the same league
  • way out of your league

Politics

  • Arab League
  • League of Nations
  • form a defensive league
  • member of the league

Business

  • major league company
  • compete in the big leagues
  • league tables for profit
  • in league with competitors

Education

  • Ivy League school
  • university league tables
  • academic league
  • top of the school league

Amorces de conversation

"Do you follow any professional sports leagues like the Premier League or the NBA?"

"Have you ever felt like a goal or a job was 'out of your league'?"

"What do you think about school league tables? Are they helpful or stressful?"

"If you could form a 'league' of your friends, what would be your shared goal?"

"Who is a person you think is 'in a league of their own' in terms of talent?"

Sujets d'écriture

Describe a time when you joined a league or a club. What was the experience like?

Write about a person you admire who you believe is in a league of their own.

Reflect on the phrase 'out of my league.' Do you think it is a healthy way to view the world?

If you were to create a league of nations today, what would be the first three rules?

Discuss the importance of organized leagues in sports. Why do we need them?

Questions fréquentes

10 questions

It means you think the person you are interested in is much more attractive, successful, or high-status than you are. It implies that you have no chance of dating them because they are in a 'higher' category. For example, 'I can't ask her out; she's a supermodel and I'm just a student—she's out of my league.'

No, 'league' is only capitalized when it is part of a proper noun, such as 'The Premier League' or 'The League of Nations.' When used as a common noun, like 'I want to join a bowling league,' it should be lowercase.

A league table is a list that ranks teams, schools, or other organizations based on their performance. In sports, it shows points and wins. In education, it shows which schools have the best test scores. For example, 'The university is top of the league table for research.'

Yes, but it is very rare in modern English. It means to form an alliance. You might see it in historical books, like 'The nations leagued together against the king.' In daily life, people usually say 'joined forces' or 'allied' instead.

A league is a long-term competition where teams play many matches over a season. A tournament is usually a shorter event where teams are eliminated after they lose. For example, the NBA is a league, but the Olympics is a tournament.

It means working together secretly, often for a bad or dishonest reason. It is different from just 'working with.' For example, 'The corrupt politician was in league with the criminals' sounds much more suspicious than 'The politician worked with the criminals.'

The Ivy League is a group of eight prestigious private universities in the Northeastern United States, including Harvard and Yale. It is known for high academic standards and social status. The name originally came from their sports league.

It is pronounced /liːɡ/, like the word 'leeg.' The 'ue' at the end is completely silent. It is a single syllable with a long 'e' sound. It rhymes with 'fatigue' and 'intrigue.'

This is an informal way of saying a problem is very big, serious, or important. It uses the sports term 'major league' (the highest level) to show that the problem is at the highest level of difficulty. For example, 'We have a major league issue with the server.'

It was an international organization created after World War I to provide a forum for resolving international disputes. It was the predecessor to the United Nations but was ultimately unsuccessful in preventing World War II.

Teste-toi 200 questions

writing

Write a sentence using 'league' to describe a sports team.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using the idiom 'out of my league.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'in league with' in a suspicious context.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about the 'Ivy League.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'league table.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'in a league of their own.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about a historical league.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'major league' as an adjective.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about joining a league.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'leagues ahead.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'league' to mean a unit of distance.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about a 'minor league' player.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about a 'defensive league.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'league leader.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about a 'bush league' mistake.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about a 'league trophy.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about 'league rules.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about the 'Arab League.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about 'relegation' from a league.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'leagued' as a verb.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Describe your favorite sports league and why you like it.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Have you ever felt 'out of your league'? Explain the situation.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Who is someone you think is 'in a league of their own'? Why?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What are the benefits of joining a local sports league?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Discuss the importance of the League of Nations in history.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Explain the difference between a league and a tournament.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

How do league tables affect the reputation of schools?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What does 'in league with' imply in a conversation?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Would you want to attend an Ivy League university? Why or why not?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Describe a 'major league' problem you have faced recently.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What is the 'Little League' and who plays in it?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Why do countries form political leagues like the Arab League?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What is a 'league leader' and how do they stay at the top?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

How would you use 'league' to describe a distance?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Is it fair to say someone is 'out of your league' in dating?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What happens when a team is relegated from a league?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Describe the Justice League to someone who doesn't know them.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What is a 'league trophy' made of?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Why are league rules important?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What is the 'Premier League' and where is it based?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a sports report: 'Manchester United has moved to the top of the league after today's win.' Where is the team now?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a conversation: 'I'm not going to ask her out. She's way out of my league.' Does the speaker think he has a chance?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a news clip: 'The Arab League is meeting today to discuss the crisis.' What is the Arab League doing?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a teacher: 'Our school has dropped two places in the league tables.' What happened to the school's ranking?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a movie dialogue: 'He's in league with the devil, I tell you!' What does the speaker believe about the man?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a sports commentator: 'This is a major league performance from the young athlete.' How good was the performance?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a history lecture: 'The League of Nations failed to prevent the second world war.' Was the League of Nations successful?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a student: 'I hope to get into an Ivy League school next year.' What kind of school does the student want to attend?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a coach: 'The league rules have changed regarding player substitutions.' What has changed?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a traveler: 'The village is still three leagues away.' How much further must they travel?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a business report: 'The two companies are in league to dominate the market.' What are the companies doing?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a fan: 'We are the league champions!' What did the fan's team do?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a commentator: 'They are in a league of their own today.' How are they playing?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a news anchor: 'The league table shows a tight race for the title.' Is the competition close?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a player: 'I'm playing in the minor leagues for now.' Is the player in the top tier?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

/ 200 correct

Perfect score!

Contenu associé

Ce mot dans d'autres langues

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !