B1 noun Formel #12,000 le plus courant 1 min de lecture

دوزیست

dozist /æmˈfɪbiən/

Amphibians are vertebrates that live both on land and in water, often undergoing metamorphosis.

Mot en 30 secondes

  • Lives on land and in water.
  • Cold-blooded vertebrate with metamorphosis.
  • Includes frogs, salamanders, newts.

Overview

کلمه «دوزیست» (Amphibian) در زیست‌شناسی به گروهی از مهره‌داران خونسرد گفته می‌شود که بخش مهمی از چرخه زندگی خود را در آب (معمولاً به صورت نوزاد) و بخش دیگر را در خشکی (به صورت بالغ) سپری می‌کنند. این دوگانگی در زیستگاه، ویژگی اصلی این جانوران است. قورباغه‌ها، وزغ‌ها، سمندرها و نیوت‌ها از جمله شناخته‌شده‌ترین دوزیستان هستند.

این واژه عمدتاً در مباحث علمی، زیست‌شناسی، و گاهی در توصیف محیط زیست و جانورشناسی به کار می‌رود. در زبان روزمره، ممکن است برای توصیف افرادی که در دو محیط یا دو موقعیت متفاوت راحت هستند نیز به صورت استعاری استفاده شود، هرچند کاربرد اصلی آن علمی است.

مباحث مربوط به تنوع زیستی، اکوسیستم‌های آبی و خشکی، جانورشناسی، حفاظت از محیط زیست، و مطالب آموزشی در مدارس و دانشگاه‌ها. همچنین در مستندهای حیات وحش و کتاب‌های علمی به وفور یافت می‌شود.

کلمه «خونسرد» (cold-blooded) به دمای بدن جانور اشاره دارد که با محیط اطرافش تغییر می‌کند و مختص دوزیستان نیست، بلکه خزندگان و ماهیان نیز خونسرد هستند. «خزنده» (reptile) گروه دیگری از مهره‌داران خشکی‌زی است که پوسته‌پوستی دارند و معمولاً تخم‌گذار هستند و دگردیسی ندارند. «ماهی» (fish) آبزی است و تنفس آبشش دارد. «دوزیست» به طور خاص به قابلیت زندگی در هر دو محیط اشاره دارد.

Exemples

1

قورباغه نمونه بارزی از یک جانور دوزیست است.

everyday

A frog is a prime example of an amphibian.

2

مطالعات نشان می‌دهد که بسیاری از گونه‌های دوزیست به دلیل تغییرات اقلیمی در معرض خطر هستند.

academic

Studies indicate that many amphibian species are at risk due to climate change.

3

سمندرها دوزیستانی هستند که اغلب در نزدیکی منابع آب زندگی می‌کنند.

general

Salamanders are amphibians that often live near water sources.

4

تولک‌کشی و دگردیسی مراحل کلیدی در زندگی یک دوزیست محسوب می‌شوند.

biological

Metamorphosis is considered a key stage in the life of an amphibian.

Collocations courantes

جانور دوزیست amphibian animal
گونه‌های دوزیست amphibian species
محیط دوزیستی amphibious environment

Phrases Courantes

حیات وحش دوزیست

amphibian wildlife

اکوسیستم دوزیستی

amphibian ecosystem

Souvent confondu avec

دوزیست vs Amphibious

While 'amphibian' specifically refers to the biological class of animals, 'amphibious' is an adjective describing the capability to operate in both land and water environments, often applied to vehicles or military operations.

دوزیست vs Reptile

Reptiles are also cold-blooded vertebrates but typically have scales, lay shelled eggs on land, and do not undergo metamorphosis like amphibians.

Modèles grammaticaux

اسم (جمع: amphibians) صفت (amphibious)

How to Use It

📝

Notes d'usage

The term 'amphibian' is primarily used in scientific and biological contexts. While it can be used metaphorically, its literal meaning refers to a specific class of animals. Ensure you are using it in the correct context to avoid confusion.


⚠️

Erreurs courantes

Confusing amphibians with reptiles is a common error. Remember that amphibians typically have moist skin and undergo a larval stage in water, unlike most reptiles.

Tips

💡

Remember 'Amphibian' means dual life.

Think of the prefix 'ambi-' meaning 'both' or 'around'. Amphibians live a 'dual life' in water and on land.

⚠️

Avoid confusing with reptiles.

Amphibians have moist skin and undergo metamorphosis, unlike reptiles which have scales and direct development.

🌍

Symbolism of amphibians.

In some cultures, amphibians like frogs symbolize transformation, fertility, or rain due to their life cycle and association with water.

📖

Origine du mot

The word 'amphibian' comes from the Greek words 'amphi' meaning 'both' and 'bios' meaning 'life', literally translating to 'dual life'. This reflects their ability to live in two different environments.

🌍

Contexte culturel

In ancient Greek and Roman thought, amphibians were sometimes associated with transition and the liminal spaces between worlds, reflecting their dual existence.

🧠

Astuce mémo

Imagine an 'amphibious' car that can drive on land and float on water. Amphibians are like that, living 'both' lives in water and on land.

Questions fréquentes

4 questions

دوزیستان معمولاً پوست مرطوب و بدون فلس دارند و مراحل نوزادی خود را در آب می‌گذرانند. خزندگان پوست خشک و فلس‌دار دارند و بیشتر عمر خود را در خشکی سپری می‌کنند و دگردیسی ندارند.

بله، دگردیسی (تغییر شکل از نوزاد به بالغ) یکی از ویژگی‌های اصلی چرخه زندگی دوزیستان است، هرچند برخی گونه‌ها ممکن است این فرآیند را به شکل‌های متفاوتی طی کنند.

معروف‌ترین مثال‌ها شامل قورباغه‌ها، وزغ‌ها، سمندرها، و نیوت‌ها هستند. این جانوران تنوع زیادی در شکل و اندازه دارند.

این وابستگی به دلیل نیازهای فیزیولوژیکی آن‌هاست؛ نوزادان برای تنفس و تغذیه به آب نیاز دارند، در حالی که بالغین برای تولید مثل و گاهی تغذیه به خشکی می‌آیند. پوست مرطوب آن‌ها نیز در تنفس نقش دارد.

Teste-toi

fill blank

جمله زیر را با کلمه مناسب کامل کنید:

قورباغه یک جانور ______ است که هم در آب و هم در خشکی زندگی می‌کند.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : دوزیست

کلمه «دوزیست» به جانورانی اطلاق می‌شود که در دو محیط آب و خشکی زندگی می‌کنند.

multiple choice

کدام یک از جانوران زیر جزو دوزیستان محسوب نمی‌شود؟

کدام یک از جانوران زیر جزو دوزیستان محسوب نمی‌شود؟

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : مار

مار یک خزنده است و جزو دوزیستان طبقه‌بندی نمی‌شود.

sentence building

با استفاده از کلمات داده شده، یک جمله معنی‌دار بسازید:

کلمات: دوزیست، چرخه زندگی، آب، خشکی

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : دوزیست‌ها چرخه زندگی خود را بین آب و خشکی می‌گذرانند.

این جمله به درستی مفهوم زندگی دوزیستان در دو محیط را بیان می‌کند.

🎉 Score : /3

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !