B1 noun Neutre #8,000 le plus courant 1 min de lecture

猛獣

moujuu /mo̞ːd͡ʑu͍/

A 'mōjū' is a dangerous, ferocious wild animal, often posing a threat to humans.

Mot en 30 secondes

  • Fierce, dangerous wild animals that pose a threat.
  • Includes lions, tigers, bears; used literally and figuratively.
  • Often seen in warnings, news, and stories about danger.

Overview

「猛獣(もうじゅう)」は、文字通り「猛り狂う獣」を意味し、人間にとって非常に危険で、人間に危害を加える可能性のある獰猛な野生動物全般を指します。これには、肉食動物だけでなく、攻撃性の高い草食動物も含まれることがあります。動物園やサーカスなどで見かける機会がありますが、本来は自然界で生きる、力強く予測不能な存在です。

「猛獣」という言葉は、主にその危険性や恐ろしさを強調する文脈で使われます。例えば、「猛獣注意」という標識や、「猛獣が出没した」というニュース報道などでよく見られます。また、比喩的に、非常に激しい気性や攻撃的な性格を持つ人物を指して「あの人はまるで猛獣のようだ」のように使われることもあります。

「猛獣」が使われる一般的な場面としては、動物園やサファリパーク、野生動物保護区などの説明や注意喚起があります。「猛獣エリアでは窓を開けないでください」といった指示や、「猛獣から身を守る方法」といった解説などが考えられます。また、事件や事故のニュースで、危険な動物が逃げ出した場合などにも使われます。物語や伝説の中で、主人公が猛獣と戦うといった描写もよく見られます。

「猛獣」と似た言葉に「野獣(やじゅう)」があります。「野獣」は、文字通り「野にいる獣」を指し、必ずしも危険性や獰猛さを強調するわけではありません。人間から離れた自然界に生きる動物全般を指すことが多いです。一方、「猛獣」は、その獰猛さや危険性、人間への脅威といったニュアンスが強く含まれます。例えば、ライオンやトラは「猛獣」であり、「野獣」でもありますが、穏やかな草食動物は「野獣」とは言えても「猛獣」とは言えません。また、「獣(けもの)」はさらに広範な意味で、哺乳類、特に四足歩行の動物を指す言葉です。

Exemples

1

動物園では、猛獣エリアから絶対に離れないでください。

everyday

In the zoo, please never leave the wild animal enclosure.

2

その地域では、猛獣による人身被害の報告が相次いでいる。

news report

There have been successive reports of human casualties caused by dangerous wild animals in that region.

3

昔話に出てくる鬼は、まるで猛獣のような恐ろしい姿をしていた。

storytelling

The ogre appearing in the old tale had a terrifying appearance, like a ferocious beast.

4

生態系における猛獣の役割は、捕食者として個体数調整に寄与することである。

academic

The role of apex predators in the ecosystem is to contribute to population control as predators.

Collocations courantes

猛獣注意 Beware of dangerous animals
猛獣使い Animal tamer (of fierce animals)
猛獣の檻 Cage for fierce animals

Phrases Courantes

猛獣注意

Beware of dangerous animals

猛獣と戦う

Fight with a fierce animal

猛獣の牙

Fangs of a fierce animal

Souvent confondu avec

猛獣 vs 野獣

'Yajū' (wild animal) is a broader term for animals living in the wild. 'Mōjū' specifically emphasizes fierceness and danger to humans.

猛獣 vs

'Kemono' is a general term for animals, especially mammals, often referring to wild animals but without the strong connotation of danger that 'mōjū' carries.

Modèles grammaticaux

猛獣 + に注意する (chūi suru - pay attention to/beware of) 猛獣 + の + 危険性 (kikensei - danger) 猛獣 + が + 出没する (shutsubotsu suru - appear/show up) 猛獣 + のような + 性格 (seikaku - personality)

How to Use It

Notes d'usage

The term 'mōjū' is primarily used in contexts emphasizing danger and potential harm from wild animals. It can be used in formal warnings, news reports, or discussions about wildlife safety. While less common, it can also be used metaphorically for people with aggressive temperaments.


Erreurs courantes

Avoid using 'mōjū' for domesticated animals like cats or dogs, as it specifically refers to wild, dangerous creatures. Also, be mindful that while 'yajū' (wild animal) is similar, 'mōjū' carries a stronger sense of threat.

Tips

💡

Understanding 'Mōjū'

Focus on the 'fierce' and 'dangerous' aspects when you encounter 'mōjū'. It implies a potential threat.

⚠️

Safety First with Wild Animals

Never approach or feed wild animals, especially those classified as 'mōjū', even in controlled environments like zoos.

🌍

Symbolism of Fierce Beasts

In many cultures, fierce animals like tigers and lions symbolize power, courage, and sometimes danger or destruction.

Origine du mot

The word 'mōjū' (猛獣) is composed of two kanji: 'mō' (猛) meaning fierce, violent, or strong, and 'jū' (獣) meaning beast or animal. Together, they literally translate to 'fierce beast'.

Contexte culturel

Fierce animals like tigers and lions hold significant symbolic meaning in Japanese culture, often representing power, courage, and the untamed forces of nature. They appear in folklore, art, and martial arts, embodying both awe and fear.

Astuce mémo

Think of 'mō' (猛) as 'fierce' or 'violent', and 'jū' (獣) as 'beast'. So, 'mōjū' is a 'fierce beast' that you should definitely stay away from.

Questions fréquentes

4 questions

「野獣」は自然界に生きる動物全般を指しますが、「猛獣」は特に人間にとって危険で獰猛な動物を指します。ライオンやトラは猛獣ですが、穏やかな動物は野獣とは言えても猛獣とは言えません。

はい、動物園で飼育されているライオンやトラなども、その危険性から「猛獣」と呼ばれます。安全管理のために特別な注意が必要な動物として認識されています。

はい、比喩的に使われることがあります。非常に気性が荒く、攻撃的な性格の人を指して「猛獣のようだ」と言うことがあります。

一般的には、ライオン、トラ、クマ、オオカミ、ワニなどの、力強く、人間に危害を加える可能性のある肉食動物が思い浮かびます。

Teste-toi

fill blank

動物園では、ライオンやトラなどの___に注意が必要です。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 猛獣

ライオンやトラは人間にとって危険な野生動物であるため、「猛獣」が最も適切な言葉です。

multiple choice

次のうち、「猛獣」という言葉が最も適切に使われている文はどれですか?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 山道でクマの出没情報があり、注意を呼びかけている。

クマは人間にとって危険な野生動物であり、「猛獣」という言葉が最も適しています。他の選択肢は、危険性の低い動物や、野生動物ではないものについて述べています。

sentence building

以下の単語を並べ替えて、自然な日本語の文を作ってください:注意、猛獣、出没、~に、ください、十分

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 猛獣出没に十分注意してください。

「猛獣出没に十分注意してください」が、危険を知らせる際の一般的な表現として最も自然です。

Score : /3

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !