It represents the very beginning or the first item in any sequence.
Mot en 30 secondes
- Refers to the very beginning or the first in a sequence.
- Used to denote the starting point of time or order.
- Essential for describing procedures or personal experiences.
概要
「最初」は、時間や順序において最も早い段階や位置を指す名詞です。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われる基本語彙です。2) 使用パターン: 「〜の最初」のように名詞と組み合わせて使ったり、「最初に〜する」のように副詞的に使ったりします。また、「最初から」という形で「物事の開始時点から」という意味でも頻出します。3) 一般的な文脈: 自己紹介の場面（最初の挨拶）、物事の手順（最初の手順）、過去の記憶（最初に出会った時）など、多岐にわたる状況で使われます。4) 類語との比較: 「始め（はじめ）」も似ていますが、「始め」は物事の開始というプロセスに焦点が当たり、「最初」は順序や位置の起点に焦点が当たるという違いがあります。例えば、「最初の人」とは言いますが「始めの人」とはあまり言いません。
Exemples
最初にお名前を教えてください。
everydayPlease tell me your name first.
最初の契約は3年前でした。
formalThe initial contract was three years ago.
最初から知っていたよ。
informalI knew it from the beginning.
この理論の最初の提唱者は彼だ。
academicHe is the first proposer of this theory.
Collocations courantes
Phrases Courantes
最初の一歩
the first step
最初で最後
the first and the last (once in a lifetime)
最初から最後まで
from beginning to end
Souvent confondu avec
Hajime refers to the start of an event or action. Saisho refers to the ordinal position or the very first item in a series.
Modèles grammaticaux
How to Use It
Notes d'usage
Saisho is a neutral noun used in almost any context. It is highly versatile and can be used in formal business reports or casual conversations. Always ensure you differentiate it from 'saisho' (the ordinal) and 'hajime' (the process of starting).
Erreurs courantes
Learners often use 'hajime' when they mean 'the first one' (e.g., 'hajime no hito' instead of 'saisho no hito'). Remember that 'saisho' is for order/position, and 'hajime' is for the act of beginning.
Tips
Use with particles for clear meaning
Use '最初から' for 'from the beginning' or '最初に' for 'firstly'. These are the most common ways to integrate the word into sentences.
Do not confuse with 'hajime'
While similar, 'hajime' focuses on the act of starting, whereas 'saisho' focuses on the position or order. Think of 'saisho' as 'number one'.
Importance of first impressions
In Japanese culture, 'saisho no inshou' (first impression) is highly valued in business and social meetings. Being polite from the very start is key.
Origine du mot
Derived from the combination of 'sai' (most/extreme) and 'sho' (beginning). It literally means the most beginning point.
Contexte culturel
In Japan, the concept of 'saisho' is often tied to the importance of first impressions and the meticulous planning of steps in a process. Respecting the 'saisho' (start) is seen as a sign of discipline.
Astuce mémo
Think of 'Saisho' as 'Size-o' (Size 1/Number 1). It is the very first one in line!
Questions fréquentes
4 questions「最初」は順序や位置の起点に使われることが多く、「始め」は物事がスタートするプロセスや時期を指すことが多いです。文脈により重なる部分もありますが、「最初の人」のように順序を指す場合は「最初」を使います。
「スタート地点から」や「最初からやり直す」のように、物事の開始時点から継続している状態や、やり直すことを指します。
はい、「最初に」という形で副詞的に使われます。手順を説明する際などに「最初に、これをしてください」のように使います。
はい、その通りです。「最初」は物事の始まり、「最後」は物事の終わりを指す対義語の関係にあります。
Teste-toi
会議の___に、自己紹介をしましょう。
会議の始まりを指すので「最初」が適切です。
「最初」の使い方として正しいのはどれですか？
順序を示す「最初の人」が自然な表現です。
（やり直す / 最初から / 必要があります / ）
「最初から」が動詞の「やり直す」を修飾する語順が正しいです。
Score : /3
Summary
It represents the very beginning or the first item in any sequence.
- Refers to the very beginning or the first in a sequence.
- Used to denote the starting point of time or order.
- Essential for describing procedures or personal experiences.
Use with particles for clear meaning
Use '最初から' for 'from the beginning' or '最初に' for 'firstly'. These are the most common ways to integrate the word into sentences.
Do not confuse with 'hajime'
While similar, 'hajime' focuses on the act of starting, whereas 'saisho' focuses on the position or order. Think of 'saisho' as 'number one'.
Importance of first impressions
In Japanese culture, 'saisho no inshou' (first impression) is highly valued in business and social meetings. Being polite from the very start is key.
Exemples
4 sur 4最初にお名前を教えてください。
Please tell me your name first.
最初の契約は3年前でした。
The initial contract was three years ago.
最初から知っていたよ。
I knew it from the beginning.
この理論の最初の提唱者は彼だ。
He is the first proposer of this theory.
Related Content
Ce mot dans d'autres langues
Vocabulaire associé
Plus de mots sur general
能力
A1Nouryoku refers to the mental or physical power, skill, or capacity required to perform a specific task or function. It can describe both innate talent and skills acquired through learning and practice.
異常
A1A word used to describe something that deviates from the normal state, standard, or expected pattern. It often implies a problem, malfunction, or an extraordinary occurrence that requires attention or investigation.
～について
A2About, concerning; indicates topic.
〜について
B1About, concerning; on the subject of.
～ぐらい
A2about, approximately
ぐらい
A2About; approximately; to the extent of.
ごろ
A2About, approximately (time).
うえ
A2At a higher position than.
絶対
B1Absolutely; definitely; never.
絶対に
B1Absolutely; definitely.
