Use '묻다' to ask questions or inquire about something in everyday Korean.
Mot en 30 secondes
- To ask a question or seek information.
- Used in everyday conversations.
- Essential for basic communication.
Overview
'묻다'는 한국어에서 가장 기본적인 동사 중 하나로, 상대방에게 질문을 하여 정보를 얻거나 답변을 구하는 행위를 나타냅니다. 이 단어는 일상생활에서 매우 빈번하게 사용되며, A1 레벨 학습자에게 필수적인 어휘입니다. '묻다'는 단순히 질문하는 행위뿐만 아니라, 어떤 사실에 대해 확인하거나, 의견을 구하는 등 넓은 의미로도 쓰일 수 있습니다.
**질문하기**
가장 일반적인 용법으로, 궁금한 점이나 알고 싶은 것을 상대방에게 질문할 때 사용합니다. (예: 이름이 무엇인지 묻다, 시간이 몇 시인지 묻다)
**정보 얻기**: 특정 정보나 지식을 얻기 위해 질문할 때 사용합니다. (예
가는 길을 묻다, 방법을 묻다)
**확인/문의**: 어떤 사실에 대해 확인하거나 문의할 때 사용합니다. (예
사실인지 묻다, 이유를 묻다)
**안부/근황**: 상대방의 안부나 근황을 물을 때 사용합니다. (예
잘 지내는지 묻다, 건강은 어떠신지 묻다)
일상 대화, 길 묻기, 가게에서의 문의, 학교에서의 질문, 친구나 가족 간의 안부 묻기 등 거의 모든 구어체 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 식당에서 메뉴에 대해 묻거나, 상점에서 물건에 대해 묻는 상황에서 자주 쓰입니다.
'묻다'와 비슷한 의미를 가진 단어로는 '질문하다'가 있습니다. '질문하다'는 좀 더 격식 있는 표현이며, 주로 글이나 공식적인 자리에서 사용되는 경향이 있습니다. 반면 '묻다'는 훨씬 일상적이고 구어적인 표현입니다. 또한, '여쭙다'는 '묻다'의 높임말로, 윗사람이나 격식을 갖춰야 하는 대상에게 질문할 때 사용합니다. '문의하다'는 주로 어떤 기관이나 단체에 공식적으로 질문하거나 알아보는 것을 의미합니다.
Exemples
저기요, 화장실이 어디에 있는지 묻고 싶어요.
everydayExcuse me, I want to ask where the restroom is.
선생님께 숙제 제출 기한을 묻는 학생.
formalA student asking the teacher about the homework submission deadline.
야, 너 내일 시간 있어? 밥이나 같이 먹자고 묻는 거지.
informalHey, are you free tomorrow? I'm asking if you want to grab a meal together.
연구자는 실험 결과에 대한 잠재적 오류를 묻기 위해 동료에게 접근했다.
academicThe researcher approached a colleague to inquire about potential errors in the experimental results.
Collocations courantes
Phrases Courantes
이름이 무엇인지 묻다
To ask what someone's name is
길을 묻다
To ask for directions
하나 묻겠습니다
I have a question (lit. I will ask one thing)
Souvent confondu avec
'묻다' means 'to ask', while '물다' means 'to bite'. They sound similar but have completely different meanings and are used in distinct contexts. For example, '이름을 묻다' (to ask a name) vs. '개가 사람을 물다' (a dog bites a person).
There is another verb '묻다' which means 'to bury'. This is also pronounced the same but has a different meaning. For instance, '시체를 묻다' (to bury a body) is different from '질문을 묻다' (to ask a question).
Modèles grammaticaux
How to Use It
Notes d'usage
The verb '묻다' is very common in spoken Korean. It is generally used in informal and neutral situations. For more formal settings or when speaking to elders, '여쭙다' is the appropriate honorific form. Avoid using '묻다' in very formal writing.
Erreurs courantes
Learners often confuse '묻다' (to ask) with '물다' (to bite) due to similar pronunciation. Another common mistake is using '묻다' (to ask) when '묻다' (to bury) is intended, or vice versa. Pay attention to the context to distinguish between these homophones.
Tips
Ask questions politely
When asking someone you don't know well, start with '실례합니다' (Excuse me) before you '묻다'.
Don't confuse with '물다'
'묻다' (to ask) sounds similar to '물다' (to bite), but they have completely different meanings. Be careful not to mix them up.
Asking vs. Being Asked
In Korean culture, it's generally polite to ask questions. However, avoid asking overly personal questions unless you are close to the person.
Origine du mot
The origin of '묻다' (to ask) is believed to stem from an older Korean word related to seeking or inquiring. It shares a similar pronunciation with '묻다' (to bury), which likely has a different etymological root related to covering or hiding.
Contexte culturel
Asking questions is a fundamental part of learning and social interaction. In Korean culture, while directness is sometimes appreciated, politeness is paramount, especially when approaching strangers or elders. Using appropriate speech levels and honorifics when asking is crucial.
Astuce mémo
Think of 'Moo-t-da' as asking 'Moo-ve over, I need to ask you something!' Or, imagine someone asking a question so intensely, they are '묻-ing' you for an answer.
Questions fréquentes
4 questions'묻다'는 질문하는 동사이고, '물다'는 입으로 잡는 동사입니다. 예를 들어, '이름을 묻다'(ask name)와 '개가 사람을 물다'(dog bites person)처럼 완전히 다른 뜻입니다.
'묻다'는 친구, 가족, 동료 등 동등하거나 편한 관계의 사람에게 주로 사용합니다. 윗사람이나 격식을 갖춰야 하는 상대에게는 '여쭙다'를 사용하는 것이 좋습니다.
길을 물을 때는 '실례합니다, ___ 가는 길을 묻고 싶습니다.' 또는 '___ 어디에 있나요?' 와 같이 말할 수 있습니다. 예를 들어, '서울역 가는 길을 묻고 싶습니다.'
안부를 물을 때는 '잘 지내세요?', '별일 없으시죠?' 와 같이 묻습니다. 혹은 '오랜만이에요. 잘 지내는지 궁금해서 전화했어요.' 와 같이 맥락을 설명하며 물을 수도 있습니다.
Teste-toi
제가 ___ 싶은 것이 있습니다.
'묻다'는 질문하다는 뜻으로, '묻고 싶은 것'이라고 해야 문맥상 맞습니다.
어떤 상황에서 '묻다'를 사용할 수 있나요?
'길을 묻다'는 정보를 얻기 위해 질문하는 올바른 용례입니다. 나머지 보기는 '물다'(bite), '묻다'(bury), '묻다'(get something wet)와 같이 다른 의미로 사용되거나 어색한 표현입니다.
이름/무엇/당신의/묻다/제가/수/있나요?
주어 '제가', 목적어 '당신의 이름이 무엇인지', 동사 '묻다', 그리고 가능성을 나타내는 '수 있나요?' 순서로 배열하는 것이 자연스럽습니다.
Score : /3
Summary
Use '묻다' to ask questions or inquire about something in everyday Korean.
- To ask a question or seek information.
- Used in everyday conversations.
- Essential for basic communication.
Ask questions politely
When asking someone you don't know well, start with '실례합니다' (Excuse me) before you '묻다'.
Don't confuse with '물다'
'묻다' (to ask) sounds similar to '물다' (to bite), but they have completely different meanings. Be careful not to mix them up.
Asking vs. Being Asked
In Korean culture, it's generally polite to ask questions. However, avoid asking overly personal questions unless you are close to the person.
Exemples
4 sur 4저기요, 화장실이 어디에 있는지 묻고 싶어요.
Excuse me, I want to ask where the restroom is.
선생님께 숙제 제출 기한을 묻는 학생.
A student asking the teacher about the homework submission deadline.
야, 너 내일 시간 있어? 밥이나 같이 먹자고 묻는 거지.
Hey, are you free tomorrow? I'm asking if you want to grab a meal together.
연구자는 실험 결과에 대한 잠재적 오류를 묻기 위해 동료에게 접근했다.
The researcher approached a colleague to inquire about potential errors in the experimental results.
Related Content
Ce mot dans d'autres langues
Vocabulaire associé
Plus de mots sur communication
~대해서
A2About; a particle indicating the subject of discussion.
~ 에 대해
A2About; concerning; regarding.
~쯤
A2About; approximately (quantity, time)
동의
B1The act of agreeing with someone's opinion or a proposal. A core functional word for IELTS Writing Task 2 'agree or disagree' questions.
모호성
B2The quality of being open to more than one interpretation; inexactness or lack of clarity.
그리고
A1And/and then
공지
A2A formal announcement or notification.
답하다
A1To answer
대답하다
A1To answer
대답
A1Answer; Reply (response to a question)
