When the weather is very warm, you can use the word 더위 (deowi). This noun literally means 'heat' or 'the quality of being hot.' It’s a useful word for describing hot temperatures, especially in summer. For example, if you want to say 'I'm suffering from the heat,' you can use 더위. It's a common term you'll hear a lot when the weather gets warm in Korea.
When talking about the weather, 더위 refers to hot weather or the heat itself. You can use it to express that you are feeling hot or that the weather is hot. For example, if you want to say “I am suffering from the heat,” you would say “더위를 먹었어요.”
You can also use 더위 with verbs like 피하다 (to avoid) to talk about avoiding the heat, or 이기다 (to overcome) to talk about enduring the heat. So, if you say “더위를 피하고 싶어요,” it means “I want to avoid the heat.”
When discussing '더위,' it's crucial to understand its nuances beyond a simple translation of 'heat.' While it certainly refers to high temperatures, '더위' specifically evokes the oppressive, uncomfortable feeling of summer heat, often accompanied by humidity. It's the kind of heat that makes you sweat, crave cold drinks, and seek air conditioning.
Think of '더위' as the subjective experience of heat, rather than just an objective measurement. For instance, you might hear someone say '더위를 먹다' (to be overcome by the heat), which implies feeling ill or exhausted due to the heat, or '더위를 타다' (to be sensitive to the heat), indicating someone who particularly struggles in hot weather. It's a deeply cultural term, embedded in the Korean summer experience.
Let's talk about the Korean word 더위 (deowi). This word is essential for talking about the weather and how you feel when it's hot. It directly translates to 'heat' or 'the quality of being hot.'
- DEFINITION
- 더위 (deowi): heat; the quality of being hot.
You'll hear 더위 used a lot during the summer months in Korea, or anytime people are discussing high temperatures. It's a common noun you need to know for everyday conversations.
§ Basic Usage of 더위
The most straightforward way to use 더위 is when you're talking about feeling hot or when the weather itself is hot. Think of it as the 'heat' itself, not just 'hot' as an adjective. Here are some examples:
더위 조심하세요. (Be careful of the heat.)
여름에는 더위 때문에 잠을 잘 못 자요. (In summer, I can't sleep well because of the heat.)
§ Common Phrases with 더위
You'll often hear 더위 paired with other verbs to describe actions related to dealing with heat. Here are some common combinations:
- 더위를 먹다 (deowireul meokda): This literally means 'to eat the heat,' but it's an idiom for getting heatstroke or feeling unwell due to heat.
- 더위를 타다 (deowireul tada): To be sensitive to heat, or to feel the heat easily.
- 더위를 피하다 (deowireul pihada): To avoid the heat.
- 더위를 식히다 (deowireul sikhida): To cool down from the heat.
친구가 더위를 먹어서 병원에 갔어요. (My friend got heatstroke and went to the hospital.)
저는 더위를 많이 타서 여름이 힘들어요. (I'm very sensitive to heat, so summer is hard for me.)
사람들이 더위를 피해서 계곡으로 갔어요. (People went to the valley to avoid the heat.)
시원한 음료수로 더위를 식혀요. (I cool down from the heat with a cold drink.)
§ Where You'll Hear 더위
You will encounter 더위 in many everyday situations. It's not just a word for weather reports; it's used in casual conversations, news, and even at school or work when people are affected by the weather.
- Daily Conversations: When chatting with friends, family, or colleagues about how hot it is outside.
- News Reports: Especially during summer, news anchors will frequently mention 더위 when reporting on high temperatures, heat waves, or heat advisories.
- Work and School: Colleagues or classmates might comment on the heat affecting their productivity or comfort. You might hear people suggest ways to beat the heat.
- Advertisements: During summer, many advertisements for cold drinks, air conditioners, or summer vacation spots will use 더위 to highlight their products as solutions to the heat.
오늘 더위가 정말 심하네요. (The heat is really intense today.)
이번 주말에는 더위가 절정에 달할 것으로 예상됩니다. (This weekend, the heat is expected to reach its peak.)
더위 때문에 집중하기가 어려워요. (It's hard to concentrate because of the heat.)
더위 탈출! 시원한 음료와 함께하세요. (Escape the heat! Enjoy a refreshing drink.)
By learning how 더위 is used in these different situations, you'll be better equipped to understand and participate in natural Korean conversations. It's a fundamental word for describing one of the most common weather conditions.
§ Don't Confuse 더위 with Hot Temperature
Many learners, especially at the A2 level, tend to directly translate 'hot' and try to use 더위 in situations where the temperature itself is hot, rather than the feeling of heat. Remember, 더위 specifically refers to the sensation or condition of being hot, often associated with summer heat or oppressive warmth, not just a high temperature reading on a thermometer.
- Wrong
- 오늘은 더위가 25도예요. (Incorrect: Today the 'heat' is 25 degrees.)
- Right
- 오늘은 기온이 25도예요. (Correct: Today the temperature is 25 degrees.)
§ Using the Correct Verbs and Particles with 더위
더위 is a noun, so you need to use appropriate verbs and particles. A common mistake is to try and use it as an adjective or verb directly. You'll typically find it with verbs like 느끼다 (neukkida - to feel), 먹다 (meokda - to take, in the sense of enduring), 잊다 (itda - to forget), and specific idiomatic expressions.
For example, to say 'I feel the heat', you'd use '더위를 느끼다' (deowireul neukkida), not something like '저는 더위해요' (jeoneun deowihaeyo).
여름에는 더위를 많이 느껴요. (In summer, [I] feel a lot of heat.)
이 음료는 더위를 잊게 해줘요. (This drink makes [me] forget the heat.)
§ Common Expressions with 더위
Understanding common phrases can help you avoid awkward sentences. Here are some key ones:
더위를 먹다 (deowireul meokda): Literally 'to eat the heat', this means to suffer from heatstroke or heat illness. It's an idiomatic expression.
어제 너무 오래 밖에 있어서 더위를 먹었어요. (I was outside too long yesterday, so I got heatstroke.)
더위를 타다 (deowireul tada): To be sensitive to heat, or to feel the heat easily.
저는 더위를 많이 타서 여름이 힘들어요. (I am very sensitive to heat, so summer is difficult.)
더위를 피하다 (deowireul pihada): To avoid the heat.
카페에서 더위를 피하고 있어요. (I'm avoiding the heat at the cafe.)
더위가 심하다/한풀 꺾이다 (deowiga simhada/hanpul kkeokgida): 'The heat is severe' or 'the heat has subsided a bit'. These show how 더위 acts as a subject in sentences describing its intensity.
요즘 더위가 심해서 밤에 잠이 안 와요. (The heat is so severe these days that I can't sleep at night.)
By focusing on these common patterns and avoiding direct translations, you'll use 더위 much more naturally and correctly in your Korean conversations!
Grammaire à connaître
-아/어/여 죽겠다 (to be dying of something)
더워 죽겠어요. (I'm dying of heat.)
-때문에 (because of, due to)
더위 때문에 잠을 못 자요. (I can't sleep because of the heat.)
N이/가 심하다 (N is severe/intense)
더위가 심해요. (The heat is severe.)
-를 피하다 (to avoid something)
더위를 피해서 시원한 곳으로 가고 싶어요. (I want to go somewhere cool to avoid the heat.)
N을/를 먹다 (to eat/drink something, often referring to coping with something)
더위를 먹었어요. (I got heatstroke/was affected by the heat.)
Exemples par niveau
더위를 조심하세요.
Please be careful of the heat.
여름 더위는 정말 힘들어.
Summer heat is really hard.
더위를 먹었나 봐요.
I think I got sick from the heat (heatstroke).
시원한 물로 더위를 식히세요.
Cool down the heat with cold water.
밤에도 더위가 계속돼요.
The heat continues even at night.
더위에 지치지 마세요.
Don't get exhausted by the heat.
이 더위 언제쯤 끝날까요?
When will this heat end?
더위 때문에 잠을 못 잤어요.
I couldn't sleep because of the heat.
한국의 여름 더위는 정말 대단해요.
Korea's summer heat is really intense/great.
더위를 식히기 위해 시원한 음료수를 마셨어요.
To cool down from the heat, I drank a cool beverage.
더위를 많이 타는 편이라 여름이 힘들어요.
I'm sensitive to the heat, so summer is difficult for me.
아침 일찍 운동하는 게 더위를 피하는 좋은 방법이에요.
Exercising early in the morning is a good way to avoid the heat.
장마가 끝나고 나면 본격적인 더위가 시작될 거예요.
After the rainy season ends, the real/full-blown heat will begin.
요즘 계속되는 더위 때문에 잠을 잘 못 자요.
Because of the continuing heat these days, I can't sleep well.
더위를 먹어서 기운이 없어요.
I've been affected by the heat, so I have no energy.
밤에도 더위가 가시지 않아 에어컨을 켰어요.
Even at night, the heat didn't subside, so I turned on the air conditioner.
Collocations courantes
Phrases Courantes
더위 때문에 잠을 못 잤어요.
I couldn't sleep because of the heat.
올해 더위는 정말 심해요.
This year's heat is really severe.
더위를 잘 견디는 편이에요.
I'm good at enduring the heat.
더위를 먹어서 기운이 없어요.
I'm out of energy because I suffered from the heat.
더위를 식히러 계곡에 갈까요?
Shall we go to the valley to cool down the heat?
해가 지면 더위가 좀 가실 거예요.
The heat will subside a bit when the sun sets.
더위를 피해서 시원한 곳을 찾았어요.
I found a cool place to avoid the heat.
더위가 계속돼서 일하기 힘들어요.
The heat continues, so it's hard to work.
아직 늦더위가 기승을 부리고 있어요.
The late summer heat is still in full swing.
더위를 조심하세요.
Be careful of the heat.
Souvent confondu avec
This phrase literally means 'hot weather,' which is what '더위' refers to. '더위' is a concise way to say this.
This idiomatic expression means 'to suffer from heatstroke' or 'to be affected by the heat.' It directly uses the word '더위'.
This is an intensified form of '더위', meaning 'sweltering heat' or 'intense heat', often implying humidity.
Modèles grammaticaux
Facile à confondre
Both '더위' and '뜨겁다' relate to heat, but they describe different aspects. Learners might confuse the noun for the adjective.
'더위' is a noun referring to the general concept of hot weather or heat itself. '뜨겁다' is an adjective meaning 'to be hot' and is used for objects, food, or sensations of touch.
날씨가 뜨거워요. (The weather is hot.) / 이 국은 너무 뜨거워요. (This soup is too hot.)
Both are related to hot weather. Learners often mix up the noun '더위' with the adjective '덥다'.
'더위' is the noun form, meaning 'heat' or 'hot weather.' '덥다' is an adjective meaning 'to be hot' (referring to the weather or a person's feeling of heat).
날씨가 더워요. (The weather is hot.) / 저는 더워요. (I am hot.)
Both '더위' and '열' can translate to 'heat' in English, leading to confusion.
'더위' specifically refers to the heat of hot weather. '열' is more general and can refer to body heat (fever), heat from a fire, or a passion/enthusiasm.
저는 열이 있어요. (I have a fever.) / 불에서 열이 나요. (Heat comes from the fire.)
Both terms are associated with high temperatures, but '화상' has a more specific and severe meaning.
'더위' describes the general state of being hot or hot weather. '화상' means a 'burn' or 'scald', referring to an injury caused by heat.
뜨거운 물에 화상을 입었어요. (I got a burn from hot water.)
In hot and humid climates, '더위' and '습기' often occur together, causing learners to associate them too closely.
'더위' refers to the heat itself. '습기' means 'humidity' or 'moisture in the air.' While they can be related, they describe different atmospheric conditions.
오늘은 습기가 많아요. (It's humid today.)
Structures de phrases
___ 더위
여름 더위.
더위를 먹다
저는 여름에 더위를 먹어요.
더위를 타다
저는 더위를 많이 타요.
더위를 이기다
시원한 물로 더위를 이겨요.
더위가 심하다
요즘 더위가 심해요.
더위 속에서 ___
더위 속에서 열심히 일했어요.
더위 때문에 ___
더위 때문에 잠을 못 잤어요.
더위도 잊은 채 ___
더위도 잊은 채 공부했어요.
Famille de mots
Noms
Verbes
Adjectifs
Comment l'utiliser
더위 refers to the general sensation or condition of hot weather or high temperatures. It's often used when talking about feeling hot or describing the overall heat of a season or day. You can also use it to express that you are suffering from the heat. For example, '더위를 먹다' means 'to suffer from heatstroke' or 'to be affected by the heat'.
A common mistake is confusing 더위 with 열 (yeol). 열 specifically refers to a fever or the heat produced by something, like a machine, or the body. 더위, on the other hand, is exclusively about the heat of the weather or atmosphere.
Another mistake is trying to directly translate 'it's hot' using 더위. While 더위 means 'heat', you'd typically say '날씨가 덥다' (nalssiga deopda) or simply '덥다' (deopda) to mean 'it's hot weather'. For instance, instead of '더위가 심하다' (the heat is severe), it's more natural to say '날씨가 아주 덥다' (the weather is very hot). However, you can say '더위가 기승을 부리다' which means 'the heat is at its peak' or 'the heat is raging'.
Astuces
Use with '먹다'
It's common to say 더위를 먹다, which literally means 'to eat the heat'. This expression is used when you're feeling unwell due to the heat, like having heatstroke or generally feeling sluggish because of high temperatures.
Combine with '타다'
You might hear 더위를 타다, meaning 'to ride the heat'. This refers to being sensitive to heat or being someone who suffers a lot in hot weather.
Use with '피하다'
To 'avoid the heat' is 더위를 피하다. This is a practical phrase for when you want to escape hot weather, perhaps by going to a cooler place or staying indoors.
Pair with '이기다'
더위를 이기다 means 'to overcome the heat'. This phrase is used when you successfully endure or cope with hot weather, often through various cooling methods.
Contrast with '추위'
The opposite of 더위 (heat) is 추위 (cold). Learning these as a pair can help with memorization and understanding of temperature-related vocabulary. For example, 추위를 타다 means to be sensitive to cold.
Related to '덥다'
더위 is the noun form of the adjective 덥다 (to be hot). Understanding this relationship helps you build your vocabulary and recognize patterns in Korean word formation. For example, 날씨가 더워요 means 'The weather is hot'.
Summer Practices
In Korea, there are many practices to 'beat the heat' (더위를 이기다) during summer, like eating cold noodles (냉면) or samgyetang (삼계탕). Knowing these cultural contexts can make the word more relatable.
Common Summer Greeting
During summer, people often say 더위 조심하세요 (Please be careful of the heat) as a way to wish someone well. This is a useful phrase for real-life conversations.
Figurative Use
While primarily literal, sometimes 더위 can be used in a slightly figurative way to describe an intense or oppressive atmosphere, though this is less common than its literal meaning. Focus on the literal meaning first.
Practice with Sentences
Create simple sentences using 더위. For example: 올 여름은 더위가 심해요. (This summer, the heat is severe.) Or: 더위 때문에 잠을 잘 못 잤어요. (I couldn't sleep well because of the heat.)
Pratique dans la vie réelle
Contextes réels
When talking about the weather being hot
- 더위가 심하다 (The heat is severe)
- 더위를 먹다 (To suffer from heatstroke/heat exhaustion)
- 더위를 피하다 (To avoid the heat)
When discussing ways to cope with hot weather
- 더위를 식히다 (To cool down from the heat)
- 더위를 이기다 (To overcome the heat)
- 더위를 잊다 (To forget the heat)
When describing feelings or experiences related to heat
- 더위에 지치다 (To be exhausted from the heat)
- 더위에 약하다 (To be sensitive to the heat)
- 더위 때문에 잠을 못 자다 (Can't sleep because of the heat)
When comparing different seasons or climates
- 올해 더위는 유난히 심하다 (This year's heat is particularly severe)
- 작년 더위보다 덜하다 (Less hot than last year's heat)
- 더위가 언제까지 계속될까요? (How long will the heat continue?)
When recommending activities or items for hot weather
- 더위에는 시원한 음료가 최고죠. (Cold drinks are the best in the heat.)
- 더위를 식힐 수 있는 방법이 있을까요? (Are there ways to cool down from the heat?)
- 더위 조심하세요. (Be careful of the heat.)
Amorces de conversation
"이번 여름 더위는 어때요? (How's the heat this summer?)"
"더위 때문에 힘든 적 있어요? (Have you ever had a hard time because of the heat?)"
"더위를 이기는 자신만의 방법이 있어요? (Do you have your own way to beat the heat?)"
"어떤 음식이 더위를 식히는 데 도움이 될까요? (What kind of food helps cool down from the heat?)"
"가장 기억에 남는 더위 경험은 언제였어요? (When was your most memorable heat experience?)"
Sujets d'écriture
오늘 더위 때문에 어떤 일이 있었는지 써보세요. (Write about what happened today because of the heat.)
더위를 피하기 위해 어떤 계획을 세울 수 있을까요? (What plans can you make to avoid the heat?)
더위가 당신의 기분이나 활동에 어떤 영향을 미치는지 기록하세요. (Record how the heat affects your mood or activities.)
더위와 관련된 추억이 있다면 자세히 묘사해보세요. (If you have any memories related to heat, describe them in detail.)
더위가 없는 세상은 어떨지 상상하고 써보세요. (Imagine and write about what a world without heat would be like.)
Questions fréquentes
10 questionsWhile both relate to heat, '더위' specifically refers to the hot weather or the sensation of being hot due to the weather. Think of it as 'the heat' of summer. '뜨거움' (from 뜨겁다) refers to the general state of being hot for an object or a general sensation of heat, like a hot stove or hot water. You'd say 여름 더위 (summer heat) but 뜨거운 물 (hot water).
No, '더위' is only for thermal heat, specifically related to the environment or body temperature. For spicy food, you would use '매움' or '맵다' (spicy).
A very common phrase is 더워요 (It's hot/I'm hot). You can also say 더위를 먹다 (literally 'to eat the heat'), which means to suffer from heatstroke or feel sick from the heat.
Some common phrases include:
• 더위를 피하다 (to avoid the heat)
• 더위를 식히다 (to cool down from the heat)
• 더위를 타다 (to be sensitive to the heat)
• 한여름 더위 (midsummer heat)
No, '더위' is generally reserved for the heat of the weather or the feeling of being hot due to the weather. For a hot iron, you'd use expressions related to '뜨겁다' (to be hot), like 뜨거운 다리미 (hot iron).
You can say 더위를 먹었어요 (I'm suffering from heat/heatstroke) or simply 더워 죽겠어요 (I'm so hot I could die) for a more informal and emphatic expression.
It's not commonly used metaphorically in the same way 'heat' might be in English (e.g., 'the heat of the moment'). It almost exclusively refers to literal thermal heat from the weather.
The opposite of '더위' would be '추위' (cold; the quality of being cold), referring to cold weather or the sensation of being cold due to the weather.
'더위' itself is a neutral noun. Its formality depends on the context and the particles or verbs used with it. For example, 더위가 심하다 (The heat is severe) is neutral, while 더워요 (It's hot) is polite informal.
A common phrase is 더위 조심하세요 (Please be careful of the heat) or 더위 먹지 않도록 조심하세요 (Please be careful not to suffer from the heat).
Teste-toi 72 questions
여름에 날씨가 너무 더워요. 이 ___ 때문에 저는 밖에 나가기 싫어요.
The sentence talks about the weather being too hot in summer, so '더위' (heat) is the correct word to complete the idea that the speaker doesn't want to go outside because of it.
저는 ___를 잘 못 견뎌요. 시원한 곳을 찾아요.
The second part of the sentence says the speaker is looking for a cool place, which implies they cannot tolerate '더위' (heat).
오늘 ____가 심해서 에어컨을 켰어요.
Turning on the air conditioner is a common action when the '더위' (heat) is severe.
아침 일찍 운동하는 것은 여름 ___를 피하는 좋은 방법이에요.
Exercising early in the morning in summer helps to avoid the '더위' (heat).
너무 ___ 때문에 아이스크림을 먹고 싶어요.
Wanting to eat ice cream is a common desire when experiencing '더위' (heat).
이 여름 ___는 언제 끝날까요?
The sentence asks when this summer '더위' (heat) will end, directly referencing the topic.
Which season is usually associated with '더위'?
더위 (heat) is typically experienced in 여름 (summer).
What does '더위를 피하다' mean?
피하다 means 'to avoid', so 더위를 피하다 means 'to avoid the heat'.
If someone says '더위를 먹었어요', what are they likely experiencing?
더위를 먹다 is a common Korean idiom meaning to suffer from the heat, often referring to heatstroke or general discomfort due to heat.
You would use '더위' to describe a very cold day.
더위 specifically refers to 'heat', not cold.
Wearing a thick coat helps you avoid '더위'.
A thick coat would make you hotter, not help you avoid the heat (더위).
People often drink cold water to deal with '더위'.
Drinking cold water is a common way to cool down when it's hot (더위).
저는 여름에 ___를 많이 타요.
The sentence means 'I get a lot of heat/feel hot in summer.' '더위' (heat) is the most suitable word here.
이번 여름은 ___가 심해서 힘들었어요.
The sentence means 'This summer was hard because the ___ was severe.' '더위' (heat) fits well in this context.
___를 피해서 시원한 곳으로 가고 싶어요.
The sentence means 'I want to go to a cool place to avoid the ___.' '더위' (heat) is the correct word.
선풍기가 없으면 ___ 때문에 잠을 잘 수 없어요.
The sentence means 'If there's no fan, I can't sleep well because of the ___.' '더위' (heat) is the logical choice.
그는 ___를 잘 참는 편이에요.
The sentence means 'He is good at enduring the ___.' '더위' (heat) fits the context of endurance.
여름에는 ___ 때문에 에어컨을 자주 켜요.
The sentence means 'In summer, I often turn on the air conditioner because of the ___.' '더위' (heat) is the reason for using an air conditioner.
Write a short sentence about experiencing '더위' (heat) in summer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
여름에는 더위가 많아요.
Complete the sentence with '더위': '저는 _______ 때문에 아이스크림을 먹고 싶어요.' (I want to eat ice cream because of the ______.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 더위 때문에 아이스크림을 먹고 싶어요.
Translate the sentence into Korean: 'The heat is strong today.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘은 더위가 심해요.
사람들은 무엇을 피하기 위해 바다나 산으로 갑니까? (What do people go to the sea or mountains to avoid?)
Read this passage:
여름은 덥습니다. 사람들은 더위를 피하기 위해 바다나 산으로 갑니다. 저도 더위를 싫어해요.
사람들은 무엇을 피하기 위해 바다나 산으로 갑니까? (What do people go to the sea or mountains to avoid?)
The passage states, '사람들은 더위를 피하기 위해 바다나 산으로 갑니다.' (People go to the sea or mountains to avoid the heat.)
The passage states, '사람들은 더위를 피하기 위해 바다나 산으로 갑니다.' (People go to the sea or mountains to avoid the heat.)
What is recommended to drink in this kind of heat?
Read this passage:
오늘 날씨가 매우 덥습니다. 이런 더위에는 시원한 음료를 마시는 것이 좋습니다. 저는 얼음물 마시고 싶어요.
What is recommended to drink in this kind of heat?
The passage says, '이런 더위에는 시원한 음료를 마시는 것이 좋습니다.' (In this kind of heat, it is good to drink a cool drink.)
The passage says, '이런 더위에는 시원한 음료를 마시는 것이 좋습니다.' (In this kind of heat, it is good to drink a cool drink.)
What do people do to overcome the heat in Korean summers?
Read this passage:
한국의 여름은 보통 더위가 심합니다. 사람들은 에어컨을 켜거나 부채를 사용해서 더위를 이겨냅니다.
What do people do to overcome the heat in Korean summers?
The passage states, '사람들은 에어컨을 켜거나 부채를 사용해서 더위를 이겨냅니다.' (People turn on air conditioners or use fans to overcome the heat.)
The passage states, '사람들은 에어컨을 켜거나 부채를 사용해서 더위를 이겨냅니다.' (People turn on air conditioners or use fans to overcome the heat.)
This sentence asks when the heat will end. '이' (this) modifies '더위는' (the heat). '언제' (when) is the question word, and '끝날까요?' (will it end?) is the verb phrase.
This sentence means 'I'm sensitive to heat.' '저는' (I) is the subject. '더위를' (heat, object particle) is the object. '많이' (a lot) is an adverb, and '타요' (ride/take/be sensitive to) is the verb.
This sentence means 'Shall we go to the mountains to avoid the heat?' '더위를 피해서' (avoiding the heat) is a subordinate clause. '산으로' (to the mountains) is the destination. '갈까요?' (shall we go?) is the verb.
The speaker is talking about not being able to sleep well due to something this summer.
The speaker wants to avoid something during midday and go somewhere cool.
The speaker is predicting good conditions for outdoor activities after a certain event related to temperature.
Read this aloud:
저는 더위에 약해서 여름이 싫어요.
Focus: 더위에 약해서
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 더위에도 불구하고 열심히 운동하는 사람들이 많네요.
Focus: 더위에도 불구하고
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
더위를 식히기 위해 시원한 음료수를 마셨어요.
Focus: 더위를 식히기 위해
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a time you experienced extreme '더위' (heat). What did you do to cope with it?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
작년 여름, 저는 부산에서 정말 심한 더위를 경험했어요. 에어컨 없이는 잠들기 힘들 정도였죠. 그래서 저는 매일 시원한 물로 샤워하고, 수박을 많이 먹으면서 더위를 이겨냈습니다.
Explain the difference between '더위' and '뜨거움' (hotness/heat of an object) in Korean, providing examples for each.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
'더위'는 주로 날씨나 기온처럼 환경적인 열을 의미해요. 예를 들어, '여름 더위'라고 말할 수 있죠. 반면에 '뜨거움'은 물건이나 음식처럼 특정 사물이 가지고 있는 높은 온도를 나타내요. 예를 들어, '뜨거운 커피'처럼요.
Imagine you are giving advice to a friend visiting Korea in summer. What tips would you give them to handle the '더위'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
한국 여름 더위는 정말 대단해요! 시원한 옷을 입고, 양산을 쓰는 걸 추천해요. 그리고 물을 자주 마시고, 팥빙수나 아이스 아메리카노 같은 시원한 음식을 먹으면서 더위를 식히세요. 실내 활동 위주로 계획하는 것도 좋은 방법이에요.
위 글에서 한국 여름 더위에 대한 설명으로 옳지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
한국의 여름은 습하고 더위가 심합니다. 특히 7월과 8월은 최고 기온이 30도를 넘는 날이 많아 야외 활동을 계획할 때는 주의해야 합니다. 시원한 실내에서 시간을 보내거나, 물놀이를 하는 것이 더위를 피하는 좋은 방법입니다. 또한, 탈수 방지를 위해 물을 충분히 마시는 것이 중요합니다.
위 글에서 한국 여름 더위에 대한 설명으로 옳지 않은 것은 무엇입니까?
이 지문은 여름철 야외 활동 시 주의해야 한다고 언급하고 있으며, 실내 활동이나 물놀이를 더위를 피하는 방법으로 제시하고 있습니다. 따라서 '실외 활동을 적극적으로 권장한다'는 설명은 옳지 않습니다.
이 지문은 여름철 야외 활동 시 주의해야 한다고 언급하고 있으며, 실내 활동이나 물놀이를 더위를 피하는 방법으로 제시하고 있습니다. 따라서 '실외 활동을 적극적으로 권장한다'는 설명은 옳지 않습니다.
글의 내용에 따르면, 도시의 더위가 더 심한 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
지구 온난화로 인해 전 세계적으로 더위가 점점 더 심해지고 있습니다. 특히 도시 지역은 '열섬 현상' 때문에 주변 교외 지역보다 더 높은 온도를 기록합니다. 이러한 더위는 사람들의 건강에 심각한 영향을 미칠 수 있으며, 에너지 소비 증가에도 기여합니다. 더위로부터 자신을 보호하기 위한 개인적인 노력과 함께, 정부 차원의 정책적 대응도 필요합니다.
글의 내용에 따르면, 도시의 더위가 더 심한 주된 이유는 무엇입니까?
지문에서 도시는 '열섬 현상' 때문에 주변 교외 지역보다 더 높은 온도를 기록한다고 명시되어 있습니다.
지문에서 도시는 '열섬 현상' 때문에 주변 교외 지역보다 더 높은 온도를 기록한다고 명시되어 있습니다.
이 글에서 언급된 여름 더위를 이겨내는 방법이 아닌 것은 무엇입니까?
Read this passage:
많은 사람들이 여름 더위를 이겨내기 위해 다양한 방법을 사용합니다. 어떤 사람들은 차가운 음료나 아이스크림을 즐기고, 또 다른 사람들은 수영장이나 계곡으로 떠나 시원함을 찾습니다. 또한, 더위를 많이 타는 사람들은 에어컨이나 선풍기를 필수적으로 사용하며, 실내 온도를 낮추기 위해 노력합니다. 더위는 불편하지만, 사람들은 각자의 방식으로 여름을 즐깁니다.
이 글에서 언급된 여름 더위를 이겨내는 방법이 아닌 것은 무엇입니까?
지문은 차가운 음료, 아이스크림, 수영장, 계곡, 에어컨, 선풍기 사용을 더위를 이겨내는 방법으로 언급하고 있습니다. 따뜻한 온천은 언급되지 않았습니다.
지문은 차가운 음료, 아이스크림, 수영장, 계곡, 에어컨, 선풍기 사용을 더위를 이겨내는 방법으로 언급하고 있습니다. 따뜻한 온천은 언급되지 않았습니다.
한여름 ____ 피해서 시원한 계곡으로 피서를 떠났다. (We left for a cool valley to escape the summer ____.)
문맥상 여름철의 '더위'를 피한다는 내용이 자연스럽습니다.
이번 여름은 유난히 ____ 심해서 잠 못 이루는 밤이 많았다. (This summer, the ____ was unusually intense, so there were many sleepless nights.)
'잠 못 이루는 밤'은 주로 '더위' 때문에 발생하는 현상입니다.
그는 ____ 식히기 위해 차가운 물을 들이켰다. (He gulped down cold water to cool down the ____.)
'차가운 물'을 마시는 행위는 '더위'를 식히는 데 가장 적합합니다.
아침부터 시작된 ____ 기세는 밤늦도록 꺾일 줄 몰랐다. (The intensity of the ____ that started in the morning showed no sign of letting up until late at night.)
'기세'와 함께 '밤늦도록 꺾일 줄 몰랐다'는 표현은 '더위'의 지속적인 강도를 나타냅니다.
이곳은 고지대라 한여름에도 ____ 모르고 시원하다. (This place is high altitude, so it's cool even in midsummer, without knowing the ____.)
'한여름에도 시원하다'는 문맥에서 '더위'를 모른다는 표현이 적절합니다.
매년 여름, ____ 지치지 않게 몸보신을 해야 한다. (Every summer, one must nourish their body to not get exhausted by the ____.)
'몸보신'은 주로 '더위'로 인한 피로를 회복하기 위해 합니다.
The speaker is talking about not being able to sleep well.
The speaker is describing a summer activity.
The speaker is complaining about the temperature.
Read this aloud:
더위를 먹어서 기운이 없어요.
Focus: 더위를 먹어서 (deo-wi-reul meo-geo-seo)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
밤에도 더위가 계속돼서 열대야가 심해요.
Focus: 열대야가 심해요 (yeol-dae-ya-ga sim-hae-yo)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이번 주 내내 더위가 절정에 달할 것이라고 합니다.
Focus: 절정에 달할 것이라고 합니다 (jeol-jeong-e dal-hal geo-si-ra-go ham-ni-da)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are describing an extremely hot summer day in Korea to a friend who lives in a colder climate. Use '더위' (deowi) to express the intense heat and its effects. Focus on describing how people cope with it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
한국의 여름 더위는 정말 상상을 초월해요. 아침부터 밤까지 푹푹 찌는 더위 때문에 잠을 설치기 일쑤고, 밖에 나가면 땀이 비 오듯 쏟아져요. 사람들은 더위를 피하기 위해 에어컨이 빵빵한 카페나 백화점으로 몰리고, 시원한 팥빙수나 아이스커피를 찾아요. 밤에는 열대야 때문에 잠 못 이루는 사람들도 많아서, 더위를 이겨내기 위한 다양한 방법들을 강구하곤 합니다.
You are writing a short diary entry about a difficult day at work due to the oppressive summer heat. Describe your feelings and what you did to alleviate the '더위'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘 정말 힘든 하루였다. 사무실 에어컨이 고장 나서 더위와 싸워야만 했다. 머리가 띵하고 몸이 축 처지는 것 같았다. 점심시간에는 시원한 냉면을 먹고, 물을 계속 마시면서 더위를 식히려고 노력했다. 퇴근 후에는 집에 오자마자 샤워를 하고 시원한 에어컨 바람 아래서 한참을 쉬었다. 이 더위가 빨리 가셨으면 좋겠다.
Write a short public service announcement (PSA) for citizens on how to stay safe and healthy during a severe '더위' wave. Include advice on hydration and avoiding direct sunlight.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
시민 여러분, 연일 계속되는 더위에 건강 유의하시기 바랍니다. 특히 노약자와 어린이는 폭염에 더욱 취약하므로 각별한 주의가 필요합니다. 갈증을 느끼지 않더라도 물을 자주 마시고, 땀을 많이 흘렸을 때는 스포츠 음료 등으로 전해질을 보충해 주십시오. 오전 10시부터 오후 4시까지는 가급적 야외 활동을 자제하고, 외출 시에는 양산이나 모자를 착용하여 직사광선을 피해야 합니다. 더위로 인한 온열 질환 예방에 힘써주시기 바랍니다.
위 글의 내용에 따르면, 한국의 여름 더위가 더 심해지는 주된 원인은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 몇 년간 한국의 여름 더위는 기후 변화의 영향으로 더욱 심해지고 있습니다. 특히 도시 지역은 '열섬 현상' 때문에 기온이 더 높게 나타나며, 이는 시민들의 건강에 심각한 위협이 됩니다. 정부와 지방자치단체는 더위에 취약한 계층을 위한 쉼터와 냉방 시설을 확충하고 있으며, 시민들에게도 폭염 행동 요령을 숙지하도록 권고하고 있습니다. 이러한 노력에도 불구하고, 더위로 인한 피해는 매년 증가하고 있어 근본적인 대책 마련이 시급한 상황입니다.
위 글의 내용에 따르면, 한국의 여름 더위가 더 심해지는 주된 원인은 무엇입니까?
지문에 '한국의 여름 더위는 기후 변화의 영향으로 더욱 심해지고 있으며, 도시 지역은 '열섬 현상' 때문에 기온이 더 높게 나타난다'고 명시되어 있습니다.
지문에 '한국의 여름 더위는 기후 변화의 영향으로 더욱 심해지고 있으며, 도시 지역은 '열섬 현상' 때문에 기온이 더 높게 나타난다'고 명시되어 있습니다.
열대야가 사람들에게 미치는 가장 직접적인 부정적 영향은 무엇입니까?
Read this passage:
한낮의 더위는 사람들의 활동을 위축시키지만, 해가 진 후에도 열대야가 지속되면서 밤잠을 설치는 경우가 많습니다. 열대야는 밤 최저 기온이 25도 이상 유지되는 현상을 말하며, 이는 수면 부족과 피로 누적을 야기하여 다음 날의 컨디션에 악영향을 미칩니다. 전문가들은 열대야 극복을 위해 잠들기 전 미지근한 물로 샤워하거나, 시원한 음료 대신 상온의 물을 마시고, 적정 실내 온도를 유지할 것을 권장합니다.
열대야가 사람들에게 미치는 가장 직접적인 부정적 영향은 무엇입니까?
지문에 '열대야는 수면 부족과 피로 누적을 야기하여 다음 날의 컨디션에 악영향을 미칩니다'라고 직접적으로 언급되어 있습니다.
지문에 '열대야는 수면 부족과 피로 누적을 야기하여 다음 날의 컨디션에 악영향을 미칩니다'라고 직접적으로 언급되어 있습니다.
과거 한국인들이 더위를 이겨내기 위해 사용했던 방법이 아닌 것은 무엇입니까?
Read this passage:
역사적으로도 더위는 한국인들의 삶에 큰 영향을 미쳐왔습니다. 과거에는 에어컨과 같은 현대적인 냉방 기구가 없었기 때문에, 사람들은 자연적인 방법을 통해 더위를 이겨내려 노력했습니다. 예를 들어, 시원한 계곡이나 강가에서 물놀이를 즐기거나, 통풍이 잘 되는 한옥에서 생활하며 여름을 보냈습니다. 또한, 더위를 잊게 해주는 전통 음식들을 개발하여 더위를 극복하는 지혜를 발휘했습니다. 이러한 문화는 오늘날에도 일부 계승되어 한국의 독특한 여름 풍경을 만들어내고 있습니다.
과거 한국인들이 더위를 이겨내기 위해 사용했던 방법이 아닌 것은 무엇입니까?
지문에 '과거에는 에어컨과 같은 현대적인 냉방 기구가 없었기 때문에'라고 명시되어 있습니다. 나머지 보기들은 과거의 더위 극복 방법으로 언급되었습니다.
지문에 '과거에는 에어컨과 같은 현대적인 냉방 기구가 없었기 때문에'라고 명시되어 있습니다. 나머지 보기들은 과거의 더위 극복 방법으로 언급되었습니다.
다음 중 '더위'가 가장 자연스럽게 사용된 문장은?
'더위'는 '더운 기운'을 의미하므로, 여름철 날씨와 가장 잘 어울립니다. 겨울 산책이나 추운 날씨, 나무 잎과 관련된 문맥은 적절하지 않습니다.
다음 문맥에서 '더위'의 의미를 가장 정확하게 설명하는 것은?
'더위'는 주로 날씨나 환경에서 신체적으로 경험하는 높은 온도를 지칭합니다. 불꽃, 매운맛, 긴장감과는 관련이 없습니다.
'더위를 먹다'라는 표현의 의미로 가장 적절한 것은?
'더위를 먹다'는 한국어 관용구로, 더운 날씨로 인해 몸이 약해지거나 병이 드는 상태를 의미합니다.
'더위'는 주로 긍정적인 감정을 표현할 때 사용된다.
'더위'는 주로 불편함이나 고통스러운 여름 날씨를 나타낼 때 사용되므로, 긍정적인 감정보다는 부정적인 상황에서 더 많이 쓰입니다.
에어컨을 켜는 것은 '더위'를 피하기 위한 일반적인 방법 중 하나이다.
에어컨은 실내 온도를 낮추어 '더위'로부터 벗어나는 데 도움을 주는 대표적인 가전제품입니다.
'더위'와 '추위'는 반대되는 개념으로 볼 수 없다.
'더위'는 높은 온도를, '추위'는 낮은 온도를 의미하므로 서로 반대되는 개념입니다.
The urban heat has reached its peak due to the heatwave.
We left to find a cool valley to escape the heat.
Summer heat does not easily subside even at night.
Read this aloud:
이런 더위 속에서는 건강 관리가 더욱 중요합니다.
Focus: 건강 관리
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
갑작스러운 더위에 사람들은 시원한 음료를 찾았습니다.
Focus: 갑작스러운 더위
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 더위를 많이 타는 편이라 여름이 힘듭니다.
Focus: 더위를 많이 타는 편
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 72 correct
Perfect score!
Use with '먹다'
It's common to say 더위를 먹다, which literally means 'to eat the heat'. This expression is used when you're feeling unwell due to the heat, like having heatstroke or generally feeling sluggish because of high temperatures.
Combine with '타다'
You might hear 더위를 타다, meaning 'to ride the heat'. This refers to being sensitive to heat or being someone who suffers a lot in hot weather.
Use with '피하다'
To 'avoid the heat' is 더위를 피하다. This is a practical phrase for when you want to escape hot weather, perhaps by going to a cooler place or staying indoors.
Pair with '이기다'
더위를 이기다 means 'to overcome the heat'. This phrase is used when you successfully endure or cope with hot weather, often through various cooling methods.
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Plus de mots sur nature
~에 대한
A2About, regarding; indicating the topic or subject.
~게
A2Suffix to turn adjectives or verbs into adverbs.
공기
A1Air, atmosphere.
몽땅
B1All of it, entirely, completely.
온갖
B1All sorts of, every kind of.
~을/를 따라서
A2Along; indicating movement or position parallel to something.
동물
A1animal
개미
A1A small insect typically living in large colonies.
주위에
A2Surrounding something or someone; around.
그대로
A2Without changing; as it is.
