A component is an essential, distinct part that makes up a functional whole.
Mot en 30 secondes
- An individual piece of a larger machine or product.
- Essential for assembly, maintenance, and repair processes.
- Commonly used in manufacturing and technical service contexts.
개요: '부품'은 한자어 '부(部: 부분)'와 '품(品
물건)'이 결합된 단어로, 어떤 전체를 이루는 각각의 독립적인 물건을 뜻합니다. 완제품을 만들기 위해 필수적인 단위로, 고장 시 교체하거나 수리할 때 가장 빈번하게 언급되는 단어입니다. 2) 사용 패턴: 보통 '부품을 교체하다', '부품을 생산하다', '부품이 부족하다'와 같이 동사와 결합하여 사용합니다. 또한, '자동차 부품', '전자 부품'처럼 어떤 기기의 구성 요소인지 명시하는 경우가 많습니다. 3) 공통 문맥: 공장, 정비소, 제조 현장 등 기술적인 환경에서 자주 쓰입니다. 일상생활에서는 스마트폰이나 가전제품이 고장 났을 때 서비스 센터에서 '부품이 없어서 수리가 어렵습니다'와 같은 문장으로 접하게 됩니다. 4) 유사어 비교: '재료(Material)'는 물건을 만드는 원료 자체를 의미하는 반면, '부품(Component)'은 이미 가공되어 특정 기능을 수행하는 완성된 조각을 의미합니다. '부속품(Accessory/Attachment)'은 본체에 덧붙여 사용하는 보조적인 성격이 강하지만, '부품'은 본체를 구성하는 핵심 요소라는 점에서 차이가 있습니다.
Exemples
이 기계는 부품이 너무 많아서 조립하기 어렵다.
everydayThis machine is hard to assemble because it has too many parts.
당사는 고품질의 전자 부품을 생산합니다.
formalOur company produces high-quality electronic components.
스마트폰 액정 부품이 고장 났어.
informalThe smartphone screen part is broken.
산업용 로봇의 핵심 부품 개발이 시급하다.
academicThe development of core components for industrial robots is urgent.
Collocations courantes
Phrases Courantes
부품 공급
parts supply
부품 단가
unit price of a part
부품 수급
procurement of parts
Souvent confondu avec
Materials are the raw substances used to make things, like wood or iron. Parts are processed items ready for assembly.
Accessories are usually secondary items added for convenience or style. Parts are functional components required for the machine to operate.
Modèles grammaticaux
How to Use It
Notes d'usage
The word is neutral in register but leans toward technical or professional contexts. Use it whenever discussing the specific components of hardware or machinery. It is pluralized by context rather than a suffix.
Erreurs courantes
Beginners sometimes use '재료' (material) when they mean '부품' (part). Remember that a part is an assembled component, while material is raw substance. Also, avoid using it to describe non-physical parts like parts of a story.
Tips
Use with specific machine names
Always pair '부품' with the machine name for clarity. For example, say '자동차 부품' instead of just '부품' to be more precise.
Don't confuse with raw materials
Remember that steel or plastic are materials, not parts. A part is a finished component ready for assembly.
Industrial significance in Korea
Korea has a strong manufacturing sector, making '부품' a very common term in business and news. You will often hear about '부품 국산화' referring to localizing component production.
Origine du mot
Derived from Sino-Korean characters: 部 (part) and 品 (item/article). It historically referred to the categorization of goods and evolved into the modern sense of technical components.
Contexte culturel
In Korea's highly industrialized society, '부품' is a keyword in economic news, especially regarding supply chains. '부품 국산화' (localization of components) is a major national goal for technological independence.
Astuce mémo
Think of 'Part' (English) and '부품' (Korean). They both start with the concept of a piece of a whole. Imagine a puzzle where each piece is a '부품'.
Questions fréquentes
4 questions재료는 물건을 만들기 위한 원재료(예: 철, 플라스틱)를 뜻하고, 부품은 이미 가공되어 특정 기능을 가진 조각을 뜻합니다. 즉, 부품은 재료를 사용하여 만든 것입니다.
기계나 장치가 고장 나 수리할 때, 혹은 새로운 제품을 제조할 때 주로 사용합니다. 일상에서는 가전제품 수리 시 자주 듣는 단어입니다.
비슷하지만 미묘한 차이가 있습니다. 부품은 기계의 핵심 구성 요소인 경우가 많고, 부속품은 본체에 추가로 달아서 기능을 돕는 보조적인 느낌이 강합니다.
일반적으로 '개'를 사용하여 '부품 한 개', '부품 두 개'라고 셉니다. 수량이 많을 때는 '부품들'이라고 표현할 수 있습니다.
Teste-toi
자동차 수리를 위해 새로운 ___을(를) 주문했다.
자동차 수리 시 교체하는 것은 완성된 조각인 부품입니다.
기계의 전체를 이루는 각각의 조각
기계의 구성 요소를 의미하는 단어는 부품입니다.
수리 / 부품 / 교체했다 / 나는 / 고장 난
주어-목적어-동사 순서의 자연스러운 문장 구조입니다.
Score : /3
Summary
A component is an essential, distinct part that makes up a functional whole.
- An individual piece of a larger machine or product.
- Essential for assembly, maintenance, and repair processes.
- Commonly used in manufacturing and technical service contexts.
Use with specific machine names
Always pair '부품' with the machine name for clarity. For example, say '자동차 부품' instead of just '부품' to be more precise.
Don't confuse with raw materials
Remember that steel or plastic are materials, not parts. A part is a finished component ready for assembly.
Industrial significance in Korea
Korea has a strong manufacturing sector, making '부품' a very common term in business and news. You will often hear about '부품 국산화' referring to localizing component production.
Exemples
4 sur 4이 기계는 부품이 너무 많아서 조립하기 어렵다.
This machine is hard to assemble because it has too many parts.
당사는 고품질의 전자 부품을 생산합니다.
Our company produces high-quality electronic components.
스마트폰 액정 부품이 고장 났어.
The smartphone screen part is broken.
산업용 로봇의 핵심 부품 개발이 시급하다.
The development of core components for industrial robots is urgent.
Related Content
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
에 대해
A2About, concerning; regarding a particular subject.
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 따라
B1According to; as stated by or in conformity with.
