Signification
Used to encourage a group to start moving.
Contexte culturel
In the High Tatras, it is common for hikers to greet each other with 'Ahoj' and then a motivating 'Poďme!' if the trail is steep. Ice hockey is the pride of the nation. The phrase 'Poďme chlapci!' (Let's go boys!) is shouted by millions during the World Championships. During traditional weddings, the 'starosta' (master of ceremonies) uses 'Poďme' to move guests from the church to the feast. Slovak startups often use 'Poďme na to' as a slogan to emphasize agility and a 'get things done' attitude.
The 'Pome' Shortcut
In casual Bratislava slang, people often drop the 'ď' and just say 'Pome!' It sounds very local.
Don't use with 'to let'
Never say 'Nechaj nás ísť' when you mean 'Let's go'. It sounds like you are being held hostage!
Signification
Used to encourage a group to start moving.
The 'Pome' Shortcut
In casual Bratislava slang, people often drop the 'ď' and just say 'Pome!' It sounds very local.
Don't use with 'to let'
Never say 'Nechaj nás ísť' when you mean 'Let's go'. It sounds like you are being held hostage!
Sports Spirit
If you see someone wearing a Slovak hockey jersey, just say 'Poďme Slovensko!' and you'll make an instant friend.
Teste-toi
Fill in the blank to say 'Let's go home.'
________ domov!
'Poďme' is the 'we' form used for 'Let's go'.
Which phrase is used to cheer for the Slovak national team?
How do you say 'Let's go Slovakia!'?
'Poďme' is the standard rally cry for sports.
Match the phrase to the situation.
You and your friends are sitting in a cafe and want to leave.
'Poďme' signals collective departure.
Complete the dialogue.
A: Som unavený. B: Ja tiež. ________ spať.
B is suggesting an action for both of them.
🎉 Score : /4
Aides visuelles
Where to use Poďme!
Places
- • Domov (Home)
- • Von (Out)
- • Do kina (To cinema)
Actions
- • Jesť (Eat)
- • Piť (Drink)
- • Pracovať (Work)
Banque d exercices
4 exercices________ domov!
'Poďme' is the 'we' form used for 'Let's go'.
How do you say 'Let's go Slovakia!'?
'Poďme' is the standard rally cry for sports.
You and your friends are sitting in a cafe and want to leave.
'Poďme' signals collective departure.
A: Som unavený. B: Ja tiež. ________ spať.
B is suggesting an action for both of them.
🎉 Score : /4
Questions fréquentes
14 questionsIt is neutral. You can use it with friends, family, and colleagues.
Yes, a long 'Poďmeee' can express impatience.
'Poďme' is the invitation to start. 'Ideme' is the statement that you are now moving.
Use 'Nepoďme'. For example: 'Nepoďme tam, je tam nuda.'
Yes! 'Poďme piť' (Let's drink), 'Poďme spať' (Let's sleep).
In formal speech, yes. In slang, it often disappears into 'Pome'.
Yes, if you are suggesting the team starts a task. It's not rude.
It means 'Let's get to it' or 'Let's do this'.
No, but the spirit of collective action is central to the anthem's lyrics.
If you are both going, still use 'Poďme'. If you want them to follow you, say 'Poď'.
Extremely. Often written as 'Podme!' or just 'Pome!'
No, as an imperative, it only exists for the present/immediate future.
Yes, 'Poďme tancovať!' is a classic wedding line.
Trying to include the word 'let' (nechať). Just say 'Poďme'!
Expressions liées
Poď sem
similarCome here
Ideme
synonymWe are going
Poďme na to
builds onLet's get to it
Choďte
contrastGo (you all)
Hýbaj
specialized formMove it!
