B1 Prepositions & Connectors 18 min read Facile

'Para' comme norme de comparaison

Utilise para pour juger si quelque chose sort de l'ordinaire par rapport à sa catégorie, comme dire
bon pour un débutant
.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'para' to set a standard of comparison, indicating that something is high or low relative to a specific expectation.

  • Use 'para' to express that something is excessive or insufficient relative to a standard: 'Está frio para um dia de verão.'
  • Connect an adjective or adverb to a noun or pronoun that acts as the benchmark: 'Ele é alto para a idade dele.'
  • Use it to indicate suitability or capacity: 'Este carro é pequeno para cinco pessoas.'
Subject + Verb + Adjective + para + Standard (Noun/Pronoun)

Overview

### Overview
Salut ! Si tu apprends le portugais, tu as sûrement déjà remarqué que la préposition para est un véritable couteau suisse. Mais aujourd'hui, on va se concentrer sur une utilisation qui fait toute la différence entre un locuteur qui traduit mot à mot et quelqu'un qui parle comme un vrai natif : l'utilisation de para pour établir un standard de comparaison.
En français, nous utilisons souvent la préposition « pour » dans des structures similaires, comme « c'est bien pour un débutant » ou « il est grand pour son âge ». La bonne nouvelle, c'est que le fonctionnement est assez proche, mais le portugais utilise cette structure avec une fréquence et une finesse qui méritent qu'on s'y attarde.
Pourquoi est-ce crucial pour ton niveau B1 ? Parce qu'à ce stade, tu ne veux plus seulement dire « c'est cher » ou « il est fort ». Tu veux nuancer ton propos.
Dire « le loyer est cher » est une affirmation absolue. Dire « le loyer est cher pour ce quartier » est une observation contextuelle. Cette nuance est la marque d'une pensée structurée et mature dans une langue étrangère.
Sans cet outil, tes phrases paraîtront trop tranchées, voire un peu naïves. En utilisant para comme pivot de comparaison, tu indiques à ton interlocuteur que tu évalues une qualité non pas dans l'absolu, mais par rapport à une attente ou une norme. C'est ce qu'on appelle en linguistique une « valeur de référence ».
Que tu sois au bureau en train d'évaluer un projet, ou au café en train de commenter la météo, cette structure te permettra d'être précis et, surtout, de ne pas sonner comme un robot qui enchaîne les adjectifs sans contexte.
### How This Grammar Works
En français, nous avons une structure équivalente : « [Adjectif] + pour + [Groupe nominal] ». Par exemple : « Ce téléphone est bon pour son prix ». En portugais, le mécanisme est identique, mais il est important de comprendre le rôle de para comme un « ancrage contextuel ».
Contrairement à la préposition por (qui pourrait introduire une cause ou un échange), para ici introduit une limite ou un cadre de référence.
L'idée est simple : tu prends une qualité (vitesse, intelligence, prix, difficulté) et tu la confrontes à une attente. Si je dis Este vinho é bom para o preço, je ne dis pas qu'il est le meilleur vin du monde. Je dis qu'il dépasse les attentes que l'on peut avoir pour ce prix-là.
On est dans une logique de « relativisme ». Si tu enlèves le para o preço, la phrase perd sa dimension comparative et devient une vérité générale. En français, nous utilisons parfois « compte tenu de » ou « par rapport à », mais para est beaucoup plus direct et courant.
C'est un raccourci linguistique très puissant.
Il faut aussi noter que cette structure implique souvent une attente tacite. Quand tu dis Ele é inteligente para a idade dele, tu sous-entends qu'il y a une intelligence moyenne attendue pour cet âge, et que le sujet se situe au-dessus. Si le sujet est en dessous, la phrase peut prendre une tournure ironique ou décevante.
C'est là que le côté « natif » entre en jeu : la compréhension du contexte est aussi importante que la grammaire. En français, on dirait « il est doué pour son âge ». C'est exactement le même mécanisme cognitif.
Tu vas donc pouvoir réutiliser tes réflexes du français ici, car la logique est très intuitive pour nous.
### Formation Pattern
La construction est très régulière, ce qui est une excellente nouvelle pour toi. La formule de base est : Sujet + Verbe (ser/estar) + Adjectif + para + Déterminant + Nom de référence.
Voici un tableau récapitulatif pour bien visualiser la structure :
| Sujet | Verbe | Adjectif | para | Déterminant | Référence | Traduction française |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ele | é | alto | para | a | idade | Il est grand pour son âge |
| O preço | está | bom | para | o | mercado | Le prix est bon pour le marché |
| Ela | fala | bem | para | uma | iniciante | Elle parle bien pour une débutante |
| O filme | é | longo | para | este | gênero | Le film est long pour ce genre |
Il est important de noter que si tu utilises un pronom personnel après para, on utilise les formes toniques : mim, ti, ele, ela, nós, vocês, eles. Exemple : É fácil para mim (C'est facile pour moi). Contrairement à l'anglais « for me », le français utilise « pour moi ».
Ici, le portugais et le français sont parfaitement alignés, ce qui t'évitera bien des erreurs de syntaxe.
### When To Use It
Tu utiliseras cette structure dans trois contextes principaux :
  1. 1L'évaluation de rapport qualité-prix ou performance : C'est le contexte le plus fréquent. On évalue une chose par rapport à son coût ou à sa catégorie. Este carro é rápido para um utilitário (Cette voiture est rapide pour un véhicule utilitaire). Ici, on compare le modèle à la norme de sa catégorie.
  1. 1Les attentes liées à l'expérience ou à l'âge : Très utile pour parler des gens. Você aprendeu rápido para quem nunca estudou antes (Tu as appris vite pour quelqu'un qui n'a jamais étudié avant). C'est une manière très naturelle de complimenter quelqu'un en soulignant ses efforts ou son talent naturel.
  1. 1Le contexte temporel ou géographique : On l'utilise souvent pour la météo ou l'ambiance. Está muito frio para o mês de julho (Il fait très froid pour le mois de juillet). En français, on dirait « pour un mois de juillet ». La structure est identique.
Ces situations montrent que para n'est pas juste une préposition de direction, mais un véritable outil de modération de tes jugements. C'est ce qui te permettra de passer d'un niveau A2 (où l'on dit des choses simples) à un niveau B1/B2 (où l'on nuance ses propos).
### Common Mistakes
Voici trois erreurs classiques que font souvent les francophones, souvent par interférence avec le français ou l'anglais :
  1. 1Confusion entre por et para : Certains francophones utilisent por au lieu de para parce qu'ils pensent à « pour » (pour le prix). En portugais, por est souvent lié à la cause ou à l'échange. Si tu dis Bom por o preço, c'est incorrect. Il faut dire para o preço. C'est une erreur typique d'interférence car en français, « pour » couvre les deux sens.
  1. 1Omission de l'article : En français, on dit parfois « c'est bien pour débutant » (en omettant l'article). En portugais, il est beaucoup plus naturel de garder l'article : para um iniciante. Omettre l'article peut rendre la phrase très sèche, presque comme un titre de journal, alors qu'en conversation, on veut être plus fluide.
  1. 1Sur-utilisation de como : Certains apprenants, voulant dire « en tant que », utilisent como là où para serait plus approprié. Exemple : dire Ele é bom como um professor (Il est bon comme professeur) au lieu de Ele é bom para um professor (Il est bon pour un professeur). La nuance est subtile : como définit son rôle, para définit son niveau par rapport à la norme des professeurs.
### Contrast With Similar Patterns
Il est utile de comparer para avec d'autres structures de comparaison pour ne pas t'emmêler les pinceaux.
| Structure | Usage | Exemple |
|---|---|---|
| para + standard | Comparaison relative | É caro para o centro. |
| como | Comparaison d'identité | Ele trabalha como engenheiro. |
| do que | Comparaison directe | É mais caro do que o outro. |
La différence majeure est que do que est utilisé pour une comparaison directe entre deux éléments (A est plus grand que B), alors que para est utilisé pour comparer un élément à une attente, une norme ou un contexte général (A est grand pour ce qu'on attend de A). Ne confonds jamais les deux ! Si tu dis É mais caro para o centro, tu changes totalement le sens : tu dis que c'est plus cher *en vue de* quelque chose lié au centre, ce qui est grammaticalement étrange.
Utilise do que pour les comparatifs de supériorité, et para pour les jugements contextuels.
### Quick FAQ
Peut-on utiliser para avec n'importe quel adjectif ?
Oui, tant que l'adjectif exprime une qualité qui peut être évaluée. Caro, barato, bom, ruim, rápido, lento sont les plus courants. Tu peux aussi l'utiliser avec des adverbes comme bem ou mal.
Est-ce que cette structure est formelle ?
Pas du tout. C'est une structure extrêmement courante dans la langue parlée. Tu l'entendras tout le temps au supermarché, au restaurant ou avec tes amis. C'est du portugais de tous les jours.
Quelle est la différence entre para mim et na minha opinião ?
Para mim est plus proche de « pour moi » (c'est facile pour moi), alors que na minha opinião est une introduction à ton avis personnel. Para mim est plus lié à la perception ou à la difficulté, tandis que na minha opinião est plus lié au jugement intellectuel.

Standard Comparative Structure

Subject Verb Adjective Preposition Standard
O carro
é
caro
para
o meu orçamento
Ela
é
jovem
para
o cargo
O dia
está
quente
para
o inverno
A mesa
é
pequena
para
seis pessoas
O preço
está
alto
para
este produto
Eles
são
rápidos
para
a idade deles

Common Contractions (Brazilian Portuguese)

Preposition Article Contraction
para
o
pro
para
a
pra

Meanings

The preposition 'para' is used to establish a relative standard, indicating that a quality is measured against a specific expectation or norm.

1

Relative Standard

Comparing a quality to an expected norm.

“Ela é muito jovem para o cargo.”

“O preço está alto para este produto.”

2

Capacity/Suitability

Measuring if something fits a specific requirement.

“A mesa é pequena para tantas pessoas.”

“O tempo é curto para tanta tarefa.”

Reference Table

Reference table for 'Para' comme norme de comparaison
Sujet Adj/Adverbe Connecteur Norme (La barre) Traduction
O preço
é bom
para
um carro novo
Le prix est bon pour une voiture neuve
Ela
lê bem
para
uma criança
Elle lit bien pour un enfant
Faz
calor
para
o inverno
Il fait chaud pour l'hiver
Ele
cozinha mal
para
um chef
Il cuisine mal pour un chef
É
cedo
para
o jantar
C'est tôt pour le dîner
Você
é alto
para
a sua idade
Tu es grand pour ton âge

Spectre de formalité

Formel
O preço é elevado para as minhas possibilidades.

O preço é elevado para as minhas possibilidades. (Shopping)

Neutre
O preço é alto para mim.

O preço é alto para mim. (Shopping)

Informel
Tá caro pra mim.

Tá caro pra mim. (Shopping)

Argot
Tá puxado pra mim.

Tá puxado pra mim. (Shopping)

Les usages de 'Para'

PARA

Destination

  • Vou para o Rio Je vais à Rio

Destinataire

  • Bolo para você Gâteau pour toi

NORME DE COMPARAISON

  • Bom para um iniciante Bon pour un débutant

Déclaration Absolue vs Relative

Absolu (Fait)
Ele é baixo. Il est petit.
Relatif (Para)
Ele é baixo para um jogador de basquete. Il est petit pour un basketteur.

Est-ce 'Para' ou 'Por' ?

1

Parles-tu d'une destination ?

YES
PARA
NO
Question suivante
2

Compares-tu à une norme/standard ?

YES
PARA (Alto para um bebê)
NO
Question suivante
3

Est-ce la cause ou un échange ?

YES
POR (Obrigado por tudo)
NO ↓

Contextes fréquents pour 'Para'

☀️

Météo

  • • para o verão
  • • para agosto
  • • para o Brasil
💰

Valeur

  • • para um iPhone
  • • para um hotel
  • • para estudante
🏃

Capacité

  • • para a idade
  • • para um novato
  • • para um gringo
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

Este livro é difícil para mim.

This book is difficult for me.

2

A sopa está quente para a criança.

The soup is hot for the child.

3

O sapato é pequeno para o meu pé.

The shoe is small for my foot.

4

É muito cedo para sair.

It is too early to leave.

1

A casa é grande para duas pessoas.

The house is big for two people.

2

O preço é alto para este serviço.

The price is high for this service.

3

Ele é jovem para ser gerente.

He is young to be a manager.

4

Está frio para um dia de verão.

It is cold for a summer day.

1

O salário é baixo para o custo de vida.

The salary is low for the cost of living.

2

A tarefa é complexa para o tempo disponível.

The task is complex for the available time.

3

Ela é muito talentosa para a sua idade.

She is very talented for her age.

4

Este carro é potente para a cidade.

This car is powerful for the city.

1

O investimento é arriscado para o perfil do cliente.

The investment is risky for the client's profile.

2

A medida é drástica para a situação atual.

The measure is drastic for the current situation.

3

O texto é denso para um público geral.

The text is dense for a general audience.

4

A estrutura é frágil para o peso suportado.

The structure is fragile for the supported weight.

1

A decisão foi precipitada para a gravidade do caso.

The decision was hasty for the gravity of the case.

2

O tom é informal para uma reunião de diretoria.

The tone is informal for a board meeting.

3

A solução é simplista para um problema tão complexo.

The solution is simplistic for such a complex problem.

4

O desempenho foi medíocre para o potencial demonstrado.

The performance was mediocre for the demonstrated potential.

1

A retórica é ambígua para um discurso de tamanha importância.

The rhetoric is ambiguous for a speech of such importance.

2

A interpretação é anacrônica para o contexto histórico.

The interpretation is anachronistic for the historical context.

3

O estilo é barroco para a sobriedade exigida.

The style is baroque for the required sobriety.

4

A proposta é utópica para a realidade econômica vigente.

The proposal is utopian for the current economic reality.

Facile à confondre

Comparison Standard with 'Para' vs Para vs. Por

Learners often use 'por' for comparisons because it sounds like 'for'.

Comparison Standard with 'Para' vs Para vs. De

Learners use 'de' to describe attributes (e.g., 'alto de idade').

Comparison Standard with 'Para' vs Para vs. Em

Learners use 'em' for location and sometimes confuse it with the standard.

Erreurs courantes

✗

É grande para eu.

✓

É grande para mim.

Use the oblique pronoun 'mim' after prepositions.
✗

É caro de mim.

✓

É caro para mim.

The preposition 'para' is required for standards.
✗

É muito para a idade.

✓

É muito para a idade dele.

Needs a possessive to be specific.
✗

Para mim é grande.

✓

É grande para mim.

Word order is flexible but this is the standard structure.
✗

A casa é pequena por eles.

✓

A casa é pequena para eles.

Use 'para' for suitability, not 'por'.
✗

É alto para o seu idade.

✓

É alto para a sua idade.

Gender agreement: 'idade' is feminine.
✗

É caro para o comprar.

✓

É caro para comprar.

No need for the pronoun here.
✗

O salário é baixo para a custo.

✓

O salário é baixo para o custo.

Gender agreement: 'custo' is masculine.
✗

É difícil para que eu faça.

✓

É difícil para mim.

Keep it simple; no need for a clause.
✗

Está frio para o verão.

✓

Está frio para um dia de verão.

Needs a specific benchmark.
✗

A medida é drástica para a situação.

✓

A medida é drástica para a situação atual.

Needs more context for clarity.
✗

É muito otimista para a realidade.

✓

É muito otimista para a realidade da situação.

Needs specific qualification.
✗

O desempenho foi medíocre para o potencial.

✓

O desempenho foi medíocre para o potencial demonstrado.

Needs a participle for precision.

Structures de phrases

Este ___ é ___ para ___.

Ele é ___ para ___.

A situação é ___ para ___.

O desempenho foi ___ para ___.

Real World Usage

Social Media very common

Você está muito elegante para este evento!

Job Interview common

Tenho a qualificação necessária para a vaga.

Food Delivery App common

A porção é pequena para duas pessoas.

Travel common

Está longe para ir a pé.

Texting constant

Tá caro pra mim, amigo.

Academic Writing occasional

O texto é denso para o público-alvo.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
💬

Le compliment un peu piquant

Les Brésiliens l'utilisent souvent pour taquiner.
Você é pontual... para um brasileiro
sous-entend que, d'habitude, ils sont en retard.
Você é pontual para um brasileiro.
🎯

L'ordre des mots

Tu peux inverser la phrase pour insister sur le contraste !
Para uma criança, ela desenha muito bem.
⚠️

Por vs Para

Retiens bien : 'Por' regarde souvent la cause (le passé), alors que 'Para' regarde la norme ou l'objectif.
O dia está bonito para o inverno.

Smart Tips

Use 'para' to anchor your adjective to a standard.

O carro é caro. → O carro é caro para o meu orçamento.

Use 'pra' to sound like a local.

Isso é difícil para mim. → Isso é difícil pra mim.

Avoid contractions like 'pra' or 'pro'.

O custo é alto pro projeto. → O custo é alto para o projeto.

Ask yourself: is this a standard or a cause?

Caro por mim. → Caro para mim.

Prononciation

/pra/

Reduction of 'para'

In casual Brazilian Portuguese, 'para' is often reduced to 'pra'.

/pro/

Contractions

When 'para' meets 'o', it becomes 'pro'.

Declarative

É caro ↘ para mim.

Neutral statement of fact.

Interrogative

É caro ↗ para você?

Seeking confirmation or opinion.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Para sets the bar: if you compare, use 'para' there!

Association visuelle

Imagine a scale. On one side is the object, on the other is the 'para' standard. If the object is too heavy for the standard, it tips the scale.

Rhyme

When you want to compare, use 'para' with care.

Story

Maria went to buy a dress. She picked a beautiful one, but it was too small. She said, 'Este vestido é pequeno para o meu tamanho.' The clerk agreed, 'Sim, é pequeno para você.' Maria learned that 'para' is the perfect tool for measuring expectations.

Word Web

PequenoGrandeCaroBaratoJovemVelhoRápidoLento

Défi

Look at 3 items in your room and write a sentence for each using 'para' to compare them to your needs (e.g., 'Esta cadeira é confortável para trabalhar').

Notes culturelles

The reduction 'pra' is ubiquitous in all but the most formal settings. It is considered standard in spoken language.

The full form 'para' is preferred in most contexts, though 'pra' is understood.

Usage follows European Portuguese patterns, favoring the full form in formal writing.

The preposition 'para' evolved from the combination of 'por' and 'a'.

Amorces de conversation

“

O que você acha deste preço?

“

Este trabalho é difícil para você?

“

Você acha que ele é jovem para o cargo?

“

Como está o tempo para esta época do ano?

Sujets d'écriture

Descreva um produto que você comprou recentemente e se ele valeu o preço.
Escreva sobre um desafio no seu trabalho ou estudos.
Analise uma decisão recente que você tomou.
Reflita sobre as expectativas da sociedade atual.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Remplis le vide avec la bonne préposition.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
On compare son niveau de langue à la norme d'un Américain, donc on utilise 'para'.
Quelle phrase sous-entend que le café est d'habitude mauvais ici ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
'Para este lugar' implique que, vu la qualité habituelle de l'endroit, le café est une bonne surprise.
Trouve et corrige l'erreur.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
On utilise 'para' pour établir la norme de comparaison (un vieux modèle), pas 'por'.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the blank with 'para'.

Este sapato é grande ___ mim.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: para
Use 'para' for comparison.
Choose the correct sentence. Choix multiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: É caro para mim.
Correct preposition is 'para'.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

O salário é baixo de o custo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O salário é baixo para o custo.
Use 'para' and correct gender.
Transform the sentence to use 'para'. Sentence Transformation

O carro custa muito dinheiro. (Use 'caro')

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O carro é caro para o meu bolso.
Standard structure.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Este trabalho é difícil? B: Sim, é difícil ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: para mim
Standard comparative.
Sort the words into a sentence. Grammar Sorting

para / é / mim / caro / este / .

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Este é caro para mim.
Correct word order.
Select the best fit. Choix multiple

A casa é ___ para a família.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pequena
Agreement with 'casa'.
Fill in the blank.

Está frio ___ um dia de verão.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: para
Comparative standard.

Score: /8

Practice Bank

11 exercises
Complète la phrase. Texte trous

Esta casa é grande ___ o preço.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: para
Complète la phrase. Texte trous

Faz muito calor ___ abril.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: para
Quelle est la traduction correcte de 'Il est fort pour un enfant' ? Choix multiple

Choisis la bonne phrase :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ele é forte para uma criança.
Que signifie 'É caro para um hostel' ? Choix multiple

Choisis la bonne interprétation :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It is expensive considering it's just a hostel.
Corrige la préposition. Error Correction

Você cozinha bem por um homem.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Você cozinha bem para um homem.
Corrige la phrase. Error Correction

É tarde por uma criança.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: É tarde para uma criança.
Remets les mots dans l'ordre. Sentence Reorder

inverno / quente / para / Está / o

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Está quente para o inverno
Organise la phrase. Sentence Reorder

barato / para / computador / É / um

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: É barato para um computador
Traduis 'Elle est grande pour son âge'. Traduction

She is tall for her age.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ela é alta para a idade dela.
Traduis 'Pas mal pour un débutant'. Traduction

Not bad for a beginner.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nada mal para um iniciante.
Relie le début à la fin logique. Match Pairs

Associe les parties de phrases.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {"\u00c9 caro":"para um caf\u00e9.","Est\u00e1 frio":"para o ver\u00e3o.","Ela corre r\u00e1pido":"para uma av\u00f3."}

Score: /11

FAQ (8)

No, only for standards of comparison or purpose. Don't use it for cause.

No, it's informal and very common in Brazil.

To specify the standard. 'Para a idade' is specific, 'para idade' is not.

If you are comparing, use 'para'. If you are explaining a cause, use 'por'.

Yes, as long as it makes sense to compare that quality.

Yes, the grammar is the same, though 'pra' is less common.

Use 'para' + the person (e.g., 'para mim').

Yes, it is perfectly acceptable in formal writing.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish high

para

The usage is nearly identical, making it very easy for Spanish speakers.

French moderate

pour

French often uses 'pour' but requires different structures for comparison.

German moderate

für

German uses 'für' but the word order is more rigid.

Japanese low

ni shite wa

The structure is completely different, placing the standard before the adjective.

Arabic low

bi-al-nisbati li

Arabic uses complex prepositional phrases instead of a single preposition.

Chinese low

duì yú... lái shuō

Chinese requires a framing structure rather than a simple preposition.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Opinions en portugais : Pour moi, pour toi (Para mim, Para você)
Next
Voix Passive avec Ser : « Ça a été fait » (Foi feito)

Learn These First

A2 Builds On

La Préposition 'Para' : Destination et But

### Overview Salut à toi ! Si tu apprends le portugais, tu as sûrement déjà croisé cette petite préposition : `para`. En...

Vidéos associées

Caramuru - A invenção do Brasil: trecho que o náufrago Diogo Álvares que conhece Paraguaçu. 02:06

Caramuru - A invenção do Brasil: trecho que o náufrago Diogo Álvares que conhece Paraguaçu.
Working in Portugal 2025/2026: A Complete Guide to Finding a Job and Creating a European CV 18:10

Working in Portugal 2025/2026: A Complete Guide to Finding a Job and Creating a European CV
EMPREGUETES - MARIAS BRASILEIRAS 01:58

EMPREGUETES - MARIAS BRASILEIRAS
POR ou PARA ? Ne les confondez plus ! YouTube

POR ou PARA ? Ne les confondez plus !

Portuguais avec Tiago
Apprendre le portugais : L'utilisation de PARA YouTube

Apprendre le portugais : L'utilisation de PARA

Cours de Portugais
POR ou PARA ? Ne faites plus l'erreur ! YouTube

POR ou PARA ? Ne faites plus l'erreur !

Portugais avec Tiago

Related Grammar Rules

A1

Le conditionnel 'Se' (Si)

### Overview Salut ! Bienvenue dans cette aventure linguistique. En tant que francophone, tu as un avantage énorme pour...
C2

La régence verbale en portugais : Utiliser les bonnes prépositions

### Overview Salut à toi, futur expert du portugais ! En tant que francophone, tu sais déjà que la maîtrise d'une langu...
C1

Connecteurs Avancés : Résultat et Conséquence (tão... que, de modo que)

### Overview En tant que francophones, nous avons une intuition naturelle pour les connecteurs logiques. Nous utilisons...
A1

Demander 'Pourquoi' en portugais (Por que)

### Overview Bienvenue dans cette exploration du portugais ! En tant que francophone, tu as une chance incroyable : le...
B1

Por vs Para : Rendre service & Échanger

Overview As-tu déjà payé un café à un ami parce qu'il avait oublié son portefeuille ? Ou remplacé un collègue pour qu'il...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !