从长远来看

从长远来看，学习很有用。

In the long run, studying is very useful.

The phrase is used at the start to mean 'eventually'.

从长远来看，这很好。

In the long run, this is good.

Basic subject-predicate structure.

多喝水，从长远来看对身体好。

Drink more water; in the long run, it's good for the body.

Used as an afterthought to give advice.

从长远来看，我们要加油。

In the long run, we need to work hard.

Encouraging a long-term effort.

从长远来看，北京会更美。

In the long run, Beijing will be more beautiful.

Predicting a future state.

这个决定，从长远来看是对的。

This decision, in the long run, is right.

Placed after the subject '这个决定'.

从长远来看，我们要保护小猫。

In the long run, we must protect the kittens.

Expressing a long-term responsibility.

从长远来看，你会成功的。

In the long run, you will succeed.

Giving encouragement about the future.

虽然现在累，但从长远来看是值得的。

Although it's tiring now, in the long run, it's worth it.

Using '虽然...但...' structure.

从长远来看，存钱是一个好习惯。

In the long run, saving money is a good habit.

Subject is a verb phrase '存钱'.

每天运动，从长远来看对你有好处。

Exercising every day is good for you in the long run.

Adverbial use.

从长远来看，保护环境很重要。

In the long run, protecting the environment is important.

Standard sentence-initial position.

你的汉语会从长远来看变得更好。

Your Chinese will get better in the long run.

Placed before the verb '变得'.

从长远来看，这件衣服质量更好。

In the long run, this piece of clothing has better quality.

Justifying a higher price for quality.

我们从长远来看需要更多的医生。

In the long run, we need more doctors.

Expressing a future social need.

从长远来看，早起对工作有帮助。

In the long run, waking up early helps with work.

Connecting a habit to a result.

从长远来看，投资教育是回报最高的。

In the long run, investing in education has the highest return.

Using '投资' (invest) and '回报' (return).

公司应该从长远来看，而不是只看利润。

The company should look at the long term, rather than just looking at profits.

Contrast using '而不是'.

虽然目前有困难，但从长远来看，前景很广阔。

Although there are difficulties now, in the long run, the prospects are broad.

Using '前景' (prospects) and '广阔' (broad).

从长远来看，这种生活方式并不健康。

In the long run, this lifestyle is not healthy.

Negative assessment of a habit.

为了孩子，我们必须从长远来看。

For the sake of the children, we must look at the long term.

Using '为了...' (for the sake of).

从长远来看，全球变暖是一个巨大的挑战。

In the long run, global warming is a huge challenge.

Discussing a global issue.

这个项目从长远来看能节省很多成本。

This project can save a lot of costs in the long run.

Focusing on economic benefit.

从长远来看，诚实是最好的策略。

In the long run, honesty is the best policy.

Translating a famous English proverb into Chinese logic.

从长远来看，单纯依靠资源出口是不可持续的。

In the long run, relying solely on resource exports is unsustainable.

Using '单纯依靠' (rely solely on) and '不可持续' (unsustainable).

我们不能只顾眼前，而应从长远来看。

We cannot only care about the present; instead, we should look at the long term.

Contrast between '眼前' (present) and '长远'.

从长远来看，人工智能将取代一些重复性的工作。

In the long run, AI will replace some repetitive jobs.

Discussing technological trends.

这种合作模式从长远来看对双方都有利。

This cooperation model is beneficial to both parties in the long run.

Using '对...有利' (beneficial to).

从长远来看，品牌声誉比短期销量更重要。

In the long run, brand reputation is more important than short-term sales.

Comparison of abstract concepts.

从长远来看，我们需要建立一套完善的制度。

In the long run, we need to establish a complete system.

Using '完善' (complete/perfect) and '制度' (system).

虽然初期投入巨大，但从长远来看，其经济效益是显著的。

Although the initial investment is huge, in the long run, its economic benefits are significant.

Using '经济效益' (economic benefit) and '显著' (significant).

从长远来看，人口老龄化将对社会保障体系产生压力。

In the long run, the aging population will put pressure on the social security system.

Discussing sociological issues.

从长远来看，这种策略可能会导致企业核心竞争力的丧失。

In the long run, this strategy might lead to the loss of the enterprise's core competitiveness.

Using '核心竞争力' (core competitiveness) and '丧失' (loss).

我们必须从长远来看，审慎评估每一项政策的潜在影响。

We must look at the long term and prudently evaluate the potential impact of every policy.

Using '审慎' (prudent) and '潜在影响' (potential impact).

从长远来看，文化的融合是不可避免的历史趋势。

In the long run, the fusion of cultures is an inevitable historical trend.

Using '不可避免' (inevitable) and '融合' (fusion).

该项目的成功与否，从长远来看取决于其对社区的贡献。

Whether the project is successful or not depends, in the long run, on its contribution to the community.

Using '与否' (whether or not).

从长远来看，单纯的扩张而不注重管理，终将面临危机。

In the long run, simple expansion without focusing on management will eventually face a crisis.

Using '终将' (eventually).

从长远来看，法律的完善是社会公平正义的保障。

In the long run, the improvement of laws is the guarantee of social fairness and justice.

Discussing legal and social philosophy.

这种短期行为从长远来看无异于饮鸩止渴。

This short-term behavior is no different from drinking poison to quench thirst in the long run.

Using the idiom '饮鸩止渴' (drinking poison to quench thirst).

从长远来看，科技进步是推动人类文明发展的核心动力。

In the long run, technological progress is the core driving force for the development of human civilization.

Using '核心动力' (core driving force).

纵观历史，任何伟大的变革从长远来看都伴随着阵痛。

Throughout history, any great reform has been accompanied by growing pains in the long run.

Using '纵观历史' (looking through history) and '阵痛' (pains/labor).

从长远来看，这种地缘政治的博弈最终会导致双输的局面。

In the long run, this geopolitical game will eventually lead to a lose-lose situation.

Using '地缘政治' (geopolitics) and '博弈' (game/struggle).

从长远来看，人类对宇宙的探索将重新定义我们对自身的认知。

In the long run, human exploration of the universe will redefine our understanding of ourselves.

Using '重新定义' (redefine) and '认知' (cognition/understanding).

一种文明的兴衰，从长远来看，往往取决于其内在的包容性。

The rise and fall of a civilization, in the long run, often depends on its inherent inclusiveness.

Using '兴衰' (rise and fall) and '包容性' (inclusiveness).

从长远来看，我们需要在经济增长与生态平衡之间寻求动态的契合。

In the long run, we need to seek a dynamic alignment between economic growth and ecological balance.

Using '动态的契合' (dynamic alignment/fit).

从长远来看，任何违背自然规律的行为都将受到惩罚。

In the long run, any behavior that violates natural laws will be punished.

Using '违背' (violate) and '自然规律' (natural laws).

从长远来看，知识的碎片化可能会削弱人类的深度思考能力。

In the long run, the fragmentation of knowledge may weaken humans' ability for deep thinking.

Using '碎片化' (fragmentation) and '削弱' (weaken).

从长远来看，这种制度安排能否经受住时间的考验仍未可知。

In the long run, whether this institutional arrangement can stand the test of time remains unknown.

Using '经受住时间的考验' (stand the test of time).