The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Débloquez les outils d'apprentissage IA

Inscrivez-vous pour accéder à des outils puissants qui vous aident à apprendre plus vite avec chaque vidéo.

Explication de scne Chasseur de phrases Rvision par flashcards Pratique de répétition Répondre
S'inscrire gratuitement
Anglais 23:14 News

Governor Gavin Newsom on Relationship with Trump, People Badmouthing CA & "Gov Gav" Has a Surprise!

Jimmy Kimmel Live · 2,020,618 vues · Ajouté il y a 3 jours

Sous-titres (665 segments)

00:00

Our guest tonight is Donald Trump's

00:02

favorite governor. Whether he'll admit

00:03

it or not, he runs the state of

00:05

California and he's got a new memoir.

00:08

It's called Young Man in a Hurry. Please

00:10

say hello to Governor Gavin Newsome.

00:28

Please. Well, first of all, all right,

00:32

>> I want to tell you how honored I am and

00:35

we are not only to have you here, but to

00:37

have you here announcing that you are

00:40

running for president.

00:41

>> Oh, is that

00:45

God?

00:46

Unbelievable.

00:48

>> How are you, Jimmy?

00:49

>> I'm good. How are you? That's a good way

00:50

to change the subject.

00:51

>> I appreciate that. I appreciate this

00:53

audience as well. It's good to know.

00:54

>> I'm interested in I have to say

00:56

>> Wow. Thank you. I feel kind of I'm

00:59

slightly embarrassed because I assumed I

01:01

don't know why I thought you grew up

01:03

rich. I read the book and I'm like, "Oh,

01:05

yeah. You not only didn't you grow up

01:07

rich, your dad left when you were how

01:09

old?"

01:09

>> Uh, he left when I was 2 or three years

01:11

old. Yes.

01:11

>> Your mom was a waitress at a Mexican

01:13

restaurant. Yep. She had a variety of

01:16

jobs.

01:16

>> Yeah. 19 when she was pregnant with me.

01:18

A couple years later, she's raising two

01:20

kids on her own. And my father had a

01:21

breakdown. Ran for public office. Um,

01:24

lost. Ran again for office. was broke

01:26

and broken and then just took off. I

01:28

don't want to paint a negative picture

01:30

of him. But as an father in those early

01:33

age, uh he was left he left us wanting a

01:36

little bit. But no, I it was, you know,

01:37

just the grit and the you know the hard

01:39

work and the example of a of a single

01:41

mom. And to all the single I know when

01:43

you did the women history month to all

01:45

the single moms out there, you know,

01:47

hats off because there's no more

01:48

important and extraordinary job than

01:51

them. So that's uh that's a big part of

01:54

the why I wrote the book. You deal with

01:56

dyslexia. You barely got into college.

01:59

And yet when you

02:01

>> somehow this you this beautiful head of

02:04

hair face carry you all the way to the

02:06

governor's mansion.

02:07

>> Is that it?

02:09

>> But I I I wrote the book cuz

02:11

>> you look rich. You know that, right?

02:13

Like it's you, you know,

02:14

>> it's the hair gel. It's that whole

02:16

thing.

02:16

>> You think that's it?

02:17

>> And by the way, I get the whole thing,

02:18

right? I get why people have perception

02:20

of me. And you know, so this was a book

02:22

to finally tell my story. story. It

02:24

wasn't a way of sanitizing but really

02:25

scrutinizing that story as well because

02:27

I played into that type. I played into

02:29

that type. I'm not naive about that

02:31

perception of me was aided and embedded

02:33

by mistakes I made. Also trying to be a

02:36

little defensive about it as well. And

02:37

what this book allowed me to do and I

02:39

call it a memoir of discovery is let all

02:41

that go. I put a lot of masks on when I

02:43

grew up. I tried to be someone, you

02:45

know, strike a pose. someone that, you

02:47

know, frankly, at times I wasn't

02:49

particularly proud of and my face was

02:51

growing into that mask a little bit and

02:53

right now I'm sort of unmasking that and

02:55

I'm allowing the good and the bad and

02:57

sort of reflect on that history and past

02:59

in the present to become something more

03:01

and better. And so it's not a typical

03:03

politician's book. And and you know, I

03:06

know a politician and a book. Uh

03:09

Ashley's going to raise, you know,

03:10

eyebrows rolling in the eyes, but it's a

03:12

really a book, you know, it's a love

03:14

letter to mom. It's a love letter to my

03:16

family, my grandparents, and it's a book

03:18

I wrote for my kids. Speaking of kids,

03:20

my daughter who was in the fourth grade

03:23

last year, they have a fourth grade trip

03:25

up to the state capital with her class

03:27

and she came home raving about you and I

03:29

was cracking up because I didn't think

03:31

she was going to meet you. You know,

03:32

they're like, "Yeah, we're going up to

03:33

the capital." And then the whole class

03:35

went into your office and they saw a a

03:38

Trump pen on your desk and my daughter

03:40

was like, "He's a Trumper."

03:44

And then you came in and made a joke

03:46

about Trump. I don't Is there like a

03:48

joke that you tell the kids about Trump?

03:49

>> I don't have like a standard joke, but

03:51

the the joke was, you know, it's

03:53

interesting that pen. By the way, I have

03:55

seven others. I was in the Oval Office

03:58

about this time last year, but 90

04:00

minutes with Trump and I couldn't get

04:02

out of he started stacking me up with

04:04

all kinds of coins and he goes, "Here's

04:06

a pen. Here's a" And then he just

04:07

basically took all the pens off his

04:08

desk.

04:09

>> Tell them about the autograph he signed

04:10

for you. The piece

04:12

>> just he signed a piece of paper for you

04:14

and handed it to you, right? No, of

04:16

course. I mean, well, yeah. I mean,

04:18

look, what do we even

04:20

>> give this to your kids?

04:21

>> Give this to your kids. I mean, thank

04:22

you, sir. What a gift. And this is what

04:25

they've been missing in their lives. And

04:27

so, you handed uh Yeah.

04:28

>> You handed my daughter Jane a set of

04:30

keys for whatever reason.

Sous-titres complets disponibles dans le lecteur vidéo

Entraînez-vous avec des exercices

Générez des exercices de vocabulaire, grammaire et compréhension à partir de cette vidéo

Vocabulaire et grammaire Quiz de compréhension Examen IELTS Pratique de l'crit
S'inscrire pour pratiquer
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Inscris-toi pour débloquer toutes les fonctionnalités

Suis ta progression, sauvegarde du vocabulaire et entraîne-toi

Apprendre les langues gratuitement