The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Débloquez les outils d'apprentissage IA

Inscrivez-vous pour accéder à des outils puissants qui vous aident à apprendre plus vite avec chaque vidéo.

Explication de scne Chasseur de phrases Rvision par flashcards Pratique de répétition Répondre
S'inscrire gratuitement
B1 Intermédiaire Japonais 16:38 Educational

東京03 - 「ステーキハウスにて」 / 『第19回東京03単独公演「自己泥酔」』より [English subtitles/中文字幕/日本語字幕]

東京03 Official YouTube Channel · 13,274,724 vues · Ajouté il y a 3 semaines

Statistiques d apprentissage

B1

Niveau CECRL

5/10

Difficulté

Sous-titres (265 segments)

00:23

あ!

00:24

うわ やっちゃった あー! やべ!

00:26

ちょっ すいません!! すいませーん!

00:30

お呼びでしょうか?

00:31

- ちょっと ごめんなさい 拭くものを! - あぁ 少々お待ちください

00:34

あー やっちまったな これ

00:36

うわ うわ うわ うわ!

00:40

お待たせしました

00:43

- あー!! すみません! すみません! - うわー ちょっと! 噓でしょ!? えぇ!?

00:48

- 申し訳ございません - えー ちょっと! ちょっと! 何よ そんなんじゃ無理だろ!

00:54

すみません すみません 申し訳ございません!

00:57

- 場所! - 申し訳ございません

00:59

- ちょっと 何してくれてんの これ! - すみません!

01:03

あーあーあー!

01:05

どうしました?

01:07

あー お客様! 大丈夫ですか?

01:10

店長さん?

01:11

はい

01:12

大丈夫じゃないよ これ!

01:13

申し訳ございません!

01:15

- え 何 君が やっちゃったの? - はい すみません 僕も やっちゃいました

01:20

- ・・僕も? - はい すみません

01:23

僕も っていうのは?

01:25

- あの 最初は あちらのお客様が - いや!

01:28

これはもう全部 彼がやったようなもん

01:33

やったようなもん?

01:35

そう

01:37

と おっしゃいますと?

01:38

あのー まぁ 最初はね 僕が自分で グラスワインを ちょっと倒しちゃったんだけども

01:44

それを拭いてもらおうと思って呼んだ 彼が 来て いきなり デキャンタを倒したのよ!

01:49

で 私が最初に こぼした以上に こぼしてきたから これはもう 全部 彼がやったようなもん!

01:56

・・だよね?

01:58

- ・・うーん まぁ - はい!!

02:01

いや 店長さん これ どう責任とってくれるんですか?

02:06

- えっと 一応 確認なんですけど 最初に倒されたのはお客様? - 最初はね

02:12

え? 何? 何?

02:13

いや関係ないじゃん 最初のグラスは

02:16

その後 デキャンタ いかれてるわけだからね で こうなってるわけだから

02:20

もう上書き されたわけだから

02:22

- 上書き? - そうよ!

02:25

君も言わないと 店長に!

02:27

デキャンタで 上書きしましたって言わないと!

02:32

- 上書きしました - はい!!

02:35

- いや どうすんの これ ずいぶん派手に汚れちゃって - あの お客様

02:40

- 気に入ってたのに あーあーもう! - 本当に申し訳ございませんでした

02:43

クリーニング代の方はですね 当店で キチンと お支払いさせていただきますので

02:46

いや当然ですよね

02:48

本当に申し訳ございませんでした

02:51

で?

02:52

はい?

02:53

- いや 店長さんねぇ - はい

02:55

- ハンバーグステーキを頂いてたんですけれども - あー はい

02:59

- これ食べれないよね ビシャビシャになっちゃってねぇ - あー・・

Sous-titres complets disponibles dans le lecteur vidéo

Entraînez-vous avec des exercices

Générez des exercices de vocabulaire, grammaire et compréhension à partir de cette vidéo

Vocabulaire et grammaire Quiz de compréhension Examen IELTS Pratique de l'crit
S'inscrire pour pratiquer
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Inscris-toi pour débloquer toutes les fonctionnalités

Suis ta progression, sauvegarde du vocabulaire et entraîne-toi

Apprendre les langues gratuitement