A2 विशेषण 16 min read आसान

चीजों की तुलना: से अधिक (より, yori)

बस इतना याद रखो: जिस चीज़ से तुलना हो रही है उसके साथ «より» और जो बेहतर है उसके साथ «のほうが» लगाओ।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Use the particle {より|より} after the noun you are comparing to indicate that the subject has 'more' of a quality.

  • Place {より|より} after the noun being compared: A {より|より} B.
  • The adjective follows the noun phrase: A {より|より} B のほうが [adjective] です.
  • Use {ほうが|ほうが} to emphasize the choice or the subject being compared.
Noun A + {より|より} + Noun B + のほうが + Adjective + です

Overview

### Overview
नमस्ते! आज हम जापानी भाषा का एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरण बिंदु सीखेंगे: तुलना करना (Comparison)। जब हमें कहना हो कि 'यह उससे बेहतर है' या 'वह इससे ज्यादा सुंदर है', तो हम जापानी में より (yori) का उपयोग करते हैं। हिंदी भाषी होने के नाते, यह आपके लिए समझना बहुत आसान है क्योंकि हम हिंदी में भी 'से' (se) का उपयोग करते हैं। जैसे, 'राम, श्याम से लंबा है।' यहाँ 'श्याम से' का मतलब है कि श्याम तुलना का आधार (Standard of Comparison) है। जापानी में भी より बिल्कुल वही काम करता है।
हिंदी में हम विशेषण (adjective) को बदलते नहीं हैं, बल्कि 'से' लगाकर तुलना करते हैं। जापानी में भी यही नियम है—विशेषण अपने मूल रूप में ही रहता है। यह अंग्रेजी से अलग है, जहाँ 'tall' का 'taller' हो जाता है। जापानी में より का प्रयोग करना बहुत ही स्वाभाविक है। यह A2 स्तर के छात्रों के लिए बातचीत को अधिक स्पष्ट और विस्तृत बनाने के लिए सबसे जरूरी औजार है। चाहे आप कैफे में खाना चुन रहे हों या दोस्तों के साथ किसी फिल्म के बारे में बात कर रहे हों, より के बिना आपकी बात अधूरी लगेगी। इसे ऐसे समझो कि より एक 'तुलना का निशान' है जो यह बताता है कि किसके साथ मुकाबला हो रहा है।
### How This Grammar Works
जापानी में तुलना करने का मूल सिद्धांत यह है कि आप जिस वस्तु या व्यक्ति से तुलना कर रहे हैं, उसके बाद より लगा दें। इसे हिंदी के 'से' के समकक्ष समझें। लेकिन जापानी में तुलना करने के दो मुख्य तरीके हैं।
पहला तरीका है [X] より [Y] のほうが [Adjective]। इसे ऐसे समझें: 'X की तुलना में Y वाला हिस्सा ज्यादा [विशेषण] है'। यहाँ のほうが (no hou ga) का मतलब होता है 'वाला पक्ष'। यह बहुत ही नेचुरल तरीका है। उदाहरण: 夏(なつ)より冬(ふゆ)のほうが寒い (Natsu yori fuyu no hou ga samui) - 'गर्मी की तुलना में सर्दी वाला पक्ष ज्यादा ठंडा है'। हिंदी में हम कहते हैं 'सर्दी गर्मी से ज्यादा ठंडी है'। जापानी में のほうが का उपयोग करना यह दर्शाता है कि आप किसी एक को चुन रहे हैं या किसी एक की विशेषता पर जोर दे रहे हैं।
दूसरा तरीका है [Y] は [X] より [Adjective]। यह हिंदी के 'Y, X से [विशेषण] है' के बिल्कुल करीब है। जैसे: 冬(ふゆ)は夏|なつ}より寒い (Fuyu wa natsu yori samui) - 'सर्दी, गर्मी से ठंडी है'। यहाँ 'सर्दी' (Fuyu) वाक्य का मुख्य विषय (Topic) है। यह तब इस्तेमाल होता है जब आप किसी चीज के बारे में जानकारी दे रहे हों। हिंदी में हम अक्सर 'से' का प्रयोग करते हैं, और जापानी में より का स्थान वही है। बस ध्यान रखें कि より हमेशा उस चीज के साथ लगेगा जिससे आप तुलना कर रहे हैं (यानी जो छोटा या कम है)।
### Formation Pattern
तुलना करने के लिए वाक्य संरचना को समझना बहुत जरूरी है। नीचे दी गई तालिका देखें:
| हिंदी संरचना | जापानी संरचना | उदाहरण (जापानी) | हिंदी अनुवाद |
|---|---|---|---|
| [X] से [Y] ज्यादा [विशेषण] है | [X] より [Y] のほうが [Adj] | 猫(ねこ)より犬|いぬ}のほうがかわいい | बिल्ली से कुत्ता ज्यादा प्यारा है |
| [Y], [X] से [विशेषण] है | [Y] は [X] より [Adj] | 冬(ふゆ)は夏|なつ}より寒い | सर्दी गर्मी से ठंडी है |
विशेषण के साथ नियम बहुत सरल हैं:
  1. 1i-adjective: かわいい (kawaii - प्यारा) को नहीं बदलना है।
  2. 2na-adjective: 便利 (benri - सुविधाजनक) के साथ な नहीं लगाना है।
  3. 3क्रिया (Verb): अगर तुलना काम की हो रही है, तो क्रिया को 'noun' बनाना होगा। जैसे 読む (पढ़ना) का 読むこと (पढ़ना) करना होगा।
### When To Use It
より का उपयोग आप हर उस जगह करेंगे जहाँ दो चीजों के बीच अंतर बताना हो।
  1. 1पसंद बताने के लिए: जब आप किसी को अपनी पसंद बताते हैं, जैसे 'मुझे कॉफी से ज्यादा चाय पसंद है', तो आप कहेंगे: コーヒー(こーひー)よりお茶(おちゃ)のほうが好きです। यह बहुत सामान्य है।
  2. 2स्थिति बताने के लिए: जैसे 'आज कल से ज्यादा गर्मी है', तो आप कहेंगे: 昨日(きのう)より今日|きょう}のほうが暑いです।
  3. 3मात्रा या संख्या के लिए: '1000 येन से ज्यादा' कहना हो तो 1000円(せんえん)より高い कहें।
इसे आप अपनी डेली लाइफ में इस्तेमाल करें। जैसे ऑफिस में किसी प्रोजेक्ट की तुलना करना या दोस्तों के साथ खाने की जगह चुनना। यह बहुत ही बेसिक लेकिन पावरफुल ग्रामर है।
### Common Mistakes
हिंदी भाषी छात्रों के लिए सामान्य गलतियाँ:
  1. 1'से' का गलत स्थान: हिंदी में हम कहते हैं 'राम से श्याम लंबा है'। छात्र अक्सर राम के साथ より लगा देते हैं, जो सही है, लेकिन अगर वाक्य उल्टा बोलें तो भ्रमित हो जाते हैं। याद रखें: より हमेशा 'तुलना के आधार' (जिससे तुलना हो रही है) के साथ आता है।
  2. 2のほうが को भूल जाना: हिंदी में हम 'का पक्ष' नहीं बोलते, इसलिए छात्र अक्सर のほうが लगाना भूल जाते हैं। जबकि जापानी में इसके बिना वाक्य अधूरा या कम नेचुरल लगता है। इसे 'अपेक्षा' (comparison) का हिस्सा मानकर याद करें।
  3. 3विशेषण में बदलाव: अंग्रेजी की आदत के कारण (जैसे tall -> taller), छात्र い या な को बदलने की कोशिश करते हैं। जापानी में विशेषण नहीं बदलता, सिर्फ より का स्थान बदलता है। इसे रट लें कि जापानी विशेषण हमेशा अपने 'डिक्शनरी फॉर्म' में ही रहता है।
### Contrast With Similar Patterns
तुलना के लिए एक और पैटर्न है ～のほうが～ (बिना より के), जो तब इस्तेमाल होता है जब तुलना का आधार पहले से पता हो।
| पैटर्न | उपयोग | उदाहरण |
|---|---|---|
| [X] より [Y] のほうが | स्पष्ट तुलना | {A}より{B}のほうがいい (A से B बेहतर है) |
| [Y] のほうが | संदर्भ स्पष्ट होने पर | {B}のほうがいい (B वाला बेहतर है) |
より हमेशा स्पष्ट तुलना के लिए है, जबकि のほうが का उपयोग बिना より के भी हो सकता है अगर आप केवल चुनाव कर रहे हों।
### Quick FAQ
Q1: क्या より के साथ हमेशा のほうが लगाना जरूरी है?
A: नहीं, लेकिन अगर आप दो चीजों के बीच स्पष्ट अंतर बता रहे हैं, तो のほうが लगाने से वाक्य अधिक स्वाभाविक (natural) लगता है।
Q2: क्या मैं より का प्रयोग नकारात्मक वाक्यों में कर सकता हूँ?
A: हाँ, बिल्कुल। जैसे 'यह कल से ठंडा नहीं है' - 昨日(きのう)より寒くないです।
Q3: क्या より का प्रयोग केवल विशेषण के साथ होता है?
A: नहीं, इसका प्रयोग क्रिया (verbs) के साथ भी होता है, बस क्रिया को こと या の लगाकर नाउन बनाना पड़ता है।

Comparative Structure Formation

Part Function Example
Standard
The baseline
{りんご|りんご} {より|より}
Subject
The focus
{みかん|みかん} のほうが
Adjective
The quality
{好き|すき} です

Casual vs Polite

Register Structure
Polite
A {より|より} B のほうが [Adj] です
Casual
A {より|より} B のほうが [Adj]

Meanings

The particle {より|より} is used to mark the standard of comparison. It translates to 'than' in English.

1

Comparative standard

Establishing a baseline for comparison.

“{夏|なつ} {より|より} {冬|ふゆ} のほうが {好き|すき} です。”

“{私|わたし} {より|より} {背|せ} が {高い|たかい} です。”

2

Preference

Expressing a preference between two options.

“{コーヒー|コーヒー} {より|より} {紅茶|こうちゃ} のほうが いいです。”

“{電車|でんしゃ} {より|より} {バス|バス} のほうが {便利|べんり} です。”

Reference Table

Reference table for चीजों की तुलना: से अधिक (より, yori)
तुलना का प्रकार स्ट्रक्चर (Structure) हिंदी मतलब
Standard
A より B のほうが [Adj]
B, A से ज़्यादा [Adj] है
Casual/Short
B は A より [Adj]
B, A से [Adj] है
Emphasized
A より B のほうが ずっと [Adj]
B, A से बहुत ज़्यादा [Adj] है
Question
A と B と、どちらが [Adj] ですか？
A और B में से कौन सा ज़्यादा [Adj] है?
Negative
A は B より [Adj] くない
A, B से ज़्यादा [Adj] नहीं है
Omitting Item
[Noun] より [Adj] です
यह [Noun] से ज़्यादा [Adj] है

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
{コーヒー|コーヒー} {より|より} {紅茶|こうちゃ} のほうが {好き|すき} です。

{コーヒー|コーヒー} {より|より} {紅茶|こうちゃ} のほうが {好き|すき} です。 (Personal preference)

तटस्थ
{コーヒー|コーヒー} {より|より} {紅茶|こうちゃ} のほうが {好き|すき} です。

{コーヒー|コーヒー} {より|より} {紅茶|こうちゃ} のほうが {好き|すき} です。 (Personal preference)

अनौपचारिक
{コーヒー|コーヒー} {より|より} {紅茶|こうちゃ} のほうが {好き|すき}！

{コーヒー|コーヒー} {より|より} {紅茶|こうちゃ} のほうが {好き|すき}！ (Personal preference)

बोलचाल
{コーヒー|コーヒー} {より|より} {紅茶|こうちゃ} 派。

{コーヒー|コーヒー} {より|より} {紅茶|こうちゃ} 派。 (Personal preference)

जापानी तुलना का नक्शा

तुलना (Comparison)

पार्टिकल्स (Particles)

  • より से (आधार/Baseline)
  • のほうが ज़्यादा है (विजेता/Winner)

ज़ोर देना (Emphasis)

  • ずっと बहुत ज़्यादा
  • もっと और भी ज़्यादा

A बनाम B तुलना

आधार (A)
A より A से
विजेता (B)
B のほうが B ज़्यादा है...

तुलना कैसे बनाएँ

1

आधार (कम वाली चीज़) क्या है?

YES
इसके साथ 'より' जोड़ें
NO
पहले एक आधार चुनें
2

विजेता (ज़्यादा वाली चीज़) क्या है?

YES
इसके साथ 'のほうが' जोड़ें
NO ↓

Yori के लिए उपयोगी विशेषण

✨

गुण (Quality)

  • • 良い
  • • 悪い
  • • きれい
📊

आँकड़े (Stats)

  • • 速い
  • • 高い
  • • 大きい
😊

भावना (Feeling)

  • • 好き
  • • 面白い
  • • 静か
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

{私|わたし} {より|より} {背|せ} が {高い|たかい} です。

They are taller than me.

2

{夏|なつ} {より|より} {冬|ふゆ} のほうが {好き|すき} です。

I like winter more than summer.

3

{これ|これ} {より|より} {あれ|あれ} のほうが いいです。

That one is better than this one.

4

{犬|いぬ} {より|より} {猫|ねこ} のほうが {静か|しずか} です。

Cats are quieter than dogs.

1

{日本語|にほんご} {より|より} {英語|えいご} のほうが {簡単|かんたん} ですか？

Is English easier than Japanese?

2

{昨日|きのう} {より|より} {今日|きょう} のほうが {忙しい|いそがしい} です。

I am busier today than yesterday.

3

{バス|バス} {より|より} {電車|でんしゃ} のほうが {早い|はやい} です。

The train is faster than the bus.

4

{肉|にく} {より|より} {野菜|やさい} のほうが {健康|けんこう} にいいです。

Vegetables are healthier than meat.

1

{都会|とかい} {より|より} {田舎|いなか} のほうが {住みやすい|すみやすい} と {思い|おもい} ます。

I think the countryside is easier to live in than the city.

2

{彼|かれ} {より|より} {彼女|かのじょ} のほうが {経験|けいけん} が {豊富|ほうふ} です。

She has more experience than him.

3

{理論|りろん} {より|より} {実践|じっせん} のほうが {大切|たいせつ} です。

Practice is more important than theory.

4

{予想|よそう} {より|より} {結果|けっか} のほうが {良かった|よかった} です。

The result was better than expected.

1

{単なる|たんなる} {知識|ちしき} {より|より} {応用力|おうようりょく} のほうが {求め|もとめ} られてい ます。

Practical application ability is sought after more than mere knowledge.

2

{以前|いぜん} {より|より} {状況|じょうきょう} が {改善|かいぜん} されました。

The situation has improved compared to before.

3

{コスト|コスト} {より|より} {品質|ひんしつ} を {優先|ゆうせん} すべきです。

We should prioritize quality over cost.

4

{他|ほか} の {誰|だれ} {より|より} {彼|かれ} が {適任|てきにん} です。

He is more suitable than anyone else.

1

{個々|ここ} の {意見|いけん} {より|より} {全体|ぜんたい} の {調和|ちょうわ} が {重んじ|おもんじ} られる {文化|ぶんか} です。

It is a culture where overall harmony is valued more than individual opinions.

2

{言葉|ことば} {より|より} {行動|こうどう} で {示す|しめす} べきです。

One should show it through actions rather than words.

3

{計画|けいかく} {より|より} {柔軟性|じゅうなんせい} のほうが {危機|きき} には {有効|ゆうこう} です。

Flexibility is more effective than planning in a crisis.

4

{過去|かこ} {より|より} {未来|みらい} を {見据える|みすえる} べきです。

One should look to the future rather than the past.

1

{形式|けいしき} {より|より} {本質|ほんしつ} を {追求|ついきゅう} するのが {芸術|げいじゅつ} です。

Art is the pursuit of essence over form.

2

{論理|ろんり} {より|より} {直感|ちょっかん} が {導く|みちびく} {真実|しんじつ} もあります。

There are truths guided by intuition rather than logic.

3

{他|ほか} の {何|なに} {より|より} {平和|へいわ} が {尊い|とうとい} です。

Peace is more precious than anything else.

4

{昨今|さっこん} の {状況|じょうきょう} は {以前|いぜん} {より|より} 深刻です。

The current situation is more serious than before.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Comparing Things: More Than (より, yori) बनाम {から|から} (from)

Learners often use {から|から} to mean 'than' because it marks a starting point.

Comparing Things: More Than (より, yori) बनाम {ほど|ほど} (to the extent of)

Both are used in comparisons, but {ほど|ほど} is used for negative comparisons.

Comparing Things: More Than (より, yori) बनाम {一番|いちばん} (most)

Learners try to use {一番|いちばん} when comparing only two things.

सामान्य गलतियाँ

✗

A {より|より} B {大きい|おおきい}

✓

A {より|より} B のほうが {大きい|おおきい} です

Missing the {のほうが|のほうが} and copula.
✗

A {より|より} B {大きい|おおきい} です

✓

A {より|より} B のほうが {大きい|おおきい} です

Missing {のほうが|のほうが}.
✗

A {より|より} B {大きいです|おおきいです}

✓

A {より|より} B のほうが {大きいです|おおきいです}

Grammar structure error.
✗

A {より|より} B {より|より} {大きい|おおきい}

✓

A {より|より} B のほうが {大きい|おおきい}

Using {より|より} twice.
✗

A {より|より} B {大きい|おおきい} ですか？

✓

A {より|より} B のほうが {大きい|おおきい} ですか？

Missing {のほうが|のほうが} in questions.
✗

A {より|より} B {ほうが|ほうが} {大きい|おおきい}

✓

A {より|より} B のほうが {大きい|おおきい}

Missing particle {の|の}.
✗

A {より|より} B {より|より} {いい|いい}

✓

A {より|より} B のほうが {いい|いい}

Incorrect particle usage.
✗

A {より|より} B {が|が} {大きい|おおきい}

✓

A {より|より} B のほうが {大きい|おおきい}

Using {が|が} instead of {のほうが|のほうが}.
✗

A {より|より} B {は|は} {大きい|おおきい}

✓

A {より|より} B のほうが {大きい|おおきい}

Using {は|は} instead of {のほうが|のほうが}.
✗

A {より|より} B {の|の} {ほうが|ほうが} {大きい|おおきい}

✓

A {より|より} B のほうが {大きい|おおきい}

Redundant particles.
✗

A {より|より} B {の|の} {ほうが|ほうが} {大きい|おおきい} と {思う|おもう}

✓

A {より|より} B のほうが {大きい|おおきい} と {思う|おもう}

Redundant particle usage in complex sentences.
✗

A {より|より} B {のほうが|のほうが} {大きい|おおきい} ですが...

✓

A {より|より} B のほうが {大きい|おおきい} ですが...

This is actually correct, but often misused in tone.
✗

A {より|より} B {のほうが|のほうが} {大きい|おおきい} ではない

✓

A {より|より} B のほうが {大きく|おおきく} ない

Incorrect negative conjugation.

वाक्य संरचनाएँ

___ {より|より} ___ のほうが {好き|すき} です。

___ {より|より} ___ のほうが {早い|はやい} です。

___ {より|より} ___ のほうが {難しい|むずかしい} です。

___ {より|より} ___ のほうが {大切|たいせつ} です。

Real World Usage

Ordering food very common

{ハンバーガー|ハンバーガー} {より|より} {ピザ|ピザ} のほうが いいです。

Social media common

{映画|えいが} {より|より} {本|ほん} のほうが {面白い|おもしろい}！

Job interview common

{経験|けいけん} {より|より} {意欲|いよく} のほうが {重要|じゅうよう} だと {考え|かんがえ} ています。

Travel planning common

{バス|バス} {より|より} {電車|でんしゃ} のほうが {便利|べんり} です。

Texting constant

{昨日|きのう} {より|より} {今日|きょう} のほうが {暑い|あつい} ね。

Academic debate occasional

{理論|りろん} {より|より} {データ|データ} のほうが {説得力|せっとくりょく} があります。

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
🎯

अगर बात साफ़ हो तो 'Winner' हटा दो

कैज़ुअल बातचीत में 'no hou ga' हटाना बहुत आम है। जैसे बस कहो: «Aよりおいしい！»
⚠️

क्रम (Order) मत बदलो

जिसके साथ 'yori' है, वो हमेशा 'कम' वाली चीज़ होगी। गलती से बदलने पर मतलब बदल जाएगा: «AよりB...»
💬

विनम्र तुलना

जापानी लोग अक्सर खुद को विनम्र दिखाने के लिए 'yori' का इस्तेमाल करते हैं: «山田さんよりまだまだです।»

Smart Tips

Always visualize the two items on a scale to ensure you have the right order.

{りんご|りんご} {好き|すき} です。 → {りんご|りんご} {より|より} {みかん|みかん} のほうが {好き|すき} です。

Use {のほうが|のほうが} to emphasize your choice.

{コーヒー|コーヒー} {より|より} {紅茶|こうちゃ} です。 → {コーヒー|コーヒー} {より|より} {紅茶|こうちゃ} のほうが {いい|いい} です。

Add {か|か} at the end to turn your comparison into a question.

{夏|なつ} {より|より} {冬|ふゆ} のほうが {好き|すき} です。 → {夏|なつ} {より|より} {冬|ふゆ} のほうが {好き|すき} ですか？

Use the same structure as physical objects.

{理論|りろん} {より|より} {実践|じっせん} です。 → {理論|りろん} {より|より} {実践|じっせん} のほうが {大切|たいせつ} です。

उच्चारण

yori

Yori

Pronounced 'yo-ree'. Ensure the 'r' is a light tap, not a hard English 'r'.

no-hou-ga

No-hou-ga

Pronounced 'no-ho-o-ga'. Keep the 'o' sounds distinct.

Statement

A {より|より} B のほうが [Adj] ↓

Falling intonation for facts.

Question

A {より|より} B のほうが [Adj] ↑

Rising intonation for questions.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of {より|より} as a 'Yoyo' that swings from the first item to the second, showing which one is 'more'.

दृश्य संबंध

Imagine a scale. On the left side is the item with {より|より} (the baseline). On the right side is the item with {のほうが|のほうが} (the winner/subject). The right side is heavier/higher.

Rhyme

For things you compare, put {より|より} there, then {のほうが|のほうが} for the one you care.

Story

Taro is at a shop. He looks at a red apple and a green orange. He says, 'Apple {より|より} orange {のほうが|のほうが} {美味しい|おいしい}!' (The orange is tastier than the apple!). He picks the orange because it's better.

Word Web

{より|より}{のほうが|のほうが}{比較|ひかく}{好き|すき}{高い|たかい}{早い|はやい}

चैलेंज

Look at two objects in your room (e.g., a pen and a phone). Say out loud: '[Pen] {より|より} [Phone] のほうが {新しい|あたらしい} です。'

सांस्कृतिक नोट्स

Japanese people often use this structure to avoid being too direct. By comparing two things, you soften the opinion.

In Kansai, you might hear {ほうが|ほうが} replaced with {方|ほう} or different particles, but the core {より|より} remains.

In business, comparing options is a standard way to present a proposal without sounding arrogant.

The particle {より|より} comes from classical Japanese where it functioned as a marker of origin or source.

बातचीत की शुरुआत

“

{夏|なつ} {より|より} {冬|ふゆ} のほうが {好き|すき} ですか？

“

{電車|でんしゃ} {より|より} {車|くるま} のほうが {便利|べんり} ですか？

“

{理論|りろん} {より|より} {経験|けいけん} のほうが {大切|たいせつ} だと {思い|おもい} ますか？

“

{過去|かこ} {より|より} {未来|みらい} を {重視|じゅうし} すべきだと {思い|おもい} ますか？

डायरी विषय

Write about your favorite season compared to others.
Compare your hometown to the city you live in now.
Discuss the pros and cons of working from home vs the office.
Reflect on how your perspective on life has changed over the last year.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

खाली जगह भरें ताकि वाक्य बने: 'कुत्ते बिल्लियों से बड़े होते हैं।'

{猫|ねこ}___ {犬|いぬ}のほうが{大|おお}きいです。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: より
आप 'yori' को आधार (बिल्लियों) के साथ जोड़ते हैं।
जापानी वाक्यांशों को उनके हिंदी अर्थों से मिलाएँ। Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
'Yori' तुलना का बिंदु बताता है, 'zutto' ज़ोर देता है, और 'dochira' सवाल के लिए है।
इस वाक्य में गलती ढूँढें और सुधारें: 'गर्मी सर्दी से ज़्यादा गर्म होती है।' Error Correction

Find and fix the mistake:

{夏|なつ}より{冬|ふゆ}のほうが{暑|あつ}いです。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {冬|ふゆ}より{夏|なつ}のほうが{暑|あつ}いです。
मूल वाक्य कह रहा था 'सर्दी गर्मी से ज़्यादा गर्म है' क्योंकि 'yori' गलत चीज़ के साथ लगा था।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the missing particle.

{りんご|りんご} ___ {みかん|みかん} のほうが {好き|すき} です。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {より|より}
{より|より} is the comparative particle.
Choose the correct sentence. बहुविकल्पी

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {A|A} {より|より} {B|B} のほうが {大きい|おおきい} です
Correct structure: A {より|より} B のほうが [Adj].
Fix the error in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

{私|わたし} {より|より} {背|せ} が {高い|たかい} です。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {私|わたし} {より|より} {彼|かれ} のほうが {背|せ} が {高い|たかい} です
Need a subject for the comparison.
Transform the sentence to a question. Sentence Transformation

{夏|なつ} {より|より} {冬|ふゆ} のほうが {好き|すき} です。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {夏|なつ} {より|より} {冬|ふゆ} のほうが {好き|すき} ですか？
Add {か|か} for a question.
Order the words to form a sentence. Sentence Building

{のほうが|のほうが} / {好き|すき} / {コーヒー|コーヒー} / {より|より} / {紅茶|こうちゃ} / です

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {コーヒー|コーヒー} {より|より} {紅茶|こうちゃ} のほうが {好き|すき} です
Correct word order.
Match the Japanese sentence to its English meaning. Match Pairs

Match: {バス|バス} {より|より} {電車|でんしゃ} のほうが {早い|はやい} です。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The train is faster than the bus.
Correct translation.
Which is the correct negative form? बहुविकल्पी

{りんご|りんご} {より|より} {みかん|みかん} のほうが...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {好き|すき} じゃないです
Correct negative for {好き|すき} (na-adjective).
Fill in the blank.

{理論|りろん} {より|より} ___ のほうが {大切|たいせつ} です。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {実践|じっせん}
Contextually appropriate choice.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
'यह उससे बहुत ज़्यादा महँगा है' के लिए खाली जगह भरें। खाली जगह भरो

これはあれより___ {高|たか}いです。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ずっと
शब्दों को सही क्रम में रखें: 'मुझे संतरों से ज़्यादा सेब पसंद हैं।' Sentence Reorder

[ {好|す}きです / {林檎|りんご} / {蜜柑|みかん} / ほうが / より / の ]

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {蜜柑|みかん} より {林檎|りんご} の ほうが {好|す}きです
किस वाक्य का मतलब है 'क्या टोक्यो ओसाका से ज़्यादा सुविधाजनक है?' बहुविकल्पी

कौन सा सही है?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {大阪|おおさか}より{東京|とうきょう}のほうが{便利|べんり}ですか？
जापानी में अनुवाद करें: 'यह केक उस कुकी से ज़्यादा स्वादिष्ट है।' अनुवाद

This cake is tastier than that cookie.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: このケーキはあのクッキーより{美味|おい}しいです。
शब्दों का क्रम सही करें: 'बसें ट्रेनों से धीमी होती हैं।' Error Correction

{電車|でんしゃ}よりバスのほうが{遅|おそ}いです。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {電車|でんしゃ}よりバスのほうが{遅|おそ}いです。
'आपको कौन सा पसंद है?' के लिए खाली जगह भरें। खाली जगह भरो

AとBと、___が{好|す}きですか？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: どちら
कांजी को उनके सही अर्थों से मिलाएँ। Match Pairs

अर्थ मिलाएँ:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
क्रम में रखें: 'मेरा कमरा तुम्हारे कमरे से ज़्यादा साफ़ है।' Sentence Reorder

[ {部屋|へや} / より / きれいだ / の / 君 / ほうが / 僕 / の ]

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {君|きみ} の {部屋|へや} より {僕|ぼく} の {部屋|へや} の ほうが きれいだ
तुलना में 'थोड़ा सा ज़्यादा' के लिए कौन सा शब्द सही है? बहुविकल्पी

थोड़ा सा ज़्यादा?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 少し
अनुवाद करें: 'सेहत पैसे से ज़्यादा ज़रूरी है।' अनुवाद

Health is more important than money.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {金|おかね}より{健康|けんこう}のほうが{大切|たいせつ}です。

Score: /10

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

In casual speech, you might hear it, but for clear, standard Japanese, always include {のほうが|のほうが}.

No, Japanese adjectives stay in their base form. You don't add '-er'.

No, use {一番|いちばん} for three or more.

No, it works for abstract concepts like 'importance' or 'preference'.

It marks the item you are choosing or focusing on in the comparison.

It's neutral. It works in almost any situation.

Use the {ほど|ほど} structure instead.

Yes, it's a great way to express professional preferences.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish moderate

más que

Japanese word order is [Noun] + {より|より} + [Noun] + {のほうが|のほうが} + [Adj].

French moderate

plus que

Japanese adjectives remain in their base form.

German moderate

als

Japanese structure is strictly SOV-based.

Chinese high

比 (bǐ)

Japanese adds {のほうが|のほうが} to emphasize the subject.

Arabic moderate

من (min)

Japanese does not change the adjective form.

English partial

more than

Japanese adjectives are invariant.

Learning Path

Prerequisites

Next
जापानी तुलना: बेहतर पक्ष चुनना (no hou ga)

Learn These First

A2 Requires

चीजों का वर्णन करना: i-विशेषण और na-विशेषण (形容詞)

### Overview नमस्ते! आज हम जापानी भाषा के सबसे महत्वपूर्ण हिस्सों में से एक, 'विशेषण' (Adjectives) के बारे में बात करें...

Continue With

A2 Builds On

जापानी तुलना: बेहतर पक्ष चुनना (no hou ga)

### Overview नमस्ते! आज हम जापानी भाषा का एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प व्याकरण बिंदु सीखेंगे: `～の方が {のほうが}`...
A2 Builds On

一番 (ichiban) में महारत: 'सबसे ज्यादा' या 'नंबर एक' व्यक्त करना

### Overview जापानी भाषा में 'सबसे अधिक' या 'नंबर वन' बताने के लिए हम `一番` (ichiban) का उपयोग करते हैं। हिंदी व्याकरण...

संबंधित वीडियो

Japanese Grammar - Comparison yori & hodo YouTube

Japanese Grammar - Comparison yori & hodo

Japanese with Pallavi
Comparison in Japanese - yori, no hou ga YouTube

Comparison in Japanese - yori, no hou ga

Learn Japanese with Nihongo Center
Japanese Grammar: Comparison (yori & hou ga) in Hindi YouTube

Japanese Grammar: Comparison (yori & hou ga) in Hindi

Nihongo Pika Pika

Related Grammar Rules

A2

Na-Adjectives को जोड़ना: Te-form (～で)

Overview आपने अभी अपनी जिंदगी के सबसे अच्छे रेमन खाए हैं। आप अपने दोस्त को टेक्स्ट करना चाहते हैं: "यह मशहूर और स्वादिष्...
A2

चीजों का वर्णन करना: i-विशेषण और na-विशेषण (形容詞)

### Overview नमस्ते! आज हम जापानी भाषा के सबसे महत्वपूर्ण हिस्सों में से एक, 'विशेषण' (Adjectives) के बारे में बात करें...
A2

जापानी तुलना: बेहतर पक्ष चुनना (no hou ga)

### Overview नमस्ते! आज हम जापानी भाषा का एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प व्याकरण बिंदु सीखेंगे: `～の方が {のほうが}`...
A1

な-Adjectives: Japanese Adjectives That Need な

な-adjectives (na-adjectives) are the second type of Japanese adjective. Unlike い-adjectives, they do not conjugate on...
A2

一番 (ichiban) में महारत: 'सबसे ज्यादा' या 'नंबर एक' व्यक्त करना

### Overview जापानी भाषा में 'सबसे अधिक' या 'नंबर वन' बताने के लिए हम `一番` (ichiban) का उपयोग करते हैं। हिंदी व्याकरण...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!