C1 Adjectives & Adverbs 9 min read मध्यम

साझा ज्ञान की पुष्टि: -다시피 (जैसा कि आप जानते हैं)

देखो, -다시피 एक बहुत ही कमाल का टूल है! तुम इसे तब इस्तेमाल करते हो जब तुम और सुनने वाला दोनों किसी बात को जानते या समझते हो। यह एक तरह से 'जैसा कि तुम जानते हो' या 'जैसा कि तुम देख सकते हो' कहने का तरीका है। बस याद रखना, यह 'ज्ञान साझा करने' के लिए है, न कि 'लगभग कुछ करने' के लिए। तो, जब भी तुम्हें लगे कि सामने वाले को पहले से पता है, तो बेझिझक «알다시피» या «보시다시피» का इस्तेमाल करो!
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -다시피 to remind the listener of a shared experience or fact, translating to 'as you know' or 'as you can see'.

  • Attach to verb/adjective stems: '보시다시피' (as you see).
  • Use to acknowledge shared knowledge: '아시다시피' (as you know).
  • Often used with perception verbs: 보다 (see), 듣다 (hear), 알다 (know).
Verb/Adj Stem + 다시피

Overview

### Overview
कोरियाई भाषा सीखने के सफर में, जब हम C1 स्तर पर पहुँचते हैं, तो हमारा लक्ष्य केवल व्याकरण सही करना नहीं, बल्कि बातचीत में 'नेचुरल' (natural) और 'सोफिस्टिकेटेड' (sophisticated) लगना होता है। आज हम जिस व्याकरण बिंदु पर चर्चा करेंगे, वह है -다시피 (-dasipi)। हिंदी भाषी होने के नाते, आप अक्सर अपनी बातचीत में कहते हैं, 'जैसा कि आप जानते हैं...' या 'जैसा कि आपने देखा...', बस यही -다시피 का कोर कॉन्सेप्ट है।
हिंदी में हम 'जैसा कि' (Jaisa ki) का उपयोग करके एक साझा संदर्भ (shared context) बनाते हैं। कोरियाई में -다시피 का उपयोग भी ठीक इसी उद्देश्य के लिए किया जाता है। यह एक 'कंजंक्टिव एंडिंग' (conjunctive ending) है जो सुनने वाले को यह एहसास दिलाती है कि हम एक ऐसी बात कर रहे हैं जिससे वह पहले से वाकिफ है। यह बातचीत में एक पुल (bridge) की तरह काम करता है। अगर आप सीधे कोई नई जानकारी देंगे, तो सुनने वाले को समझने में समय लग सकता है, लेकिन -다시피 का उपयोग करके आप कहते हैं, 'देखिए, यह बात तो हम दोनों जानते हैं, अब इसके आगे की बात करते हैं।' यह बहुत ही प्रभावशाली तरीका है, चाहे आप ऑफिस की मीटिंग में हों या दोस्तों के साथ चाय की दुकान पर। यह व्याकरण आपके वाक्यों में एक प्रवाह (flow) और परिपक्वता (maturity) लाता है।
### How This Grammar Works
-다시피 का काम दो वाक्यों को जोड़ना है। पहला हिस्सा (clause) वह जानकारी देता है जो दोनों को पता है, और दूसरा हिस्सा वह 'मेन पॉइंट' होता है जो आप कहना चाहते हैं। हिंदी में हम इसे 'जैसा कि + [क्रिया/संज्ञा]' के रूप में देखते हैं।
यहाँ तुलना करना बहुत जरूरी है। हिंदी व्याकरण में हम 'जैसा' के साथ क्रिया के भूतकाल या वर्तमान रूप का उपयोग करते हैं, जैसे 'जैसा कि आपने सुना होगा'। कोरियाई में -다시피 मुख्य रूप से 'अनुभव' (perception) और 'संज्ञान' (cognition) की क्रियाओं के साथ जुड़ता है।
संरचना को ऐसे समझें:
[साझा तथ्य (Shared Fact) + -다시피] + [मेन पॉइंट (Main Point)]
उदाहरण के लिए: 아시다시피, 내일은 휴일입니다 (जैसा कि आप जानते हैं, कल छुट्टी है)। यहाँ 아시다시피 का अर्थ है 'जैसा कि आप जानते हैं'। यह हिस्सा सुनने वाले को याद दिला रहा है, और फिर आप अपना मुख्य संदेश दे रहे हैं। यह 'प्रेजपोजिशन' (presupposition) का खेल है। आप यह मानकर चल रहे हैं कि सामने वाला व्यक्ति इस बात से सहमत है या इसे जानता है। यह न केवल बातचीत को छोटा करता है, बल्कि यह भी दिखाता है कि आप एक 'स्मार्ट कम्युनिकेटर' हैं जो सामने वाले के ज्ञान का सम्मान करता है। हिंदी की तरह ही, यहाँ भी हम 'जैसा आपने देखा' के लिए 보셨다시피 का उपयोग करते हैं, जो कि भूतकाल का संदर्भ देता है।
### Formation Pattern
-다시피 का निर्माण बहुत सरल है। यह सीधे क्रिया के स्टेम (verb stem) से जुड़ता है। यहाँ कोई जटिल 'इरेगुलर' (irregular) नियम नहीं हैं, बस कुछ बुनियादी बातें याद रखनी हैं।
  1. 1साधारण क्रिया स्टेम + -다시피
  2. 2आदरसूचक (Honorific) के लिए: क्रिया स्टेम + -시- + -다시피
  3. 3भूतकाल (Past Tense) के लिए: क्रिया स्टेम + -았/었- + -다시피
| क्रिया (Verb) | स्टेम (Stem) | साधारण (Plain) | आदरसूचक (Honorific) | भूतकाल (Past Honorific) |
|---|---|---|---|---|
| 알다 (जानना) | 알 | 알다시피 | 아시다시피 | 아셨다시피 |
| 보다 (देखना) | 보 | 보다시피 | 보시다시피 | 보셨다시피 |
| 듣다 (सुनना) | 듣 | 듣다시피 | 들으시다시피 | 들으셨다시피 |
| 느끼다 (महसूसना) | 느끼 | 느끼다시피 | 느끼시다시피 | 느끼셨다시피 |
ध्यान दें: 알다 (जानना) में 'ㄹ' का लोप हो जाता है जब वह 'ㅅ' के साथ जुड़ता है, इसलिए 알시다시피 नहीं, बल्कि 아시다시피 बनता है। इसी तरह 듣다 में 'ㄷ' बदलकर 'ㄹ' हो जाता है।
### When To Use It
इसका उपयोग चार मुख्य स्थितियों में किया जाता है:
  1. 1दृश्य स्थितियों के लिए (Visual Context): जब कोई चीज सबके सामने हो। जैसे: 보시다시피, 길이 많이 막히네요. (जैसा कि आप देख सकते हैं, जाम बहुत है।)
  2. 2साझा जानकारी के लिए (Mutual Knowledge): जब आप किसी को पुरानी बात याद दिला रहे हों। जैसे: 아시다시피, 저는 한국어를 공부하고 있어요. (जैसा कि आप जानते हैं, मैं कोरियाई पढ़ रहा हूँ।)
  3. 3स्रोत का हवाला देने के लिए (Citing Sources): जब आपने कहीं पढ़ा या सुना हो। जैसे: 뉴스에서 들으셨다시피, 내일은 비가 올 거예요. (जैसा कि आपने न्यूज़ में सुना, कल बारिश होगी।)
  4. 4सुझाव को नरम बनाने के लिए (Softening Suggestions): यह सबसे एडवांस उपयोग है। सीधे आदेश देने के बजाय, आप कहते हैं, 'जैसा कि आप महसूस कर रहे होंगे...'। जैसे: 팀장님도 느끼시다시피, 이 업무는 시간이 더 필요합니다. (जैसा कि आप भी महसूस कर रहे हैं, इस काम में और समय चाहिए।)
### Common Mistakes
हिंदी भाषी होने के कारण हमसे कुछ गलतियाँ स्वाभाविक रूप से होती हैं (L1 Interference):
  1. 1-다시피 बनाम -다시피 하다 का कन्फ्यूजन: हिंदी में 'जैसा कि' का उपयोग हम हर जगह करते हैं, लेकिन कोरियाई में -다시피 केवल 'देखने/सुनने/जानने' वाली क्रियाओं के साथ आता है। यदि आप कहते हैं 먹다시피 (जैसा कि आप खाते हैं), तो यह व्याकरणिक रूप से गलत है। -다시피 하다 का अर्थ होता है 'लगभग वैसा ही करना' (hyperbole)। यह गलती इसलिए होती है क्योंकि हम हिंदी के 'जैसा कि' को हर क्रिया के साथ फिट करने की कोशिश करते हैं।
  2. 2अनुचित क्रियाओं का प्रयोग: छात्र अक्सर 가다 (जाना) या 자다 (सोना) के साथ इसे जोड़ देते हैं। याद रखें, यह केवल 'परसेप्शन' (perception) की क्रियाओं के लिए है।
  3. 3आदर का अभाव: हिंदी में हम 'तुम' और 'आप' का प्रयोग करते हैं। कोरियाई में 아시다시피 (आदरसूचक) और 알다시피 (साधारण) में अंतर है। बॉस से बात करते समय 알다시피 का प्रयोग करना बहुत बड़ा अपमानजनक माना जा सकता है। यह गलती इसलिए होती है क्योंकि हिंदी में हम कभी-कभी अनौपचारिक रूप से 'जैसा कि तू जानता है' बोल देते हैं, जो कोरियाई में नहीं चलता।
### Contrast With Similar Patterns
| व्याकरण | अर्थ | संदर्भ |
|---|---|---|
| -다시피 | जैसा कि आप जानते/देखते हैं | साझा अनुभव या जानकारी के लिए |
| -는 것과 같이 | जैसा कि (औपचारिक) | लिखित या बहुत ही औपचारिक भाषण के लिए |
| -다시피 하다 | लगभग वैसा ही करना | अतिशयोक्ति (hyperbole) दिखाने के लिए |
जैसा कि आप देख सकते हैं, -다시피 सबसे अधिक स्वाभाविक (natural) है। -는 것과 같이 थोड़ा 'किताबी' लगता है, जैसे किसी रिपोर्ट में लिखा हो।
### Quick FAQ
Q: क्या मैं विशेषण (Adjectives) के साथ इसका उपयोग कर सकता हूँ?
A: नहीं, यह केवल क्रियाओं (Verbs) के लिए है। विशेषण के साथ उपयोग करने के लिए आपको उसे क्रिया रूप में बदलना होगा, जैसे 예쁘다 (सुंदर) -> 보시다시피 예쁩니다 (जैसा कि आप देख सकते हैं, यह सुंदर है)।
Q: क्या यह भविष्य के लिए इस्तेमाल हो सकता है?
A: हाँ, यदि क्रिया भविष्य की ओर इशारा करती है, जैसे 예상하시다시피 (जैसा कि आप उम्मीद करते हैं)।
Q: क्या मैं इसे किसी अजनबी से बात करते समय इस्तेमाल कर सकता हूँ?
A: नहीं, क्योंकि इसमें 'साझा जानकारी' का आधार होता है। अजनबी के साथ यह अजीब लगेगा क्योंकि उसे वह जानकारी पता ही नहीं है।

Formation of -다시피

Verb/Adj Stem Suffix Result Meaning
알다
다시피
아시다시피
As you know
보다
다시피
보시다시피
As you see
듣다
다시피
들으시다시피
As you hear
울다
다시피
울다시피
Almost crying
죽다
다시피
죽다시피
Almost dying
빌다
다시피
빌다시피
Almost begging

Meanings

This grammar indicates that the following statement is based on what the listener already knows, sees, or experiences.

1

Shared Knowledge

Reminding the listener of a fact they are aware of.

“아시다시피, 내일은 휴일입니다.”

“들으시다시피, 상황이 좋지 않습니다.”

2

Degree/Extent

Used to describe an action that is almost the same as another.

“죽다시피 살고 있어요.”

“울다시피 말했어요.”

Reference Table

Reference table for साझा ज्ञान की पुष्टि: -다시피 (जैसा कि आप जानते हैं)
क्रिया रूप अर्थ विनम्रता
알다 (जानना)
알다시피
जैसा कि तुम जानते हो
अनौपचारिक/सामान्य
알다 (जानना)
아시다시피
जैसा कि आप जानते हैं
विनम्र/औपचारिक
보다 (देखना)
보다시피
जैसा कि तुम देखते हो
अनौपचारिक/सामान्य
보다 (देखना)
보시다시피
जैसा कि आप देखते हैं
विनम्र/औपचारिक
듣다 (सुनना)
들으시다시피
जैसा कि आपने सुना है
विनम्र/औपचारिक
짐작하다 (अनुमान लगाना)
짐작하시다시피
जैसा कि आप अनुमान लगा सकते हैं
विनम्र/औपचारिक
배우다 (सीखना)
배우셨다시피
जैसा कि आपने सीखा है
विनम्र/औपचारिक

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
아시다시피, 회의가 취소되었습니다.

아시다시피, 회의가 취소되었습니다. (Work/Social)

तटस्थ
아시다시피, 회의가 취소됐어요.

아시다시피, 회의가 취소됐어요. (Work/Social)

अनौपचारिक
아시다시피, 회의 취소됐어.

아시다시피, 회의 취소됐어. (Work/Social)

बोलचाल
알다시피, 회의 펑크났어.

알다시피, 회의 펑크났어. (Work/Social)

-다시피 के लिए क्रियाएँ

प्रत्यय

दृष्टि

  • 보다 to see

ज्ञान

  • 알다 to know
  • 짐작하다 to guess

श्रवण

  • 듣다 to hear

संवेदना

  • 느끼다 to feel

साझा ज्ञान बनाम अतिशयोक्ति

-다시피 (साझा)
아시다시피 As you know
보시다시피 As you see
-다시피 하다 (अतिशयोक्ति)
굶다시피 하다 To practically starve
기어다시다시피 하다 To almost crawl

-다시피 का उपयोग कब करें

1

क्या यह साझा ज्ञान है?

YES
जारी रखें
NO
-다시피 का उपयोग न करें
2

क्या यह एक परसेप्शन वर्ब है (देखना/जानना/सुनना)?

YES
-다시पी का उपयोग करें
NO ↓

औपचारिक बनाम अनौपचारिक -다시피

💬

अनौपचारिक (करीबी दोस्त)

  • • 알다시피
  • • 보다시피
  • • 들었지다시피
💼

औपचारिक (काम/वयस्क)

  • • 아시다시피
  • • 보시다시피
  • • 들으시다시피
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

보시다시피, 이게 제 책이에요.

As you see, this is my book.

2

아시다시피, 저는 한국 사람이에요.

As you know, I am Korean.

3

들으시다시피, 음악이 좋아요.

As you hear, the music is good.

4

보시다시피, 날씨가 좋아요.

As you see, the weather is nice.

1

아시다시피, 내일은 시험이에요.

As you know, tomorrow is the exam.

2

보시다시피, 식당이 꽉 찼어요.

As you see, the restaurant is full.

3

들으시다시피, 선생님이 말씀하셨어요.

As you hear, the teacher said so.

4

보시다시피, 길이 막혀요.

As you see, the road is blocked.

1

울다시피 하며 부탁했어요.

I begged him, almost crying.

2

아시다시피, 이번 일은 쉽지 않아요.

As you know, this task is not easy.

3

보시다시피, 계획이 바뀌었어요.

As you see, the plan has changed.

4

거의 죽다시피 일했어요.

I worked until I was almost dead.

1

모두 아시다시피, 결과는 좋지 않았습니다.

As you all know, the results were not good.

2

보시다시피, 데이터가 명확하게 보여줍니다.

As you see, the data clearly shows.

3

들으시다시피, 상황이 급박하게 돌아갑니다.

As you hear, the situation is moving rapidly.

4

빌다시피 사과했어요.

I apologized as if begging.

1

아시다시피, 본 사안은 신중한 접근이 필요합니다.

As you know, this matter requires a cautious approach.

2

보시다시피, 시장의 흐름이 변화하고 있습니다.

As you see, the market trend is changing.

3

들으시다시피, 여론이 좋지 않습니다.

As you hear, public opinion is not favorable.

4

거의 쫓기다시피 떠났습니다.

I left as if I were being chased.

1

잘 아시다시피, 역사는 반복되는 경향이 있습니다.

As you well know, history tends to repeat itself.

2

보시다시피, 이 이론은 한계가 명확합니다.

As you see, this theory has clear limitations.

3

들으시다시피, 그들의 주장은 모순적입니다.

As you hear, their arguments are contradictory.

4

울다시피 호소하는 그를 외면할 수 없었습니다.

I could not ignore him as he pleaded almost in tears.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Sharing Knowledge with -다시피 (As You Know) बनाम -는 것처럼

Both can translate to 'as if'.

सामान्य गलतियाँ

✗

사실 다시피

✓

사실인 것처럼

Cannot attach to nouns.
✗

아는 다시피

✓

아시다시피

Must use the stem.
✗

보시다시피 해요

✓

보시다시피

Redundant verb usage.
✗

아시다시피, 모르는 사실입니다.

✓

아시다시피, 이미 알고 계시겠지만...

Contradictory usage.

वाक्य संरचनाएँ

___(으)시다시피, ___입니다.

Real World Usage

Business Meeting very common

아시다시피, 이번 분기 실적이 좋습니다.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
🎯

दमदार प्रभाव

प्रेजेंटेशन में, जब तुम डेटा दिखाते हुए कहते हो «보시다시피», तो ऐसा लगता है मानो तुम कोई ऐसी बात कह रहे हो जो सब पहले से जानते हैं। इससे तुम्हारी बात और ज़्यादा दमदार लगती है। «보시다시피, हमारी बिक्री में 20% की वृद्धि हुई है।»
⚠️

'करने' वाले क्रियाओं से बचें

कभी भी -다시피 को 'दौड़ने' या 'खाने' जैसे एक्शन वर्ब्स के साथ मत लगाना। यह सिर्फ 'देखने', 'जानने', 'सुनने' जैसे परसेप्शन वर्ब्स के साथ ही सही लगता है। नहीं तो, तुम्हारी बात बहुत अजीब लगेगी। «먹다시피 김치를 좋아해요।» गलत है!
💬

सोशल मीडिया पर स्मार्ट बनें

इंस्टाग्राम कैप्शन में, अगर तुम अपनी पिछली स्टोरी का ज़िक्र कर रहे हो, तो «보셨다시피» बहुत बढ़िया है। इससे तुम्हारे फॉलोअर्स को लगता है कि वे तुम्हारी कहानी का हिस्सा हैं। «보셨다시피, मैं कल Jeju Island गया था!»

Smart Tips

Use '보시다시피' to draw attention to the visual.

데이터를 보세요. → 보시다시피, 데이터가 증가했습니다.

उच्चारण

bo-si-da-si-pi

Linking

The 'ㅅ' in '시다시피' is pronounced clearly.

Falling

아시다시피↘

Confirming a fact.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of '다시피' as 'DASH-i-pi'—you are DASHing through the facts the listener already knows.

दृश्य संबंध

Imagine a professor pointing at a graph. He says '보시다시피' (As you see). The graph is the shared knowledge.

Rhyme

Facts you know, see, or hear, add 다시피 to make it clear.

Story

Min-su was late. He walked into the meeting and said, '아시다시피, 교통이 안 좋아요.' Everyone nodded. He then sat down, looking '울다시피' (almost crying) because he was so stressed.

Word Web

아시다시피보시다시피들으시다시피울다시피죽다시피빌다시피

चैलेंज

Write three sentences using '아시다시피' about things your friends already know.

सांस्कृतिक नोट्स

Used to build consensus in meetings.

Derived from the verb '다' (to do) and '피' (a suffix indicating state).

बातचीत की शुरुआत

“

아시다시피, 한국어 공부는 어렵죠?

डायरी विषय

Write about a project you finished using '보시다시피'.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

खाली स्थान को '알다' (जानना) के सही रूप से भरें।

너도 ____ 우리 내일 시험이잖아.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 알다시피
हम '-다시피' का उपयोग 'जैसा कि तुम जानते हो' कहने के लिए करते हैं। '-다시피 하다' का अर्थ 'लगभग जानना' होगा, जो यहाँ फिट नहीं बैठता।
कौन सा वाक्य आदरसूचक रूप का सही उपयोग करता है? बहुविकल्पी

Choose the correct sentence to say 'As you (honorific) can see' in a presentation:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 보시다시피 화면을 보세요.
'보시다시피' वर्तमान संदर्भ में 'जैसा कि आप देख सकते हैं' कहने का सही विनम्र/आदरसूचक तरीका है।
परसेप्शन वर्ब के उपयोग में गलती खोजें और ठीक करें। Error Correction

Find and fix the mistake:

공부하다시피 시험 기간에는 잠을 안 자요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 아시다시피 시험 기간에는 잠을 안 자요.
'-다시피' का उपयोग 'जानना' (알다) या 'देखना' (보다) जैसी परसेप्शन वर्ब्स के साथ किया जाना चाहिए, न कि 'पढ़ना' (공부하다) जैसी एक्शन वर्ब्स के साथ।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

1 exercises
Fill in the blank.

아시___, 오늘 회의가 있어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 다시피
Correct grammar is -다시피.

Score: /1

Practice Bank

10 exercises
खाली स्थान भरें: 'जैसा कि आपने खबर में देखा...' खाली जगह भरो

뉴스에서 ____ 어제 큰 사고가 있었습니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 보셨다시피
अनुवाद करें: 'जैसा कि आप अनुमान लगा सकते हैं, मैं थका हुआ हूँ।' अनुवाद

Translate: 'As you might guess, I'm tired.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 짐작하시다시피 저는 피곤해요.
साझा फोन बातचीत का संदर्भ देने के लिए कौन सा सही है? बहुविकल्पी

Choose the best option:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 전화로 들으시다시피...
वाक्य ठीक करें: 'जैसा कि तुम जानते हो (अनौपचारिक), मुझे बिल्लियाँ पसंद हैं।' Error Correction

알으시다시피 저는 고양이를 좋아해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 알다시피 저는 고양이를 좋아해요.
पुनर्व्यवस्थित करें: [보시다시피] [매진되었습니다] [표가] Sentence Reorder

Put the pieces in order to mean 'As you see, the tickets are sold out.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 보시다시피 표가 매진되었습니다。
कोरियाई को उसके अंग्रेजी अर्थ से मिलाएं। Match Pairs

Match the following:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 아시다시피:As you know, 보시다시피:As you see, 들으시다시피:As you heard, 짐작하시다시피:As you guess
एक शिक्षक के कक्षा में बोलने के लिए खाली स्थान भरें। खाली जगह भरो

책에서 ____ 이 인물은 아주 유명합니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 보셨다시피
संवेदी संदर्भ में '-다시피' का उपयोग करने वाला एक चुनें। बहुविकल्पी

Pick the correct sensory sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 느끼시다시피 여기 공기가 안 좋아요.
ठीक करें: 'जैसा कि आप जानते हैं (विनम्र), कल छुट्टी है।' Error Correction

알다시피 내일은 공휴일입니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 아시다시피 내일은 공휴일입니다.
अनुवाद करें: 'जैसा कि आपने मेरे ब्लॉग पर देखा...' अनुवाद

Translate: 'As you saw on my blog...'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 제 블로그에서 보셨다시피...

Score: /10

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (1)

No, only verbs and adjectives.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Japanese high

ご存知の通り

Japanese is more honorific-heavy.

Spanish moderate

Como sabe

Spanish is less about 'seeing' and more about 'knowing'.

German moderate

Wie Sie wissen

German is strictly for knowledge, not intensity.

French moderate

Comme vous le savez

French is more verbose.

Chinese high

正如您所知

Chinese uses specific characters for 'as'.

Arabic moderate

كما تعلم

Arabic is more direct.

Learning Path

Prerequisites

Connected Grammar

Retrospective -더라

Similar

Both recall past information.

Previous
तत्काल परिणाम (-자)
Next
काव्यात्मक दृढ़ता: 'यदि कोई ... करता रहता है' (-노라면)
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!