C1 Advanced Syntax 7 min read कठिन

परिष्कृत 'इस डर से कि' (-ㄹ/을세라)

तुम्हारे पास एक खास तरीका है, «-ㄹ/을세라», जिससे तुम बता सकते हो कि तुमने कोई काम क्यों किया, ताकि कोई बुरी बात 'न हो जाए'। यह «साहित्यिक» और «औपचारिक» संदर्भों में बहुत अच्छा लगता है।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -ㄹ/을세라 to express worry that something might happen, prompting an action to prevent it.

  • Attach -ㄹ세라 to vowel-ending verb stems (e.g., 가다 -> 갈세라).
  • Attach -을세라 to consonant-ending verb stems (e.g., 먹다 -> 먹을세라).
  • The main clause usually contains an action taken to avoid the fear mentioned in the -ㄹ/을세라 clause.
Verb-ㄹ/을세라 + Action to prevent

Overview

### Overview
नमस्ते! आज हम Korean grammar के एक बहुत ही sophisticated और advanced टॉपिक पर बात करेंगे: -ㄹ/을세라। अगर आप C1 लेवल पर हैं, तो आपको पता होगा कि Korean में 'डर' या 'आशंका' (apprehension) व्यक्त करने के लिए हम अक्सर -(으)ㄹ까 봐 का इस्तेमाल करते हैं। लेकिन -ㄹ/을세라 उससे बहुत अलग है। यह एक 'Literary' (साहित्यिक) व्याकरण है। इसे आप 'Lest' या 'For fear that' के रूप में समझ सकते हैं।
हिंदी में हम अक्सर 'कहीं ऐसा न हो जाए' का इस्तेमाल करते हैं। उदाहरण के लिए: 'कहीं देर न हो जाए, इसलिए मैं जल्दी निकला।' यहाँ 'कहीं... न' वाला जो भाव है, वही -ㄹ/을세라 का असली सार है। हिंदी के व्याकरण में हम इसे 'संभाव्य भविष्य' या 'आशंकावाचक' (Subjunctive/Apprehensive) भाव कह सकते हैं। यह फॉर्मल राइटिंग, न्यूज़ रिपोर्ट्स, और उपन्यासों (novels) में बहुत इस्तेमाल होता है। जब आप इसे इस्तेमाल करते हैं, तो आपकी भाषा में एक 'गंभीरता' (gravity) और 'सावधानी' (caution) का भाव आता है। यह बस डरना नहीं है, बल्कि उस डर के कारण कोई 'प्रोएक्टिव' कदम उठाना है। जैसे क्रिकेट में बल्लेबाज 'कहीं आउट न हो जाऊं' के डर से बहुत संभलकर खेलता है, वही भाव -ㄹ/을세라 का है।
### How This Grammar Works
-ㄹ/을세라 का स्ट्रक्चर बहुत ही सटीक है: [संभावित नकारात्मक घटना] + -ㄹ/을세라 + [सावधानी भरा कदम]। यह एक तरह का 'Cause and Effect' (कारण और प्रभाव) का रिश्ता बनाता है। यहाँ 'Cause' वो डर है, और 'Effect' वो सावधानी है जो आपने बरती है।
हिंदी व्याकरण में, हम इसे 'अव्यय' (indeclinable) की तरह देखते हैं जो दो वाक्यों को जोड़ता है। हिंदी में हम कहते हैं: 'ऐसा न हो कि...'। Korean में, -ㄹ/을세라 खुद ही उस 'ऐसा न हो कि' का काम कर देता है। देखिए, हिंदी में हम अक्सर 'कहीं' शब्द का प्रयोग करते हैं: 'कहीं गिर न जाऊं, इसलिए धीरे चलो।' यहाँ 'कहीं' और 'न' मिलकर जो काम कर रहे हैं, Korean में -ㄹ/을세라 अकेले वही काम कर देता है।
यह grammar सिर्फ नकारात्मक चीज़ों के साथ आता है। आप कभी नहीं कह सकते 'सफल होने के डर से मेहनत की' (यह तो लॉजिकल ही नहीं है)। यह हमेशा किसी 'अवांछित' (undesirable) चीज़ को रोकने के लिए इस्तेमाल होता है। यह दूसरों के व्यवहार को 'ऑब्जर्व' करने के लिए भी बहुत अच्छा है। जैसे आप किसी को देखकर कह रहे हैं, 'वो बहुत संभलकर चल रहा है, कहीं गिर न जाए' (넘어질세라 조심스럽게 걷는다)। यह 'Native-like' intuition है—जहाँ आप दूसरे के मन के डर को उसकी क्रिया (action) के माध्यम से महसूस कर रहे हैं।
### Formation Pattern
इसका फॉर्मेशन बहुत सिंपल है, बस आपको Stem का ध्यान रखना है।
| Stem Ending | Rule | Example | Result |
|---|---|---|---|
| Vowel | + -ㄹ세라 | 가다 (Ga-da) | 갈세라 |
| Consonant | + -을세라 | 먹다 (Meok-da) | 먹을세라 |
| ㄹ | + -세라 | 만들다 (Mandeul-da) | 만들세라 |
| ㅂ Irregular | Change to 우/오 + -ㄹ세라 | 돕다 (Dop-da) | 도울세라 |
यहाँ एक महत्वपूर्ण बात है: ㄹ पर खत्म होने वाले शब्दों में हम 을 नहीं जोड़ते, सीधे 세라 जोड़ते हैं। जैसे 놀다 (खेलना) का 놀세라 होगा, 놀을세라 नहीं। यह हिंदी के 'संधि' नियमों की तरह ही है जहाँ उच्चारण को आसान बनाया जाता है।
### When To Use It
  1. 1Formal Writing: जब आप कोई रिपोर्ट लिख रहे हों। जैसे: 오류가 발생할세라 모든 데이터를 다시 확인했다. (कहीं कोई गलती न हो जाए, इसलिए मैंने सारा डेटा फिर से चेक किया।)
  2. 2Literary/Poetic: कहानियों में पात्रों की मनोदशा बताने के लिए। 그녀는 비밀이 탄로날세라 말을 아꼈다. (कहीं राज़ न खुल जाए, इस डर से उसने कम बात की।)
  3. 3Proactive Prevention: जब आप बहुत ज़्यादा सावधान हों। जैसे ऑफिस में प्रेजेंटेशन से पहले: 실수할세라 대본을 백 번 읽었다. (कहीं गलती न हो जाए, इसलिए मैंने स्क्रिप्ट सौ बार पढ़ी।)
  4. 4Ironic/Humorous: आजकल सोशल मीडिया पर लोग इसे थोड़ा 'Drama' क्रिएट करने के लिए भी इस्तेमाल करते हैं। जैसे: 살찔세라 샐러드만 먹는 중... (कहीं मोटा न हो जाऊं, इसलिए सिर्फ सलाद खा रहा हूँ...)
### Common Mistakes
  1. 1Positive Context में इस्तेमाल करना: हिंदी भाषी अक्सर 'उम्मीद' के साथ इसे मिला देते हैं। आप नहीं कह सकते 합격할세라 공부했다 (गलत!)। इसका मतलब होगा 'पास होने के डर से पढ़ा'। यहाँ 합격하려고 (पास होने के लिए) सही होगा।
  2. 2Casual Conversation में ओवरयूज़: 친구야, 늦을세라 빨리 와! यह बहुत अजीब लगेगा। दोस्तों के साथ 늦을까 봐 का इस्तेमाल करें। -ㄹ/을세라 बहुत 'Bookish' है, इसे बोलचाल में इस्तेमाल करने से आप ऐसे लगेंगे जैसे आप कोई नाटक कर रहे हैं।
  3. 3Subject Confusion: यह हमेशा 'सावधानी' दिखाने के लिए होता है। अगर आप सिर्फ डर बता रहे हैं, तो -ㄹ/을세라 के बजाय 걱정이다 (चिंता है) का प्रयोग करें। -ㄹ/을세라 के बाद हमेशा एक 'Action' (क्रिया) होनी चाहिए।
### Contrast With Similar Patterns
| Pattern | Nuance | Register |
|---|---|---|
| -(으)ㄹ까 봐 | सामान्य डर/आशंका | Casual/Spoken |
| -ㄹ/을세라 | औपचारिक/साहित्यिक सावधानी | Literary/Formal |
| -지 않도록 | 'ताकि न हो' (Purpose) | Neutral |
-지 않도록 का मतलब है 'ताकि ऐसा न हो'। यह 'उद्देश्य' (Purpose) पर फोकस करता है। जबकि -ㄹ/을세라 'डर' और 'सावधानी' (Apprehension) पर फोकस करता है।
### Quick FAQ
  1. 1क्या मैं इसे बोलचाल में इस्तेमाल कर सकता हूँ?
नहीं, यह बहुत औपचारिक है। इसे केवल राइटिंग या स्पीच के लिए रखें।
  1. 1क्या इसका कोई 'Past Tense' होता है?
नहीं, -ㄹ/을세라 हमेशा उस समय के डर को बताता है जब काम किया जा रहा था।
  1. 1क्या यह सिर्फ 'Negative' चीज़ों के लिए है?
हाँ, पूरी तरह से। इसे हमेशा अवांछित (undesirable) घटनाओं के साथ ही जोड़ें।
  1. 1-(으)ㄹ까 봐 और इसमें सबसे बड़ा अंतर क्या है?
-(으)ㄹ까 봐 भावनाओं (feelings) पर जोर देता है, जबकि -ㄹ/을세라 उस भावना से प्रेरित 'एक्शन' (action) पर जोर देता है।

Formation of -ㄹ/을세라

Verb Type Example Verb Conjugation Result
Vowel-ending
가다
가 + ㄹ세라
갈세라
Vowel-ending
보다
보 + ㄹ세라
볼세라
Consonant-ending
먹다
먹 + 을세라
먹을세라
Consonant-ending
듣다
듣 + 을세라
들을세라
ㄹ-ending
만들다
만들 + ㄹ세라
만들세라
ㄷ-irregular
걷다
걸 + 을세라
걸을세라

Meanings

This grammar expresses a state of anxiety or concern that a certain event might occur, leading the speaker to take precautionary measures.

1

Apprehensive Precaution

Doing X because of the fear that Y might happen.

“비가 올세라 우산을 챙겼다.”

“들킬세라 숨을 죽였다.”

Reference Table

Reference table for परिष्कृत 'इस डर से कि' (-ㄹ/을세라)
समाप्ति का प्रकार जोड़ने का नियम उदाहरण क्रिया संयुग्मित रूप
स्वर मूल
-ㄹ세라
떠나다 (छोड़ना)
떠날세라
व्यंजन मूल
-을세라
잊다 (भूलना)
잊을세라
ㄹ व्यंजन
ㄹ हटाएँ + -ㄹ세라
들리다 (सुनाई देना)
들릴세라
विशेषण स्वर
-ㄹ세라
나쁘다 (बुरा होना)
나쁠세라
विशेषण व्यंजन
-을세라
작다 (छोटा होना)
작을세라
अनियमित ㅂ
ㅂ -> 우 + -ㄹ세라
춥다 (ठंडा होना)
추울세라

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
들킬세라 숨겼습니다.

들킬세라 숨겼습니다. (General)

तटस्थ
들킬세라 숨겼어요.

들킬세라 숨겼어요. (General)

अनौपचारिक
들킬까 봐 숨겼어.

들킬까 봐 숨겼어. (General)

बोलचाल
걸릴까 봐 숨겼지.

걸릴까 봐 숨겼지. (General)

-ㄹ세라 की संरचना (डर-आधारित कार्रवाई)

-ㄹ/을세라

चिंता (खंड 1)

  • 늦을세라 देर होने का डर
  • 들킬세라 पकड़े जाने का डर

कार्रवाई (खंड 2)

  • 서두르다 जल्दी करना
  • 숨기다 छिपाना

'डर' पैटर्न चुनना

अनौपचारिक (-까 봐)
비 올까 봐 우산 챙겼어。 बारिश न हो जाए इसलिए छाता लिया।
साहित्यिक (-ㄹ세라)
비가 내릴세라 서둘러 길을 떠났다。 बारिश न हो जाए इस डर से जल्दी निकल पड़ा।

-ㄹ세라 को कैसे संयुग्मित करें

1

क्या मूल स्वर पर समाप्त होता है?

YES
-ㄹ세라 जोड़ें
NO
ㄹ व्यंजन के लिए जांचें
2

क्या मूल 'ㄹ' पर समाप्त होता है?

YES
'ㄹ' हटाएँ और -ㄹ세라 जोड़ें
NO ↓
3

कोई अन्य व्यंजन?

YES
-을세라 जोड़ें
NO ↓

-ㄹ세라 के लिए सामान्य उपयोग के मामले

😳

सामाजिक गलतियाँ

  • • 상할세라 (भावनाओं को ठेस पहुँचने का डर)
  • • 실수할세라 (गलतियों का डर)
🤫

गुप्त कार्य

  • • 볼세라 (देखे जाने का डर)
  • • 들릴세라 (सुने जाने का डर)
⏰

समय/घटनाएँ

  • • 늦을세라 (देर होने का डर)
  • • 매진될세라 (बिक जाने का डर)
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

조심해요.

Be careful.

2

걱정돼요.

I am worried.

3

천천히 가요.

Go slowly.

4

잘 봐요.

Look well.

1

넘어질까 봐 천천히 걸어요.

I walk slowly for fear of falling.

2

비가 올까 봐 우산을 샀어요.

I bought an umbrella for fear it would rain.

3

늦을까 봐 뛰었어요.

I ran for fear of being late.

4

잊을까 봐 적었어요.

I wrote it down for fear of forgetting.

1

아이가 깰세라 조용히 문을 닫았다.

I closed the door quietly for fear the child would wake up.

2

들킬세라 숨을 죽였다.

I held my breath for fear of being caught.

3

오해가 생길세라 말을 아꼈다.

I was sparing with my words for fear of causing a misunderstanding.

4

실수할세라 몇 번이나 확인했다.

I checked several times for fear of making a mistake.

1

그는 행여나 누가 볼세라 서류를 감추었다.

He hid the document for fear that someone might see it.

2

혹시라도 늦을세라 서둘러 출발했다.

I left early for fear of being late.

3

꽃잎이 떨어질세라 조심스럽게 다루었다.

I handled it carefully for fear the petals would fall.

4

정보가 샐세라 보안을 강화했다.

We strengthened security for fear that information might leak.

1

그녀는 아이가 행여나 깰세라 숨소리조차 죽이고 있었다.

She was even holding her breath for fear the child might wake up.

2

혹여나 마음이 변할세라 그는 서둘러 계약을 마쳤다.

He finished the contract quickly for fear that her mind might change.

3

그는 혹시라도 자신의 정체가 탄로 날세라 늘 긴장 속에 살았다.

He lived in constant tension for fear that his identity might be exposed.

4

비가 올세라 서둘러 빨래를 걷었다.

I hurried to take in the laundry for fear it would rain.

1

혹여나 그가 눈치챌세라 나는 태연한 척 연기했다.

I acted as if I were calm for fear that he might notice.

2

그들은 혹여나 적에게 발각될세라 어둠 속을 조심스레 이동했다.

They moved carefully through the darkness for fear of being discovered by the enemy.

3

혹여나 그가 상처받을세라 나는 조심스럽게 사실을 전했다.

I told him the truth carefully for fear he might be hurt.

4

혹여나 기회를 놓칠세라 그는 즉시 제안을 수락했다.

He accepted the offer immediately for fear of missing the opportunity.

आसानी से भ्रमित होने वाले

The Elegant 'Lest' or 'For Fear That' (-ㄹ/을세라) बनाम -까 봐

Both express fear.

The Elegant 'Lest' or 'For Fear That' (-ㄹ/을세라) बनाम -느라고

Both are used in cause-effect.

The Elegant 'Lest' or 'For Fear That' (-ㄹ/을세라) बनाम -기 위해

Both are purposive.

सामान्य गलतियाँ

✗

먹을세라 배고파요.

✓

배고파서 먹어요.

A1 learners often misuse advanced conjunctions.
✗

갈세라.

✓

가요.

Grammar is not a standalone sentence.
✗

예쁠세라.

✓

예뻐요.

Cannot use with adjectives.
✗

먹을세라 먹었어요.

✓

먹을까 봐 먹었어요.

Wrong register.
✗

비가 올세라 우산 챙겨.

✓

비가 올까 봐 우산 챙겨.

Too formal for casual speech.
✗

슬플세라 울었다.

✓

슬퍼서 울었다.

Adjective usage error.
✗

넘어질세라 조심해.

✓

넘어질까 봐 조심해.

Register mismatch.
✗

그가 올세라 기다렸다.

✓

그가 올까 봐 피했다.

Contextual logic error.
✗

비가 올세라 비가 왔다.

✓

비가 올까 봐 우산을 썼다.

Logic error.
✗

맛있을세라 천천히 먹었다.

✓

맛있어서 천천히 먹었다.

Adjective misuse.
✗

그가 화날세라 조심했다.

✓

그가 화낼세라 조심했다.

Adjective vs Verb confusion.
✗

실패할세라 노력했다.

✓

실패할까 봐 노력했다.

Register inconsistency.
✗

늦을세라 늦었다.

✓

늦을까 봐 서둘렀다.

Logic error.
✗

기쁠세라 웃었다.

✓

기뻐서 웃었다.

Adjective misuse.

वाक्य संरचनाएँ

___(을)세라 ___했다.

혹여나 ___(을)세라 ___했다.

___(을)세라 ___하는 모습.

___(을)세라 ___하지 않을 수 없었다.

Real World Usage

Literary Writing very common

그는 혹여나 들킬세라 숨을 죽였다.

Formal Speech common

오해가 생길세라 말을 아꼈습니다.

News Reporting common

정보가 샐세라 보안을 강화했다.

Parenting Advice occasional

아이가 깰세라 조용히 움직이세요.

Business Contracts occasional

기회를 놓칠세라 즉시 서명했다.

Historical Narrative common

적에게 발각될세라 어둠 속을 걸었다.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
🎯

TOPIK निबंधों में

TOPIK II परीक्षा के लेखन खंड में, अगर तुम -까 봐 की जगह -ㄹ세라 का इस्तेमाल करते हो, तो तुम्हारे नंबर बढ़ेंगे। यह दिखाता है कि तुम्हें भाषा की गहरी समझ है। «글쓰기 시험에서 -ㄹ세라를 사용하면 점수가 올라요.»
⚠️

केवल नकारात्मक संदर्भों में

याद रखना, इसे सिर्फ उन चीज़ों के लिए इस्तेमाल करो जो तुम नहीं चाहते कि हों। अगर तुम कहो '좋을세라' (कहीं अच्छा न हो जाए), तो लोग तुम्हें अजीब समझेंगे! «좋을세라 मत बोलो।»
💬

साहित्यिक बारीकियां

यह अक्सर पुरानी किताबों या औपचारिक भाषणों में मिलता है, जिससे तुम्हारी कोरियन भाषा को एक 'क्लासिक' या 'सम्मानजनक' स्पर्श मिलता है। बड़ों को कार्ड लिखते समय इस्तेमाल कर सकते हो। «어른께 편지 쓸 때 사용해 보세요.»

Smart Tips

Use -ㄹ/을세라 to show high-level control.

실수할까 봐 여러 번 확인했다. → 실수할세라 여러 번 확인했다.

Use -ㄹ/을세라 to build tension.

들킬까 봐 숨을 죽였다. → 들킬세라 숨을 죽였다.

Use -ㄹ/을세라 to show caution.

오해가 생길까 봐 말을 아꼈습니다. → 오해가 생길세라 말을 아꼈습니다.

Use -ㄹ/을세라 for objective caution.

정보가 샐까 봐 보안을 강화했다. → 정보가 샐세라 보안을 강화했다.

उच्चारण

ul-se-ra

ㄹ/을세라

The 'ㄹ' in 'ㄹ세라' is pronounced clearly. The '을' in '을세라' is linked to the following consonant.

Cautionary

아이가 깰세라 (↗) 조용히 했다 (↘)

Rising on the fear, falling on the action.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of 'Lest' as 'Less'. You do something to make the chance of the bad thing 'less'.

दृश्य संबंध

Imagine a person walking on eggshells (the fear) to avoid breaking them (the outcome).

Rhyme

For fear that it might fail, use -ㄹ/을세라 without fail.

Story

A spy is sneaking through a hallway. He holds his breath (fear of noise). He walks on his toes (fear of being heard). He whispers to his partner (fear of being caught). Every action is driven by -ㄹ/을세라.

Word Web

걱정조심행여나혹시긴장주의

चैलेंज

Write 3 sentences describing a time you were very careful about something using -ㄹ/을세라.

सांस्कृतिक नोट्स

This grammar is a staple in classic Korean novels to describe a character's internal state of anxiety.

Derived from the verb '살다' (to live) or '살피다' (to examine/watch).

बातचीत की शुरुआत

“

어떤 상황에서 가장 조심하게 되나요?

“

최근에 실수하지 않으려고 노력한 적이 있나요?

“

비밀을 지키기 위해 어떻게 하시나요?

“

아이를 돌볼 때 가장 조심하는 것은 무엇인가요?

डायरी विषय

Describe a time you were very nervous about an outcome and what you did to prevent it.
Write a short story about a character sneaking into a room.
Explain why you double-check your work before submitting it.
Reflect on a time you were afraid of being misunderstood.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

खाली स्थान को '들키다' (पकड़े जाना) के सही रूप से भरें।

비밀이 ___ 조심스럽게 행동했다।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 들킬세라
पकड़े जाने के उन्नत, साहित्यिक डर को व्यक्त करने के लिए, '들킬세라' सबसे उपयुक्त है।
कौन सा वाक्य व्याकरणिक और प्रासंगिक रूप से सही है? बहुविकल्पी

सही वाक्य चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 기분이 나쁠세라 말을 골라 했어요。
-ㄹ세라 एक नकारात्मक परिणाम के डर को व्यक्त करता है, इसलिए 'बुरा महसूस करने का डर' (나쁠세라) शब्दों को सावधानी से चुनने की ओर ले जाता है।
'만들다' के संयुग्मन में गलती खोजें। Error Correction

Find and fix the mistake:

음식이 부족할세라 많이 만들을세라 노력했어요。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 만들세라
'ㄹ' पर समाप्त होने वाली क्रियाओं के लिए, तुम 'ㄹ' हटा देते हो और '-ㄹ세라' जोड़ते हो, जिसके परिणामस्वरूप '만들세라' बनता है।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the blank with the correct form.

비가 ___ 우산을 챙겼다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 올세라
Formal context requires -ㄹ세라.
Choose the correct sentence. बहुविकल्पी

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 슬퍼서 울었다
-ㄹ세라 cannot be used with adjectives.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

아이가 깰세라 조용히 했다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Correct
The sentence is grammatically correct.
Reorder the words. Sentence Reorder

들킬세라 / 숨을 / 그는 / 죽였다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그는 들킬세라 숨을 죽였다
Standard word order.
Translate to Korean. अनुवाद

I hid it for fear of being caught.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 들킬세라 숨겼다
Formal translation.
Match the verb to the form. Match Pairs

가다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 갈세라
Vowel-ending rule.
Conjugate '먹다'. Conjugation Drill

먹다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹을세라
Consonant-ending rule.
Build a sentence. Sentence Building

Use '늦다' and '서두르다'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 늦을세라 서둘렀다
Formal structure.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
खाली स्थान भरें: '늦다' (देर होना) खाली जगह भरो

기차를 ___ 서둘러 역으로 갔다。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 늦을세라
इस साहित्यिक वाक्य में गलती सुधारें। Error Correction

꽃이 시들세라 정성껏 물을 주었다。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 시들세라
सही वाक्य बनाने के लिए शब्दों को फिर से व्यवस्थित करें। Sentence Reorder

남들이 / 얼른 / 볼세라 / 주머니에 / 넣었다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 남들이 볼세라 얼른 주머니에 넣었다
कोरियन में अनुवाद करें: 'बच्चे को जगाने के डर से, मैंने फुसफुसाया।' अनुवाद

For fear of waking the baby, I whispered。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 아기가 깰세라 속삭였다。
कौन सा संदर्भ -ㄹ세라 के लिए सबसे उपयुक्त है? बहुविकल्पी

आप -까 봐 के बजाय -ㄹ세라 का उपयोग कब करेंगे?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: When writing a formal novel or poem。
क्रिया को उसके -ㄹ세라 रूप से मिलान करें। Match Pairs

इन क्रियाओं का मिलान करें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All correctly matched。
खाली स्थान भरें: '놓치다' (छूट जाना) खाली जगह भरो

중요한 전화를 ___ 핸드폰을 꼭 쥐고 있었다。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 놓칠세라
सकारात्मक/नकारात्मक बेमेल को ठीक करें। Error Correction

부자가 될세라 매일 복권을 샀어요。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 부자가 되려고
शब्दों को फिर से व्यवस्थित करें। Sentence Reorder

바람에 / 꼭 / 날아갈세라 / 붙잡았다 / 모자를

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 바람에 날아갈세라 모자를 꼭 붙잡았다
अनुवाद करें: 'कहीं यह भुला न दिया जाए, मैंने इसे लिख लिया।' अनुवाद

Lest it be forgotten, I wrote it down。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 잊혀질세라 적어 두었다。

Score: /10

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

No, it is strictly for verbs. Use -까 봐 for adjectives.

Yes, it is considered a formal or literary grammar point.

The main difference is register. -까 봐 is casual; -ㄹ/을세라 is formal.

Only if you are being dramatic or poetic. Otherwise, use -까 봐.

If it ends in 'ㄹ', you use '-ㄹ세라' (e.g., 만들다 -> 만들세라).

It is rare in daily conversation but used in formal speeches or storytelling.

No, the fear is about a potential future outcome.

Using it with adjectives or in casual speech.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish high

por miedo a que + subjunctive

Spanish uses mood (subjunctive); Korean uses a specific conjunctive ending.

French high

de peur que + subjunctive

French requires the subjunctive mood.

German moderate

aus Angst, dass

German uses a phrase; Korean uses a single suffix.

Japanese moderate

～ないように

Japanese is neutral/common; Korean is formal/literary.

Arabic moderate

خوفاً من

Arabic is a prepositional phrase.

Chinese high

生怕

Chinese uses a verb/adverb combination.

Learning Path

Prerequisites

Previous
कोरियाई प्रति-तथ्यात्मक अतीत: -았/었더라면 (अगर मैंने... होता)
Next
कोरियाई दिखावा: जैसे कि (-neun yang)

Related Grammar Rules

C1

कोरियाई प्रति-तथ्यात्मक अतीत: -았/었더라면 (अगर मैंने... होता)

### Overview नमस्ते! आज हम Korean व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और उन्नत (advanced) विषय पर बात करेंगे: `-았/었더라면...
C2

के मामले में... (-기로는)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और उन्नत (Advanced) व्याकरण बिंदु `-기로는` (gi-ro-neu...
C2

ब्रह्मांड का नियम: यह होना ही है (-는 법이다)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दार्शनिक व्याकरण बिंदु पर चर्चा करेंगे: `-는 법이다...
C2

परिभाषा पैटर्न: तथ्य यह है कि... (-다는 것이다)

### Overview कोरियाई भाषा में जब हम C2 स्तर की बात करते हैं, तो हमारा उद्देश्य केवल जानकारी साझा करना नहीं, बल्कि विचार...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!