B2 Advanced Patterns 13 min read आसान

जोर देना: यहाँ तक कि / भी नहीं (连...都)

देखो, '连...都' एक जादुई टूल है जिससे तुम किसी बात को 'अरे, यहाँ तक कि...' या 'यहाँ तक कि ये भी...' कहकर बहुत प्रभावी ढंग से समझा सकते हो। ये एक 'चरम उदाहरण' को सामने लाकर तुम्हारी बात को 'हैरानी' और 'नाटकीय' बना देता है।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 连...都/也 to emphasize an extreme case, meaning 'even [X] is/does [Y]'.

  • Place the extreme element between 连 and 都/也.
  • The verb following 都/也 must be negated or indicate a surprising result.
  • Use 也 instead of 都 when the emphasis is on a negative or hypothetical situation.
连 + [Extreme Element] + 都/也 + [Verb/Adjective]

Overview

### Overview
चीनी भाषा में 连...都 (lián... dōu) या 连...也 (lián... yě) का उपयोग करना एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरणिक कौशल है। हिंदी भाषी होने के नाते, आप इसे 'भले ही' या 'यहाँ तक कि' (even) के रूप में समझ सकते हैं। जब हम हिंदी में कहते हैं, 'उसने तो पानी तक नहीं पिया', तो हम एक ऐसी स्थिति का वर्णन कर रहे हैं जो सामान्य से हटकर है। चीनी भाषा में यही जोर देने का काम 连...都 करता है। यह किसी ऐसी चीज़ या व्यक्ति को उजागर करता है जो उम्मीद से परे या चरम (extreme) है।
हिंदी व्याकरण में हम 'तक' या 'भी' का उपयोग करके जोर देते हैं, जैसे 'बच्चा भी यह जानता है'। चीनी में, 连 (lián) वाक्य की शुरुआत में या कर्ता के बाद आकर उस विशिष्ट वस्तु पर 'स्पॉटलाइट' डालता है, और 都 (dōu) यह पुष्टि करता है कि जो बात कही जा रही है, वह इस चरम उदाहरण पर भी लागू होती है। यह 'Scalar Implicature' का सिद्धांत है—अगर सबसे कठिन काम हो गया या सबसे असंभव व्यक्ति ने कुछ कर दिया, तो बाकी सब तो आसान ही होगा। यह B2 स्तर के छात्रों के लिए अपनी बात में वजन और भावना (emotion) लाने का सबसे बेहतरीन तरीका है। इसे समझे बिना आपकी बातचीत सपाट (flat) लगेगी।
### How This Grammar Works
इस ढांचे को समझने के लिए इसके दो हिस्सों को अलग-अलग देखना होगा। पहला है 连 (lián), जिसका अर्थ है 'जोड़ना' या 'शामिल करना'। हिंदी में हम इसे 'यहाँ तक कि' के समान मान सकते हैं। दूसरा है 都 (dōu) या 也 (yě)। 都 का अर्थ है 'सब कुछ' या 'पूरी तरह से', जबकि 也 का अर्थ है 'भी'।
हिंदी में हम अक्सर 'भी' का प्रयोग करते हैं, लेकिन चीनी में 都/也 का प्रयोग अनिवार्य है। यदि आप 连 का उपयोग करते हैं, तो आपको वाक्य के अंत में क्रिया से पहले 都/也 लगाना ही होगा, अन्यथा व्याकरण गलत हो जाएगा।
  • 连 (lián): यह वह 'फोकस मार्कर' है जो श्रोता का ध्यान उस शब्द की ओर खींचता है जिस पर आप जोर देना चाहते हैं।
  • 都 (dōu): यह समग्रता (totality) दिखाता है। जैसे: 他(tā)忙(máng)得(de)连(lián)水(shuǐ)都(dōu)没(méi)喝(hē) (वह इतना व्यस्त था कि उसने पानी तक नहीं पिया)। यहाँ 都 यह संकेत देता है कि पानी पीना तो बहुत छोटी बात है, वह तो उससे भी बड़ी चीजें नहीं कर सका।
  • 也 (yě): यह 'भी' (also) की तरह है, जो किसी सूची में एक और आश्चर्यजनक चीज जोड़ता है।
हिंदी में हम कहते हैं, 'उसने तो जवाब तक नहीं दिया'। चीनी में 连 और 都 का यह जोड़ा एक तार्किक तर्क बनाता है: 'अगर यह (चरम उदाहरण) सच है, तो बाकी सब भी सच होगा।' यह हिंदी के 'तक' वाले मुहावरों से बहुत मिलता-जुलता है।
### Formation Pattern
इस पैटर्न को समझने के लिए नीचे दी गई तालिका देखें। ध्यान दें कि 连 का स्थान बदल सकता है, लेकिन 都/也 का स्थान हमेशा क्रिया से ठीक पहले रहता है।
| संरचना (Structure) | हिंदी उदाहरण | चीनी उदाहरण |
|---|---|---|
| 连 + Subject + 都/也 + Verb | बच्चा भी यह समझता है | 连(lián)小孩(xiǎohái)都(dōu)懂(dǒng) |
| 连 + Object + Subject + 都/也 + Verb | यह किताब तो मैंने भी नहीं पढ़ी | 连(lián)这(zhè)本书(běnshū)我(wǒ)都(dōu)没(méi)看(kàn)过(guo) |
| Subject + 连 + Object + 都/也 + Verb | वह खाना भी नहीं खा पा रहा | 他(tā)连(lián)饭(fàn)都(dōu)吃(chī)不下(bùxià) |
उदाहरण के लिए, यदि आप कहना चाहते हैं 'उसने मेरा नाम तक नहीं लिया', तो आप कहेंगे 他(tā)连(lián)我(wǒ)的(de)名字(míngzi)都(dōu)没(méi)提(tí)। यहाँ 连 के बाद 'मेरा नाम' (object) आया है और 都 क्रिया '提' (उल्लेख करना) से पहले आया है।
### When To Use It
इसका उपयोग तब करें जब आप किसी को हैरान करना चाहते हैं या अपनी निराशा व्यक्त करना चाहते हैं।
  1. 1आश्चर्य व्यक्त करने के लिए: जब कोई ऐसी बात हो जो सामान्य न हो। जैसे: 你(nǐ)连(lián)他(tā)都(dōu)不(bù)认识(rènshi)？ (तुम उसे भी नहीं जानते? यह आश्चर्यजनक है!)
  2. 2शिकायत करने के लिए: जैसे ऑफिस में बहुत काम होने पर, 我(wǒ)连(lián)午饭(wǔfàn)都(dōu)没(méi)吃(chī) (मैंने दोपहर का खाना तक नहीं खाया)। यह आपकी व्यस्तता पर जोर देता है।
  3. 3सकारात्मक जोर देने के लिए: किसी की प्रशंसा करते समय, 他(tā)连(lián)最(zuì)难(nán)的(de)题(tí)都(dōu)会(huì)做(zuò) (वह सबसे कठिन सवाल भी हल कर सकता है)।
यह पैटर्न रोजमर्रा की बातचीत में बहुत आम है, चाहे आप दोस्तों के साथ चाय की दुकान पर हों या ऑफिस में कोई गंभीर चर्चा कर रहे हों। यह आपके वाक्यों में एक 'ड्रैमेटिक' प्रभाव जोड़ता है।
### Common Mistakes
हिंदी भाषी छात्रों द्वारा की जाने वाली तीन मुख्य गलतियाँ:
  1. 1都/也 को भूल जाना: हिंदी में हम 'भी' या 'तक' का प्रयोग करते हैं और वाक्य पूरा हो जाता है। चीनी में, अगर आपने 连 लगाया है, तो 都/也 अनिवार्य है।
  • *गलती:* *他(tā)连(lián)水(shuǐ)不(bù)喝(hē)`।
  • *सही:* 他(tā)连(lián)水(shuǐ)都(dōu)不(bù)喝(hē)।
  • *कारण:* L1 हस्तक्षेप (Hindi interference) क्योंकि हिंदी में 'तक' के बाद किसी अतिरिक्त शब्द की आवश्यकता नहीं होती।
  1. 1गलत शब्द क्रम (Word Order): 都/也 को हमेशा क्रिया (verb) से पहले आना चाहिए।
  • *गलती:* *连(lián)我(wǒ)忘(wàng)了(le)都(dōu)`।
  • *सही:* 连(lián)我(wǒ)都(dōu)忘(wàng)了(le)।
  • *कारण:* हिंदी में हम 'मैं भी भूल गया' कहते हैं, जहाँ 'भी' अंत में भी आ सकता है। चीनी में इसका स्थान स्थिर है।
  1. 1सामान्य बातों पर जोर देना: यदि आप कहते हैं 'मैं छात्र हूँ, मैंने होमवर्क भी किया', तो यह गलत है क्योंकि होमवर्क करना सामान्य है। 连...都 केवल असाधारण स्थितियों के लिए है।
### Contrast With Similar Patterns
यहाँ 连...都 और 甚至 के बीच का अंतर समझना जरूरी है।
| विशेषता | 连...都/也 | 甚至 (shènzhì) |
|---|---|---|
| शैली | अनौपचारिक/बोलचाल | औपचारिक/लिखित |
| उपयोग | चरम उदाहरण/आश्चर्य | आगे की बात जोड़ना (Moreover) |
| संरचना | 连 + X + 都/也 + V | 甚至 + (Subject) + V |
连...都 का उपयोग व्यक्तिगत भावनाओं और आश्चर्य के लिए होता है, जबकि 甚至 का उपयोग अक्सर किसी तथ्य को विस्तार देने के लिए किया जाता है।
### Quick FAQ
  1. 1क्या मैं 连 के बिना 都 का उपयोग कर सकता हूँ?
हाँ, अनौपचारिक बातचीत में 连 छोड़ा जा सकता है, लेकिन 都 हमेशा रहेगा। हालांकि, शुरुआत में 连 का उपयोग करना बेहतर है ताकि आपकी व्याकरण स्पष्ट रहे।
  1. 1क्या 都 और 也 में कोई बड़ा अंतर है?
都 का अर्थ है 'सब कुछ', यह ज्यादा जोर देता है। 也 का अर्थ है 'भी', यह सूची में एक अतिरिक्त बात जोड़ता है। आप ज्यादातर मामलों में 都 का उपयोग सुरक्षित रूप से कर सकते हैं।
  1. 1क्या यह नकारात्मक वाक्यों में ही आता है?
नहीं, यह सकारात्मक और नकारात्मक दोनों वाक्यों में आ सकता है। यह केवल 'जोर' (emphasis) देने के लिए है, न कि केवल नकारात्मकता के लिए।

Structure of 连...都/也

Component Function Example
连
Marker
连
Extreme Element
Focus
他
都/也
Emphatic Particle
都
Verb/Adjective
Predicate
知道

Common Variations

Structure Usage
连...都
Standard/Affirmative
连...也
Negative/Hypothetical
连...都...不/没
Strong Negation

Meanings

This structure is used to emphasize an extreme case, suggesting that if even this extreme example is true, then everything else must be true as well.

1

Extreme Case

Highlighting an extreme example to prove a point.

“{连|lián}小孩子{都|dōu}{知道|zhīdào}这件事。”

“{连|lián}老师{都|dōu}{没|méi}{听过|tīngguò}这个词。”

Reference Table

Reference table for जोर देना: यहाँ तक कि / भी नहीं (连...都)
प्रकार पैटर्न अर्थ उदाहरण
कर्ता पर ज़ोर
连 + कर्ता + 都 + क्रिया
यहाँ तक कि [कर्ता] भी करता है...
连孩子都懂。
कर्म पर ज़ोर
连 + कर्म + 都 + क्रिया
यहाँ तक कि [कर्म] भी [क्रिया] किया जाता है...
连水都不喝。
नकारात्मक
连...都 + नहीं/नहीं + क्रिया
यहाँ तक कि... भी नहीं...
连他也出不去。
अनौपचारिक छोड़ना
(连) + कर्ता + 都 + क्रिया
यहाँ तक कि [कर्ता] भी... ('连' वैकल्पिक है)
我都不想去。
विशेषण पर ध्यान
连 + संज्ञा + 都 + विशेषण
यहाँ तक कि [संज्ञा] भी [विशेषण] है
连天都黑了。
चरम क्रिया
连 + क्रिया + 都 + क्रिया
यहाँ तक कि [क्रिया] करना भी...
连跑都跑不动。

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
连他亦不知晓。

连他亦不知晓。 (General knowledge)

तटस्थ
连他都不知道。

连他都不知道。 (General knowledge)

अनौपचारिक
连他都不知道啊。

连他都不知道啊。 (General knowledge)

बोलचाल
连他都不知道，搞什么？

连他都不知道，搞什么？ (General knowledge)

'连...都' की शक्ति

连...都

भावनाएँ

  • 惊讶 हैरानी
  • 抱怨 शिकायत

परिदृश्य

  • 极端 चरम मामले
  • 不可能 असंभावना

सामान्य बनाम ज़ोरदार

सामान्य (也)
我也懂。 मैं भी समझता हूँ।
ज़ोरदार (连...都)
连我都懂。 यहाँ तक कि मैं भी समझता हूँ! (और मैं इतना होशियार नहीं हूँ!)

पैटर्न बनाना

1

क्या यह कर्ता है?

YES
连 [कर्ता] 都 [क्रिया]
NO
कर्म पर जाओ
2

क्या यह कर्म है?

YES
连 [कर्म] 都 [क्रिया]
NO ↓

सामान्य फोकस शब्द

👤

लोग

  • • 老师 (शिक्षक)
  • • 孩子 (बच्चा)
  • • 天才 (प्रतिभाशाली)
📦

वस्तुएँ

  • • 手机 (फ़ोन)
  • • 钱 (पैसे)
  • • 水 (पानी)
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

{连|lián}我{都|dōu}{不|bù}{知道|zhīdao}。

Even I don't know.

2

{连|lián}他{都|dōu}{来|lái}{了|le}。

Even he came.

3

{连|lián}猫{都|dōu}{吃|chī}{鱼|yú}。

Even cats eat fish.

4

{连|lián}水{都|dōu}{没有|méiyǒu}。

There isn't even water.

1

{连|lián}最{简单|jiǎndān}的{题|tí}{都|dōu}{做|zuò}{不|bù}{对|duì}。

Can't even get the simplest question right.

2

{连|lián}周末{都|dōu}{要|yào}{工作|gōngzuò}。

Even on weekends I have to work.

3

{连|lián}他{也|yě}{不|bù}{想|xiǎng}{去|qù}。

Even he doesn't want to go.

4

{连|lián}你{都|dōu}{不|bù}{相信|xiāngxìn}{我|wǒ}？

Even you don't believe me?

1

{连|lián}{这么|zhème}{贵|guì}的{车|chē}{都|dōu}{买|mǎi}{得|de}{起|qǐ}。

He can even afford such an expensive car.

2

{连|lián}这种{话|huà}{都|dōu}{说|shuō}{得|de}{出来|chūlái}。

How could you say something like that?

3

{连|lián}他{自己|zìjǐ}{都|dōu}{没|méi}{意识到|yìshídào}。

Even he himself didn't realize it.

4

{连|lián}一个{人|rén}{都|dōu}{没有|méiyǒu}。

There isn't even a single person here.

1

{连|lián}这种{常识|chángshì}{都|dōu}{不|bù}{懂|dǒng}，{太|tài}{离谱|lípǔ}{了|le}。

Not even knowing this common sense is ridiculous.

2

{连|lián}最{乐观|lèguān}的{人|rén}{都|dōu}{感到|gǎndào}{绝望|juéwàng}。

Even the most optimistic person feels hopeless.

3

{连|lián}他{也|yě}{无能为力|wúnéngwéilì}。

Even he is powerless.

4

{连|lián}这{点|diǎn}{小事|xiǎoshì}{都|dōu}{做|zuò}{不好|bùhǎo}。

Can't even do this small thing well.

1

{连|lián}那{位|wèi}{权威|quánwēi}{专家|zhuānjiā}{都|dōu}{对|duì}{此|cǐ}{表示|biǎoshì}{怀疑|huáiyí}。

Even that authoritative expert expressed doubt about this.

2

{连|lián}他{那|nà}{向来|xiànglái}{冷静|lěngjìng}的{性格|xìnggé}{都|dōu}{变得|biànde}{急躁|jízào}{起来|qǐlái}。

Even his usually calm personality became impatient.

3

{连|lián}连{年|nián}{亏损|kuīsǔn}{的|de}{企业|qǐyè}{都|dōu}{开始|kāishǐ}{盈利|yínglì}{了|le}。

Even enterprises that have been losing money for years have started to profit.

4

{连|lián}最{微小|wēixiǎo}{的|de}{细节|xìjié}{都|dōu}{被|bèi}{他|tā}{考虑|kǎolǜ}{到|dào}{了|le}。

Even the smallest details were considered by him.

1

{连|lián}那{种|zhǒng}{早已|zǎoyǐ}{被|bèi}{遗忘|yíwàng}{的|de}{传统|chuántǒng}{都|dōu}{被|bèi}{重新|chóngxīn}{挖掘|wājué}{出来|chūlái}{了|le}。

Even those long-forgotten traditions have been unearthed.

2

{连|lián}连{日|rì}{的|de}{暴雨|bàoyǔ}{都|dōu}{没能|méinéng}{阻挡|zǔdǎng}{他们|tāmen}{的|de}{决心|juéxīn}。

Even the days of heavy rain could not stop their determination.

3

{连|lián}他{那|nà}{顽固|wángù}{的|de}{父亲|fùqīn}{都|dōu}{不得不|bùdébù}{向|xiàng}{现实|xiànshí}{低头|dītóu}。

Even his stubborn father had to bow to reality.

4

{连|lián}最{不|bù}{可能|kěnéng}{的|de}{情况|qíngkuàng}{都|dōu}{被|bèi}{纳入|nàrù}{了|le}{考量|kǎoliáng}。

Even the most unlikely scenarios have been taken into consideration.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Emphasis: Not Even/Even (连...都) बनाम 连...都 vs 甚至

Both mean 'even', but 连...都 is a structure, 甚至 is a conjunction.

Emphasis: Not Even/Even (连...都) बनाम 都 vs 也

Both can be used with 连.

Emphasis: Not Even/Even (连...都) बनाम 连...都 vs 竟然

Both express surprise.

सामान्य गलतियाँ

✗

连他知道

✓

连他都知道

Missing the emphatic particle 都.
✗

他连知道

✓

连他都知道

Incorrect word order.
✗

连都他知道

✓

连他都知道

都 must follow the extreme element.
✗

连他都懂

✓

连他都懂

This is actually correct, but often confused with '连他懂'.
✗

连饭没吃

✓

连饭都没吃

Need to include the particle.
✗

连我也不去

✓

连我都不去

都 is more common here.
✗

连他去

✓

连他都去

Missing 都.
✗

甚至他都去

✓

连他都去

甚至 is not used this way.
✗

连他都想去不

✓

连他都不想去

Negation placement.
✗

他连去都

✓

连他都去

Subject placement.
✗

连连他都去

✓

连他都去

Double 连.
✗

连他都去吗？

✓

连他都去？

Question markers can be redundant.
✗

连他都去，但是...

✓

连他都去，何况...

Logical flow.

वाक्य संरचनाएँ

连___都___

连___都___不___

连___都___得___

连___也___

Real World Usage

Social Media very common

连网都没有，怎么发照片？

Texting very common

连你都不理我？

Job Interview occasional

连周末我都愿意加班。

Travel common

连地图都没有，太麻烦了。

Food Delivery common

连筷子都没给！

Academic Discussion common

连最基本的理论都不对。

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
🎯

एक भी नहीं का नियम

जब तुम '连...都' का इस्तेमाल किसी संख्या के साथ करते हो, तो 'एक' (yī) का प्रयोग हमेशा सबसे कम मात्रा दिखाने के लिए करो। जैसे, '连一个都没有' का मतलब है 'एक भी नहीं'। «连一个错别字也不能有。»
⚠️

पुल को मत भूलो

सीखने वाले अक्सर '都' (dōu) को भूल जाते हैं। इसके बिना, '连' (lián) एक अकेला शब्द रह जाता है जिसका क्रिया से कोई संबंध नहीं होता। हमेशा '都' या '也' (yě) को शामिल करो! «连他都不看。»
💬

अपनी बात को नाटकीय बनाओ

चीन में, इस पैटर्न का उपयोग विनम्रता या सम्मान व्यक्त करने के लिए भी किया जाता है। '连你都不知道' (यहाँ तक कि तुम्हें भी नहीं पता) का मतलब है कि आमतौर पर सामने वाला व्यक्ति विशेषज्ञ होता है। «连老师也不认识。»

Smart Tips

Put the person right after 连.

他知道。 → 连他都知道。

Use the structure to highlight the lack of something.

没有水。 → 连水都没有。

Use the structure to show the result was unexpected.

他学会了。 → 连他都学会了。

Use it to build an argument.

这很难。 → 连专家都觉得这很难。

उच्चारण

lián (rising tone)

Intonation

The word 连 should be slightly emphasized.

Surprise

连他都来啦！

High pitch on the extreme element.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of 'Lian' as a link (chain). You are linking an extreme item to the rest of the sentence to show it's all connected.

दृश्य संबंध

Imagine a giant scale. On one side, you put a tiny feather (the extreme element). Even that tiny feather makes the scale tip completely.

Rhyme

连字开头要记住，极端例子都清楚。

Story

Xiao Wang is so smart. Even the hardest math problem (连最难的题) he can solve (都能做出来). Even his teacher (连老师) is impressed (都佩服).

Word Web

甚至竟然居然极端强调惊讶

चैलेंज

Write 3 sentences about your day using 连...都 to describe things that surprised you.

सांस्कृतिक नोट्स

Used frequently in daily life to express shared frustration.

Similar usage, often slightly softer in tone.

Often mixed with Cantonese particles.

The structure evolved from the verb 连 (to connect/link).

बातचीत की शुरुआत

“

你今天有什么让你惊讶的事吗？

“

你觉得什么东西最难学？

“

你有没有遇到过很奇怪的服务？

“

你最喜欢的一本书是什么？

डायरी विषय

Describe a day where everything went wrong.
Write about a person you admire.
Discuss a difficult task you recently completed.
Write about a surprising news story.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

सही संयोजक से खाली जगह भरो।

{连|lián}{三|sān}{岁|suì}{的|de}{孩子|háizi} ___ {懂|dǒng}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 都
पैटर्न के लिए ज़ोर दिए गए हिस्से के बाद '都' (या '也') की आवश्यकता होती है।
कौन सा वाक्य सही है? बहुविकल्पी

व्याकरणिक रूप से सही वाक्य चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 连他都没看。
नकारात्मक मार्कर '没' '都' के बाद आना चाहिए।
ग़लती ढूँढो और सुधारो Error Correction

Find and fix the mistake:

{他|tā}{连|lián}{作业|zuòyè}{做|zuò}{不|bù}{完|wán}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 他连作业都做不完。
क्रिया वाक्यांश से पहले '都' जोड़ना ज़रूरी है।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the missing particle.

他连书___不看。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 都
都 is the standard particle here.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

连他知道。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 连他都知道
Missing 都.
Choose the best sentence. बहुविकल्पी

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 连饭都没吃
Correct structure.
Reorder the words. Sentence Reorder

都 / 连 / 我 / 不知道

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 连我都不知
Correct order.
Translate to Chinese. अनुवाद

Even he doesn't know.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 连他都不知道
Correct structure.
Match the sentence to its meaning. Match Pairs

连猫都吃鱼

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Even cats eat fish
Meaning match.
Build a sentence. Sentence Building

Use: 连, 他, 都, 去

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 连他都去
Correct order.
Select the correct particle. बहुविकल्पी

连他___不想去。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 也
也 is better in negative contexts.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
शब्दों को सही क्रम में लगाओ Sentence Reorder

都 / 没 / 连 / 喝 / 水 / 他

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 他连水都没喝
'连...都' का प्रयोग करके चीनी में अनुवाद करो अनुवाद

Even my mom knows.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 连我妈都知道。
चीनी को अंग्रेज़ी से मिलाओ Match Pairs

आइटमों का मिलान करो

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 连我也去:Even I am going
खाली जगह भरो खाली जगह भरो

{外边|wàibian}{太|tài}{冷|lěng}{了|le}，{连|lián}{狗|gǒu} ___ {不|bù}{想|xiǎng}{出去|chūqù}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: both
शब्दों का क्रम ठीक करो Error Correction

{连|lián}{这|zhè}{个|gè}{字|zì}{都|dōu}{认识|rènshi}{不|bù}{我|wǒ}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 连这个字我都不认识。
सबसे अच्छा ज़ोर चुनें बहुविकल्पी

तुम कहना चाहते हो कि इतनी गर्मी है कि आइसक्रीम भी तुरंत पिघल गई।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 连冰淇淋都化了。
शब्दों को क्रम में लगाओ Sentence Reorder

都 /连 / 没 /钱 / 买 / 菜 / 我

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我连买菜的钱都没有
अनुवाद करो अनुवाद

He doesn't even have a phone.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 他连手机都没有。
वाक्यांश पूरा करो खाली जगह भरो

{他|tā}{太|tài}{忙|máng}{了|le}，___ {睡觉|shuìjiào}{的|de}{时间|shíjiān}{都|dōu}{没有|méiyǒu}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 连
सही जवाब चुनो बहुविकल्पी

A: {这|zhè}{个|gè}{汉字|hànzì}{你|nǐ}{认识|rènshi}{吗|ma}？ B: {太|tài}{难|nán}{了|le}，...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 连老师都不认识。

Score: /10

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

No, it needs a predicate (verb or adjective) to complete the thought.

No, it can be affirmative (e.g., 'Even he knows').

也 is common in negative or hypothetical sentences.

Yes, but be careful with the tone; it can sound emphatic.

Forgetting the 都 particle.

连...都 focuses on a noun, 甚至 connects clauses.

Yes, it is standard Mandarin, though usage varies slightly.

Try writing sentences about things that surprised you today.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish high

Incluso/Ni siquiera

Chinese uses the same structure for both affirmative and negative.

French high

Même

Chinese is a sandwich structure.

German moderate

Sogar

Chinese requires the particle 都.

Japanese high

〜でさえ / 〜すら

The marker position is reversed.

Arabic moderate

حتى

Arabic doesn't require a second particle like 都.

Chinese n/a

连...都

N/A

Learning Path

Prerequisites

Previous
पूर्ण आवश्यकता: 'Fe... Buke' पैटर्न
Next
चरम जोर: यहाँ तक कि... ({就连|jiùlián})

Learn These First

B1 Recommends

连...都/也 का उपयोग करके 'यहाँ तक कि' व्यक्त करना

### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम चीनी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और 'पावरफुल' ग्रामर स्ट्रक्चर के बारे में बात करे...

Continue With

B2 Builds On

जिक्र न करें... यहाँ तक कि... (别说...连...)

### Overview नमस्ते! आज हम चीनी भाषा के एक बहुत ही मजेदार और प्रभावशाली व्याकरण नियम को सीखेंगे: `{别说|biéshuō}...{连|l...

Related Grammar Rules

C1

चीनी भाषा में औपचारिक बचाव: ऐसा लगता है, मुझे डर है, शायद (似乎, 恐怕, 或许)

Overview क्या आपने कभी गौर किया है कि चीनी भाषी लोग शायद ही कभी सीधा "नहीं" या 100% पक्का "हाँ" कहते हैं? चीनी कूटनीतिक...
B2

'कप में साँप' मुहावरा: `{杯弓蛇影}` को समझना

क्या आपको कभी वह डर महसूस हुआ है जब आपका बॉस "नमस्ते" जैसा एक शब्द का ईमेल भेजता है? आपका दिमाग दौड़ने लगता है। क्या मुझ...
C1

औपचारिक डिग्री संशोधक: 极其, 至为, 颇为

क्या आपने कभी ध्यान दिया है कि कुछ शब्द कैसे अधिक *ज़ोर* डालते हैं? आप जानते हैं, "अच्छा" और "अद्भुत" के बीच का अंतर? ची...
C1

औपचारिक प्रत्यय: -ता, -करण और स्तर (性, 化, 度)

Overview क्या आपने कभी गौर किया है कि न्यूज़ एंकर्स और CEOs की भाषा आपके दोस्तों से कितनी अलग होती है? यह सिर्फ शब्दों क...
C1

उन्नत औपचारिक पैसिव: 为...所 और 见

### Overview नमस्ते! जब हम चीनी भाषा (Chinese) के C1 स्तर पर पहुँचते हैं, तो सिर्फ सही व्याकरण जानना काफी नहीं होता; हम...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!