होम
सीखो
कोरियाई
व्याकरण
Advanced Irregular Transformations
कोरियाई 'reu' (르) अनियमित क्रियाएं

1 अनियमित ㄷ क्रियाएँ (ध्वनि को सहज बनाने वाले) 2 अनियमित क्रियाएँ (ㄷ → ㄹ): चलना, सुनना, पूछना 3 कोरियाई 'reu' (르) अनियमित क्रियाएं 4 गायब होने वाला Siot (अनियमित ㅅ क्रियाएं) 5 गायब होता 'S': ㅅ अनियमित क्रियाएं (ㅅ 불규칙)

अध्याय पर वापस

A2 Verb Conjugation 16 min read मध्यम

कोरियाई 'reu' (르) अनियमित क्रियाएं

जब भी किसी 르 वाले शब्द के बाद कोई vowel (स्वर) आता है, तो ㄹ डबल हो जाता है और ㅡ गायब हो जाता है। बस याद रखो: «몰라요», «빨라요», «달라요»।

सीखा हुआ चिह्नित करें

इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

When a verb stem ends in '르', drop the 'ㅡ' and add a 'ㄹ' to the preceding syllable.

If the vowel before '르' is 'ㅏ' or 'ㅗ', add '라' (e.g., 모르다 -> 몰라요).
If the vowel before '르' is anything else, add '러' (e.g., 부르다 -> 불러요).
The '르' syllable itself disappears, leaving the 'ㄹ' as a batchim for the previous syllable.

Stem(X르) + 아/어 -> Xㄹ + 라/러

Overview

### Overview

नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरण नियम के बारे में बात करेंगे, जिसे 르 (reu) irregular verbs कहा जाता है। देखो, जब तुम कोरियाई भाषा सीखते हो, तो तुम देखते हो कि क्रियाएं (verbs) और विशेषण (adjectives) कैसे बदलते हैं। हिंदी में, हम क्रियाओं को काल (tense) या लिंग (gender) के अनुसार बदलते हैं, जैसे 'जाता है', 'जाती है'। लेकिन कोरियाई में, क्रिया के अंत में क्या आता है, उसके आधार पर उसमें बदलाव आता है। 르 (reu) irregular verb एक ऐसा नियम है जो A2 लेवल पर बहुत जरूरी है।

इसे हिंदी के नज़रिए से समझो। हिंदी में हम क्रिया के अंत में 'ना' हटाकर प्रत्यय जोड़ते हैं, जैसे 'खाना' -> 'खाता'। कोरियाई में जब क्रिया 르 पर खत्म होती है, तो वह एक खास तरीके से बदलती है। अगर तुम इसे सही से नहीं समझोगे, तो तुम 'मोरेयो' (moreueoyo) जैसा गलत शब्द बोलोगे, जबकि सही शब्द 'मोल्लायो' (mollayo) है। यह नियम सिर्फ रटने के लिए नहीं है, बल्कि भाषा को 'स्मूथ' बनाने के लिए है। जैसे हिंदी में हम 'क्या' को जल्दी में 'क्या' ही बोलते हैं, वैसे ही कोरियाई लोग अपनी भाषा को आसान बनाने के लिए 르 को ㄹㄹ (ll) में बदल देते हैं। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे हम हिंदी में संधि (sandhi) करते हैं ताकि बोलने में आसानी हो।

### How This Grammar Works

इस नियम को समझने के लिए, तुम्हें 'Batchim' (अंतिम व्यंजन) की अवधारणा को याद करना होगा। जब भी 르 पर खत्म होने वाली क्रिया के बाद कोई ऐसा प्रत्यय आता है जो स्वर (vowel) से शुरू होता है (जैसे -(아/어)요), तो 르 का जादू शुरू होता है। यहाँ दो चीजें होती हैं: पहली, ㅡ (eu) का लोप (disappear) हो जाता है, और दूसरी, ㄹ (rieul) का 'डुप्लीकेशन' होता है।

इसे हिंदी व्याकरण के 'संधि' या 'विकार' से जोड़कर देखो। जैसे हिंदी में 'विद्या + आलय' मिलकर 'विद्यालय' बन जाता है, वैसे ही यहाँ 르 का ㄹ एक ㄹ बनकर पिछले अक्षर के नीचे (batchim) चला जाता है, और दूसरा ㄹ अगले अक्षर के साथ जुड़ जाता है।

उदाहरण के लिए, 모르다 (moreuda - जानना) को लो। जब हम इसमें -(아/어)요 जोड़ते हैं, तो 르 का ㄹ पिछले अक्षर 모 के नीचे जाकर 몰 बन जाता है। फिर 르 का बचा हुआ ㄹ अगले अक्षर का हिस्सा बन जाता है। इसे 'Vowel Harmony' (स्वर सामंजस्य) के साथ मिलाकर देखें तो 모 में ㅗ है, इसलिए 라 जुड़ेगा। परिणाम हुआ 몰라요 (mollayo)। यह हिंदी के 'संधि' नियमों जैसा ही है जहाँ ध्वनि के मेल से नया रूप बनता है। कोरियाई लोग इसे इसलिए करते हैं ताकि बोलते समय जीभ को ज्यादा मेहनत न करनी पड़े। यह एक तरह का 'phonetic assimilation' है।

### Formation Pattern

इसे बनाने का तरीका बहुत ही स्टेप-बाय-स्टेप है। तुम इसे एक फॉर्मूले की तरह याद कर सकते हो।

| स्टेप | क्रिया (Verb) | उदाहरण: 부르다 (गाना/बुलाना) |

|---|---|---|

| 1. डिक्शनरी फॉर्म से '다' हटाओ | 부르다 | 부르 |

| 2. पिछले अक्षर को देखो | 부 | 부 |

| 3. ㄹ को पिछले अक्षर के नीचे लाओ | 부 + ㄹ | 불 |

| 4. स्वर सामंजस्य (Vowel Harmony) के अनुसार 라 या 러 जोड़ो | 불 + 러 | 불러 |

| 5. अंत में 요 जोड़ो | 불러 + 요 | 불러요 |

देखो, कितना आसान है! बस याद रखो कि अगर पिछला स्वर ㅏ या ㅗ है, तो 라 लगेगा, और बाकी सब के लिए 러 लगेगा।

### When To Use It

यह नियम तब इस्तेमाल होता है जब तुम किसी को कुछ बता रहे हो (Polite speech) या दो वाक्यों को जोड़ रहे हो।

1Informal Polite Speech: जब तुम अपने दोस्त या सहकर्मी से बात करते हो और -(아/어)요 का इस्तेमाल करते हो। जैसे, 'मुझे नहीं पता' कहना हो तो 몰라요 कहोगे।
2Conjunctive Endings: जब तुम 'क्योंकि' या 'इसलिए' का भाव देते हो (-아서). जैसे, 'रास्ता नहीं पता, इसलिए मैं पूछ रहा हूँ' - 길을 몰라서 물어봐요 (Gireul mollaseo mureobwayo).
3Past Tense: जब तुम भूतकाल में बात करते हो। 자르다 (काटना) का पास्ट होगा 잘랐어요 (jallasseoyo - मैंने काट दिया)।

इसे ऐसे सोचो कि यह नियम हर उस जगह काम आएगा जहाँ 'स्वर' (vowel) से शुरू होने वाला प्रत्यय आ रहा है। अगर तुम ऑफिस में हो या चाय की दुकान पर किसी से बात कर रहे हो, ये क्रियाएं बहुत काम आती हैं।

### Common Mistakes

हिंदी भाषी होने के नाते, तुम ये गलतियाँ कर सकते हो:

1Single 'ㄹ' की गलती: हिंदी में हम 'ल' का दोहराव (double consonant) कम करते हैं, इसलिए तुम शायद 몰라요 की जगह 모라요 (morayo) बोलोगे। यह गलत है क्योंकि यहाँ ㄹㄹ साउंड बहुत जरूरी है।
2Vowel Harmony को भूलना: हिंदी में हम प्रत्यय जोड़ते समय स्वर का इतना ध्यान नहीं रखते, लेकिन कोरियाई में अगर 부르다 के साथ 라 लगा दोगे (불라요), तो यह गलत हो जाएगा। हमेशा याद रखो: ㅗ/ㅏ के साथ 라, बाकी के साथ 러।
3Consonant-initial endings के साथ नियम लगाना: कभी-कभी छात्र 모르면 (अगर पता न हो) को 몰르면 लिख देते हैं। यह बहुत बड़ी गलती है! याद रखो, यह नियम केवल 'स्वर' से शुरू होने वाले प्रत्ययों के लिए है। अगर प्रत्यय 면 (म्योन) या 고 (गो) जैसे व्यंजन से शुरू हो रहा है, तो 르 को बिल्कुल मत छेड़ो!

### Contrast With Similar Patterns

| विशेषता | 르 Irregular | Regular Verb (जैसे 가다) |

|---|---|---|

| -(아/어)요 के साथ | ㄹㄹ में बदलाव होता है | कोई बदलाव नहीं |

| -(으)면 के साथ | कोई बदलाव नहीं | कोई बदलाव नहीं |

| उच्चारण | तेज़ और 'liquid' | सरल |

हिंदी में हमारे पास 'irregular verbs' कम होते हैं, लेकिन कोरियाई में ये बहुत आम हैं। 따르다 (अनुसरण करना) एक अपवाद है, यह 르 irregular नहीं है, इसे 따라요 कहते हैं। इसे याद रखना जरूरी है।

### Quick FAQ

1क्या सभी 르 पर खत्म होने वाली क्रियाएं irregular हैं?

ज्यादातर हैं, लेकिन 따르다 जैसे कुछ शब्द अपवाद हैं जो रेगुलर तरीके से चलते हैं।

1क्या यह नियम 'formal' भाषा (-습니다) में भी लागू होता है?

नहीं! -(스/ㅂ)니다 व्यंजन से शुरू होता है, इसलिए यहाँ 모릅니다 (moreumnida) ही रहेगा, 몰릅니다 नहीं होगा।

1मुझे कैसे पता चलेगा कि कब 라 लगाना है और कब 러?

르 से ठीक पहले वाले अक्षर के स्वर को देखो। अगर ㅏ या ㅗ है, तो 라 लगाओ। बाकी (जैसे ㅜ, ㅣ, ㅡ) के लिए 러 लगाओ। बस इतना ही! समझ गए?

르-Irregular Conjugation Table

Verb	Meaning	Stem	Polite (해요)
모르다	To not know	모르	몰라요
부르다	To call/sing	부르	불러요
빠르다	To be fast	빠르	빨라요
기르다	To raise/grow	기르	길러요
다르다	To be different	다르	달라요
흐르다	To flow	흐르	흘러요

Meanings

A specific conjugation pattern for verbs ending in '르' where the 'ㅡ' vowel is dropped and a double 'ㄹ' sound is created.

Standard Conjugation

Applying the rule to present tense polite forms.

“빠르다 -> 빨라요”

“부르다 -> 불러요”

Reference Table

Reference table for कोरियाई 'reu' (르) अनियमित क्रियाएं
Dictionary रूप	Informal Polite	Past Tense	मतलब
`모르다`	`몰라요`	`몰랐어요`	नहीं जानना
`빠르다`	`빨라요`	`빨랐어요`	तेज़ होना
`다르다`	`달라요`	`달랐어요`	अलग होना
`부르다`	`불러요`	`불렀어요`	बुलाना / गाना
`고르다`	`골라요`	`골랐어요`	चुनना
`자르다`	`잘라요`	`잘랐어요`	काटना
`기르다`	`길러요`	`길렀어요`	पालना / उगाना

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक

모릅니다.

모릅니다. (General)

तटस्थ

몰라요.

몰라요. (General)

अनौपचारिक

몰라.

몰라. (General)

बोलचाल

몰라잉.

몰라잉. (General)

मुख्य 르 Irregular क्रियाएँ

르 Irregular

विशेषण (Adjectives)

빠르다 तेज़
다르다 अलग

क्रिया (Verbs)

모르다 नहीं जानना
부르다 बुलाना/गाना
고르다 चुनना

व्यंजन बनाम स्वर प्रत्यय

व्यंजन के साथ (नियमित)

모르 + 고 모르고

부르 + 지만 부르지만

स्वर के साथ (इरेगुलर)

모르 + 아요 몰라요

부르 + 어요 불러요

르 क्रियाओं को कैसे बदलें

क्या प्रत्यय स्वर से शुरू होता है?

YES

स्टेप 2 पर जाएँ

इसे नियमित रखें (Stem + Suffix)

क्या पिछला स्वर ㅏ या ㅗ है?

YES

पिछले अक्षर में ㄹ जोड़ें + 라

NO ↓

क्या कोई और स्वर है?

YES

पिछले अक्षर में ㄹ जोड़ें + 러

NO ↓

आम स्थितियाँ

🛍️

शॉपिंग/पसंद

• 고르다 (चुनना)
• 다르다 (अलग)
• 자르다 (काटना)

🏃

रोज़ाना के काम

• 빠르다 (तेज़)
• 모르다 (नहीं जानना)
• 부르다 (बुलाना)

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

저는 몰라요.

I don't know.

노래를 불러요.

I sing a song.

길이 빨라요.

The road is fast.

머리를 길러요.

I am growing my hair.

왜 몰라요?

Why don't you know?

친구가 노래를 불러요.

My friend is singing a song.

비행기가 빨라요.

The airplane is fast.

꽃을 길러요.

I am growing flowers.

그 사실을 몰랐어요.

I didn't know that fact.

이름을 불러주세요.

Please call my name.

인터넷이 정말 빨라요.

The internet is really fast.

강아지를 잘 길러요.

I raise the puppy well.

답을 몰라서 물어봤어요.

I didn't know the answer, so I asked.

가수를 불러서 공연해요.

We called a singer to perform.

일 처리가 빨라서 좋아요.

I like that the work processing is fast.

아이를 정성껏 길러요.

I raise the child with care.

아무것도 모르는 척하지 마세요.

Don't pretend you don't know anything.

이름을 크게 불러보세요.

Try calling the name loudly.

속도가 빨라야 해요.

The speed must be fast.

식물을 길러본 적이 없어요.

I have never tried growing plants.

그는 모든 것을 알고도 모르는 체했다.

He pretended not to know even though he knew everything.

그녀는 노래를 불러 분위기를 띄웠다.

She sang a song and lifted the mood.

변화가 빨라 적응하기 어렵다.

The change is fast, so it's hard to adapt.

그는 대대로 농사를 길러왔다.

He has been farming for generations.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Korean 'reu' (르) Irregular Verbs बनाम ㄹ-Irregular

Both involve the letter ㄹ, but ㄹ-irregular involves the stem-final ㄹ disappearing.

Korean 'reu' (르) Irregular Verbs बनाम ㄷ-Irregular

Both involve stem changes, but ㄷ-irregular changes ㄷ to ㄹ.

Korean 'reu' (르) Irregular Verbs बनाम Regular Verbs

Learners often apply the 르-irregular to all verbs ending in 르.

सामान्य गलतियाँ

✗

모르아요

✓

몰라요

Failed to drop ㅡ and add ㄹ.

✗

모라요

✓

몰라요

Forgot the double ㄹ.

✗

부르아요

✓

불러요

Used wrong vowel suffix.

✗

빠르아요

✓

빨라요

Failed to apply irregular rule.

✗

다르아요

✓

달라요

Incorrect conjugation.

✗

기르아요

✓

길러요

Incorrect vowel choice.

✗

흐르아요

✓

흘러요

Incorrect conjugation.

✗

모르었어요

✓

몰랐어요

Applied rule to past tense incorrectly.

✗

부르었어요

✓

불렀어요

Incorrect past tense stem.

✗

빠르었어요

✓

빨랐어요

Incorrect past tense stem.

✗

모르는다

✓

모른다

Incorrect present tense conjugation.

✗

부르는다

✓

부른다

Incorrect present tense conjugation.

✗

빠르는다

✓

빠르다

Incorrect present tense conjugation.

✗

기르는다

✓

기른다

Incorrect present tense conjugation.

वाक्य संरचनाएँ

저는 ___를 몰라요.

친구가 노래를 ___.

인터넷이 너무 ___.

저는 꽃을 ___.

Real World Usage

Texting constant

몰라ㅋㅋ

Social Media very common

인터넷 진짜 빨라!

Job Interview occasional

잘 모르겠습니다.

Ordering Food common

이거 불러주세요.

Travel common

길을 몰라요.

Classroom very common

선생님, 몰라요.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

🎯

'L' की आवाज़ का जादू

सोचो कि 'L' की आवाज़ पिछले अक्षर में बहकर जा रही है। इससे बोलते समय जीभ का तालू से टकराना आसान हो जाता है, जैसे: «빨라요»।

⚠️

साधारण ㅡ शब्दों से न उलझें

साधारण ㅡ वाले शब्द जैसे '쓰다' सिर्फ «써요» बनते हैं। सिर्फ वही शब्द जिनमें अंत में '르' है, इस डबल ㄹ वाले नियम को मानते हैं।

💬

'Mollayo' का अंदाज़

«몰라요» बोलना बहुत आम है। अगर तुम इसे प्यार से बोलोगे, तो यह बहुत प्यारा (aegyo) लग सकता है। बस आवाज़ को थोड़ा ऊपर ले जाओ!

Smart Tips

Always check the preceding vowel first.

모르다 -> 모르아요 → 모르다 -> 몰라요

Focus on the double 'L' sound.

모라요 → 몰라요

Double-check your spelling for the 'ㄹ' batchim.

빠라요 → 빨라요

Check if it ends in '르' in the dictionary.

기르다 (regular?) → 기르다 (irregular!)

उच्चारण

mol-la-yo

Double L

The double ㄹ is pronounced as a long, held 'L' sound.

Statement

몰라요 ↘

Neutral tone.

Question

몰라요 ↗

Inquisitive tone.

याद करें

स्मृति सहायक

Remember '르' is a 'Liar'—it hides its true self and turns into a double 'L' (ㄹㄹ).

दृश्य संबंध

Imagine a '르' character wearing a mask. When the '아/어' suffix comes, the mask falls off, and two 'L' shaped legs appear underneath.

Rhyme

If the vowel is A or O, use LA, if not, use LE, the 르 is gone, the L is here to stay.

Story

A man named 'Reu' was very shy. Whenever he met the '아/어' family, he would hide his 'ㅡ' face and grow two 'L' legs to run away. Now everyone calls him 'L-L' because of his new legs.

Word Web

जब '모르다' के साथ '-아요' जुड़ता है, तो 'ㅡ' हट जाता है और 'ㄹ' डबल होकर '몰라요' बनता है।

'부르다' (गाना) का गलत रूप पहचानो।

같이 노래를 부러요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 같이 노래를 불러요.

'부르다' में पहले 'ㅜ' है, इसलिए 'ㄹ' डबल होने के बाद '-러요' लगेगा, जिससे यह '불러요' बनेगा।

'다르다' शब्द का इस्तेमाल करके इस वाक्य का अनुवाद करो।

The colors are different.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 색깔이 달라요.

'색깔' का मतलब है रंग। '다르다' वर्तमान काल में '달라요' बन जाता है।

Score: /3