चीनी स्थान शब्द: ऊपर, नीचे, अंदर, बाहर (上, 下, 里, 外)
Grammar Rule in 30 Seconds
In Chinese, location words like {上|shàng} (on) and {里|lǐ} (in) always follow the noun they describe.
- Place the location word after the object: {桌子|zhuōzi} {上|shàng} (on the table).
- Use {在|zài} to indicate existence: {书|shū} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {上|shàng} (The book is on the table).
- For questions, add {吗|ma} or {哪里|nǎlǐ}: {书|shū} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {上|shàng} {吗|ma}?
Overview
How This Grammar Works
上, 下, 里, और 外 संज्ञा के *बाद* आते हैं (हिंदी की तरह!)। संज्ञा को अपने लंगर के रूप में सोचें। जब आप किसी चीज़ का पता लगाना चाहते हैं, तो आप लगभग हमेशा क्रिया 在 का उपयोग करेंगे, जिसका अर्थ है 'पर होना'।
Formation Pattern
在 (पर है) जोड़ें।
在 + संज्ञा + स्थान शब्द
猫在床上। शाब्दिक अर्थ: बिल्ली + पर + बिस्तर + ऊपर।
When To Use It
Common Mistakes
里 (अंदर) का उपयोग करना है। चीनी में, शहरों और देशों को पहले से ही विशाल कंटेनर माना जाता है। आप बस कहते हैं 在伦敦 (लंदन में)। 在伦敦里 न कहें। एक और क्लासिक गलती संज्ञा से पहले स्थान शब्द रखना है। 上桌子 गलत है। इसे 桌子上 होना चाहिए।Contrast With Similar Patterns
在 और 有 (होना) के बीच भ्रमित हो जाते हैं। जब आप विशिष्ट वस्तु को जानते हैं और कहना चाहते हैं कि वह *कहाँ* है, तो 在 का उपयोग करें। जब आप यह बताना चाहते हैं कि किसी स्थान पर *क्या* मौजूद है, तो 有 का उपयोग करें।猫在桌子上= बिल्ली मेज पर है। (स्थान पर ध्यान)।桌子上有猫= मेज पर एक बिल्ली है। (अस्तित्व पर ध्यान)।
Quick FAQ
在 का उपयोग करना होगा?面 या 边 जोड़ते हैं। 上面 का अर्थ अपने आप में 'ऊपर' होता है।Basic Location Construction
| Noun | Location Particle | Meaning |
|---|---|---|
|
{桌子|zhuōzi}
|
{上|shàng}
|
On the table
|
|
{桌子|zhuōzi}
|
{下|xià}
|
Under the table
|
|
{盒子|hézi}
|
{里|lǐ}
|
In the box
|
|
{房子|fángzi}
|
{外|wài}
|
Outside the house
|
|
{书包|shūbāo}
|
{里|lǐ}
|
In the backpack
|
|
{椅子|yǐzi}
|
{下|xià}
|
Under the chair
|
Meanings
These words act as 'locative nouns' that specify the position of an object relative to a reference point.
Physical Location
Specifying where an object is located in physical space.
“{杯子|bēizi} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {上|shàng}。”
“{狗|gǒu} {在|zài} {房子|fángzi} {外|wài}。”
Reference Table
| कैरेक्टर | पिनयिन | मतलब | उदाहरण |
|---|---|---|---|
|
上
|
shàng
|
ऊपर / पर
|
桌子上 (मेज पर)
|
|
下
|
xià
|
नीचे
|
床下 (बिस्तर के नीचे)
|
|
里
|
lǐ
|
अंदर / में
|
车里 (कार में)
|
|
外
|
wài
|
बाहर
|
门外 (दरवाजे के बाहर)
|
|
旁边
|
pángbiān
|
बगल में / पास में
|
我旁边 (मेरे बगल में)
|
औपचारिकता का स्तर
{书|shū} {置|zhì} {于|yú} {桌|zhuō} {上|shàng}。 (Describing location)
{书|shū} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {上|shàng}。 (Describing location)
{书|shū} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {上|shàng} {呢|ne}。 (Describing location)
{书|shū} {在|zài} {桌|zhuō} {上|shàng} {呗|bei}。 (Describing location)
चीनी भाषा के मुख्य लोकेशन शब्द
ऊपर-नीचे
- 上 ऊपर / पर
- 下 नीचे
अंदर-बाहर
- 里 अंदर
- 外 बाहर
बगल में
- 旁边 बगल में
अंग्रेजी बनाम चीनी शब्द क्रम
'里' (lǐ) का इस्तेमाल कब करें
क्या यह कोई शहर या देश है?
क्या यह कोई बंद जगह या डिब्बा है?
'面' (miàn) या '边' (biān) जोड़ना
अकेले इस्तेमाल के लिए
- • 上面 (ऊपर वाला)
- • 里面 (अंदर वाला)
- • 外面 (बाहर वाला)
चीज़ के साथ
- • 桌子上 (मेज पर)
- • 车里 (कार में)
- • 门外 (दरवाजे के बाहर)
स्तर के अनुसार उदाहरण
{书|shū} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {上|shàng}。
The book is on the table.
{猫|māo} {在|zài} {椅子|yǐzi} {下|xià}。
The cat is under the chair.
{人|rén} {在|zài} {房间|fángjiān} {里|lǐ}。
The person is in the room.
{他|tā} {在|zài} {门|mén} {外|wài}。
He is outside the door.
{你|nǐ} {的|de} {手机|shǒujī} {在|zài} {包|bāo} {里|lǐ} {吗|ma}?
Is your phone in the bag?
{请|qǐng} {把|bǎ} {书|shū} {放|fàng} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {上|shàng}。
Please put the book on the table.
{我|wǒ} {在|zài} {公司|gōngsī} {外|wài} {等|děng} {你|nǐ}。
I am waiting for you outside the company.
{小狗|xiǎogǒu} {在|zài} {床|chuáng} {下|xià} {睡觉|shuìjiào}。
The puppy is sleeping under the bed.
{这|zhè} {个|gè} {问题|wèntí} {的|de} {答案|dá'àn} {在|zài} {书|shū} {里|lǐ}。
The answer to this question is in the book.
{我们|wǒmen} {在|zài} {大楼|dàlóu} {外|wài} {集合|jíhé}。
We are gathering outside the building.
{他|tā} {把|bǎ} {钥匙|yàoshi} {留|liú} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {上|shàng} {了|le}。
He left the keys on the table.
{别|bié} {站|zhàn} {在|zài} {雨|yǔ} {里|lǐ}。
Don't stand in the rain.
{这|zhè} {种|zhǒng} {情况|qíngkuàng} {在|zài} {法律|fǎlǜ} {内|nèi} {是|shì} {允许|yǔnxǔ} {的|de}。
This situation is permitted within the law.
{他|tā} {心|xīn} {里|lǐ} {很|hěn} {难过|nánguò}。
He is very sad inside (in his heart).
{请|qǐng} {将|jiāng} {文件|wénjiàn} {放|fàng} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {上|shàng} {方|fāng}。
Please place the document on the table surface.
{我们|wǒmen} {在|zài} {这|zhè} {个|gè} {范围|fànwéi} {外|wài} {讨论|tǎolùn} {这|zhè} {个|gè} {话题|huàtí}。
We are discussing this topic outside this scope.
{该|gāi} {项目|xiàngmù} {在|zài} {计划|jìhuà} {之|zhī} {内|nèi}。
The project is within the plan.
{他|tā} {的|de} {观点|guāndiǎn} {在|zài} {主流|zhǔliú} {之|zhī} {外|wài}。
His viewpoint is outside the mainstream.
{这|zhè} {件|jiàn} {事|shì} {在|zài} {预料|yùliào} {之|zhī} {上|shàng}。
This matter is beyond expectation.
{他|tā} {在|zài} {这|zhè} {个|gè} {领域|lǐngyù} {之|zhī} {下|xià} {有|yǒu} {很|hěn} {深|shēn} {的|de} {造诣|zàoyì}。
He has deep attainments within this field.
{此|cǐ} {举|jǔ} {在|zài} {情理|qínglǐ} {之|zhī} {中|zhōng}。
This action is within reason.
{他|tā} {在|zài} {这|zhè} {个|gè} {体制|tǐzhì} {之|zhī} {外|wài} {工作|gōngzuò}。
He works outside this system.
{这|zhè} {在|zài} {历史|lìshǐ} {上|shàng} {是|shì} {罕见|hǎnjiàn} {的|de}。
This is rare in history.
{他|tā} {在|zài} {这|zhè} {种|zhǒng} {压力|yālì} {之|zhī} {下|xià} {依然|yīrán} {冷静|lěngjìng}。
He remains calm under this kind of pressure.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Both mean 'in', but {里|lǐ} is for physical spaces and {内|nèi} is for abstract/formal ones.
Learners often add {面|miàn} to everything.
Both can describe location, but {在|zài} is for specific items.
सामान्य गलतियाँ
{上|shàng} {桌子|zhuōzi}
{桌子|zhuōzi} {上|shàng}
{书|shū} {桌子|zhuōzi} {上|shàng}
{书|shū} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {上|shàng}
{在|zài} {桌子|zhuōzi}
{在|zài} {桌子|zhuōzi} {上|shàng}
{里|lǐ} {盒子|hézi}
{盒子|hézi} {里|lǐ}
{在|zài} {学校|xuéxiào}
{在|zài} {学校|xuéxiào} {里|lǐ}
{在|zài} {上|shàng} {桌子|zhuōzi}
{在|zài} {桌子|zhuōzi} {上|shàng}
{在|zài} {外|wài} {门|mén}
{在|zài} {门|mén} {外|wài}
{在|zài} {心|xīn}
{在|zài} {心|xīn} {里|lǐ}
{在|zài} {房间|fángjiān}
{在|zài} {房间|fángjiān} {里|lǐ}
{在|zài} {桌子|zhuōzi} {外|wài}
{在|zài} {桌子|zhuōzi} {旁|páng}
{在|zài} {计划|jìhuà} {里|lǐ}
{在|zài} {计划|jìhuà} {之|zhī} {内|nèi}
{在|zài} {预料|yùliào} {里|lǐ}
{在|zài} {预料|yùliào} {之|zhī} {上|shàng}
{在|zài} {法律|fǎlǜ} {里|lǐ}
{在|zài} {法律|fǎlǜ} {之|zhī} {内|nèi}
वाक्य संरचनाएँ
___ {在|zài} ___ {上|shàng}。
___ {不|bù} {在|zài} ___ {里|lǐ}。
{请|qǐng} {把|bǎ} ___ {放|fàng} {在|zài} ___ {下|xià}。
___ {在|zài} ___ {外|wài} {等|děng} {我|wǒ}。
Real World Usage
{我|wǒ} {在|zài} {家|jiā} {里|lǐ}。
{放|fàng} {在|zài} {门|mén} {外|wài}。
{文件|wénjiàn} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {上|shàng}。
{护照|hùzhào} {在|zài} {包|bāo} {里|lǐ}。
{猫|māo} {在|zài} {盒子|hézi} {里|lǐ} {睡觉|shuìjiào}。
{这|zhè} {在|zài} {计划|jìhuà} {之|zhī} {内|nèi}。
'एंकर' मेमोरी ट्रिक
शहरों वाला अपवाद
टैक्सी वाले जादुई शब्द
Smart Tips
Always identify the object first, then the location.
Use {里|lǐ} for anything that can hold something else.
Swap {里|lǐ} for {内|nèi} in professional settings.
Use {之|zhī} {上|shàng} for abstract concepts.
उच्चारण
Neutral Tone
Particles like {里|lǐ} often become neutral in fast speech.
Retroflexion
Adding {儿|er} to location words is common in Northern China.
Statement
Noun + Location + {在|zài} -> ↘
Falling intonation for facts.
Question
Noun + Location + {在|zài} + {吗|ma}? -> ↗
Rising intonation for questions.
याद करें
स्मृति सहायक
Remember: 'Table-On' (桌子上). The location word is a tail that follows the noun.
दृश्य संबंध
Imagine a cat sitting on a box. The cat is the noun, the box is the base, and the word {上|shàng} is a little sticker you put on the box.
Rhyme
Noun comes first, location follows, Chinese grammar is easy to swallow!
Story
I looked for my keys. I checked the table (桌子). I added the sticker {上|shàng}. The keys were on the table! Then I checked the box (盒子). I added the sticker {里|lǐ}. The keys were in the box.
Word Web
चैलेंज
Look around your room. Point to 5 items and say '[Item] + [Location]' in Chinese.
सांस्कृतिक नोट्स
People often add {儿|er} to location words, making them sound softer.
Use {内|nèi} instead of {里|lǐ} for professional documents.
The usage is very similar to Mainland, but {里|lǐ} is sometimes replaced by {面|miàn} in casual speech.
These words originated as nouns describing body parts or physical features (e.g., {上|shàng} meant 'top/above').
बातचीत की शुरुआत
{你|nǐ} {的|de} {手机|shǒujī} {在|zài} {哪里|nǎlǐ}?
{你|nǐ} {在|zài} {学校|xuéxiào} {里|lǐ} {吗|ma}?
{书|shū} {在|zài} {包|bāo} {里|lǐ} {还是|háishì} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {上|shàng}?
{你|nǐ} {喜欢|xǐhuān} {在|zài} {房间|fángjiān} {里|lǐ} {工作|gōngzuò} {还是|háishì} {在|zài} {外面|wàimiàn}?}
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
किताब मेज पर है। -> {书在桌子___。|shū zài zhuōzi ___.}
सही व्याकरण वाला वाक्य चुनें:
{狗在下床।|gǒu zài xià chuáng.} (कुत्ता बिस्तर के नीचे है।)
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercises{书|shū} {在|zài} {桌子|zhuōzi} ___。
Find and fix the mistake:
{上|shàng} {桌子|zhuōzi} {在|zài} {书|shū}。
Select the correct sentence.
{在|zài} / {包|bāo} / {手机|shǒujī} / {里|lǐ}
He is outside the door.
Match {上|shàng}, {下|xià}, {里|lǐ}, {外|wài}
{书|shū}, {在|zài}, {桌子|zhuōzi}, {上|shàng}
Chinese location words go before the noun.
Score: /8
Practice Bank
12 exercises{钥匙在包___।|yàoshi zài bāo ___.} (चाबियाँ बैग में हैं।)
{我___餐厅外面।|wǒ ___ cāntīng wàimiàn.} (मैं रेस्टोरेंट के बाहर हूँ।)
शब्दों को सही क्रम में रखें:
"{沙发|shāfā}" (सोफा) का इस्तेमाल करके अनुवाद करें।
सही विकल्प चुनें:
{她在上海里।|tā zài shànghǎi lǐ.}
जोड़े मिलाएं:
ब्लॉक को सही क्रम में रखें:
{银行在超市___।|yínháng zài chāoshì ___.} (बैंक सुपरमार्केट के बगल में है।)
उस वाक्य को चुनें जो 'किताब कहाँ है?' का जवाब दे:
'बिस्तर के नीचे' कैसे कहेंगे (बिस्तर = `{床|chuáng}`)?
{手机上桌子在।|shǒujī shàng zhuōzi zài.}
Score: /12
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
Yes, if you are just naming a location, like '{桌子|zhuōzi} {上|shàng}' (the table top). But for a full sentence, you need {在|zài}.
{里|lǐ} is for physical spaces like boxes or rooms. {内|nèi} is for abstract concepts like plans or laws.
{面|miàn} makes the location word a noun. '{桌子|zhuōzi} {上|shàng}' and '{桌子|zhuōzi} {上|shàng} {面|miàn}' mean the same thing.
Yes, {外面|wàimiàn} is just a more common way to say 'outside' in casual speech.
Usually not. For people, we use words like {旁边|pángbiān} (beside) or {后面|hòumiàn} (behind).
You can use {哪里|nǎlǐ} (where) to ask about the location.
They are neutral. They are used in everything from casual texts to formal reports.
Start with {上|shàng}, {下|xià}, {里|lǐ}, {外|wài}. They are the most common.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Prepositions (en, sobre, bajo)
Word order is reversed.
Prepositions (dans, sur, sous)
Preposition vs Postposition.
Prepositions (auf, in, unter)
Case vs fixed particles.
Postpositions (ue, shita, naka)
Japanese uses particles like 'no' to connect them.
Prepositions (fi, tahta, fawqa)
Preposition vs Postposition.
Postpositions
None.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
चीनी स्थान शब्द: ऊपर / पर (shàng)
### Overview नमस्ते! आज हम चीनी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण विषय को समझेंगे, जो है `上 (shàng)`। देखो, हिंदी में जब ह...
स्थान शब्द: 下 (xià) - नीचे (Under/Below)
Overview क्या आपने कभी अपना फोन गिराया है और घबरा गए हैं? यह आमतौर पर सोफे के **नीचे** या बिस्तर के **नीचे** छिपा होता ह...
चीनी स्थान शब्द: 'सामने' (前面)
### Overview नमस्ते! आज हम चीनी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण कॉन्सेप्ट को समझेंगे: `前面` (qiánmiàn)। यह शब्द हिंदी के...
स्थान शब्द: 后面 (hòumiàn) - पीछे
Overview क्या कभी ऐसा हुआ है कि आपके Uber ड्राइवर ने कॉल करके कहा, "मैं यहाँ हूँ," लेकिन आपको खाली सड़क दिखाई दे रही है?...
स्थान शब्द: 外 (wài) - बाहर
### Overview नमस्ते! आज हम चीनी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण शब्द `外` (wài) के बारे में बात करेंगे। हिंदी भाषी होने के...
के बगल में (旁边 - pángbiān)
### Overview नमस्ते! आज हम चीनी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण ग्रामर पॉइंट '旁边' (`pángbiān`) के बारे में बात करेंगे, ज...
चीनी भाषा में 'अंदर' का प्रयोग (里 - lǐ)
### Overview नमस्ते! आज हम चीनी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण कॉन्सेप्ट के बारे में बात करेंगे, जो है `里` (lǐ)। अगर आप...
बीच में: स्थान सूचक शब्द (中间 zhōngjiān)
### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम चीनी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण शब्द `中间 (zhōngjiān)` के बारे में गहराई से बात...
स्थान शब्द: 之间 (zhījiān) - बीच में
### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम चीनी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरण बिंदु `之间 (zhījiān)` के बारे में बात करे...
स्थान शब्द: सामने/दूसरी ओर ({对面|duìmiàn})
### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम चीनी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण 'Localizer' यानी '方位词 (fāngwèicí)' के बारे में...
'पास में' कहना: शब्द 附近 (fùjìn)
### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम चीनी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और व्यावहारिक शब्द `附近 (fùjìn)` के बारे में बात...
उच्च-स्तरीय स्थान मार्कर: सार और स्थान (所在, 之地, 之处)
### Overview नमस्ते! जब हम C1 लेवल (Advanced Level) पर चीनी भाषा की बात करते हैं, तो हमारा लक्ष्य सिर्फ अपनी बात समझाना...
संबंधित वीडियो
Related Grammar Rules
स्थान शब्द: 后面 (hòumiàn) - पीछे
Overview क्या कभी ऐसा हुआ है कि आपके Uber ड्राइवर ने कॉल करके कहा, "मैं यहाँ हूँ," लेकिन आपको खाली सड़क दिखाई दे रही है?...
क्रिया जारी रखना: 'नीचे की ओर' (xiàqù)
### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम चीनी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरण बिंदु `下去` (xiàqù) के बारे में बात करें...
क्रिया के बाद 'zài' का प्रयोग: स्थान दर्शाने के लिए
### Overview नमस्ते! आज हम चीनी भाषा (Chinese language) के एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरण बिंदु को सीखेंगे: 'zài' (`在`)...
चीनी व्याकरण: से... तक (从 cóng... 到 dào)
### Overview नमस्ते! आज हम चीनी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण स्ट्रक्चर `从...到...` (`cóng...dào...`) के बारे में बात...
बाहर जाना (दूर की ओर) (出去)
### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम चीनी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरण बिंदु `出去` (chūqù) के बारे में बात करें...
