मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ
"눈물이 고이다"
Tears well up in one's eyes
슬픈 영화를 보니 눈물이 고였다. (Tears welled up in my eyes watching a sad movie.)
neutral"침이 고이다"
Saliva gathers in one's mouth
맛있는 음식을 보니 침이 고였다. (My mouth watered seeing delicious food.)
neutral"물이 고이다"
Water collects/pools
비가 많이 와서 길에 물이 고였다. (Because it rained a lot, water collected on the street.)
neutral"땀이 고이다"
Sweat gathers/beads
운동을 열심히 해서 이마에 땀이 고였다. (I exercised hard, so sweat beaded on my forehead.)
neutral"피가 고이다"
Blood collects/pools (e.g., in a bruise)
넘어져서 무릎에 피가 고였다. (I fell and blood collected on my knee.)
neutral"생각이 고이다"
Thoughts accumulate/linger
그녀에 대한 생각이 머리에 고였다. (Thoughts of her lingered in my head.)
neutral"마음에 고이다"
To be stored/held in one's heart (emotions, memories)
그의 따뜻한 말이 아직도 마음에 고여 있다. (His warm words are still held in my heart.)
neutral"한이 고이다"
Resentment/regret accumulates
억울한 마음에 한이 고였다. (Resentment accumulated due to the unfair situation.)
neutral"정체가 고이다"
Stagnation occurs (e.g., in traffic or progress)
공사가 끝나지 않아 교통 정체가 고였다. (Because the construction wasn't finished, traffic stagnation occurred.)
neutral"재물이 고이다"
Wealth accumulates
열심히 일해서 재물이 고였다. (I worked hard and wealth accumulated.)
neutralखुद को परखो 18 सवाल
Choose the sentence where water is collecting without flowing.
The word '고이다' means for liquid to collect or pool. In this sentence, '길에 물이 고였어요' means 'Water collected on the street.'
Which of these describes a situation where tears are welling up?
'눈물이 고이다' means 'tears well up' or 'tears collect in the eyes'.
Select the correct Korean word to complete the sentence: '화분에 빗물이 _______.' (Rainwater collected in the flowerpot.)
To say that rainwater collected in the flowerpot, you use '고였어요', the past tense of '고이다'.
'고이다' can be used to describe water flowing quickly down a river.
'고이다' specifically means for liquid to collect or pool, not to flow quickly.
If your eyes are '눈물이 고이다', it means you are likely about to cry.
'눈물이 고이다' means tears are welling up, which often precedes crying.
You can use '고이다' to talk about a cup filling up with water from a faucet.
'고이다' implies passive collection without active pouring or flowing into something. Filling a cup from a faucet involves active pouring/flowing.
Your pet's water bowl is overflowing and the water is pooling on the floor. Describe what happened using '고이다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
물그릇에 물이 너무 많이 고여서 바닥에 흘렀어요.
You see a small puddle of rainwater in a dip in the road. Write a sentence describing this using '고이다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
길에 빗물이 고여 있어요.
Imagine you are washing dishes and the sink is clogged. Water is collecting in the sink. Describe this situation using '고이다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
싱크대에 물이 고여서 내려가지 않아요.
무엇이 길에 고여 있었나요?
Read this passage:
어제 비가 많이 왔어요. 그래서 길에 물이 고여 있었어요. 차들이 지나갈 때마다 물이 튀었어요.
무엇이 길에 고여 있었나요?
지문에 '길에 물이 고여 있었어요'라고 나와 있습니다.
지문에 '길에 물이 고여 있었어요'라고 나와 있습니다.
주스가 어디에 고였나요?
Read this passage:
컵에 주스를 너무 많이 따랐어요. 주스가 넘쳐서 탁자에 고였어요. 빨리 닦아야 해요.
주스가 어디에 고였나요?
지문에 '주스가 넘쳐서 탁자에 고였어요'라고 나와 있습니다.
지문에 '주스가 넘쳐서 탁자에 고였어요'라고 나와 있습니다.
무엇이 이마에 고였나요?
Read this passage:
운동 후에 땀이 많이 났어요. 이마에 땀이 송골송골 고였어요. 수건으로 닦았어요.
무엇이 이마에 고였나요?
지문에 '이마에 땀이 송골송골 고였어요'라고 나와 있습니다.
지문에 '이마에 땀이 송골송골 고였어요'라고 나와 있습니다.
빗물이 땅에 ___.
The sentence means 'Rainwater collected on the ground.' '고이다' (고였다 in past tense) is the correct verb for water collecting.
눈물이 그녀의 눈에 ___.
The sentence means 'Tears welled up in her eyes.' '고이다' (고였다 in past tense) is appropriate for tears collecting in the eyes.
싱크대에 물이 ___ 있어서 배수구를 뚫어야 해요.
The sentence means 'Water is collected in the sink, so I need to unclog the drain.' '고여' (from 고이다) is the correct form for 'is collected'.
오래된 그릇에 먼지가 ___ 있었다.
While '고이다' is primarily for liquids, it can be used metaphorically for things like dust collecting in a still place. Here, it implies dust has accumulated. The sentence means 'Dust had collected in the old dish.'
바닥에 엎질러진 우유가 ___ 있었다.
The sentence means 'The spilled milk on the floor was pooled.' '고여' (from 고이다) is the correct verb for liquid collecting.
비가 많이 와서 도로 곳곳에 물이 ___.
The sentence means 'Because it rained a lot, water collected in various places on the road.' '고이다' (고였다 in past tense) is the appropriate verb for water collecting.
/ 18 correct
Perfect score!
संबंधित सामग्री
संबंधित मुहावरे
nature के और शब्द
~에 대한
A2About, regarding; indicating the topic or subject.
~게
A2Suffix to turn adjectives or verbs into adverbs.
공기
A1Air, atmosphere.
몽땅
B1All of it, entirely, completely.
온갖
B1All sorts of, every kind of.
~을/를 따라서
A2Along; indicating movement or position parallel to something.
동물
A1animal
개미
A1A small insect typically living in large colonies.
주위에
A2Surrounding something or someone; around.
그대로
A2Without changing; as it is.