B1 noun フォーマル 1分で読める

طلب (اقتصادي)

talab (iqtisadi) /tˤalab/

人々が買いたいと思っているものだよ。

Demand represents the economic willingness and ability of consumers to buy goods.

30秒でわかる単語

  • The consumer's desire and ability to purchase a product.
  • A fundamental market force interacting with supply.
  • Demand usually decreases as the product price increases.

Summary

Demand represents the economic willingness and ability of consumers to buy goods.

  • The consumer's desire and ability to purchase a product.
  • A fundamental market force interacting with supply.
  • Demand usually decreases as the product price increases.

Think of demand as buying power

Always remember that demand requires both desire and money. Without the ability to pay, it is just a wish, not economic demand.

Don't confuse demand with need

In economics, demand is about market transactions. A need is a biological or personal requirement, but it only becomes 'demand' when money is involved.

Global economic impact of demand

Global demand drives international trade and production levels. When a large country's demand drops, it can affect the entire world economy.

例文

2 / 2
1

زاد الطلب على الكمامات خلال فترة الأوبئة.

Demand for masks increased during the pandemic.

2

تشير التقارير إلى تراجع الطلب الكلي في السوق المحلي.

Reports indicate a decline in aggregate demand in the local market.

語族

名詞
طالب، طلبية
動詞
طلب، يطلب
形容詞
مطلوب

覚え方のコツ

Think of a 'D' for Demand and 'D' for Dollars. You need dollars to make demand a reality.

نظرة عامة

يُعد 'الطلب' حجر الزاوية في علم الاقتصاد الجزئي، حيث يعبر عن القوة الشرائية للمستهلكين. لا يكفي أن يكون لدى الشخص رغبة في شراء منتج ما، بل يجب أن يمتلك القدرة المالية أيضاً ليُعتبر طلبه مؤثراً في السوق. 2) أنماط الاستخدام: يُستخدم المصطلح لوصف سلوك المستهلك تجاه السلع والخدمات. غالباً ما يرتبط الطلب بعلاقة عكسية مع السعر (قانون الطلب)، فكلما ارتفع سعر السلعة، انخفض الطلب عليها، والعكس صحيح، مع افتراض ثبات العوامل الأخرى. 3) السياقات الشائعة: يظهر هذا المصطلح بكثرة في التقارير المالية، التحليلات الاقتصادية، الأخبار اليومية حول التضخم، ودراسات تسويق المنتجات. يستخدم الخبراء هذا المصطلح لتقييم صحة السوق؛ فالطلب المتزايد على منتج ما قد يشير إلى نمو اقتصادي أو حاجة ملحة للمستهلكين. 4) مقارنة مع كلمات مشابهة: يختلف 'الطلب' (Demand) عن 'الرغبة' (Want)؛ فالرغبة قد تكون مجرد أمنية، بينما الطلب هو رغبة مدعومة بالقدرة المالية. كما يختلف عن 'الاستهلاك' (Consumption) الذي يشير إلى استخدام السلعة فعلياً، بينما الطلب هو نية الشراء المسبقة.

使い方のコツ

The word 'طلب' is used formally in economic discourse and informally in daily conversation. Ensure you pair it with verbs like 'زاد' (increased) or 'انخفض' (decreased) to describe market trends. It is a standard term in business news.

よくある間違い

People often use 'طلب' interchangeably with 'حاجة'. Remember that in economics, demand is specifically about the market interaction of price and quantity. Do not use it to describe personal feelings.

覚え方のコツ

Think of a 'D' for Demand and 'D' for Dollars. You need dollars to make demand a reality.

語源

The Arabic root 'ط ل ب' implies seeking or requesting. In economics, it evolved to mean the market request for goods.

文化的な背景

In modern Arab economies, understanding 'demand' is crucial for entrepreneurs and students alike. It reflects the shift towards market-oriented systems.

例文

1

زاد الطلب على الكمامات خلال فترة الأوبئة.

everyday

Demand for masks increased during the pandemic.

2

تشير التقارير إلى تراجع الطلب الكلي في السوق المحلي.

formal

Reports indicate a decline in aggregate demand in the local market.

語族

名詞
طالب، طلبية
動詞
طلب، يطلب
形容詞
مطلوب

よく使う組み合わせ

طلب مرتفع High demand
تلبية الطلب Meeting the demand

よく使うフレーズ

قانون الطلب

Law of demand

الطلب والعرض

Supply and demand

よく混同される語

طلب (اقتصادي) vs الرغبة (Desire)

Desire is a psychological state of wanting something. Demand is a specific economic term requiring the financial capacity to purchase.

文法パターン

زاد الطلب على [السلعة] تراجع الطلب بسبب [السبب] تلبية طلب المستهلكين

Think of demand as buying power

Always remember that demand requires both desire and money. Without the ability to pay, it is just a wish, not economic demand.

Don't confuse demand with need

In economics, demand is about market transactions. A need is a biological or personal requirement, but it only becomes 'demand' when money is involved.

Global economic impact of demand

Global demand drives international trade and production levels. When a large country's demand drops, it can affect the entire world economy.

自分をテスト

fill blank

اختر الكلمة المناسبة لإكمال الجملة.

عندما يرتفع سعر السلعة، عادة ما ينخفض ____ عليها.

正解! おしい! 正解: الطلب

وفقاً لقانون الطلب، هناك علاقة عكسية بين السعر والكمية المطلوبة.

スコア: /1

よくある質問

3 問

الطلب يمثل جانب المشترين ورغبتهم في الشراء، بينما العرض يمثل جانب المنتجين وقدرتهم على توفير السلع. التفاعل بينهما يحدد سعر التوازن في السوق.

ينص قانون الطلب على أنه عند ثبات العوامل الأخرى، كلما زاد سعر السلعة قلّت الكمية المطلوبة منها. هذه علاقة عكسية أساسية في الاقتصاد.

عندما يتجاوز الطلب العرض، ترتفع الأسعار بسبب الندرة. وعندما يتجاوز العرض الطلب، تنخفض الأسعار لتشجيع المستهلكين على الشراء.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!