B2 Idiom ニュートラル

at få røde ører

to be embarrassed

意味

to feel shame or embarrassment

🌍

文化的背景

In Scandinavian cultures, modesty is key. Admitting to 'røde ører' is a way to show you are human and humble.

💡

Context is key

Only use this when you feel embarrassed, not just when your ears are cold.

意味

to feel shame or embarrassment

💡

Context is key

Only use this when you feel embarrassed, not just when your ears are cold.

自分をテスト

Fill in the correct word.

Da jeg lavede fejlen, fik jeg ______ ører.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: røde

The idiom is 'at få røde ører'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Fill in the correct word. Fill Blank A1

Da jeg lavede fejlen, fik jeg ______ ører.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: røde

The idiom is 'at få røde ører'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

Yes, if you are admitting a mistake, it shows honesty.

関連フレーズ

🔄

at være pinlig

synonym

to be embarrassing

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!