Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'etwas' for something, 'nichts' for nothing, and 'alles' for everything; they are neutral and don't change for gender.
- Use 'etwas' for an unspecified amount or thing: 'Ich möchte etwas essen.'
- Use 'nichts' for the absence of things: 'Ich habe nichts gehört.'
- Use 'alles' for the totality of things: 'Alles ist gut.'
Overview
etwas の後は大文字にするんだっけ？ gut の語尾はどうなるの？ パニックになって結局ピザの絵文字を送る。誰でも経験があるはずです。etwas (何か)、nichts (何も〜ない)、alles (すべて) です。これらは日常のチャットでの親友です。Netflixで何を見るか決めたり、das Internet を見たりするときに常に使います。これ自体はとてもシンプルです。しかし、その「物」を説明するために形容詞をくっつけると、ドイツ語はピリッとした文法規則を投げてきます。突然、普通の形容詞が大文字の名詞に変身するのです。How This Grammar Works
etwas、nichts、alles は特定の休名詞の代わりになります。der Gegenstand (物体) の正確な名前がわからない場合、これらの代名詞を代わりに使います。Ich sehe etwas.(私は何かを見る。)Er weiß nichts.(彼は何も知らない。)Sie kauft alles.(彼女はすべてを買う。)
etwas と nichts の場合、付いた形容詞は強い中性の語尾 -es を取ります。新しい中性の概念 das Etwas を作るのと同じだと考えてください。etwas Neues(何か新しいもの)nichts Schlimmes(何も悪いことはない)
alles は少し異なります。そのスペルの中にすでに重くて強い -es の音が組み込まれています。そのため、その後に続く形容詞は、より軽い、弱い語尾 -e を取ります。alles Gute(すべて良いこと)
Formation Pattern
etwas、nichts、alles から選ぶ。
schön (美しい) や teuer (高い) など。
schön は公式に Schön になります。
etwas または nichts を選んだ場合は、最後に -es を追加します (etwas Schönes)。alles を選んだ場合は、最後に -e を追加します (alles Schöne)。
etwas を単に was に縮めることもできます。
Ich suche was Günstiges. (何か安いものを探しています。)
When To Use It
- 夜遅くにUberEatsを見ながら:
Ich will etwas Leckeres essen.(何か美味しいものが食べたい。) - WhatsAppで友人を慰める:
Macht dir keine Sorgen, es ist nichts Ernstes.(心配しないで、深刻なことじゃないよ。) - 誕生日カードを書く:
Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag!(誕生日おめでとう！[すべての良きことを祈る]) - 金曜の夜、die Bar での噂話:
Gibt es etwas Neues in deinem Leben?(何か新しいことあった？)
Common Mistakes
- ✗
Ich sehe etwas rotes. - ✓
Ich sehe etwas Rotes.
alles に間違った語尾を使うこと。alles に -es を付けないでください！- ✗
Ich wünsche dir alles Gutes. - ✓
Ich wünsche dir alles Gute.
alle (みんな) と alles (すべて) を混同すること。alle は複数の「人」専用です。alles は単数の抽象的な「物」専用です。- ✗
Alles sind heute hier. - ✓
Alle sind heute hier.
Contrast With Similar Patterns
jemand (誰か) と niemand (誰も〜ない)。etwas と nichts は物だけを指し、jemand と niemand は人を指します。- 人:
Ist jemand an der Tür?(ドアに誰かいますか？) - 物:
Ist etwas in der Box?(箱に何か入っていますか？)
Quick FAQ
etwas と nichts は主語や目的語になると形が変わりますか？
いいえ！全く同じままです。
ドイツ人の友達がテキストで使う was って何ですか？
etwas のカジュアルな会話バージョンです。
etwas の代わりに irgendwas を使えますか？
はい。「何でもいいから何か」という意味で、同じ規則に従います。
なぜ gar nichts という表現があるのですか？
gar は強調です。「絶対に何もない」という意味です。
etwas の前に常にコンマが必要ですか？
通常は不要です。
Indefinite Pronoun Overview
| Pronoun | Meaning | Gender | Case Change |
|---|---|---|---|
|
etwas
|
something
|
neutral
|
none
|
|
nichts
|
nothing
|
neutral
|
none
|
|
alles
|
everything
|
neutral
|
none
|
Common Adjective Combinations
| Pronoun | Adjective | Result |
|---|---|---|
|
etwas
|
neu
|
etwas Neues
|
|
nichts
|
schön
|
nichts Schönes
|
|
alles
|
gut
|
alles Gute
|
Meanings
These pronouns function as placeholders for inanimate objects or abstract concepts when the specific noun is unknown, irrelevant, or negated.
General Indefinite
Referring to an unspecified thing.
“Hast du etwas für mich?”
“Er hat nichts gesagt.”
Quantifier
Referring to a whole or partial amount.
“Ich habe alles gegessen.”
“Gibt es noch etwas Kaffee?”
Reference Table
| 代名詞 | 意味 | 形容詞の語尾 | 例文フレーズ |
|---|---|---|---|
|
etwas
|
何か
|
+ es (大文字)
|
etwas Schönes (何か美しいもの)
|
|
nichts
|
何も〜ない
|
+ es (大文字)
|
nichts Neues (何も新しいことはない)
|
|
alles
|
すべて
|
+ e (大文字)
|
alles Gute (すべての良いこと)
|
|
was (口語)
|
何か
|
+ es (大文字)
|
was Leckeres (何か美味しいもの)
|
|
irgendwas
|
何かしら
|
+ es (大文字)
|
irgendwas Wichtiges (何か重要なこと)
|
フォーマル度スペクトル
Ich besitze nichts. (Possession)
Ich habe nichts. (Possession)
Ich hab' nix. (Possession)
Nullinger. (Possession)
物を指す不定代名詞
肯定
- etwas 何か
- alles すべて
否定
- nichts 何も〜ない
口語
- was 何か（略語）
形容詞の語尾: -es vs. -e
語尾の選び方
どの代名詞を使いますか？
etwas か nichts ですか？
alles ですか？
よく使うフレーズ
友達へのチャット
- • was Neues
- • was Gutes
- • was Leckeres
誕生日・イベント
- • alles Gute
- • alles Liebe
- • alles Schöne
安心させる言葉
- • nichts Schlimmes
- • nichts Ernstes
- • gar nichts
レベル別の例文
Ich möchte etwas trinken.
I would like to drink something.
Das ist alles.
That is all.
Ich habe nichts.
I have nothing.
Ist das alles?
Is that everything?
Hast du etwas für mich?
Do you have something for me?
Nichts ist perfekt.
Nothing is perfect.
Alles wird gut.
Everything will be fine.
Ich brauche nichts mehr.
I don't need anything more.
Gibt es etwas Neues?
Is there anything new?
Er hat nichts Interessantes gesagt.
He said nothing interesting.
Alles Schöne hat ein Ende.
Everything beautiful has an end.
Ich habe etwas Wichtiges vergessen.
I forgot something important.
Nichtsdestotrotz ist alles gut gelaufen.
Nevertheless, everything went well.
Es gibt nichts, was ich lieber täte.
There is nothing I would rather do.
Alles, was du sagst, ist wahr.
Everything you say is true.
Etwas Besseres als den Tod finden wir überall.
Something better than death we find everywhere.
Nichts liegt mir ferner, als dich zu kränken.
Nothing is further from me than to offend you.
Alles in allem war es ein Erfolg.
All in all, it was a success.
Es ist etwas, das man nicht ignorieren kann.
It is something that one cannot ignore.
Nichts ist so beständig wie der Wandel.
Nothing is as constant as change.
Alles, was Rang und Namen hat, war anwesend.
Everyone of importance was present.
Nichts von alledem ist eingetreten.
None of that has occurred.
Etwas derartiges habe ich noch nie gehört.
I have never heard anything of the sort.
Alles andere wäre inakzeptabel.
Anything else would be unacceptable.
間違えやすい
Learners use 'nichts' before nouns.
Learners use 'etwas' for people.
Learners use 'alles' for people.
よくある間違い
Ich habe etwas Auto.
Ich habe ein Auto.
Ich habe nicht etwas.
Ich habe nichts.
Etwas ist gut.
Alles ist gut.
Ich sehe etwas Mann.
Ich sehe einen Mann.
Ich habe nichts gesehen.
Ich habe nichts gesehen.
Alles sind gut.
Alles ist gut.
Ich brauche etwas.
Ich brauche etwas.
Ich habe etwas schön.
Ich habe etwas Schönes.
Nichts neues.
Nichts Neues.
Alles was ich habe.
Alles, was ich habe.
Nichts von dem ist wahr.
Nichts von alledem ist wahr.
Alles andere als gut.
Alles andere als gut.
Etwas derartiges.
Etwas Derartiges.
文型パターン
Ich habe ___ ___.
___ ist heute passiert.
Gibt es ___ ___?
___, was du sagst, stimmt.
Real World Usage
Alles klar?
Ich möchte etwas.
Ich habe nichts hinzuzufügen.
Alles neu!
Ich habe nichts zu verzollen.
Etwas dazu?
「Das Etwas」という名詞だと考えよう
etwas Interessantesalles に -es は付けないで！
alles Gutes と言いたくなりますが、正解は常に alles Gute です。口語では短く「was」
was と略します。 Ich habe was Tollesと言うと一気にネイティブっぽくなりますよ。
「gar」や「irgend」で強調
gar nichts、「何でもいいから何か」なら irgendwas を使って表現の幅を広げましょう。Smart Tips
Always capitalize and add -es.
Use 'nichts' to be polite.
Check if you mean things or people.
Remember it is singular.
発音
Nichts
The 'ch' is a soft ich-laut, not a hard k.
Question
Hast du etwas? ↑
Rising intonation for yes/no questions.
暗記しよう
記憶術
Think of a balance scale: 'Etwas' is a small weight, 'Nichts' is an empty scale, 'Alles' is the whole pile.
視覚的連想
Imagine a box. 'Etwas' is a small gift inside, 'Nichts' is an empty box, 'Alles' is the box overflowing with items.
Rhyme
Etwas ist klein, Nichts ist leer, Alles ist mehr.
Story
I looked in my bag for my keys. I found 'etwas' (a coin), but 'nichts' (no keys). I emptied 'alles' (everything) onto the floor.
Word Web
チャレンジ
For 5 minutes, describe your room using only these three pronouns and basic verbs.
文化メモ
Germans are direct. 'Nichts' is often used to end a conversation politely.
Austrians often use 'nix' instead of 'nichts' in casual speech.
Swiss German speakers often use 'etwas' as 'öppis'.
These pronouns evolved from Old High German 'etewaz' and 'niwiht'.
会話のきっかけ
Hast du heute schon etwas gegessen?
Gibt es etwas, das du unbedingt machen willst?
Ist alles in Ordnung bei dir?
Glaubst du, dass nichts unmöglich ist?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Ich suche ___ Schönes für meine Wohnung.
正しいドイツ語はどれ？
Find and fix the mistake:
Wir haben heute nichts neues gelernt.
Score: /3
練習問題
8 exercisesIch habe ___ Schönes gekauft.
___ ist perfekt.
Find and fix the mistake:
Ich habe nichts neu.
ist / alles / gut
Match: etwas, nichts, alles
A: Brauchst du Hilfe? B: Nein, danke, ___.
Sort: etwas, jemand, nichts, niemand
Indefinite pronouns change for gender.
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesGibt es heute im Fernsehen etwas Spannend___?
Er hat gestern alles Wichtig___ erledigt.
Gibt es etwas süßes zum Nachtisch?
単語を並べ替えてください:
「彼は何も新しいことを知らない」を訳してください。
友達に「何か美味しいもの食べる？」とカジュアルに聞くなら？
ペアを作ってください:
Ich wünsche dir alles ___ zum Geburtstag!
単語を並べ替えてください:
「コーデチェック！特に普通だよ」を訳してください。
Sie hat alles teures gekauft.
Score: /12
よくある質問 (8)
No, they are invariant.
No, use 'jemand'.
It is a nominalized adjective.
No, it is singular.
No, that's a double negative.
Yes, they are standard.
'Alles' is for things, 'alle' for people.
'Etwas Schönes'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
algo, nada, todo
Spanish requires double negation (No tengo nada).
quelque chose, rien, tout
French requires 'ne...rien' for negation.
nanika, nanimo, subete
Japanese word order is SOV.
shay, la shay, kull shay
Arabic is gendered.
yidian, shenme dou bu, suoyou
Chinese has no verb conjugation.
something, nothing, everything
English doesn't capitalize adjectives.
Learning Path
Prerequisites
関連動画
18:48 Unfassbar Witzig 🤣 Teddy bringt alle zum Lachen | LOL: Last One Laughing | Prime Video
29:34 Tahsim Durgun über "Mama, bitte lern Deutsch" auf der Frankfurter Buchmesse
14:59 Helene Fischer "ATEMLOS DURCH DIE NACHT" (regen version)
【ドイツ語】不定代名詞 etwas, nichts, alles の格変化と形容詞の語尾
Vollmondドイツ語
Related Grammar Rules
ドイツ語の3格再帰代名詞：mir, dir, sich
Overview ドイツ語の文章を見ていて、「あれ、なんで`mich`じゃなくて`mir`なんだろう？」と思ったことはありませんか？まるで文...
物事について尋ねる：Wo型疑問副詞 (worüber, wovon)
### Overview ドイツ語の学習において、B1レベルへステップアップする際に必ずぶつかる壁、それが`wo`-複合詞（`worüber`や`wov...
ドイツ語の対格代名詞：私を、君を、彼を (mich, dich, ihn)
Overview 対格（Accusative）を「ターゲット」の格と考えてください。あなたが弓の射手だと想像してください。あなたは主語（Nom...
ドイツ語の代名詞：性の不一致を防ぐ (er, sie, es)
Overview ドイツ人がスプーンを男みたいに、フォークを女みたいに話すの、不思議に思ったことない？まるでピクサー映画のあらす...
あなたの（親しい間柄） (dein)
Overview パーティーでみんな同じような黒いスマホケースを使ってて、間違って人のを取っちゃったことある？それとも、WhatsApp...
