Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'etwas' for something, 'nichts' for nothing, and 'alles' for everything; they are neutral and don't change for gender.
- Use 'etwas' for an unspecified amount or thing: 'Ich möchte etwas essen.'
- Use 'nichts' for the absence of things: 'Ich habe nichts gehört.'
- Use 'alles' for the totality of things: 'Alles ist gut.'
Overview
etwas 뒤에 대문자를 써야 하나? gut의 어미는 뭐지? 당황한 나머지 그냥 피자 이모티콘을 보냅니다. 누구나 겪는 일이죠.etwas (무언가), nichts (아무것도 아님), alles (모든 것)입니다. 일상 채팅에서 최고의 친구입니다. das Internet 을 검색하거나 넷플릭스에서 무엇을 볼지 결정할 때 항상 사용합니다. 그 자체로는 놀랍도록 간단합니다. 하지만 그 «사물»을 묘사하기 위해 형용사를 붙일 때, 독일어는 매운 문법 규칙을 던집니다. 갑자기 평범한 형용사가 대문자 명사로 변신합니다.How This Grammar Works
etwas, nichts, alles는 특정 명사를 대체합니다. der Gegenstand (물건)의 정확한 이름을 모르거나 중요하지 않을 때 사용합니다.Ich sehe etwas.(나는 무언가를 본다.)Er weiß nichts.(그는 아무것도 모른다.)Sie kauft alles.(그녀는 모든 것을 산다.)
something new라고 합니다. 독일어에서는 형용사가 대문자 명사가 되어 대명사의 에너지에 영구적으로 달라붙습니다.etwas와 nichts의 경우, 붙은 형용사는 강변화 중성 어미인 -es를 취합니다. 완전히 새로운 중성 개념인 das Etwas를 만든다고 생각하세요.etwas Neues(뭔가 새로운 것)nichts Schlimmes(나쁜 것은 없음)
alles는 조금 다릅니다. 이미 철자 자체에 무겁고 강한 -es 소리가 내장되어 있습니다. 그 때문에 뒤따르는 형용사는 더 가벼운 약변화 어미인 -e를 취합니다.alles Gute(모든 좋은 것)
Formation Pattern
etwas, nichts, alles 중 하나를 선택합니다.
schön (아름다운) 또는 teuer (비싼) 같은 단어를 찾습니다.
schön은 공식적으로 Schön이 됩니다.
etwas나 nichts를 선택했다면 끝에 -es를 추가합니다 (etwas Schönes). alles를 선택했다면 끝에 -e를 추가합니다 (alles Schöne).
etwas를 그냥 was로 줄일 수도 있습니다.
Ich suche was Günstiges. (뭔가 싼 것을 찾고 있어.)
When To Use It
- 우버이츠를 볼 때:
Ich will etwas Leckeres essen.(뭔가 맛있는 걸 먹고 싶어.) - WhatsApp에서 친구를 위로할 때:
Macht dir keine Sorgen, es ist nichts Ernstes.(걱정하지 마, 심각한 일 아니야.) - 생일 카드 쓰기:
Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag!(생일 축하해! [모든 좋은 일이 있기를!]) - die Bar 에서 수다 떨 때:
Gibt es etwas Neues in deinem Leben?(인생에 뭔가 새로운 일 없어?)
Common Mistakes
- ✗
Ich sehe etwas rotes. - ✓
Ich sehe etwas Rotes.
alles에 잘못된 어미를 사용하는 것. alles에 -es를 붙이지 마세요!- ✗
Ich wünsche dir alles Gutes. - ✓
Ich wünsche dir alles Gute.
alle (모든 사람)와 alles (모든 것)를 심하게 혼동하는 것. alle는 복수 사람 전용입니다. alles는 단수, 추상적인 사물 전용입니다.- ✗
Alles sind heute hier. - ✓
Alle sind heute hier.
Contrast With Similar Patterns
jemand (누군가)와 niemand (아무도 ~않다)를 살펴봅시다.etwas와 nichts는 사물을 지칭하는 반면, jemand와 niemand는 사람을 지칭합니다.- 사람:
Ist jemand an der Tür?(문에 누군가 있나요?) - 사물:
Ist etwas in der Box?(상자에 무언가 있나요?)
Quick FAQ
etwas와 nichts가 주어나 목적어일 때 형태가 바뀌나요?
아뇨! 완벽히 똑같이 유지됩니다.
독일 친구가 보내는 was는 무슨 뜻인가요?
etwas의 게으르고 대화적인 버전입니다.
etwas 대신 irgendwas를 쓸 수 있나요?
물론이죠. «무엇이든»을 뜻하며 같은 규칙을 따릅니다.
왜 가끔 gar nichts가 보이나요?
gar는 강조어입니다. «절대 아무것도 아님»을 뜻합니다.
etwas 앞에 항상 쉼표가 필요한가요?
대개는 아닙니다.
Indefinite Pronoun Overview
| Pronoun | Meaning | Gender | Case Change |
|---|---|---|---|
|
etwas
|
something
|
neutral
|
none
|
|
nichts
|
nothing
|
neutral
|
none
|
|
alles
|
everything
|
neutral
|
none
|
Common Adjective Combinations
| Pronoun | Adjective | Result |
|---|---|---|
|
etwas
|
neu
|
etwas Neues
|
|
nichts
|
schön
|
nichts Schönes
|
|
alles
|
gut
|
alles Gute
|
Meanings
These pronouns function as placeholders for inanimate objects or abstract concepts when the specific noun is unknown, irrelevant, or negated.
General Indefinite
Referring to an unspecified thing.
“Hast du etwas für mich?”
“Er hat nichts gesagt.”
Quantifier
Referring to a whole or partial amount.
“Ich habe alles gegessen.”
“Gibt es noch etwas Kaffee?”
Reference Table
| 대명사 | 의미 | 형용사 어미 | 예시 문구 |
|---|---|---|---|
|
etwas
|
무언가
|
+ es (대문자)
|
etwas Schönes (아름다운 무언가)
|
|
nichts
|
아무것도 없음
|
+ es (대문자)
|
nichts Neues (새로운 것 없음)
|
|
alles
|
모든 것
|
+ e (대문자)
|
alles Gute (모든 좋은 것)
|
|
was (구어체)
|
무언가
|
+ es (대문자)
|
was Leckeres (맛있는 무언가)
|
|
irgendwas
|
무엇이든
|
+ es (대문자)
|
irgendwas Wichtiges (중요한 무엇이든)
|
격식 수준 스펙트럼
Ich besitze nichts. (Possession)
Ich habe nichts. (Possession)
Ich hab' nix. (Possession)
Nullinger. (Possession)
사물을 위한 부정대명사
긍정
- etwas 무언가
- alles 모든 것
부정
- nichts 아무것도 없음
구어체
- was 무언가(줄임말)
형용사 어미: -es vs. -e
알맞은 어미 고르는 법
어떤 대명사를 사용하나요?
etwas 또는 nichts인가요?
alles인가요?
자주 쓰는 표현들
친구와 문자할 때
- • was Neues
- • was Gutes
- • was Leckeres
생일 및 기념일
- • alles Gute
- • alles Liebe
- • alles Schöne
안심시킬 때
- • nichts Schlimmes
- • nichts Ernstes
- • gar nichts
수준별 예문
Ich möchte etwas trinken.
I would like to drink something.
Das ist alles.
That is all.
Ich habe nichts.
I have nothing.
Ist das alles?
Is that everything?
Hast du etwas für mich?
Do you have something for me?
Nichts ist perfekt.
Nothing is perfect.
Alles wird gut.
Everything will be fine.
Ich brauche nichts mehr.
I don't need anything more.
Gibt es etwas Neues?
Is there anything new?
Er hat nichts Interessantes gesagt.
He said nothing interesting.
Alles Schöne hat ein Ende.
Everything beautiful has an end.
Ich habe etwas Wichtiges vergessen.
I forgot something important.
Nichtsdestotrotz ist alles gut gelaufen.
Nevertheless, everything went well.
Es gibt nichts, was ich lieber täte.
There is nothing I would rather do.
Alles, was du sagst, ist wahr.
Everything you say is true.
Etwas Besseres als den Tod finden wir überall.
Something better than death we find everywhere.
Nichts liegt mir ferner, als dich zu kränken.
Nothing is further from me than to offend you.
Alles in allem war es ein Erfolg.
All in all, it was a success.
Es ist etwas, das man nicht ignorieren kann.
It is something that one cannot ignore.
Nichts ist so beständig wie der Wandel.
Nothing is as constant as change.
Alles, was Rang und Namen hat, war anwesend.
Everyone of importance was present.
Nichts von alledem ist eingetreten.
None of that has occurred.
Etwas derartiges habe ich noch nie gehört.
I have never heard anything of the sort.
Alles andere wäre inakzeptabel.
Anything else would be unacceptable.
혼동하기 쉬운
Learners use 'nichts' before nouns.
Learners use 'etwas' for people.
Learners use 'alles' for people.
자주 하는 실수
Ich habe etwas Auto.
Ich habe ein Auto.
Ich habe nicht etwas.
Ich habe nichts.
Etwas ist gut.
Alles ist gut.
Ich sehe etwas Mann.
Ich sehe einen Mann.
Ich habe nichts gesehen.
Ich habe nichts gesehen.
Alles sind gut.
Alles ist gut.
Ich brauche etwas.
Ich brauche etwas.
Ich habe etwas schön.
Ich habe etwas Schönes.
Nichts neues.
Nichts Neues.
Alles was ich habe.
Alles, was ich habe.
Nichts von dem ist wahr.
Nichts von alledem ist wahr.
Alles andere als gut.
Alles andere als gut.
Etwas derartiges.
Etwas Derartiges.
문장 패턴
Ich habe ___ ___.
___ ist heute passiert.
Gibt es ___ ___?
___, was du sagst, stimmt.
Real World Usage
Alles klar?
Ich möchte etwas.
Ich habe nichts hinzuzufügen.
Alles neu!
Ich habe nichts zu verzollen.
Etwas dazu?
'Das Etwas'라고 생각하기
etwas Neues처럼요.'alles' 뒤에 -es는 절대 금지!
etwas나 nichts 때문에 alles Gutes라고 쓰고 싶은 유혹이 강렬하겠지만 참으세요! 무조건 alles Gute가 정답이랍니다.게으른 원어민의 'was'
etwas를 거의 항상 was로 줄여서 말해요. Ich habe was Tolles라고 하면 훨씬 원어민 같아 보여요.
'gar'와 'irgend'로 강조하기
nichts 앞에 gar를 붙여 '전혀'를 강조하거나, etwas 대신 irgendwas를 써서 '아무거나'라는 느낌을 살려보세요. Ich weiß gar nichts.
Smart Tips
Always capitalize and add -es.
Use 'nichts' to be polite.
Check if you mean things or people.
Remember it is singular.
발음
Nichts
The 'ch' is a soft ich-laut, not a hard k.
Question
Hast du etwas? ↑
Rising intonation for yes/no questions.
암기하기
기억법
Think of a balance scale: 'Etwas' is a small weight, 'Nichts' is an empty scale, 'Alles' is the whole pile.
시각적 연상
Imagine a box. 'Etwas' is a small gift inside, 'Nichts' is an empty box, 'Alles' is the box overflowing with items.
Rhyme
Etwas ist klein, Nichts ist leer, Alles ist mehr.
Story
I looked in my bag for my keys. I found 'etwas' (a coin), but 'nichts' (no keys). I emptied 'alles' (everything) onto the floor.
Word Web
챌린지
For 5 minutes, describe your room using only these three pronouns and basic verbs.
문화 노트
Germans are direct. 'Nichts' is often used to end a conversation politely.
Austrians often use 'nix' instead of 'nichts' in casual speech.
Swiss German speakers often use 'etwas' as 'öppis'.
These pronouns evolved from Old High German 'etewaz' and 'niwiht'.
대화 시작하기
Hast du heute schon etwas gegessen?
Gibt es etwas, das du unbedingt machen willst?
Ist alles in Ordnung bei dir?
Glaubst du, dass nichts unmöglich ist?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Ich suche ___ Schönes für meine Wohnung.
다음 중 문법적으로 맞는 문장은?
Wir haben heute nichts neues gelernt.
Score: /3
연습 문제
8 exercisesIch habe ___ Schönes gekauft.
___ ist perfekt.
Find and fix the mistake:
Ich habe nichts neu.
ist / alles / gut
Match: etwas, nichts, alles
A: Brauchst du Hilfe? B: Nein, danke, ___.
Sort: etwas, jemand, nichts, niemand
Indefinite pronouns change for gender.
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesGibt es heute im Fernsehen etwas Spannend___?
Er hat gestern alles Wichtig___ erledigt.
Gibt es etwas süßes zum Nachtisch?
단어를 순서대로 배열하세요:
번역하세요: '그는 새로운 것을 아무것도 모른다.'
친구에게 '맛있는 것 좀 먹을래?'라고 캐주얼하게 묻는다면?
서로 어울리는 쌍을 연결하세요:
Ich wünsche dir alles ___ zum Geburtstag!
단어를 순서대로 배열하세요:
번역하세요: '오늘의 착장! 별거 없어요.'
올바른 문장을 고르세요:
Sie hat alles teures gekauft.
Score: /12
자주 묻는 질문 (8)
No, they are invariant.
No, use 'jemand'.
It is a nominalized adjective.
No, it is singular.
No, that's a double negative.
Yes, they are standard.
'Alles' is for things, 'alle' for people.
'Etwas Schönes'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
algo, nada, todo
Spanish requires double negation (No tengo nada).
quelque chose, rien, tout
French requires 'ne...rien' for negation.
nanika, nanimo, subete
Japanese word order is SOV.
shay, la shay, kull shay
Arabic is gendered.
yidian, shenme dou bu, suoyou
Chinese has no verb conjugation.
something, nothing, everything
English doesn't capitalize adjectives.
Learning Path
Prerequisites
관련 동영상
03:30 Spion für Deutschland (1956) - Jetzt auf DVD! - mit Nadja Tiller und Martin Held - Filmjuwelen
07:39 Johannes Gutenberg - Erfinder des Buchdrucks? Geschichte einfach erklärt
02:38 Bullyparade Outtakes & Bloopers mit Bully, Rick und Christian (2017)
독일어 문법: etwas, nichts, alles + 형용사 명사화
독독독 독일어
독일어 중급 문법 - 부정대명사 활용하기
Jenny's German
Related Grammar Rules
독일어 여격 재귀 대명사: mir, dir, sich
Overview 독일어 문장을 보다가 "잠깐, 왜 `mich`가 아니라 `mir`지?"라고 생각한 적이 있나요? 마치 문법이 장난을 치는 것처럼...
사물에 대해 묻기: Wo-화합물 (worüber, wovon)
### Overview 독일어 학습을 시작하고 B1 레벨에 진입하면, 단순히 단어를 나열하는 것을 넘어 문장을 더 세련되고 유기적으로...
독일어 4격 대명사: 나를, 너를, 그를 (mich, dich, ihn)
Overview 4격(Accusative)을 "타겟" 격이라고 생각하세요. 당신이 궁수라고 상상해 보세요. 당신은 주어(Nominative)입니다. 화...
독일어 대명사: 성별 일치 (er, sie, es)
Overview 독일 사람들은 왜 숟가락을 남자처럼, 포크를 여자처럼 말하는지 궁금해한 적 있나요? 마치 픽사 영화 줄거리 같지 않...
친근한 '너의' (dein)
### Overview 독일어를 처음 배우기 시작하면 가장 먼저 마주하는 벽 중 하나가 바로 '소유격'입니다. 한국어에서는 소유를 나...
