B1 Relative Clauses 10 min read ふつう

ドイツ語の与格関係代名詞 (dem, der, denen)

動詞や前置詞が3格を必要とする時は、 dem (男性/中性)、 der (女性)、 denen (複数) を使って文を繋げましょう!

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'dem' (masc/neut), 'der' (fem), or 'denen' (plural) when the relative pronoun is the indirect object in the clause.

  • Use 'dem' for {der|m} and {das|n} nouns in the dative case.
  • Use 'der' for {die|f} nouns in the dative case.
  • Use 'denen' for all plural nouns in the dative case.
Noun + (Relative Pronoun in Dative) + ... + Verb

Overview

### Overview
ドイツ語の学習において、関係代名詞(Relative Pronouns)は「中級者への登竜門」と言える非常に重要なステップです。日本語には「関係代名詞」という文法項目は存在しません。日本語では、名詞を修飾する際、動詞や形容詞をそのまま名詞の前に置くだけで済みます(例:「私が助けた男性」)。しかし、ドイツ語では「その名詞が文中でどのような役割(格)を果たしているか」によって、代名詞の形を変化させる必要があります。特にB1レベルで避けて通れないのが「与格(Dativ)の関係代名詞」です。これは、関係節の中で使われる動詞や前置詞が「与格支配」である場合に必要となります。例えば「私がプレゼントをあげた男性」と言う時、ドイツ語の動詞 geben(与える)は「誰に(与格)」という目的語を要求するため、関係代名詞も与格の形にする必要があるのです。これを使いこなせるようになると、単調な短い文を繋ぎ合わせるのではなく、情報を整理して洗練された文章を作れるようになります。日本語の「〜する人」「〜した場所」といった連体修飾節の感覚を、ドイツ語の「格」という論理的なパズルに当てはめていく作業です。最初は難しく感じるかもしれませんが、一度ルールを理解すれば、まるでレゴブロックを組み立てるように正確な文章が作れるようになります。日常会話でも、同僚や友人について詳しく説明する際、この文法を知っているかどうかで表現の幅が劇的に変わります。
### How This Grammar Works
関係代名詞の仕組みを理解するためには、日本語の「連体修飾節」と対比させるのが一番の近道です。日本語では「私が昨日会った友達」と言うとき、「昨日会った」という節が「友達」を修飾します。ドイツ語も同様に、関係節は先行詞(修飾される名詞)の直後に置かれます。しかし、ドイツ語には日本語にはない「格(Kasus)」という概念が強く働きます。関係代名詞の形を決めるには、二つのステップを踏む必要があります。第一に「先行詞の性・数」、第二に「関係節内での役割(格)」です。例えば「私が助けている男性」という場合、先行詞は男性名詞 der Mann です。動詞 helfen は常に与格を要求するため、関係代名詞は「男性・与格」である dem を選びます。日本語の助詞「に」にあたる部分が、ドイツ語では動詞と格によって決定されるのです。関係代名詞の形は定冠詞と非常に似ていますが、複数形だけは注意が必要です。定冠詞の複数与格は den ですが、関係代名詞の複数与格は denen となります。なぜ形が変わるのか不思議に思うかもしれませんが、これは「関係代名詞であることを明確にするため」という言語的な工夫です。関係節内では、動詞は常に文末に置かれます。これは日本語の「述語が文末に来る」というルールと似ており、日本人学習者にとっては比較的馴染みやすい構造です。ただし、関係節の中では「動詞が最後」というルールが絶対であるため、文の途中で動詞を置かないよう注意が必要です。
### Formation Pattern
関係代名詞の組み立ては、家具の組み立てのような手順で行います。まずは先行詞を決め、次にその名詞の性・数を確認し、最後に動詞や前置詞がどの格を要求するかを判断します。
| 性・数 | 関係代名詞(与格) | 例 | 日本語訳 |
|---|---|---|---|
| 男性単数 | dem | Der Mann, dem ich helfe... | 私が助けている男性 |
| 女性単数 | der | Die Frau, der ich antworte... | 私が返信している女性 |
| 中性単数 | dem | Das Kind, dem das gehört... | それが属する子供 |
| 複数 | denen | Die Leute, denen ich vertraue... | 私が信頼している人々 |
このように、関係代名詞は「先行詞(名詞)+コンマ+関係代名詞+…+動詞」という形で構成されます。前置詞が関わる場合は、「前置詞+関係代名詞」のセットで文頭に置きます。例えば「私が一緒に旅行する友達」なら Die Freunde, mit denen ich verreise... となります。日本語では「〜と」という助詞を名詞の後ろに置きますが、ドイツ語では前置詞を関係代名詞の前に持ってくるため、この語順を意識的に練習する必要があります。
### When To Use It
この文法は、主に三つの場面で使用します。第一は「与格支配の動詞」を使う時です。helfen(助ける)、danken(感謝する)、vertrauen(信頼する)、gehören(属する)、gratulieren(祝う)などは、ドイツ語学習者が必ず覚えるべき動詞です。「私が感謝している先生」と言いたい時、Der Lehrer, dem ich danke... と自然に言えるようになると、コミュニケーションの質が上がります。第二は「与格支配の前置詞」を使う時です。mit(〜と)、von(〜から)、zu(〜へ)、bei(〜のところで)などは、後ろに必ず与格を伴います。例えば「私が一緒に働いている同僚」は Die Kollegin, mit der ich arbeite. となります。第三は「日常的な説明」の場面です。SNSで誰かについて言及したり、会社で特定のクライアントについて報告したりする際、「あの件で連絡した人」といった具体的な説明を加えることができます。日本語では「あの連絡した人」と一言で済ませがちですが、ドイツ語では関係代名詞を使うことで、誰について話しているのかを文法的に明確に区別できます。これは、曖昧さを嫌うドイツ語の論理的な性格を反映しています。
### Common Mistakes
日本人学習者が陥りやすいミスには、明確な理由があります。一つ目は「複数形における dendenen の混同」です。日本語の「〜たち」という複数形に慣れているため、定冠詞の複数与格である den をそのまま使いたくなります。しかし、関係代名詞では denen が正解です。これはL1(日本語)にはない「関係代名詞専用の語尾」という概念が干渉するためです。二つ目は「女性名詞に対する der の違和感」です。女性名詞 die Frau に対して der を使うと、頭では「男性名詞ではないか?」と混乱します。これは、日本語には冠詞の格変化がないため、名詞と冠詞の性が一致していないと不自然に感じる心理的ハードルです。三つ目は「動詞の文末配置忘れ」です。日本語は「私が昨日会った友達」のように修飾節内でも述語を後ろに置くため、この点は有利ですが、関係節が長くなると、つい文の途中で動詞を言いたくなってしまいます。英語の

Dative Relative Pronouns

Gender Nominative Dative
Masculine
der
dem
Feminine
die
der
Neuter
das
dem
Plural
die
denen

Meanings

Dative relative pronouns are used to connect a relative clause to a main clause when the pronoun functions as the indirect object or follows a dative preposition.

1

Indirect Object

The pronoun receives the action indirectly.

“Das Kind, dem ich helfe, ist nett.”

“Die Frau, der ich schreibe, wohnt hier.”

Reference Table

Reference table for ドイツ語の与格関係代名詞 (dem, der, denen)
性別・数 関係代名詞 (3格) 例文 意味
男性 {der|m}
`dem`
der Mann, **dem** ich danke
私が感謝している男性
女性 {die|f}
`der`
die Frau, **der** ich helfe
私が助けている女性
中性 {das|n}
`dem`
das Kind, **dem** ich antworte
私が答えている子供
複数 {die|pl}
`denen`
die Leute, **denen** ich vertraue
私が信頼している人々
男性 + 前置詞
`mit dem`
der Kollege, **mit dem** ich arbeite
一緒に働いている同僚
複数 + 前置詞
`von denen`
die Freunde, **von denen** ich erzähle
私が話している友人たち

フォーマル度スペクトル

フォーマル
Der Herr, dem ich assistiere.

Der Herr, dem ich assistiere. (Daily life)

ニュートラル
Der Mann, dem ich helfe.

Der Mann, dem ich helfe. (Daily life)

カジュアル
Der Typ, dem ich helfe.

Der Typ, dem ich helfe. (Daily life)

スラング
Der Typ, dem ich unter die Arme greife.

Der Typ, dem ich unter die Arme greife. (Daily life)

3格を誘発する動詞

3格動詞

社会的アクション

  • helfen 助ける
  • danken 感謝する
  • vertrauen 信頼する

コミュニケーション

  • antworten 答える
  • schreiben (〜に)書く

定冠詞 vs 関係代名詞 (3格)

定冠詞
dem Mann その男性に
der Frau その女性に
den Kindern その子供たちに
関係代名詞
..., dem ich helfe 私が助けている(男性)
..., der ich danke 私が感謝している(女性)
..., denen ich vertraue 私が信頼している(人々)

正しい代名詞の選び方

1

名詞は複数形?

YES
`denen` を使う
NO
次のステップへ
2

女性名詞?

YES
`der` を使う
NO ↓
3

男性または中性名詞?

YES
`dem` を使う

3格関係代名詞グリッド

🟦

男性・中性

  • dem
🟥

女性

  • der
🟪

複数

  • denen

レベル別の例文

1

Das ist der Mann, dem ich helfe.

This is the man whom I am helping.

2

Die Frau, der ich danke, ist nett.

The woman whom I thank is nice.

3

Die Kinder, denen ich helfe, spielen.

The children whom I help are playing.

4

Das Buch, dem ich vertraue, ist gut.

The book which I trust is good.

1

Der Lehrer, dem ich das gebe, ist freundlich.

The teacher to whom I give this is friendly.

2

Die Freundin, der ich schreibe, kommt bald.

The friend to whom I am writing is coming soon.

3

Die Leute, denen ich vertraue, sind hier.

The people whom I trust are here.

4

Das Haus, dem ich helfe, ist alt.

The house which I am helping (renovating) is old.

1

Das ist der Kollege, dem ich bei der Arbeit helfe.

This is the colleague whom I help at work.

2

Die Chefin, der ich den Bericht schicke, ist streng.

The boss to whom I send the report is strict.

3

Die Kunden, denen ich das Produkt zeige, sind zufrieden.

The customers to whom I show the product are satisfied.

4

Das Projekt, dem ich viel Zeit widme, ist wichtig.

The project to which I dedicate much time is important.

1

Der Mann, dem ich das Geschenk überreichte, freute sich sehr.

The man to whom I presented the gift was very happy.

2

Die Dame, der ich den Weg erklärte, war sehr dankbar.

The lady to whom I explained the way was very grateful.

3

Die Gäste, denen ich das Zimmer zeigte, waren beeindruckt.

The guests to whom I showed the room were impressed.

4

Das Unternehmen, dem ich meine Karriere verdanke, ist groß.

The company to which I owe my career is large.

1

Der Professor, dem ich meine wissenschaftliche Arbeit widmete, war begeistert.

The professor to whom I dedicated my scientific paper was thrilled.

2

Die Institution, der ich seit Jahren angehöre, ist sehr renommiert.

The institution to which I have belonged for years is very renowned.

3

Die Kollegen, denen ich mein Vertrauen schenkte, haben mich unterstützt.

The colleagues to whom I gave my trust have supported me.

4

Das Gesetz, dem ich widerspreche, ist veraltet.

The law to which I object is outdated.

1

Der Autor, dem ich in diesem Werk Tribut zolle, ist ein Genie.

The author to whom I pay tribute in this work is a genius.

2

Die Philosophie, der ich mich verschrieben habe, ist komplex.

The philosophy to which I have dedicated myself is complex.

3

Die Prinzipien, denen ich folge, sind unumstößlich.

The principles to which I adhere are immutable.

4

Das Ideal, dem ich nachstrebe, ist schwer zu erreichen.

The ideal to which I aspire is hard to reach.

間違えやすい

German Dative Relative Pronouns (dem, der, denen) Accusative vs Dative Relative Pronouns

Learners often use the wrong case.

German Dative Relative Pronouns (dem, der, denen) Relative Pronoun vs Demonstrative Pronoun

They look the same.

German Dative Relative Pronouns (dem, der, denen) Dative vs Genitive

Both are used for possession/relation.

よくある間違い

Der Mann, den ich helfe.

Der Mann, dem ich helfe.

Helfen requires dative, not accusative.

Die Frau, die ich danke.

Die Frau, der ich danke.

Danken requires dative.

Die Kinder, die ich helfe.

Die Kinder, denen ich helfe.

Plural dative is denen.

Das Haus, das ich wohne.

Das Haus, in dem ich wohne.

Prepositional dative required.

文型パターン

Das ist der/die/das ___, dem/der/denen ich ___.

Ich kenne den/die/das ___, dem/der/denen ich ___.

Das ist das Haus, in ___ ich wohne.

Das sind die Leute, ___ ich helfe.

Real World Usage

Job Interview common

Das ist die Firma, der ich meine Zeit widme.

Email very common

Der Kollege, dem ich schreibe, ist im Urlaub.

Social Media occasional

Die Leute, denen ich folge, sind toll.

Travel common

Das ist der Guide, dem ich folge.

Food Delivery rare

Der Fahrer, dem ich danke, ist schnell.

Academic Writing very common

Die Theorie, der ich folge, ist neu.

🎯

複数形は `denen`!

3格の複数形は den ではなく denen になります。B1で一番間違えやすいポイントです!
Die Freunde, denen ich schreibe.
⚠️

動詞の位置に注意

関係節の中では、動詞は必ず文の最後に置きます。英語の語順に引っ張られないようにしましょう。
Der Mann, dem ich helfe.
💡

女性名詞の `der`

女性名詞なのに der が出てきても驚かないで!これは3格のルール通りで、性別が変わったわけではありません。
Die Frau, der ich danke.

Smart Tips

Check the gender of the noun.

Der Mann, den ich helfe. Der Mann, dem ich helfe.

Always put the verb at the end.

Der Mann, dem helfe ich. Der Mann, dem ich helfe.

Always use 'denen'.

Die Leute, die ich helfe. Die Leute, denen ich helfe.

Use 'der' for dative.

Die Frau, die ich danke. Die Frau, der ich danke.

発音

dem /dɛm/, der /deːɐ̯/, denen /ˈdeːnən/

Dative Pronouns

Pronounced clearly as written.

Relative Clause

Das ist der Mann, ↗ dem ich helfe. ↘

Rising intonation on the comma, falling at the end.

暗記しよう

記憶術

Remember: 'Dem' is for the boys and the 'it' (neuter), 'Der' is for the ladies, and 'Denen' is for the many.

視覚的連想

Imagine a 'Dem' (Dam) holding back water for a man and a child, a 'Der' (Deer) grazing for a lady, and 'Denen' (Denim) jeans worn by a group of people.

Rhyme

Dem for him and it, Der for her, Denen for the group, that's the rule for sure.

Story

A man (dem) stands by a dam. A lady (der) watches a deer. A group of friends (denen) wear denim. They all help each other in the dative case.

Word Web

demderdenenhelfendankenvertrauengefallen

チャレンジ

Write 3 sentences today using 'helfen' and a relative clause.

文化メモ

Used frequently in formal business and academic settings.

Similar usage, often slightly more formal.

Standard German is used for writing, following these rules.

Derived from the Old High German demonstrative pronouns.

会話のきっかけ

Wer ist eine Person, der du vertraust?

Welches Buch, dem du viel verdankst, hast du gelesen?

Welche Freunde, denen du hilfst, sind wichtig?

Gibt es ein Projekt, dem du dich widmest?

日記のテーマ

Describe a mentor you admire.
Write about a group of people you enjoy helping.
Describe a place where you feel at home.
Reflect on a book or movie that changed your perspective.

よくある間違い

Incorrect

正解


Incorrect

正解


Incorrect

正解


Incorrect

正解

Test Yourself

正しい関係代名詞を選んでください。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Kollege は男性名詞で、 helfen は3格をとる動詞です。男性3格は dem です。
正しい文を選んでください。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
複数3格の関係代名詞は、特別な形の denen を使うのが正解です。
間違いを見つけて直してください。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Frau は女性名詞で、 geben(あげる)の相手は3格になります。女性3格は der です。

Score: /3

練習問題

8 exercises
Fill in the correct dative pronoun.

Das ist der Mann, ___ ich helfe.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dem
Masculine dative is dem.
Choose the correct sentence. 選択問題

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Die Frau, der ich danke.
Feminine dative is der.
Correct the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Die Kinder, die ich helfe, spielen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Die Kinder, denen ich helfe.
Plural dative is denen.
Build a sentence. Sentence Building

Mann / dem / ich / helfe / ist / nett.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Der Mann, dem ich helfe, ist nett.
Correct structure.
Match the noun to the pronoun. Match Pairs

Match: {der|m}, {die|f}, {das|n}, {plural}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dem, der, dem, denen
Correct mapping.
Select the right form. 選択問題

Das ist das Haus, in ___ ich wohne.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dem
Neuter dative is dem.
Fill in the blank.

Die Kollegen, ___ ich vertraue, sind hier.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: denen
Plural dative is denen.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Das ist die Chefin, die ich den Bericht schicke.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das ist die Chefin, der ich den Bericht schicke.
Feminine dative is der.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
空欄を埋めてください。 穴埋め問題

Die Kinder, ___ das Spielzeug gehört, spielen draußen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: denen
代名詞を修正してください。 Error Correction

Der Laptop, mit den ich arbeite, ist neu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Der Laptop, mit dem ich arbeite, ist neu.
正しい語順に並べ替えてください。 Sentence Reorder

der / dem / ist / Mann / Das / ich / danke / .

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das ist der Mann, dem ich danke.
ドイツ語に訳してください。 翻訳

The people I trust are here.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Die Leute, denen ich vertraue, sind hier.
正しい形を選んでください。 選択問題

Die Freundin, ___ ich die Nachricht geschickt habe, antwortet nicht.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: der
名詞に合う3格関係代名詞を選んでください。 Match Pairs

ペアを作ってください:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All matched correctly
空欄を埋めてください。 穴埋め問題

Das ist das Hotel, ___ ___ wir übernachtet haben.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: in dem
間違いを直してください。 Error Correction

Meine Eltern, den ich ein Geschenk kaufte, wohnen in Berlin.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Meine Eltern, denen ich ein Geschenk kaufte, wohnen in Berlin.
ドイツ語に翻訳してください。 翻訳

The student (m) I'm answering is smart.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Der Student, dem ich antworte, ist klug.
どれが正しいですか? 選択問題

Das sind die Kollegen, ___ wir gestern gratuliert haben.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: denen

Score: /10

よくある質問 (8)

In the dative case, masculine and neuter nouns share the same article 'dem'.

Yes, 'denen' is the dative plural form for all genders.

Use 'der' for feminine nouns in the dative case.

Check if the verb in the relative clause requires a dative object.

Yes, they are very common in spoken German.

It will sound incorrect to native speakers.

No, the rules for dative relative pronouns are consistent.

Write sentences using dative verbs like 'helfen'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish moderate

a quien

German uses gendered case endings.

French moderate

à qui

French is not gendered in this context.

Japanese low

ni

Japanese is agglutinative, not case-based.

Arabic low

li-man

Arabic uses different root structures.

Chinese low

de

Chinese has no case system.

English partial

to whom

English is not gendered.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!