Grammar Rule in 30 Seconds
Use Accusative for movement toward a destination and Dative for a static location.
- Movement (Wohin?): Use Accusative. Example: Ich gehe in {das|n} Kino.
- Location (Wo?): Use Dative. Example: Ich bin in {dem|n} Kino.
- The Big Three: in, auf, an are the most common two-way prepositions.
Overview
an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen の9つがあります。これらが「どこに（Wo?）」を指すのか「どこへ（Wohin?）」を指すのかを判断する基準は、非常にシンプルです。それは「そこに動き（移動）があるか、それとも静止状態か」という点です。日本語の文法で例えるなら、助詞の使い分けというよりは、動詞の性質によって「格」というフィルターを通すというイメージです。- 対格（Accusative）＝移動・方向（Wohin?）: 「AからBへ移動する」という動的なアクションがある場合です。例えば
Ich gehe in das Kino.（私は映画館へ行く）では、gehen（行く）という移動動詞が使われているため、inは対格を支配します。これは日本語の「～へ」の感覚に近いですが、ドイツ語では名詞の冠詞を対格の形に変えるのが必須です。 - 与格（Dative）＝場所・静止（Wo?）: 「ある場所に留まっている」という静的な状態です。例えば
Ich bin in dem Kino.（私は映画館にいる）では、sein（いる）という状態動詞が使われているため、inは与格を支配します。これは日本語の「～に」の感覚に近いですね。
- 1水平・垂直の配置:
legen（横たえる・対格）とliegen（横たわっている・与格）、stellen（立てる・対格）とstehen（立っている・与格）のペアは代表的です。「本を机の上に置く」ならIch lege das Buch auf den Tisch.（対格）、「本が机の上にある」ならDas Buch liegt auf dem Tisch.（与格）となります。日本語ではどちらも「置く」や「ある」で済ませがちですが、ドイツ語では「置くという動作」か「あるという状態」かを明確に区別します。 - 2日常の移動:
gehen,fahren,fliegenなどの移動動詞は必ず対格を伴います。Ich fahre in die Stadt.（私は街へ行く）のように、目的地に向かうときは対格を使います。 - 3場所の滞在:
wohnen,sein,bleibenなどの状態動詞は与格を伴います。Ich wohne in der Schweiz.（私はスイスに住んでいる）のように、そこにいるという事実を伝えるときは与格を使います。
- 1格の混同: 日本語には「格変化」がないため、つい全ての場所で同じ冠詞を使ってしまいます。特に「男性名詞の対格（den）」を忘れて「der」のままにしてしまうことが多いです。これは「日本語にはない概念」だからこそ、意識的に「今、動いているか？止まっているか？」と自問自答する癖をつける必要があります。
- 2動詞の性質を無視する:
stehen（立っている）とstellen（立てる）を混同して、Ich stelle das Buch auf dem Tisch.（私は本を机の上に立てる）のように、動作なのに与格（dem）を使ってしまうケースです。これは日本語の「置く」という動詞一つで全てを表現する習慣から来る干渉です。 - 3縮約形の過剰使用:
imやinsは便利ですが、固有名詞や特定の状況では縮約してはいけない場合があります。また、複数形に対して縮約形を使おうとする間違いも多いです。縮約は基本的に単数形のみと覚えておきましょう。
an と auf の違いは何ですか？an は側面や境界（壁、海岸、駅）に接しているとき、auf は表面（テーブルの上、屋根の上）や公共の広場などにいるときに使います。Case Changes for Two-Way Prepositions
| Case | Question | Movement/State | Article Change |
|---|---|---|---|
|
Accusative
|
Wohin?
|
Movement
|
der -> den
|
|
Dative
|
Wo?
|
State
|
der -> dem
|
Common Contractions
| Preposition | Article | Contraction |
|---|---|---|
|
in
|
dem
|
im
|
|
an
|
dem
|
am
|
|
in
|
das
|
ins
|
|
an
|
das
|
ans
|
Meanings
Two-way prepositions change their case based on whether the action involves a change of location (motion) or a fixed position (location).
Spatial Motion
Indicating the direction of movement toward a place.
“Ich laufe in {den|m} Park.”
“Sie geht auf {die|f} Party.”
Spatial Location
Indicating where something or someone is currently located.
“Ich bin in {dem|n} Park.”
“Sie ist auf {der|f} Party.”
Reference Table
| 前置詞 | 意味 | 例 (4格 - 動き) | 例 (3格 - 場所) |
|---|---|---|---|
|
in
|
〜の中に、〜の中へ
|
in den Park (公園の中へ)
|
im Park (公園の中に)
|
|
an
|
〜に（垂直）、〜のそばに
|
an die Wand (壁に)
|
an der Wand (壁に)
|
|
auf
|
〜の上に（水平）、〜のてっぺんに
|
auf den Tisch (テーブルの上に)
|
auf dem Tisch (テーブルの上に)
|
|
neben
|
〜の隣に
|
neben mich (私の隣に)
|
neben mir (私の隣に)
|
|
unter
|
〜の下に
|
unter das Bett (ベッドの下に)
|
unterm Bett (ベッドの下に)
|
|
über
|
〜の上に、〜を越えて
|
über die Brücke (橋を越えて)
|
über der Brücke (橋の上に)
|
|
vor
|
〜の前に
|
vor das Haus (家の前へ)
|
vor dem Haus (家の前に)
|
|
hinter
|
〜の後ろに
|
hinter das Sofa (ソファの後ろへ)
|
hinter dem Sofa (ソファの後ろに)
|
|
zwischen
|
〜の間に
|
zwischen die Stühle (椅子の間に)
|
zwischen den Stühlen (椅子の間に)
|
フォーマル度スペクトル
Ich begebe mich in das Kino. (Social)
Ich gehe in das Kino. (Social)
Ich geh ins Kino. (Social)
Ich zieh mir nen Film rein. (Social)
Wechselpräpositionenの2つの道
Wohin?（どこへ？）
- Accusative 積極的な動き
- in den Park 公園の中へ
Wo?（どこに？）
- Dative 静止した場所
- im Park 公園の中に
男性名詞の変化（{der|m} Tisch）
どちらの格を使いますか？
何かAからBへ移動していますか？
それは一箇所に留まっていますか？
9つの前置詞
垂直
- • an (on/at)
- • über (over)
- • unter (under)
水平
- • neben (beside)
- • vor (in front)
- • hinter (behind)
容器/表面
- • in (inside)
- • auf (on top)
- • zwischen (between)
レベル別の例文
Ich gehe in {die|f} Schule.
I am going to school.
Ich bin in {der|f} Schule.
I am at school.
Das Buch ist auf {dem|m} Tisch.
The book is on the table.
Ich lege das Buch auf {den|m} Tisch.
I put the book on the table.
Wir fahren an {den|m} See.
We are driving to the lake.
Wir sind an {dem|m} See.
We are at the lake.
Er stellt sich in {die|f} Schlange.
He stands in line.
Er steht in {der|f} Schlange.
He is standing in line.
Sie hängt das Bild an {die|f} Wand.
She hangs the picture on the wall.
Das Bild hängt an {der|f} Wand.
The picture is hanging on the wall.
Ich setze mich auf {den|m} Stuhl.
I sit down on the chair.
Ich sitze auf {dem|m} Stuhl.
I am sitting on the chair.
Er vertraut auf {die|f} Hilfe.
He relies on the help.
Die Lösung liegt in {der|f} Ruhe.
The solution lies in the calm.
Wir arbeiten an {dem|n} Projekt.
We are working on the project.
Er denkt an {die|f} Zukunft.
He thinks about the future.
Er stieß auf {den|m} Widerstand.
He encountered resistance.
Das liegt in {der|f} Natur der Sache.
It is in the nature of things.
Sie arbeitet an {der|f} Verbesserung.
She is working on the improvement.
Er setzt auf {die|f} Karte.
He bets on that card.
Es liegt in {dem|n} Bereich des Möglichen.
It is within the realm of possibility.
Er verharrt an {der|f} Schwelle.
He lingers at the threshold.
Das beruht auf {der|f} Annahme.
That is based on the assumption.
Sie geht in {die|f} Offensive.
She goes on the offensive.
間違えやすい
Learners think all prepositions change case.
Mixing up motion and state.
Using 'auf' for everything.
よくある間違い
Ich gehe in dem Park.
Ich gehe in den Park.
Ich bin in den Park.
Ich bin in dem Park.
Ich lege das Buch in Tisch.
Ich lege das Buch auf den Tisch.
Ich gehe auf Schule.
Ich gehe in die Schule.
Er stellt das Glas auf dem Tisch.
Er stellt das Glas auf den Tisch.
Das Glas steht auf den Tisch.
Das Glas steht auf dem Tisch.
Wir fahren in der Stadt.
Wir fahren in die Stadt.
Ich arbeite an das Projekt.
Ich arbeite an dem Projekt.
Er denkt an dem Urlaub.
Er denkt an den Urlaub.
Sie vertraut auf dem Freund.
Sie vertraut auf den Freund.
Das liegt in der Bereich.
Das liegt in dem Bereich.
Er geht in der Offensive.
Er geht in die Offensive.
Sie setzt auf der Karte.
Sie setzt auf die Karte.
Das beruht auf die Annahme.
Das beruht auf der Annahme.
文型パターン
Ich gehe in ___ ___.
Das Buch liegt auf ___ ___.
Ich stelle die Tasche an ___ ___.
Wir arbeiten an ___ ___.
Real World Usage
Bin im Kino.
Gehen Sie in den Park.
Ich arbeite an dem Projekt.
Stellen Sie es auf den Tisch.
Wir fahren an den See.
Bin auf der Party!
「スーパーマン・ルール」
「in」にだまされないで
動詞のペアを覚えよう
スラングに注意
Smart Tips
Ask 'Wohin?' (Where to?). If it makes sense, use Accusative.
Always contract to 'im' to sound more natural.
Always contract to 'am'.
Think of the abstract concept as a physical space.
発音
Contractions
In speech, 'in dem' becomes 'im', 'an dem' becomes 'am'.
Question
Wohin gehst du? ↗
Rising intonation for questions.
暗記しよう
記憶術
Accusative is for Action (A-A), Dative is for Dormant (D-D).
視覚的連想
Imagine a ball rolling into a box (Accusative) vs. a ball sitting inside a box (Dative).
Rhyme
Wohin ist Accusativ, Wo ist Dativ, das ist aktiv!
Story
I walk into the room (Accusative). I sit on the chair (Accusative). Now I am in the room (Dative). I am sitting on the chair (Dative).
Word Web
チャレンジ
Label 5 items in your room as 'in', 'auf', or 'an' and say if you are moving to them or are at them.
文化メモ
Germans are very precise about spatial movement.
Austrians often use 'auf' more frequently for events.
Swiss German often simplifies these cases in spoken dialect.
These prepositions evolved from Old High German spatial markers.
会話のきっかけ
Wohin gehst du heute?
Wo ist dein Buch?
Wo arbeitest du am liebsten?
Wohin würdest du gerne reisen?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Choose the correct sentence for: 'I am going into the kitchen.'
Das Buch liegt auf ___ Tisch ({der|m}). (The book lies on the table.)
Find and fix the mistake:
Ich stelle die Lampe auf dem Tisch.
Score: /3
練習問題
8 exercisesIch gehe in ___ (der) Park.
Ich bin in ___ (der) Park.
Find and fix the mistake:
Ich lege das Buch in dem Tisch.
gehe / in / Ich / den / Park
I am at the lake.
A: Wohin gehst du? B: ___
Sie / stehen / an / die / Wand
Which is Accusative?
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesWir essen heute in ___ Restaurant ({das|n}). (We are eating in the restaurant today.)
Gehst du heute Abend in ___ Park ({der|m})? (Are you going to the park tonight?)
Select the sentence that describes a change of location.
Das Kind versteckt sich hinter den Baum ({der|m}).
Match the phrase to its translation.
Stell die Schuhe bitte unter ___ Bett ({das|n}).
Die Schuhe stehen unter ___ Bett ({das|n}).
Ich warte vor das Kino.
Ich ___ das Buch auf den Tisch. (Action)
Das Buch ___ auf dem Tisch. (State)
Hängst du das Bild an ___ Wand ({die|f})?
Wir fahren an dem See (motion towards).
Score: /12
よくある質問 (8)
Because they can take either Accusative or Dative depending on the context.
If you are moving from one place to another, it's motion.
Abstract usage often follows the same logic as spatial usage.
Some verbs have fixed prepositions that ignore this rule.
Yes, when used spatially.
Use the question test: 'Wohin?' vs 'Wo?'.
Start with 'in', 'auf', and 'an'.
Because it requires thinking about case and verb type simultaneously.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
en
German changes case, Spanish does not.
dans/à
German uses case, French uses preposition choice.
ni/de
German uses case, Japanese uses particles.
fi
German uses case, Arabic does not.
zai
German uses case, Chinese uses word order.
in/to
German uses case, English uses preposition choice.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
関連動画
Related Grammar Rules
物事について尋ねる：前置詞的副詞 (wo(r) + 前置詞)
ドイツ語の{文章|ぶんしょう}を{作|つく}っていて、10秒の間に{同|おな}じ{長|なが}い{名詞|めいし}を3回も{繰|く}り{返|かえ}し...
フォーマルな理由説明: aufgrund（〜に基づいて）
### Overview ドイツ語の学習において、B2レベルに到達すると「なぜその事態になったのか」という理由を、単なる日常会話レベル...
ドイツ語の属格前置詞：infolge（〜の結果として）
### Overview ドイツ語のB2レベルを目指す学習者の皆さん、こんにちは。今回は、ニュースやビジネスの場面で非常によく使われる...
期限を表す 'innerhalb'（〜以内）
### Overview ドイツ語を学習する上で、時間や範囲を正確に表現することは、単なる文法知識を超えた「ドイツ的な正確さ」を身に...
代名詞的副詞 (da-化合物)
弟を指差しながら `Ich warte darauf` って言ったとき、なんでドイツ人の友達に変な目で見られたんだろう？実は、弟がバスやアマ...
