B2 Prepositions 18 min read ふつう

代名詞的副詞 (da-化合物)

物事やアイデアを指す時は「da(r) + 前置詞」を使いますが、人間や動物を指す場合は「人称代名詞」を使います。この「da(r)-複合語」は、ドイツ語学習の強力な味方になりますよ。

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'da-' + preposition to replace a prepositional phrase referring to a thing or idea, not a person.

  • Use 'da-' + preposition for things: 'Ich warte auf das {das|n} Auto' -> 'Ich warte darauf'.
  • If the preposition starts with a vowel, add an 'r': 'da' + 'auf' = 'darauf'.
  • Never use 'da-' for people: 'Ich warte auf ihn' (not 'darauf').
da(r) + [Preposition]

Overview

弟を指差しながら Ich warte darauf って言ったとき、なんでドイツ人の友達に変な目で見られたんだろう?実は、弟がバスやアマゾンの荷物でもない限り、これは典型的な間違いなんだ。ドイツ語には「物」と「人」を指すときで特別なルールがあるんだよね。辞書を丸暗記しただけじゃなくて、本当にベルリンに住んでいるような自然なドイツ語を話したいなら、da(r)-compounds(融合代名詞)をマスターする必要があるよ。これは究極の言語的ショートカットなんだ。時間も手間も省けるし、文章がエスプレッソみたいにスムーズに流れるようになるよ。B2レベルでは、これらは単なる「知ってるといいもの」じゃなくて、複雑な文章を繋ぎ止める接着剤みたいなもの。特に前置詞が固定されている動詞を使い始めたら必須だよ。親友を「物」扱いしないように、しっかり学んでいこう。
ドイツ語は効率の良さが大好き。die Hausaufgabedas Forschungsprojekt みたいな長い名詞を繰り返す代わりに、「前置詞副詞」を使うんだ。代名詞と前置詞が合体したものだと思って。英語で言う「about it」や「with that」みたいな感じ。ドイツ語では、前置詞の前に da-dar- をくっつけるだけ。語彙の十徳ナイフみたいなものだね。物体、抽象的なアイデア、さらには節全体を紹介するのにも使うよ。これは「コーヒーを注文できる」レベルの学生と、「バーで哲学について議論できる」レベルの学生を分けるポイントの一つなんだ。それに、2秒おきに同じ退屈な名詞を繰り返さなくて済むから、聞き手もきっと感謝してくれるはずだよ。

How This Grammar Works

友達にパーティーのことでメッセージを送っているところを想像してみて。「パーティーを楽しみにしてる」って何度も言う代わりに、Ich freue mich darauf って言えばいいんだ。この darauf が直接パーティーを指しているんだよ。da の部分がポインター(「それ」や「あれ」)の役割をして、前置詞がその関係性を表す。これは特に無生物概念のためのもの。触れないもの、あるいは鼓動がないものなら、大抵 da-compound の出番だよ。また、これから何か大きなことを言おうとするときの「プレースホルダー(相関語(そうかんご))」としても機能するんだ。例えば:Ich rechne damit, dass es regnet.(雨が降ることを想定している)。damit がないと、文章が裸みたいに感じちゃうんだ。聞き手に「ほら、これから前置詞の内容が来るよ!」と教える「プレ予告」みたいなものだね。

Formation Pattern

1
これを作るのは実は結構楽しいんだ。単語作りゲームみたいだよ。主に2つのパターンがある:
2
The Consonant Track: 前置詞が子音(mit, für, von など)で始まる場合、前に da- を足すだけ。
3
da + für = dafür(そのために/それに賛成で)
4
da + mit = damit(それを使って/それで)
5
da + zu = dazu(それに対して/そのために)
6
The Vowel Track: 前置詞が母音(auf, an, über, in など)で始まる場合、dar- を足す。この余計な r は、話すときに変な感じにならないように付いているだけ。母音同士がぶつかるのは誰も好まないからね。
7
da + r + auf = darauf(その上で/それを)
8
da + r + über = darüber(それについて)
9
da + r + an = daran(それについて/そこで)

Conjugation Table

Preposition da(r)-Form Modern Context Example
--- --- ---
auf darauf Ich warte darauf. (Uberを待っているところ。)
für dafür Ich bin dafür. (Slackのアンケートで「賛成」に投票する。)
mit damit Was machst du damit? (新しいガジェットについて尋ねる。)
an daran Ich denke daran. (オーツミルクを買うのを忘れないようにする。)
über darüber Wir lachen darüber. (バズったミームを見て笑う。)
von davon Ich träume davon. (ビーチでの休暇を夢見る。)

When To Use It

すでに言及した行動を指すときはいつでも使って。質問に答えるのに最適だよ。もし誰かが「Bist du mit dem neuen Update zufrieden?」(新しいアップデートに満足してる?)って聞いたら、「Ja, ich bin sehr zufrieden damit.」って答えればOK。特定の操作が必要な動詞(固定前置詞を伴う動詞)にも不可欠だよ。sich erinnern an(〜を思い出す)や verzichten auf(〜を諦める)といった動詞は、da-compounds とは大親友なんだ。
もう一つのプロレベルの使い方は、Forward Reference(前方参照)。dass 節や不定詞句に繋げたいときに使うよ。
  • Ich habe Angst davor, meinen Job zu verlieren.(仕事を失うのが怖い。)
  • Es hängt davon ab, ob wir Zeit haben.(時間があるかどうかにかかっている。)
この構造を使うと、君のドイツ語が論理的で体系的に聞こえる。これこそが究極のドイツ語らしさだよね。

Common Mistakes

  1. 1The Human Error: これが一番多いミス。人やペットに da-compounds を使っちゃダメだよ。彼女を愛しているなら、Ich bin in sie verliebt(彼女に恋している)の後に Ich träume davon(それを夢見ている)とは言わないで。彼女がトースターみたいに聞こえちゃうから。代わりに von ihr を使おう。
  2. 2The 'Missing R': 母音の前で r を忘れちゃうこと。daauf は言いにくいし、プレッツェルを喉に詰まらせたみたいに聞こえるよ。常に darauf, daran, darüber を意識してね。
  3. 3Forbidden Prepositions: 一匹狼な前置詞もいくつかある。これらは結合形を作らないんだ。daohnedaseit とは言えない。ohne の場合は、単に ohne dasohne es を使うよ。
  4. 4Confusion with 'Wo': 質問をするときに dafür を使わないで。質問には wo(r)-compounds が必要。Wofür ist das?(これは何のため?) vs Dafür ist es.(それはそのためのもの。)

Contrast With Similar Patterns

Personal Pronouns(人称代名詞)や Relative Pronouns(関係代名詞)と混同しがちだから気をつけて。
  • Personal Pronouns: 人に対して使う。Ich spreche mit ihm.(彼と話す。)
  • Da-compounds: 物に対して使う。Ich spreche darüber.(それについて話す —— トピックのこと。)
また、da 単体での使い方にも注意して。時々 da は単に「あそこに」や「〜なので」という意味になる。文脈が一番の味方だよ。danach のように前置詞にくっついていたら、それは結合形(danach = その後で)。もし単独で立っていたら、バーの隅にいる男の人を指しているだけかもしれない。

Quick FAQ

Q

犬に対して darauf って使える?

ダメ!犬は生き物だよ。auf ihnauf sie を使ってね。

Q

die Gruppe はどう?物かな、人かな?

たとえ人のグループであっても、単語自体は抽象名詞なんだ。だから、グループを一つの単位として指すなら damitdavon を使っても大丈夫だよ。

Q

すべての前置詞で使えるの?

ほとんどの「2格支配」や「固定」前置詞で使えるよ。でも bis, ohne, seit は避けてね。

Q

フォーマルなの、それともカジュアル?

両方!標準的なドイツ語だよ。上司に対しても友達に対しても使うよ。

Q

なんだか電車を組み立ててるみたい。

ドイツ語の文法は、基本的に連結する車両の集まりみたいなものだからね。リズムを掴めば、すごく快感だよ!

Da-Compound Formation

Preposition Da-Form Wo-Form
an
daran
woran
auf
darauf
worauf
mit
damit
womit
für
dafür
wofür
über
darüber
worüber

Meanings

Pronominal adverbs replace a prepositional phrase when the object is a non-human entity, making sentences more concise.

1

Referring to things

Replacing a noun object with a pronoun-like adverb.

“Ich warte darauf.”

“Er spricht davon.”

2

Referring to clauses

Replacing an entire subordinate clause.

“Ich verlasse mich darauf, dass du kommst.”

“Er ist stolz darauf, gewonnen zu haben.”

3

Interrogative form

Asking about a thing using 'wo(r)-'.

“Worauf wartest du?”

“Wovon sprichst du?”

Reference Table

Reference table for 代名詞的副詞 (da-化合物)
前置詞 da(r)形 意味 使用例
mit
damit
それと共に/それを使って
道具としての使用
auf
darauf
それの上に/それのために
「warten」のような定動詞
für
dafür
それのために/それに賛成して
目的や意見
an
daran
それに/それについて
「denken」のような精神状態
über
darüber
それについて
話題
von
davon
それの/それから
依存関係や夢
nach
danach
その後/それを求めて
順序や質問
zu
dazu
それに/それに対して
追加や目的

フォーマル度スペクトル

フォーマル
Ich sehe dem freudig entgegen.

Ich sehe dem freudig entgegen. (Social invitation)

ニュートラル
Ich freue mich darauf.

Ich freue mich darauf. (Social invitation)

カジュアル
Ich freu mich drauf.

Ich freu mich drauf. (Social invitation)

スラング
Freu mich!

Freu mich! (Social invitation)

da(r)-複合語のマッピング

da(r)-単語

  • damit それと共に
  • dafür それのために

  • darauf, dass... それについて、~という
  • davon, ob... それについて、~かどうか

物と人

物を指す
Ich warte darauf. 私はそれを待つ(バスを)。
Ich denke daran. 私はそれを考える(計画を)。
人を指す
Ich warte auf sie. 私は彼女を待つ。
Ich denke an ihn. 私は彼を考える。

複合語の作り方

1

人/動物ですか?

YES
前置詞 + 代名詞(auf ihn)を使う
NO
形成に進む
2

前置詞は母音で始まりますか?

YES
「dar-」を追加する(darauf)
NO ↓

一般的な前置詞

🧱

子音始まり(da-)

  • dafür
  • damit
  • davon
  • dazu
🌊

母音始まり(dar-)

  • daran
  • darauf
  • darüber
  • daraus

レベル別の例文

1

Ich warte darauf.

I am waiting for it.

1

Womit schreibst du?

What are you writing with?

1

Ich denke oft daran.

I often think about it.

1

Worauf freust du dich?

What are you looking forward to?

1

Er ist stolz darauf, es geschafft zu haben.

He is proud of having achieved it.

1

Wovon hängt das ab?

What does that depend on?

間違えやすい

German Pronominal Adverbs (da-compounds) Personal Pronouns vs Da-compounds

Learners use 'es' for everything.

よくある間違い

Ich warte auf ihn (for a car)

Ich warte darauf

Don't use personal pronouns for things.

daauf

darauf

Missing the 'r' before a vowel.

Woran denkst du? (about a person)

An wen denkst du?

Use 'wo-' only for things.

Ich warte auf das, was...

Ich warte darauf, dass...

Use da-compounds for clauses.

文型パターン

Ich freue mich ___.

Real World Usage

Email very common

Ich beziehe mich darauf.

⚠️

生き物には使わないルール

人間やペットに対してこれらの複合語を使うのは避けてくださいね。まるでロボットのように聞こえてしまい、非人間的な印象を与えてしまいます。顔のあるものには、必ず「人称代名詞」を使いましょう。「彼を待っています。」
Ich warte auf ihn.
🎯

「dass」節へのアンカー

da-複合語は、副文への「アンカー」として使えます。例えば、「あなたに会えるのを楽しみにしています。」
Ich freue mich darauf, dich zu sehen.
の「darauf」は、聞き手に「あなたに会うこと」が続くことを準備させる役割があります。
💬

カジュアルなつなぎ言葉

ドイツ語の会話では、時間を稼ぐためにつなぎ言葉として da-系の単語が使われることがあります。「ええと、それについては何も言えません。」
Ja, also... dazu kann ich nichts sagen.
のように、とても自然な響きになりますよ。

Smart Tips

Use da-compounds to sound professional.

Ich antworte auf die E-Mail. Ich antworte darauf.

発音

da-r-auf

Linking

The 'r' in 'darauf' is a soft, vocalized 'r'.

Question

Worauf ↗ wartest du?

Rising intonation for questions.

暗記しよう

記憶術

Da is for the thing, Wo is for the question ring.

視覚的連想

Imagine a 'da' box holding a 'thing'. If you ask a question, the 'wo' hook pulls the 'thing' out.

Rhyme

For things use da, for questions use wo, add the preposition and you're good to go.

Story

I bought a bike (das {das|n} Fahrrad). I wait for the bike (darauf). I ask about the bike (worauf).

Word Web

darandaraufdamitdafürdarüber

チャレンジ

Write 5 sentences about your day using da-compounds.

文化メモ

Germans value precision; da-compounds prevent ambiguity.

Derived from Old High German demonstrative pronouns.

会話のきっかけ

Worauf freust du dich am Wochenende?

日記のテーマ

Describe a project you are working on.

よくある間違い

Incorrect

正解


Incorrect

正解


Incorrect

正解


Incorrect

正解

Test Yourself

正しい da(r)-複合語を埋めてください。

Interessierst du dich für moderne Kunst? - Ja, ich interessiere mich sehr ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dafür
動詞「interessieren」は前置詞「für」を使います。「Kunst」は物なので、「dafür」を使います。
どちらの文が人物(ペーター)を正しく指していますか? 選択問題

Which sentence correctly refers to a person (Peter)?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich warte auf ihn.
da-複合語は人を指すのには使えません。「Auf ihn」は男性の人物を指す正しい前置詞句です。
間違いを見つけて修正してください。 Error Correction

Find and fix the mistake:

Ich denke daan jeden Tag.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich denke daran jeden Tag.
母音で始まる前置詞は、余分な「r」を付けて「dar-」になります。「an」は「daran」になります。

Score: /3

練習問題

1 exercises
Fill in the blank.

Ich warte ___ (on it).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: darauf
Correct da-compound.

Score: /1

Practice Bank

10 exercises
空欄を埋めてください。 穴埋め問題

Hast du dich schon ___ gewöhnt, früh aufzustehen?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: daran
単語を並べ替えて正しい文を作ってください。 Sentence Reorder

darüber / wir / gesprochen / haben / gestern

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir haben gestern darüber gesprochen.
ドイツ語に翻訳してください。 翻訳

I am looking forward to it.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich freue mich darauf.
正しい形を選んでください。 選択問題

Glaubst du an Wunder? - Nein, ich glaube nicht ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: daran
ペアを合わせてください。 Match Pairs

Match the pairs:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: warten | darauf
間違いを見つけてください。 Error Correction

Ich habe keine Angst davon.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich habe keine Angst davor.
空欄を埋めてください。 穴埋め問題

Er hat ___ aufgehört, zu rauchen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: damit
単語を並べ替えてください。 Sentence Reorder

davon / träumst / du / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Träumst du davon?
正しいのはどれですか? 選択問題

Kannst du mir ___ helfen?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dabei
ドイツ語に翻訳してください。 翻訳

I am working on it.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich arbeite daran.

Score: /10

よくある質問 (1)

No, never.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish low

pronombres preposicionales

German uses a specific adverbial prefix.

French high

y / en

German compounds are more explicit.

Japanese low

sore ni / sore o

German merges the particle and pronoun.

Arabic low

dhalika

German morphology is unique.

Chinese low

dui ta

German is synthetic.

English moderate

thereof/thereon

German uses them daily.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!