Grammar Rule in 30 Seconds
In German, many verbs require a specific preposition to connect to their object, and you must memorize these pairs as a unit.
- Always learn the verb and its preposition together: 'warten auf' (to wait for).
- The preposition dictates the case of the following noun (Accusative or Dative).
- When asking questions, use 'wo(r)-' + preposition: 'Worauf wartest du?'
Overview
warten für じゃなくて warten auf だって気づいたことない？英語のロジックが通用しなくて、頭がバグっちゃう瞬間のひとつだよね。こうした動詞と前置詞の固定の組み合わせは、ネイティブっぽく聞こえるための秘訣なんだ。B2レベルになると、「パンを食べる」レベルを卒業して、「休暇の夢を見る」とか「Wi-Fiに文句を言う」みたいな表現に進むんだ。ドイツ語では、動詞と前置詞は基本的に「真剣交際中」なんだ。文法を壊さずに（そしてドイツ人の友達を混乱させずに）勝手に入れ替えることはできないよ。このルールは、どの動詞にどの前置詞がつくか、そしてもっと重要なのは、その後にどの格が続くかを覚えることがすべて。辞書に載ってるすべての動詞の「秘密の合言葉」を覚えるようなものかな。これをマスターすれば、TikTokのキャプションもついにプロっぽくなるはず。クラスメイトのインスタの投稿を添削し始めちゃっても、僕のせいにしないでね。warten auf になります。そしてその前置詞が、後に続く名詞が対格（4格）か与格（3格）かを決定するんだ。前置詞は、誰が文章に入れるか、そしてどんな「服（格）」を着るべきかを決める門番だと思って。B2レベルなら格はもう知ってるはずだけど、今はどの前置詞がどの格を引き起こすかを知る必要がある。記憶力と忍耐力の究極のテストだね。でもまあ、ラテン語を学んでるわけじゃないからマシでしょ？あっちはマジで悪夢だからね。How This Grammar Works
sich interessieren みたいに動詞を選ぶ。次に、相方の前置詞である für を持ってくる。3つ目に、その前置詞が必要とする格をチェック。この場合は常に対格だね。これが動詞を目的語に「接着」させるんだ。正しい前置詞がないと、文章は安いIKEAの棚みたいにバラバラになっちゃうよ。たとえば、Ich interessiere mich die Musik って言うと、ドイツ人には通じるけど、体の一部が欠けてるみたいに聞こえる。あの für が必要なんだ。B2でのもう一つのポイントは、da- と wo- の複合語の用法だね。人じゃなくてモノやアイデア全体を指すときは、darauf や wovon、damit などの言葉を使います。もし友達が「{Are you waiting for der Bus?}（バスを待ってるの？）」って聞いてきたら、「{I wait for him.}（彼を待ってる）」とは言わず、Ich warte darauf と言います。これは、名詞を繰り返すのがめんどうなときの文法的なショートカットなんだ。うまく使いこなせば、次のZoom会議でもっとペラペラに聞こえるはずだよ。
Formation Pattern
Ich（私）。
träume（夢を見る）。
von（〜について）。
dem Urlaub（その休暇 — 与格）。
Ich träume von dem Urlaub.
Ich（主語） + freue（動詞） + mich（再帰代名詞） + auf（前置詞） + die Party（目的語 — 対格）。モノについて質問するときは、wo(r) + 前置詞 の公式を使おう：Worauf wartest du?（何を待ってるの？）。すでに話題に出たモノについて話すときは、da(r) + 前置詞 を使う：Ich freue mich darauf.（それを楽しみにしている）。レゴを組み立てるようなものだね。ピースをひとつでも飛ばすと、全体がガタガタに見えちゃう。前置詞が母音で始まる場合（auf が darauf や worauf になるみたいに）は、'r' を加えるのを忘れないで。そのほうが言葉の流れがよくなるし、それがドイツ語流の「おしゃれ」なんだ。
When To Use It
sich beschweren über を使って {天気|das Wetter} に不平を言ったり、sich interessieren für で {政治|die Politik} について議論したり、このペアはどこにでもあるんだ。Zoomでの採用面接なら、これまでに取り組んできたことについて話すかもしれないね：Ich habe an dem Projekt gearbeitet（arbeiten an + 与格）。Netflixのドラマについて友達にメッセージを送るときは、sich freuen auf を使って次のシーズンが楽しみだって伝えることができる。オンラインで料理を注文するときだって、追加のディップソースを bitten um（bitten um + 対格）するかもしれない。基本的に、自分の意見や感情、あるいは何かとの関係を表現したいなら、これらが必要になります。これらはB2レベルのコミュニケーションの構成要素なんだ。これらがないと、「りんご」の意味をやっと覚えた幼児みたいな話し方から抜け出せないよ。正直、君はそんなの似合わないくらいクールでしょ。
Common Mistakes
denken an + 対格。もし Ich denke von dir って言ったら、ドイツ人は君が「ただ彼らのことを考えている」んじゃなくて、彼らに対して「公式な評価（意見）を下している」と思っちゃうかもしれない。もうひとつの定番のミスは、格を混ぜちゃうこと。auf や an、über みたいな前置詞は「2格支配前置詞（Wechselpräpositionen）」だけど、固定の動詞の組み合わせでは、通常「1つの特定の格」に固定されるんだ。たとえば、warten auf は常に対格。待ってる間にじっと立ってるからって、与格を使おうとしちゃダメだよ。文法は君が静止しているか動いているかなんて気にしない。ルールだけが重要なんだ。あと、再帰代名詞にも気をつけて。sich erinnern an（〜を思い出す）のような動詞には sich が必要です。これを忘れると、プロジェクト自体に向かって「私はプロジェクトを記憶させています」と言っていることになって、とにかく変なんだ。そんな人にならないでね。Contrast With Similar Patterns
sich freuen を見てみよう。auf を使う（sich freuen auf）と、来週の {コンサート|das Konzert} みたいに、将来の何かを楽しみにしていることになる。もし über を使う（sich freuen über）と、今まさに起きていることや、すでに起きたこと（開けたばかりの {プレゼント|das Geschenk} とか）を喜んでいることになるんだ。微妙な違いだけど、デートを楽しみにしているのと、デートがうまくいって嬉しいのとの違いだね。同様に、sprechen mit（誰かと話す）は sprechen über（何かについて話す）とは違うよ。両方を一度に言うこともできる：Ich spreche mit der Chefin über den Vertrag. こうやってプロみたいに文法を重ねていくんだ。覚えておいて：この文脈では mit は常に与格、über は常に対格。ジャグリングみたいなものだね。言葉を使って、ちょっとだけストレスがたまるジャグリング。Quick FAQ
なぜ warten für じゃなくて warten auf なの？
ドイツ語が意地悪したいから。…なんて、冗談だよ！前置詞は慣用的、つまり必ずしもロジックに従うわけじゃないんだ。とにかく「パッケージ」として覚えるしかないね。
どの格を使うか、どうやって覚えればいい？
auf や an みたいな「方向ベース」の前置詞の多くは、この固定ペアでは対格をとるよ。一方で von や aus みたいな「起点ベース」のものは与格をとることが多い。でも正直なところ？単語カードが一番の親友だね。
da- 複合語を人に使うことはできる？
ダメ！絶対に。もし {教授|der Professor} を待っているなら、Ich warte darauf ではなく Ich warte auf ihn と言います。da- 複合語はモノとアイデア専用。人間らしさを忘れずに！
カジュアルなメッセージでこれらを使っても大丈夫？
もちろん。むしろこれらを使わないと、君のメッセージは1995年のロボットが書いたみたいに見えちゃうよ。自然で親しみやすい感じを出すために、どんどん使っていこう。
3. Questioning with 'Wo(r)-'
| Preposition | Question (Thing) | Example |
|---|---|---|
|
auf
|
Worauf
|
Worauf wartest du?
|
|
an
|
Woran
|
Woran denkst du?
|
|
mit
|
Womit
|
Womit schreibst du?
|
|
über
|
Worüber
|
Worüber lachst du?
|
|
von
|
Wovon
|
Wovon träumst du?
|
Common Verb-Preposition Pairs
| Verb | Preposition | Case | Example |
|---|---|---|---|
|
warten
|
auf
|
Accusative
|
Ich warte auf {den|m} Zug.
|
|
sprechen
|
mit
|
Dative
|
Ich spreche mit {dem|m} Chef.
|
|
denken
|
an
|
Accusative
|
Ich denke an {die|f} Arbeit.
|
|
träumen
|
von
|
Dative
|
Ich träume von {dem|n} Urlaub.
|
|
sich freuen
|
auf
|
Accusative
|
Ich freue mich auf {das|n} Fest.
|
|
sich interessieren
|
für
|
Accusative
|
Ich interessiere mich für {die|f} Kunst.
|
Meanings
Verb-preposition pairs are fixed combinations where the preposition is grammatically required by the verb to introduce an object. They do not always follow logical spatial meanings.
Fixed Collocation
The preposition is mandatory for the verb's meaning.
“Ich denke an dich.”
“Er träumt von {dem|n} Urlaub.”
Question Formation
Using 'wo' or 'wor' to ask about the object.
“Woran denkst du?”
“Worauf wartest du?”
Pronominal Adverbs
Referring back to a previously mentioned object.
“Ich warte auf {den|m} Zug. Ich warte darauf.”
“Ich denke an {die|f} Reise. Ich denke daran.”
Reference Table
| 動詞 | 前置詞 | 格 | 意味 |
|---|---|---|---|
|
warten
|
auf
|
Akkusativ
|
～を待つ
|
|
sich interessieren
|
für
|
Akkusativ
|
～に興味がある
|
|
träumen
|
von
|
Dativ
|
～を夢見る
|
|
denken
|
an
|
Akkusativ
|
～のことを考える
|
|
sich freuen
|
auf
|
Akkusativ
|
～を楽しみにする
|
|
sich freuen
|
über
|
Akkusativ
|
～を喜ぶ（現在/過去）
|
|
abhängen
|
von
|
Dativ
|
～に依存する
|
|
sich erinnern
|
an
|
Akkusativ
|
～を思い出す
|
フォーマル度スペクトル
Ich erwarte Ihre Ankunft. (Meeting someone)
Ich warte auf Sie. (Meeting someone)
Ich warte auf dich. (Meeting someone)
Ich häng hier rum und warte. (Meeting someone)
「sich freuen」の多様性
未来（興奮）
- auf + Akk ～を楽しみにする（例：パーティー）
現在/過去（喜び）
- über + Akk ～を喜ぶ（例：プレゼント）
4格と3格の組み合わせ比較
「da-」と「wo-」の選び方
質問ですか？
前置詞は母音で始まりますか？
よく使われる前置詞のグループ
「AN」を使う動詞
- • denken an (Akk)
- • sich erinnern an (Akk)
- • teilnehmen an (Dat)
「AUF」を使う動詞
- • warten auf (Akk)
- • sich freuen auf (Akk)
- • verzichten auf (Akk)
「VON」を使う動詞
- • träumen von (Dat)
- • abhängen von (Dat)
- • sprechen von (Dat)
レベル別の例文
Ich warte auf {den|m} Bus.
I am waiting for the bus.
Ich spreche mit {der|f} Frau.
I am speaking with the woman.
Ich denke an {den|m} Urlaub.
I am thinking about the vacation.
Ich träume von {dem|n} Haus.
I am dreaming of the house.
Worauf wartest du?
What are you waiting for?
Ich freue mich auf {das|n} Wochenende.
I am looking forward to the weekend.
Womit schreibst du?
What are you writing with?
Ich danke dir für {das|n} Geschenk.
I thank you for the gift.
Ich denke daran, was wir machen.
I am thinking about what we are doing.
Er interessiert sich für {die|f} Musik.
He is interested in the music.
Woran arbeitest du gerade?
What are you working on right now?
Sie hat sich in {den|m} Mann verliebt.
She fell in love with the man.
Das ist das Thema, über das wir sprechen.
That is the topic we are talking about.
Ich bewerbe mich um {die|f} Stelle als Manager.
I am applying for the position as manager.
Wir müssen uns mit {dem|n} Problem befassen.
We must deal with the problem.
Worüber hast du dich so geärgert?
What were you so annoyed about?
An wen hast du dich bei {der|f} Beschwerde gewandt?
Who did you turn to with the complaint?
Er besteht darauf, dass wir pünktlich sind.
He insists that we are on time.
Wovon hängt der Erfolg ab?
What does success depend on?
Sie neigt dazu, alles zu kritisieren.
She tends to criticize everything.
Worin besteht der wesentliche Unterschied?
What does the essential difference consist of?
Er verharrt in {dem|m} Glauben, dass alles gut wird.
He persists in the belief that everything will be fine.
Wozu dient dieses Werkzeug?
What is this tool used for?
Sie hat sich dazu entschlossen, zu kündigen.
She has decided to quit.
間違えやすい
Both use 'denken', but 'an' means 'to have in mind', while 'über' means 'to have an opinion'.
Learners mix up waiting for someone vs. delaying an action.
Both mean 'to be happy', but 'auf' is for the future, 'über' is for the past/present.
よくある間違い
Ich warte für dich.
Ich warte auf dich.
Ich spreche zu dir.
Ich spreche mit dir.
Ich denke an dich.
Ich denke an dich.
Ich freue mich für das Geschenk.
Ich freue mich über das Geschenk.
Worauf denkst du?
Woran denkst du?
Ich warte auf dem Bus.
Ich warte auf den Bus.
Womit wartest du?
Worauf wartest du?
Ich warte darauf, dass er kommt.
Ich warte darauf, dass er kommt.
Das ist der Mann, mit dem ich spreche.
Das ist der Mann, mit dem ich spreche.
Ich interessiere mich an Musik.
Ich interessiere mich für Musik.
Er besteht auf das Recht.
Er besteht auf dem Recht.
Wovon hängt es ab?
Wovon hängt es ab?
Sie neigt auf Perfektion.
Sie neigt zu Perfektion.
Woran besteht der Unterschied?
Worin besteht der Unterschied?
文型パターン
Ich warte auf ___.
Woran ___ du?
Ich interessiere mich für ___.
Worüber ___ du dich?
Real World Usage
Ich bewerbe mich um {die|f} Stelle.
Ich freue mich auf dich!
Ich denke an {den|m} Sommer.
Wann fangen wir mit {der|f} Tour an?
Ich warte auf {die|f} Lieferung.
Dies basiert auf {der|f} Theorie.
「r」コネクターの魔法 ✨
人と物で使い分けよう ⚠️
Ich warte auf ihn.となり、「Ich warte darauf.」とは言いませんよ。
カジュアルなメッセージでの小技 💬
Ich freu mich auf dich!のように言います。
Smart Tips
Always write the preposition and case next to the verb in your vocabulary list.
Check if your object is a thing or a person before choosing 'wo(r)-' or 'Prep + Pronoun'.
Use pronominal adverbs to avoid repeating the same noun.
Use a dictionary that explicitly lists the case for each prepositional object.
発音
Wo(r)-
The 'r' is added to prevent a glottal stop between the 'o' and the vowel of the preposition.
Question intonation
Worauf ↗ wartest du?
Rising intonation for questions.
暗記しよう
記憶術
Think of the verb and preposition as a married couple; they are never seen apart in the dictionary.
視覚的連想
Imagine a bus stop. You are holding a sign that says 'AUF'. The bus is the object. You can't get on the bus without the 'AUF' sign.
Rhyme
Warten auf, denken an, / Mit dem Lehrer, das kommt dran.
Story
I was waiting for (warten auf) my friend. I was thinking about (denken an) our trip. We spoke with (sprechen mit) the guide. We dreamed of (träumen von) the beach.
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences about your day using 5 different verb-preposition pairs.
文化メモ
Germans are very precise with these pairs. Using the wrong one can sound uneducated.
Austrians sometimes use different prepositions in colloquial speech.
Swiss German speakers often use 'auf' where standard German might use 'an'.
These pairs evolved from Old High German where cases were more strictly tied to specific prepositions.
会話のきっかけ
Worauf freust du dich am meisten?
Woran denkst du gerade?
Womit verbringst du deine Freizeit?
Worüber hast du dich zuletzt geärgert?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Ich freue mich riesig ___ {___|m} Urlaub nächste Woche!
Choose the grammatically correct sentence:
Find and fix the mistake:
Er erinnert sich an dem Termin.
Score: /3
練習問題
8 exercisesIch warte ___ {den|m} Bus.
Ich spreche mit ___ Lehrer.
Find and fix the mistake:
Ich denke an der Urlaub.
auf / warte / ich / den / Bus
What are you waiting for?
sich interessieren
A: Woran denkst du? B: Ich denke ___ meine Arbeit.
Which takes Dative?
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesWartest du schon lange ___ {den|m} Bus?
Ich interessiere mich an moderne Kunst.
auf / ich / mich / freue / Wochenende / das
It depends on the price.
Woran arbeitest du?
Match the pairs:
Hast du den Film gesehen? Nein, ich erinnere mich nicht ___.
Wir sprechen über der Film.
Are you dreaming of me?
___ wartest du? (On what are you waiting?)
Score: /10
よくある質問 (8)
Because German prepositions are often idiomatic and don't match English usage. Always check the verb's required preposition.
You have to memorize it with the verb. Dictionaries usually mark it as 'mit + Dat' or 'auf + Akk'.
It's a combination of 'da' + preposition (e.g., 'darauf'). It replaces a thing you already mentioned.
No, only for things. For people, use 'auf ihn' or 'auf sie'.
Yes, use 'wor-' before vowels (woran, worauf) and 'wo-' before consonants (womit, wovon).
Yes, they are essential for formal German. Using them correctly shows a high level of proficiency.
No, many verbs take direct objects without any preposition. Only specific verbs have these requirements.
Use flashcards with the full phrase (e.g., 'warten auf + Akk') and write sentences in your journal.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Verb + Preposition
German requires specific cases (Dative/Accusative) after the preposition.
Direct object
Spanish lacks the prepositional requirement for many common verbs.
Direct object
French verbs are often directly transitive.
Particle usage
Japanese particles follow the noun, while German prepositions precede it.
Direct object
Arabic does not have the same 'fixed preposition' concept for these verbs.
Direct object
Chinese lacks case and prepositional objects.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Related Grammar Rules
物事について尋ねる：前置詞的副詞 (wo(r) + 前置詞)
ドイツ語の{文章|ぶんしょう}を{作|つく}っていて、10秒の間に{同|おな}じ{長|なが}い{名詞|めいし}を3回も{繰|く}り{返|かえ}し...
フォーマルな理由説明: aufgrund（〜に基づいて）
### Overview ドイツ語の学習において、B2レベルに到達すると「なぜその事態になったのか」という理由を、単なる日常会話レベル...
ドイツ語の属格前置詞：infolge（〜の結果として）
### Overview ドイツ語のB2レベルを目指す学習者の皆さん、こんにちは。今回は、ニュースやビジネスの場面で非常によく使われる...
期限を表す 'innerhalb'（〜以内）
### Overview ドイツ語を学習する上で、時間や範囲を正確に表現することは、単なる文法知識を超えた「ドイツ的な正確さ」を身に...
代名詞的副詞 (da-化合物)
弟を指差しながら `Ich warte darauf` って言ったとき、なんでドイツ人の友達に変な目で見られたんだろう？実は、弟がバスやアマ...
