A1 Expression フォーマル

Det var en fornøjelse.

It was a pleasure.

意味

Polite closing.

🌍

文化的背景

Danes value 'ordentlighed' (decency). This phrase is a small but important way to show you are a decent person. Similar to Sweden and Norway, Danes prefer understated politeness over excessive flattery. In Danish business, being direct is good, but being polite is essential. This phrase bridges that gap. Danes don't use titles like 'Mr.' or 'Mrs.' often, so polite phrases like this are even more important.

💡

Keep it simple

You don't need to add anything else. The phrase stands well on its own.

🎯

Body language

A slight nod or a firm handshake makes the phrase much more effective.

意味

Polite closing.

💡

Keep it simple

You don't need to add anything else. The phrase stands well on its own.

🎯

Body language

A slight nod or a firm handshake makes the phrase much more effective.

💬

The Danish 'Hyggelig' trap

Don't use 'hyggeligt' in a job interview; it sounds like you are trying to be too friendly.

自分をテスト

Complete the sentence with the correct phrase.

Det var en ________ at møde dig.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: fornøjelse

The phrase is 'Det var en fornøjelse'.

Which sentence is correct for a formal meeting?

Choose the best option.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Det var en fornøjelse.

It is the most formal and appropriate for a meeting.

Complete the dialogue.

A: Tak for hjælpen. B: ________

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Det var en fornøjelse.

It is the polite response to being thanked for help.

Match the situation to the correct phrase.

Ending a job interview.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Det var en fornøjelse.

It is the standard professional closing.

🎉 スコア: /4

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

4 問題
Complete the sentence with the correct phrase. Fill Blank A1

Det var en ________ at møde dig.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: fornøjelse

The phrase is 'Det var en fornøjelse'.

Which sentence is correct for a formal meeting? Choose A2

Choose the best option.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Det var en fornøjelse.

It is the most formal and appropriate for a meeting.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: Tak for hjælpen. B: ________

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Det var en fornøjelse.

It is the polite response to being thanked for help.

Match the situation to the correct phrase. situation_matching A2

Ending a job interview.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Det var en fornøjelse.

It is the standard professional closing.

🎉 スコア: /4

よくある質問

12 問

Yes, it is perfect for a boss or manager.

It is formal, but not stiff. It is the standard for professional settings.

Danes will appreciate the effort. It is a very polite phrase.

Yes, it is a very polite way to thank them for good service.

Yes, it is a great closing for a professional email.

Because the interaction is in the past.

Yes, it can be used after a first date if you want to be polite.

Only if the situation was clearly bad.

No, it is the same for everyone.

Yes, but it might be a bit formal for a quick text.

It is used in all Scandinavian countries with slight variations.

Yes, a smile makes it sound genuine.

関連フレーズ

🔗

Det var hyggeligt

similar

It was cozy/nice.

🔗

Tak for i dag

builds on

Thanks for today.

🔗

Fornøjelsen var min

specialized form

The pleasure was mine.

🔗

Det har været en fornøjelse

similar

It has been a pleasure.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!