Skrive is the essential Danish verb for all forms of writing and written communication.
30秒でわかる単語
- To form letters or words on a surface.
- Used for digital communication like texting and emailing.
- An irregular verb changing vowels in the past tense.
Overview
Verbet 'skrive' er et af de mest fundamentale ord i det danske sprog og dækker over selve handlingen at producere tekst. Det stammer oprindeligt fra det latinske 'scribere'. På dansk er det et stærkt verbum, hvilket betyder, at det har en uregelmæssig bøjning i datid og førnutid, hvor vokalen ændrer sig (skrive -> skrev -> skrevet).
I hverdagen bruges 'skrive' meget bredt. Det kan referere til den fysiske proces med en blyant på papir, men i den moderne digitale tidsalder refererer det lige så ofte til at skrive på en computer eller en smartphone. Når man 'skriver til nogen', betyder det ofte, at man sender en sms eller en e-mail.
Der findes flere faste vendinger med 'skrive'. For eksempel betyder 'at skrive under', at man signerer et dokument. 'At skrive ned' betyder at notere noget, så man ikke glemmer det. I akademiske sammenhænge bruger man ofte 'skrive' om at producere større værker som afhandlinger eller rapporter.
Når man sammenligner 'skrive' med lignende ord, ser man ofte 'notere' eller 'forfatte'. 'Notere' er mere kortfattet og ofte til personlig brug, mens 'forfatte' er mere formelt og bruges om litterære eller officielle tekster. Selvom 'skrive' er et simpelt ord på A1-niveau, er det fundamentet for al skriftlig kommunikation på dansk.
例文
Jeg skriver en indkøbsseddel.
everydayI am writing a shopping list.
De skal skrive under på kontrakten.
formalThey must sign the contract.
Jeg skriver til dig senere.
informalI'll text/write to you later.
Studerende skal skrive en afhandling.
academicStudents must write a thesis.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
skrive bag øret
to keep in mind
skrive ud
to print out
skrive rent
to make a fair copy
よく混同される語
Beskrive means to describe something in detail, whereas skrive is just the act of writing.
Stave refers to the spelling of a word, while skrive refers to the production of text.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Skrive is a neutral verb used in all levels of formality. In modern Danish, it is frequently used for digital communication without needing to specify the medium. When used formally, it often relates to legal signatures or official documentation.
よくある間違い
Learners often try to conjugate it regularly as 'skrivede', which is incorrect. Another mistake is using 'skrive' when they actually mean 'stave' (to spell). Always remember to use the preposition 'til' when writing to someone.
Tips
Master the irregular past tense form
Remember that 'skrive' becomes 'skrev' in the past. This vowel shift is common in many core Danish verbs.
Don't confuse with 'beskrive'
While 'skrive' means to write, 'beskrive' means to describe. They are related but used differently.
Digital communication in Denmark
Danes are very digital. 'At skrive' almost always implies typing unless a pen is explicitly mentioned.
語源
Derived from the Latin 'scribere', which entered Germanic languages early on. It originally referred to drawing or scratching marks.
文化的な背景
In Denmark, written communication is highly valued for its clarity. Even in informal settings, being able to write clearly is seen as a sign of good education.
覚え方のコツ
Think of the English word 'scribe' or 'scribble'. They share the same Latin root 'scribere'.
よくある質問
4 問Det bøjes uregelmæssigt som 'skrev'. For eksempel: 'Jeg skrev et brev i går'.
Ja, man siger ofte 'Jeg skriver lige en sms' eller bare 'Jeg skriver til dig'.
Det betyder at signere et dokument med sin underskrift.
Ja, 'at skrive' er selve handlingen, mens 'at stave' handler om at bruge de rigtige bogstaver i et ord.
自分をテスト
Jeg ___ en mail til min lærer i går.
Da handlingen skete 'i går', skal vi bruge datid, som er 'skrev'.
Han har ___ en lang bog.
Førnutid dannes med 'har' + kort tillægsform, som for dette verbum er 'skrevet'.
hun / en / bog / skriver
I en almindelig dansk hovedsætning kommer subjektet før verbet.
スコア： /3
Summary
Skrive is the essential Danish verb for all forms of writing and written communication.
- To form letters or words on a surface.
- Used for digital communication like texting and emailing.
- An irregular verb changing vowels in the past tense.
Master the irregular past tense form
Remember that 'skrive' becomes 'skrev' in the past. This vowel shift is common in many core Danish verbs.
Don't confuse with 'beskrive'
While 'skrive' means to write, 'beskrive' means to describe. They are related but used differently.
Digital communication in Denmark
Danes are very digital. 'At skrive' almost always implies typing unless a pen is explicitly mentioned.
例文
4 / 4Jeg skriver en indkøbsseddel.
I am writing a shopping list.
De skal skrive under på kontrakten.
They must sign the contract.
Jeg skriver til dig senere.
I'll text/write to you later.
Studerende skal skrive en afhandling.
Students must write a thesis.
Related Content
この単語を他の言語で
関連フレーズ
educationの関連語
anmærkning
C1a remark, note, or criticism
bestå
B2To pass a test or continue to exist
blyant
A2a tool for writing or drawing
bog
A1book
dannelse
B1the process of being educated or formed
elev
A1A student in a school
engelsk
A1English
færdighed
B2skill or proficiency
fag
A2a subject of study
faglig
B2Relating to a person's profession or area of study.
