15秒でわかる
- Used for tickets, IDs, laws, and logical arguments.
- Means something is officially accepted or currently active.
- Pairs the adjective 'gültig' with the verb 'sein'.
意味
This phrase is used to say that something is officially accepted, active, or still 'good' to use. Think of it like a ticket that hasn't expired or a rule that people still have to follow.
主な例文
3 / 6At the train station
Ist mein Ticket noch gültig?
Is my ticket still valid?
Checking an ID card
Ihr Personalausweis ist leider nicht mehr gültig.
Unfortunately, your ID card is no longer valid.
Discussing a discount code
Dieser Gutschein ist nur bis morgen gültig.
This voucher is only valid until tomorrow.
文化的背景
The 'Gültigkeitsstempel' (validity stamp) is a symbol of authority. In many German offices, a document is only 'gültig' if it has a physical stamp and signature. In Vienna, public transport inspectors are famous for their strictness regarding 'gültige Fahrscheine'. Even if you are one minute over, it is 'ungültig'. The Swiss 'Halbtax' card is a prime example of a 'gültiges Dokument' that almost every citizen carries to get discounts on trains. In the era of QR codes, 'gültig sein' is often checked by a scanner. If the light is green, it's 'gültig'; if red, 'ungültig'.
Check the Date
Whenever you see 'bis [Datum] gültig', it means the item is valid UNTIL that date, usually including the date itself.
Not for Food!
Remember: Milk isn't 'gültig', it's 'haltbar'. This is the #1 mistake for A2 learners.
15秒でわかる
- Used for tickets, IDs, laws, and logical arguments.
- Means something is officially accepted or currently active.
- Pairs the adjective 'gültig' with the verb 'sein'.
What It Means
Gültig sein is your go-to phrase for anything with an expiration date. It means something is legally or officially recognized. If your train ticket is gültig, you won't get a fine. If a rule is gültig, you have to follow it. It is the backbone of German order. It tells you if something counts or if it is just a piece of scrap paper.
How To Use It
You use it just like 'to be valid' in English. The word gültig is an adjective. You pair it with the verb sein (to be). You can use it for physical items like passports. You can also use it for abstract things like arguments or laws. Just remember to conjugate sein to match your subject. For example, Das Ticket ist gültig (The ticket is valid).
When To Use It
Use this at the train station when checking your pass. Use it at the supermarket when using a coupon. It is perfect for professional meetings too. If someone makes a point, you can say it is a gültiges Argument. It sounds smart and precise. You will hear it constantly in any German office or government building. It is the language of 'yes, this is allowed.'
When NOT To Use It
Don't use it for food that has gone bad. For milk, use abgelaufen (expired) or schlecht (bad). Gültig is for rules and documents, not yogurt. Also, don't use it for personal feelings. You wouldn't say your love is gültig. That sounds like a cold legal contract. Keep it to things that have stamps, dates, or logic.
Cultural Background
Germany loves its documents and certifications. Being gültig is a high honor for a piece of paper. There is a certain peace of mind in knowing your Ausweis (ID) is gültig. It reflects the cultural value of clarity and 'Ordnung' (order). If it's not gültig, it basically doesn't exist in the eyes of the system. It’s the difference between a smooth day and a bureaucratic nightmare.
Common Variations
You will often see ungültig, which means invalid. It's the dreaded word on a ticket machine. You might also hear rechtsgültig. This means 'legally binding.' Another common one is ab sofort gültig. This means 'valid starting right now.' It’s great for announcing new house rules to your roommates!
使い方のコツ
The phrase is very stable across all registers. Just ensure you don't confuse it with 'haltbar' (for food) or 'wahr' (for truth).
Check the Date
Whenever you see 'bis [Datum] gültig', it means the item is valid UNTIL that date, usually including the date itself.
Not for Food!
Remember: Milk isn't 'gültig', it's 'haltbar'. This is the #1 mistake for A2 learners.
The 'Geltung' Connection
If you want to sound more advanced, use 'Geltung haben' in written essays about rules or laws.
例文
6Ist mein Ticket noch gültig?
Is my ticket still valid?
A very common question for travelers.
Ihr Personalausweis ist leider nicht mehr gültig.
Unfortunately, your ID card is no longer valid.
Formal notification from an official.
Dieser Gutschein ist nur bis morgen gültig.
This voucher is only valid until tomorrow.
Talking about expiration dates.
Das ist ein gültiges Argument, aber ich sehe das anders.
That is a valid argument, but I see it differently.
Using the phrase for logic rather than documents.
Mein Pass ist noch gültig, lass uns gehen!
My pass is still valid, let's go!
Informal use regarding a membership.
Dieser Gutschein für eine Umarmung ist lebenslang gültig!
This voucher for a hug is valid for a lifetime!
Using formal language for a sweet, silly topic.
自分をテスト
Fill in the correct form of 'gültig sein'.
Mein {der|m} Reisepass ______ nur noch zwei Monate ______.
'Reisepass' is singular, so we use 'ist'.
Which sentence is correct for food?
How do you ask if the milk is still okay to drink?
'Haltbar' is for food; 'gültig' is for documents.
Match the noun with the context of 'gültig sein'.
Match the items:
All these items are typically described as 'gültig'.
Complete the dialogue.
A: 'Hier darf man nicht parken.' B: 'Aber mein {der|m} Parkausweis ist doch ______!'
A parking permit is a document, so 'gültig' is the correct term.
🎉 スコア: /4
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
4 問題Mein {der|m} Reisepass ______ nur noch zwei Monate ______.
'Reisepass' is singular, so we use 'ist'.
How do you ask if the milk is still okay to drink?
'Haltbar' is for food; 'gültig' is for documents.
左の各項目を右のペアと一致させてください:
All these items are typically described as 'gültig'.
A: 'Hier darf man nicht parken.' B: 'Aber mein {der|m} Parkausweis ist doch ______!'
A parking permit is a document, so 'gültig' is the correct term.
🎉 スコア: /4
よくある質問
4 問No, 'gültig' is only for objects, rules, or concepts. For people, use 'verfügbar' or 'da'.
'Aktuell' means 'current' or 'up-to-date'. 'Gültig' means 'legally active'. A news report is 'aktuell', but a ticket is 'gültig'.
It is neutral. You can use it with friends or in a court of law.
You can say 'nicht mehr gültig' or 'abgelaufen'.
関連フレーズ
gelten
similarTo be valid / To count
in Kraft treten
builds onTo come into force
ungültig
contrastInvalid
anerkannt sein
similarTo be recognized