When you're learning German at a B1 level, you're moving beyond basic survival phrases and starting to have more detailed conversations. This means you'll encounter words like die Diagnose, which is crucial in various contexts, especially when discussing health or medical situations. Understanding this noun will help you comprehend news, health reports, and even personal stories about illnesses. It's a foundational word for expressing and understanding medical assessments.
When you go to the doctor, they will talk with you about how you are feeling and do an examination. After this, they will tell you what they think the problem is. This is die Diagnose. It's the doctor's determination of your illness or condition.
For example, if you have a cold, die Diagnose would be 'a cold'. If you have a broken arm, die Diagnose would be 'a broken arm'. Doctors make a Diagnose to figure out how to treat you best.
When you're dealing with illnesses, understanding the word Diagnose is crucial. It's a feminine noun, so remember die Diagnose. It refers to the identification of the nature of an illness or other problem by examination of the symptoms. You'll often hear it in medical contexts, like when a doctor tells you what's wrong.
die Diagnose 30秒で
- medical term
- problem identification
- assessment
How Formal Is It?
"Die präzise Diagnose der Erkrankung ist für die weitere Therapie entscheidend."
"Der Arzt hat eine Diagnose gestellt."
"Was war denn die Diagnose vom Doc?"
"Der Doktor hat herausgefunden, was dir fehlt."
"Für 'Diagnose' gibt es keine gängige Slang-Entsprechung im Deutschen, da es ein medizinischer Fachbegriff ist."
知っておくべき文法
Nouns in German always have a grammatical gender (masculine, feminine, or neuter) and are capitalized. 'Diagnose' is feminine, indicated by 'die'.
Die Diagnose (the diagnosis), der Mann (the man), das Kind (the child).
The plural form of 'Diagnose' is 'Diagnosen'.
Die Diagnosen der Ärzte waren unterschiedlich. (The diagnoses of the doctors were different.)
When using 'Diagnose' in a sentence, its form can change depending on the case (nominative, accusative, dative, genitive). For example, in the accusative case (direct object), 'die Diagnose' remains 'die Diagnose'.
Der Arzt gibt die Diagnose bekannt. (The doctor announces the diagnosis.)
Verbs that commonly go with 'Diagnose' include 'stellen' (to make/issue a diagnosis) and 'bekommen' (to receive a diagnosis).
Der Arzt stellte eine genaue Diagnose. (The doctor made an accurate diagnosis.) Ich habe die Diagnose noch nicht bekommen. (I haven't received the diagnosis yet.)
'Diagnose' can be combined with other nouns to form compound nouns, where 'Diagnose' often acts as the modifying element.
Die Diagnosemethode (the diagnostic method), der Diagnosebericht (the diagnostic report).
レベル別の例文
Die Diagnose ist wichtig.
The diagnosis is important.
Er bekommt die Diagnose heute.
He gets the diagnosis today.
Ich verstehe die Diagnose nicht.
I don't understand the diagnosis.
Die Diagnose hilft dem Arzt.
The diagnosis helps the doctor.
Sie warten auf die Diagnose.
They are waiting for the diagnosis.
Ist die Diagnose richtig?
Is the diagnosis correct?
Die Diagnose ist schnell.
The diagnosis is fast.
Wir brauchen die Diagnose bald.
We need the diagnosis soon.
よくある質問
10 問The German word for 'diagnosis' is die Diagnose. It's a feminine noun.
The plural of die Diagnose is die Diagnosen.
Sure!
Der Arzt stellte eine genaue Diagnose. (The doctor made an accurate diagnosis.)
Die Diagnose war überraschend. (The diagnosis was surprising.)
Yes, it's a common word, especially in medical contexts. You'll encounter it when talking about health and doctors.
You might also hear diagnostizieren (to diagnose - a verb) or die Diagnostik (diagnostics - a noun).
Die Diagnose is generally considered a B1 level word. This means it's useful for intermediate learners.
It's pronounced 'dee dee-ah-GNO-zeh'. The 'g' is soft, like in 'mirage'.
While both relate to medical findings, die Diagnose is the doctor's conclusion about the illness, whereas der Befund refers to the actual findings or results from tests.
Not really. While you might metaphorically say 'eine Diagnose für ein Problem stellen' (to make a diagnosis for a problem), it's overwhelmingly used in a medical sense.
Think about the English word 'diagnosis' – they are very similar. The 'o' and 'e' at the end of 'Diagnose' are typical for German feminine nouns derived from Greek/Latin.
自分をテスト 30 問
The speaker needs something from the doctor.
The diagnosis is important for what?
The speaker is asking if someone has received a diagnosis yet.
Read this aloud:
Ich habe eine Diagnose.
Focus: Dia-gno-se
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Was ist die Diagnose?
Focus: Was ist die?
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Die Diagnose hilft mir.
Focus: hilft mir
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This is a simple sentence about having a dog.
This sentence means 'She eats an apple.'
This sentence means 'He drinks water.'
Welche der folgenden Maßnahmen wird typischerweise nach einer Diagnose ergriffen?
Nach einer Diagnose wird in der Regel ein Behandlungsplan erstellt, um die identifizierte Erkrankung oder den Zustand zu behandeln.
Was könnte die 'Diagnose' in einem nicht-medizinischen Kontext beschreiben?
Auch in nicht-medizinischen Kontexten kann 'Diagnose' die Analyse eines Problems beschreiben, um dessen Ursachen zu verstehen und Lösungen zu finden.
Welches Wort ist ein Synonym für 'Diagnose' im medizinischen Kontext?
Befunderhebung ist ein Synonym für Diagnose, da es den Prozess der Sammlung und Interpretation von Informationen zur Feststellung einer Krankheit beschreibt.
Eine fundierte Diagnose erfordert oft verschiedene Untersuchungen und Tests.
Für eine präzise Diagnose sind in der Regel diverse Untersuchungen und Tests notwendig, um alle relevanten Informationen zu sammeln.
Die Diagnose wird immer vom Patienten selbst gestellt.
Die Diagnose wird in der Regel von medizinischem Fachpersonal gestellt, nicht vom Patienten selbst.
Eine frühzeitige Diagnose kann den Behandlungserfolg erheblich verbessern.
Eine frühzeitige Erkennung einer Krankheit durch eine Diagnose kann oft entscheidend für den Erfolg der Behandlung sein.
You are a doctor writing a medical report for a colleague. Describe a patient's initial symptoms and how they led to the diagnosis of a rare condition. Use at least two synonyms for 'diagnosis' or related terms if appropriate.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Der Patient präsentierte sich mit ungewöhnlichen neurologischen Symptomen, darunter starke Kopfschmerzen und Sehstörungen. Nach einer gründlichen Anamnese und verschiedenen Tests führte dies zur Feststellung einer seltenen Autoimmunerkrankung. Die genaue Bestimmung der Krankheit war entscheidend für die weitere Behandlungsstrategie.
Imagine you are a medical student discussing a complex case with your professor. Explain the diagnostic process for a specific, challenging illness, highlighting the difficulties and potential pitfalls. Include the word 'Diagnose' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Dieser Fall war besonders komplex, da die anfänglichen Symptome unspezifisch waren. Die korrekte Diagnose erforderte mehrere Spezialuntersuchungen und eine enge Zusammenarbeit der verschiedenen Fachbereiche, um eine Fehldiagnose auszuschließen. Es war eine echte Herausforderung, die zugrunde liegende Ursache zu erkennen.
Write a short email to a friend, explaining a recent health issue you or someone you know experienced. Describe the process of getting a diagnosis and what it entailed.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hallo [Name des Freundes], ich wollte dir kurz von meinem Gesundheitsproblem erzählen. Nach einigen Wochen mit seltsamen Beschwerden bin ich endlich zum Arzt gegangen. Es waren einige Untersuchungen nötig, aber jetzt haben wir eine klare Diagnose. Es ist gut, endlich zu wissen, was los ist, und einen Weg zur Besserung zu haben.
Was ist laut dem Text ein wichtiger Faktor für den Therapieerfolg in der modernen Medizin?
Read this passage:
In der modernen Medizin spielt die frühzeitige Diagnose eine entscheidende Rolle für den Therapieerfolg. Durch innovative bildgebende Verfahren und präzise Labortests können Erkrankungen oft in einem Stadium erkannt werden, in dem sie noch gut behandelbar sind. Allerdings kann eine korrekte Diagnose bei seltenen oder komplexen Krankheitsbildern eine erhebliche Herausforderung darstellen und erfordert oft interdisziplinäre Zusammenarbeit sowie die Expertise erfahrener Spezialisten.
Was ist laut dem Text ein wichtiger Faktor für den Therapieerfolg in der modernen Medizin?
Der Text besagt explizit, dass die frühzeitige Diagnose eine entscheidende Rolle für den Therapieerfolg spielt.
Der Text besagt explizit, dass die frühzeitige Diagnose eine entscheidende Rolle für den Therapieerfolg spielt.
Welche der folgenden Aussagen ist NICHT Teil des Prozesses zur Erstellung einer fundierten Diagnose laut dem Text?
Read this passage:
Die Erstellung einer fundierten Diagnose basiert auf einer sorgfältigen Anamnese, einer umfassenden körperlichen Untersuchung und gegebenenfalls ergänzenden diagnostischen Maßnahmen wie Blutanalysen, Röntgenaufnahmen oder Biopsien. Ziel ist es, die genaue Ursache der Beschwerden zu identifizieren, um eine zielgerichtete und effektive Behandlung einleiten zu können. Eine Fehldiagnose kann schwerwiegende Folgen haben, daher ist höchste Präzision geboten.
Welche der folgenden Aussagen ist NICHT Teil des Prozesses zur Erstellung einer fundierten Diagnose laut dem Text?
Der Text beschreibt Anamnese, körperliche Untersuchung und diagnostische Maßnahmen als Teil des Diagnoseprozesses, aber nicht die sofortige medikamentöse Behandlung.
Der Text beschreibt Anamnese, körperliche Untersuchung und diagnostische Maßnahmen als Teil des Diagnoseprozesses, aber nicht die sofortige medikamentöse Behandlung.
Wozu dient die Differentialdiagnose?
Read this passage:
Die Differentialdiagnose ist ein Verfahren, bei dem verschiedene Krankheiten in Betracht gezogen werden, die ähnliche Symptome aufweisen könnten wie die des Patienten. Durch den Ausschluss von weniger wahrscheinlichen Bedingungen und die Bestätigung der wahrscheinlichsten wird die endgültige Diagnose erreicht. Dieser Prozess ist oft komplex und erfordert tiefgreifendes medizinisches Wissen und kritische Denkfähigkeiten.
Wozu dient die Differentialdiagnose?
Der Text erklärt, dass die Differentialdiagnose dazu dient, verschiedene Krankheiten mit ähnlichen Symptomen in Betracht zu ziehen und die endgültige Diagnose durch Ausschluss zu erreichen.
Der Text erklärt, dass die Differentialdiagnose dazu dient, verschiedene Krankheiten mit ähnlichen Symptomen in Betracht zu ziehen und die endgültige Diagnose durch Ausschluss zu erreichen.
This sentence describes when the final diagnosis was made, placing 'Die endgültige Diagnose' as the subject, followed by the passive verb 'wurde gestellt' and then the temporal phrase 'nach umfassenden Tests'.
This sentence explains the consequence of the diagnosis. 'Aufgrund der Diagnose' (due to the diagnosis) acts as an adverbial phrase, followed by the verb 'musste' and the subject 'der Behandlungsplan'.
This sentence highlights the importance of an early diagnosis. 'Eine frühzeitige Diagnose' is the subject, followed by the verb 'ist' and the predicate adjective 'entscheidend'.
/ 30 correct
Perfect score!
Summary
Understanding 'die Diagnose' is crucial for discussing health and problem-solving in German.
- medical term
- problem identification
- assessment
関連コンテンツ
healthの関連語
abhängig
B1助けやサポートが必要で、自分一人ではどうにもできない状態だよ。
abnehmen
A2量が減ることや、体重が減ることを表すときに使います。
Abstand
B1二つの物事の間にある空間のことだよ。
achten auf
A2何かに注意を払うとは、それを注意深く認識することです。
achtsamer
B1より集中し、注意深く、意識的に何かを行うこと。
Akupunktur
B2中国発祥の治療法で、体の特定のツボに細い針を刺して刺激し、不調を整えるものだよ。
akut
B1acute
alkoholfrei
A2この飲み物や食べ物にはアルコールが含まれていないよ。
Allergie
A1花粉など、ある物質に対して体が強く反応して、色々な症状が出ることだよ。
Allergiker
B1アレルギー体質の人とは、特定の物質に対して否定的に反応する医学的な状態を持っている人のことです。
