The word refers to a specific timeframe or the monthly menstrual cycle.
30秒でわかる単語
- A specific period of time or phase.
- Common term for female menstruation.
- Used in both academic and daily language.
Überblick
Das Wort 'Periode' stammt vom griechischen 'periodos' (Umlauf) ab und beschreibt allgemein eine Zeitspanne, die durch bestimmte Ereignisse oder Merkmale gekennzeichnet ist. Es ist ein vielseitiger Begriff, der sowohl in wissenschaftlichen als auch in alltäglichen Kontexten verwendet wird.
Verwendungsmuster
Man spricht oft von einer 'langen Periode' oder einer 'schwierigen Periode'. Wenn es um Zeiträume geht, ist das Wort neutral. Wenn es um den weiblichen Zyklus geht, ist es ein Euphemismus, der im Alltag sehr gebräuchlich, aber manchmal auch diskret ist.
Häufige Kontexte
In der Schule spricht man von einer 'Unterrichtsperiode' oder einer 'Schulperiode'. In der Geschichte bezeichnet man eine Epoche oft als Periode. Im medizinischen Sinne bezieht sich das Wort ausschließlich auf die Menstruation.
Vergleich ähnlicher Wörter
'Zeitraum' ist ein neutraleres Wort für eine Zeitspanne. 'Epoche' ist spezifischer für lange historische Abschnitte. 'Zyklus' beschreibt eher den wiederkehrenden Prozess der Menstruation, während 'Periode' den konkreten Zeitpunkt der Blutung meint.
例文
Das war eine schwierige Periode in meinem Leben.
everydayThat was a difficult period in my life.
Die Periode dauert meistens fünf Tage.
formalThe period usually lasts five days.
Ich habe heute meine Periode.
informalI have my period today.
Die Periode der Aufklärung war sehr prägend.
academicThe period of the Enlightenment was very influential.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Periode der Unsicherheit
period of uncertainty
periodisch wiederkehrend
periodically recurring
よく混同される語
In English, 'period' is a punctuation mark. In German, this is always 'Punkt'.
Zeitraum is a generic term for any duration, whereas Periode implies a recurring or defined phase.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word is neutral in register. It is used in both medical and everyday contexts. Avoid using it for punctuation marks as it will lead to confusion.
よくある間違い
English speakers often use 'Periode' for the dot at the end of a sentence. Remember to use 'Punkt' instead. Also, avoid using 'Periode' for very short moments; use 'Augenblick' instead.
Tips
Use context to clarify meaning
If you talk about history or time, use words like 'geschichtlich' or 'lang'. If you talk about biology, it is usually clear from the context.
Do not confuse with punctuation
In English, a full stop is a 'period'. In German, this is called 'Punkt'. Do not use 'Periode' for punctuation.
Social openness regarding the topic
In Germany, talking about the period is generally considered normal and not overly taboo. It is treated as a natural biological process.
語源
Derived from Greek 'periodos', meaning 'circuit' or 'going around'. It entered German via Latin 'periodus'.
文化的な背景
The term is used openly in German society. It is the standard term in schools and doctor's offices.
覚え方のコツ
Think of a circle (periodos) that repeats. Just like the moon phases or the biological cycle.
よくある質問
4 問Nein, es ist der Standardbegriff für die Menstruation. Es klingt sachlich und ist in fast allen Situationen angemessen.
Man kann es für Zeitabschnitte nutzen, aber 'Zeitraum' oder 'Phase' klingen oft natürlicher, wenn es nicht um einen festen Zyklus geht.
Ja, umgangssprachlich sagen manche Frauen 'meine Tage'. 'Periode' ist jedoch die korrekte Bezeichnung.
Der Plural lautet 'Perioden'. Man verwendet ihn, wenn man über mehrere Phasen oder Zyklen spricht.
自分をテスト
Sie hat ihre ___ heute.
Hier ist der biologische Kontext gemeint.
スコア： /1
Summary
The word refers to a specific timeframe or the monthly menstrual cycle.
- A specific period of time or phase.
- Common term for female menstruation.
- Used in both academic and daily language.
Use context to clarify meaning
If you talk about history or time, use words like 'geschichtlich' or 'lang'. If you talk about biology, it is usually clear from the context.
Do not confuse with punctuation
In English, a full stop is a 'period'. In German, this is called 'Punkt'. Do not use 'Periode' for punctuation.
Social openness regarding the topic
In Germany, talking about the period is generally considered normal and not overly taboo. It is treated as a natural biological process.
例文
4 / 4Das war eine schwierige Periode in meinem Leben.
That was a difficult period in my life.
Die Periode dauert meistens fünf Tage.
The period usually lasts five days.
Ich habe heute meine Periode.
I have my period today.
Die Periode der Aufklärung war sehr prägend.
The period of the Enlightenment was very influential.
Related Content
timeの関連語
abgelaufen
A2expired
ablaufen
A2期限が切れたり、時間が終わったりすることだよ。
anfangs
A2物事の始まりの段階のこと。
aufschieben
A2やるべきことを後回しにすること。先延ばしにするときに使います。
außerplanmäßig
A2当初の予定にはないこと。予期せぬ事態や例外的な出来事です。
befristen
A2契約などに期限を設けること。
befristet
A2期間が決まっていること。期限付きのものです。
beizeiten
A2遅すぎないように、余裕を持って行うこと。
bevorstehend
A2もうすぐ起こりそうな出来事のことだよ。近い将来に控えているというニュアンスだね。
circa
A2正確な数字ではなく、大体の目安を表す時に使うよ。
