Kies refers to small, water-rounded stones used primarily in construction and landscaping.
30秒でわかる単語
- A collection of small, rounded stones found in nature.
- Essential material for construction, gardening, and road building.
- Informally used as a slang term for money.
Überblick
Kies ist ein natürlich vorkommendes Lockergestein, das aus Gesteinsfragmenten besteht, die meist eine Korngröße zwischen 2 und 63 Millimetern aufweisen. Die abgerundete Form entsteht durch den Transport in Flüssen oder durch die Wirkung von Gletschern, wobei scharfe Kanten durch ständige Reibung abgeschliffen werden. 2) Verwendungsmuster: Das Wort wird im Alltag sowohl als Materialbezeichnung als auch als Sammelbegriff verwendet. In der Baubranche ist Kies ein essenzieller Rohstoff, der oft mit Sand vermischt wird, um stabilen Beton herzustellen. Im privaten Bereich findet man ihn häufig als dekoratives Element in Gärten oder als wasserdurchlässigen Untergrund für Einfahrten. 3) Häufige Kontexte: Man spricht oft von 'Kieswegen', 'Kiesgruben' (Orte, an denen Kies abgebaut wird) oder 'Kiesbetten'. In einem metaphorischen, umgangssprachlichen Kontext wird 'Kies' in Deutschland auch als Synonym für 'Geld' verwendet (z. B. 'Hast du genug Kies dabei?'). 4) Vergleich mit ähnlichen Wörtern: Kies unterscheidet sich von 'Sand' durch die größere Korngröße. Während Sand fein und körnig ist, besteht Kies aus deutlich sichtbaren kleinen Steinen. Im Vergleich zu 'Schotter' ist Kies durch natürliche Prozesse (Wasser) abgerundet, während Schotter meist durch mechanische Zerkleinerung (Brechen) von Gestein entsteht und daher scharfe Kanten aufweist. Die Unterscheidung ist wichtig, da abgerundeter Kies in der Bauphysik anders reagiert als kantiger Schotter.
例文
Der Weg zum Haus ist mit hellem Kies bedeckt.
everydayThe path to the house is covered in light gravel.
Die Firma benötigt eine große Menge an Kies für den Straßenbau.
formalThe company needs a large amount of gravel for road construction.
Hast du genug Kies für das Konzertticket?
informalDo you have enough money for the concert ticket?
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
auf dem Kies landen
to end up in the gravel (e.g., after an accident)
Kiesgrube
gravel pit
よく混同される語
Schotter consists of crushed, sharp-edged stones, whereas Kies is naturally rounded by water.
Sand has a much smaller grain size (under 2mm) compared to the larger pebbles found in Kies.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Kies is a neutral, standard term in construction and geology. When used to mean 'money', it is strictly informal and should be avoided in professional or written communication. Always distinguish between the material and the slang usage to avoid confusion.
よくある間違い
Learners often use 'Kies' for any type of stone. Remember that 'Stein' is the general term, while 'Kies' refers specifically to the loose, small, rounded variety. Another mistake is using the slang term 'Kies' for money in formal emails.
Tips
Remember the difference between gravel types
Think of 'Kies' as smooth, river-worn stones and 'Schotter' as sharp, crushed rocks. This helps in both gardening and construction contexts.
Don't confuse with money slang
Be careful using 'Kies' for money in formal situations, as it is strictly colloquial slang.
The German 'Kiesgarten' trend
In Germany, minimalist 'Kiesgärten' (gravel gardens) are popular for being low-maintenance, though they are sometimes criticized for being bad for biodiversity.
語源
The word stems from Middle High German 'kies'. It is related to the Old English 'ceosol', which also means gravel or pebble.
文化的な背景
Gravel is a staple of German infrastructure and home landscaping. The slang term 'Kies' for money reflects a common pattern in German where physical, heavy objects are used to describe cash.
覚え方のコツ
Think of a 'Kies' (gravel) path by a river: the water makes the stones smooth. For the slang meaning, imagine having a pocket full of heavy coins that sound like gravel.
よくある質問
3 問Nein, Kies ist durch natürliche Prozesse abgerundet, während Schotter durch das Brechen von Gestein entsteht und kantig ist.
Kies wird oft für Gartenwege, als Drainage unter Terrassen oder als Zuschlagstoff für Beton verwendet.
Wenn jemand sagt, er habe 'Kies', meint er umgangssprachlich, dass er Geld besitzt.
自分をテスト
Für den neuen Gartenweg haben wir eine Tonne ___ bestellt.
Kies ist das übliche Material für befestigte Gartenwege.
スコア: /1
Summary
Kies refers to small, water-rounded stones used primarily in construction and landscaping.
- A collection of small, rounded stones found in nature.
- Essential material for construction, gardening, and road building.
- Informally used as a slang term for money.
Remember the difference between gravel types
Think of 'Kies' as smooth, river-worn stones and 'Schotter' as sharp, crushed rocks. This helps in both gardening and construction contexts.
Don't confuse with money slang
Be careful using 'Kies' for money in formal situations, as it is strictly colloquial slang.
The German 'Kiesgarten' trend
In Germany, minimalist 'Kiesgärten' (gravel gardens) are popular for being low-maintenance, though they are sometimes criticized for being bad for biodiversity.
例文
3 / 3Der Weg zum Haus ist mit hellem Kies bedeckt.
The path to the house is covered in light gravel.
Die Firma benötigt eine große Menge an Kies für den Straßenbau.
The company needs a large amount of gravel for road construction.
Hast du genug Kies für das Konzertticket?
Do you have enough money for the concert ticket?
Related Content
この単語を他の言語で
関連語彙
natureの関連語
abgrundtief
A2底が見えないほど深いこと。感情が非常に深い場合にも使うよ。
abholzen
B1森の木をたくさん、しかも広い範囲で切り倒すことだよ。
absorbieren
B1水などを吸い込むように、液体や情報を取り込むことだよ。
abstoßen
B1to repel
abwärts
B1より低い位置やレベルに向かう動きや方向を示します。
abwehren
B1攻撃から身を守るように、何かや誰かを押し返すことを意味する動詞だよ。
Acker
B1アッカーとは、農民の畑のように、作物を育てるために使われる土地のことです。
Affe
A1木に登ったりぶら下がったりすることで知られる、遊び好きな動物です。
Alge
B1水中に生息する植物のような生物で、光合成をして成長するよ。海藻などがこれにあたるね。
allmählich
B1長い時間をかけて、ゆっくりと物事が進んでいく様子を表します。