A phenomenon is a noteworthy event or fact that can be observed.
30秒でわかる単語
- Observable fact or occurrence.
- Can be unusual or noteworthy.
- Used in science and everyday life.
Overview
Das Wort 'Phänomen' stammt aus dem Griechischen ('phainomenon' bedeutet 'erscheinend') und beschreibt im Deutschen ein Ereignis, eine Erscheinung oder einen Sachverhalt, der wahrgenommen werden kann. Es ist ein neutraler Begriff, der sowohl positive als auch negative oder einfach nur interessante Vorkommnisse bezeichnen kann. Oft wird 'Phänomen' verwendet, um etwas zu beschreiben, das auffällig, ungewöhnlich oder erklärungsbedürftig ist.
Als Substantiv wird 'Phänomen' meist im Singular verwendet, kann aber auch im Plural ('Phänomene') stehen. Es wird oft mit Verben wie 'beobachten', 'erklären', 'untersuchen', 'auftreten' oder 'beschreiben' verbunden. Artikel wie 'ein', 'das', 'dieses' oder 'ein solches' begleiten das Wort häufig. Es kann auch als Adjektiv gebraucht werden, wenn man etwas als 'phänomenal' beschreibt, was aber eine Steigerung und eine positive Konnotation hat.
Das Wort findet sich in vielen Bereichen: Naturwissenschaften (z.B. ein Naturphänomen wie ein Regenbogen), Sozialwissenschaften (z.B. ein soziales Phänomen wie die Globalisierung), Psychologie (z.B. ein psychologisches Phänomen), aber auch im Alltag, wenn man über ungewöhnliche Ereignisse spricht. Man kann von einem 'wirtschaftlichen Phänomen', einem 'politischen Phänomen' oder einem 'kulturellen Phänomen' sprechen. In der Umgangssprache kann 'Phänomen' auch eine Person bezeichnen, die außergewöhnliche Fähigkeiten besitzt.
Ähnlich wie 'Phänomen' sind 'Ereignis', 'Erscheinung', 'Vorkommnis' und 'Tatbestand'. 'Ereignis' und 'Vorkommnis' sind allgemeiner und bezeichnen jedes Geschehen. 'Erscheinung' betont das Sichtbare oder Wahrnehmbare, ähnlich wie 'Phänomen'. 'Tatbestand' ist eher juristisch oder sachlich und beschreibt einen festgestellten Sachverhalt. 'Phänomen' hebt oft das Ungewöhnliche oder Bemerkenswerte hervor, was die anderen Begriffe nicht zwingend tun.
例文
Der plötzliche Wetterumschwung war ein faszinierendes Phänomen.
everydayThe sudden change in weather was a fascinating phenomenon.
Die Forscher untersuchen das Phänomen der Massenhysterie.
academicThe researchers are investigating the phenomenon of mass hysteria.
Ihr Sohn ist ein echtes musikalisches Phänomen in seinem Alter.
informalHer son is a real musical phenomenon for his age.
Die Inflation stellt ein komplexes ökonomisches Phänomen dar.
formalInflation represents a complex economic phenomenon.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
ein bemerkenswertes Phänomen
a remarkable phenomenon
ein alltägliches Phänomen
an everyday phenomenon
ein wissenschaftliches Phänomen
a scientific phenomenon
よく混同される語
'Erscheinung' often emphasizes the visual aspect or the way something appears, while 'Phänomen' is broader and includes any observable fact or occurrence, often with a connotation of being noteworthy or unusual.
'Phänomenal' is an adjective meaning extraordinary or excellent, derived from 'Phänomen'. While related, 'Phänomen' itself is the noun for the observable event or fact.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'Phänomen' is versatile and used across various registers. In academic or scientific writing, it denotes a specific, observable event or pattern worthy of study. In everyday conversation, it can describe anything unusual or striking, sometimes even referring to a person with exceptional talent.
よくある間違い
A common mistake is confusing the noun 'Phänomen' with the adjective 'phänomenal'. Ensure you use 'Phänomen' for the event/fact and 'phänomenal' for describing something as excellent or outstanding.
Tips
Focus on the observable aspect
Remember that a phenomenon is something you can see, hear, or otherwise perceive. It's about what appears or happens.
Distinguish from 'phenomenal'
Be careful not to confuse the noun 'Phänomen' (phenomenon) with the adjective 'phänomenal' (phenomenal), which means excellent or extraordinary.
Science and everyday observations
The word is used in formal scientific contexts but also commonly in everyday German to discuss interesting or unusual occurrences.
語源
The word 'Phänomen' originates from the Greek word 'phainomenon', meaning 'that which appears' or 'that which shows itself'. It entered German via Latin and French.
文化的な背景
The concept of phenomena is central to scientific inquiry, where observation and explanation of observable events are key. The word's usage reflects a cultural appreciation for understanding the world through observation and analysis.
覚え方のコツ
Think of a 'phenomenon' as something that 'appears' (from its Greek root) and makes you say 'Wow, look at that!' It's a noteworthy appearance.
よくある質問
4 問Ein 'Ereignis' ist jedes Geschehen, während ein 'Phänomen' oft etwas Ungewöhnliches, Bemerkenswertes oder Erklärungsbedürftiges beschreibt, das beobachtet wird.
Ja, in der Umgangssprache kann 'Phänomen' eine Person bezeichnen, die außergewöhnliche Fähigkeiten oder Talente hat, ähnlich wie 'Wunderkind' oder 'Ausnahmetalent'.
Nicht unbedingt. Es beschreibt etwas Beobachtbares, das aber oft als interessant, ungewöhnlich oder als Beispiel für eine größere Regel oder ein Muster wahrgenommen wird.
Häufige Verben sind 'beobachten', 'erklären', 'untersuchen', 'auftreten', 'beschreiben'. Man spricht zum Beispiel davon, dass ein 'Phänomen auftritt' oder dass man ein 'Phänomen beobachtet'.
自分をテスト
Der Sonnenuntergang war ein wunderschönes ______, das alle zum Staunen brachte.
Ein Sonnenuntergang ist eine beobachtbare Erscheinung, die gut als 'Phänomen' beschrieben werden kann, besonders wenn sie als wunderschön oder bemerkenswert empfunden wird.
Was ist ein Phänomen?
Ein Phänomen ist per Definition etwas, das beobachtet werden kann, sei es ein Ereignis, eine Tatsache oder eine Erscheinung.
Ordnen Sie die Wörter zu: 'wissenschaftler / dieses / untersuchen / seltene / Phänomen'
Der Satz 'Wissenschaftler untersuchen dieses seltene Phänomen.' ist grammatikalisch korrekt und ergibt Sinn im Kontext der wissenschaftlichen Untersuchung eines besonderen Vorkommnisses.
スコア： /3
Summary
A phenomenon is a noteworthy event or fact that can be observed.
- Observable fact or occurrence.
- Can be unusual or noteworthy.
- Used in science and everyday life.
Focus on the observable aspect
Remember that a phenomenon is something you can see, hear, or otherwise perceive. It's about what appears or happens.
Distinguish from 'phenomenal'
Be careful not to confuse the noun 'Phänomen' (phenomenon) with the adjective 'phänomenal' (phenomenal), which means excellent or extraordinary.
Science and everyday observations
The word is used in formal scientific contexts but also commonly in everyday German to discuss interesting or unusual occurrences.
例文
4 / 4Der plötzliche Wetterumschwung war ein faszinierendes Phänomen.
The sudden change in weather was a fascinating phenomenon.
Die Forscher untersuchen das Phänomen der Massenhysterie.
The researchers are investigating the phenomenon of mass hysteria.
Ihr Sohn ist ein echtes musikalisches Phänomen in seinem Alter.
Her son is a real musical phenomenon for his age.
Die Inflation stellt ein komplexes ökonomisches Phänomen dar.
Inflation represents a complex economic phenomenon.
Related Content
関連フレーズ
関連語彙
academicの関連語
Abbildung
B1文章の中にある絵や図、イラストのことだよ。情報をより理解しやすくしてくれるんだ。
Abhandlung
B1特定のトピックを徹底的に掘り下げた、詳細な書面による作品で、しばしば学術的なものです。
ableiten
B1持っている情報をもとに何かを推測したり、結論を導き出したりすることだよ。
Absatz
B1文章の一部分で、一つの主なテーマについて書かれている部分のことです。
abschließend
B1最後に何かを締めくくる言葉として使います。結論を述べるときなどに用います。
Abschlussarbeit
B1学業の終わりに書く、論文や卒業論文のような主要な学術論文です。あなたの研究と知識を示します。
Abschlusszeugnis
B1コースや学校を修了したときに受け取る正式な書類のことだよ。
Abschnitt
B1「Abschnitt」は、文章や建物などの、はっきり区切られた部分や節のことです。
Absolvent
B1学校や大学での勉強を無事に終えた人のことです。
absolvieren
B1学業や訓練のコースを無事に終えることだよ。
