asmático
asthmatic
An 'asmático' is a person or animal suffering from the chronic respiratory condition known as asthma.
30秒でわかる単語
- Describes someone with asthma.
- Relates to the respiratory condition, asthma.
- Used for people and animals.
Summary
An 'asmático' is a person or animal suffering from the chronic respiratory condition known as asthma.
- Describes someone with asthma.
- Relates to the respiratory condition, asthma.
- Used for people and animals.
Understand Asthma Context
Use 'asmático' when referring to individuals or animals diagnosed with asthma and its related symptoms.
Avoid Non-Living Usage
Never use 'asmático' to describe inanimate objects or abstract concepts, as it specifically denotes a medical condition in living beings.
Health Awareness
Understanding 'asmático' is important for health awareness, showing empathy and knowledge about common chronic conditions.
例文
4 / 4Mi primo es asmático y debe tener cuidado con los cambios de clima.
My cousin is asthmatic and must be careful with weather changes.
El neumólogo evalúa regularmente a sus pacientes asmáticos.
The pulmonologist regularly evaluates his asthmatic patients.
¡Cuidado! No fumes cerca de él, es asmático.
Be careful! Don't smoke near him, he's asthmatic.
La prevalencia de población asmática varía según la región geográfica.
The prevalence of the asthmatic population varies by geographical region.
語族
覚え方のコツ
Think of 'asthma' in English. 'Asmático' sounds very similar and directly translates to someone affected by it. Imagine an 'asthma-tic' person.
Overview
El término 'asmático' se utiliza en español para describir a alguien que padece asma, una enfermedad crónica del sistema respiratorio que provoca inflamación y estrechamiento de las vías respiratorias. Esta condición puede manifestarse en ataques de tos, dificultad para respirar y sibilancias. Como adjetivo, 'asmático' califica a la persona o ser vivo que tiene esta afección.
Se usa principalmente como adjetivo para calificar a personas o animales. Por ejemplo, 'mi perro es asmático' o 'el niño asmático necesita su inhalador'. También puede usarse de forma sustantivada, refiriéndose directamente a la persona que sufre la enfermedad, como en 'los asmáticos deben evitar el humo'. Su uso es bastante directo y se centra en la condición médica.
Los contextos más comunes son médicos y cotidianos. En el ámbito médico, se habla de 'paciente asmático', 'tratamiento para asmáticos', 'ataque asmático'. En la vida diaria, se puede mencionar para explicar precauciones, como 'esta casa no es apta para asmáticos' debido al polvo o al humo. También aparece en conversaciones sobre salud, alergias o condiciones respiratorias.
Es importante diferenciar 'asmático' de términos relacionados pero distintos. 'Respiratorio' es un adjetivo más general que se refiere a cualquier cosa relacionada con la respiración (ej. 'sistema respiratorio'). 'Bronquial' se relaciona específicamente con los bronquios (ej. 'asma bronquial'). 'Asmático' se enfoca directamente en la persona que sufre la enfermedad del asma.
使い方のコツ
The term 'asmático' is straightforward and commonly used in both medical and everyday conversations. It directly refers to the condition of having asthma. Ensure it's applied to living beings experiencing this respiratory issue.
よくある間違い
A common mistake is using 'asmático' to describe non-living things or situations that merely involve breathing difficulties without the specific diagnosis of asthma. It's crucial to remember it's a medical descriptor for a specific disease.
覚え方のコツ
Think of 'asthma' in English. 'Asmático' sounds very similar and directly translates to someone affected by it. Imagine an 'asthma-tic' person.
語源
The word 'asmático' comes from the Greek word 'asthma', meaning 'shortness of breath' or 'panting'. It entered Spanish through Latin and has maintained its core meaning related to respiratory distress.
文化的な背景
In Spanish-speaking cultures, like elsewhere, awareness of asthma is significant due to its prevalence. Using the term 'asmático' correctly shows understanding and empathy towards individuals managing this chronic health condition.
例文
Mi primo es asmático y debe tener cuidado con los cambios de clima.
everydayMy cousin is asthmatic and must be careful with weather changes.
El neumólogo evalúa regularmente a sus pacientes asmáticos.
medicalThe pulmonologist regularly evaluates his asthmatic patients.
¡Cuidado! No fumes cerca de él, es asmático.
informalBe careful! Don't smoke near him, he's asthmatic.
La prevalencia de población asmática varía según la región geográfica.
academicThe prevalence of the asthmatic population varies by geographical region.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
ataque asmático
asthmatic attack
persona asmática
asthmatic person
tratamiento para asmáticos
treatment for asthmatics
よく混同される語
'Respiratorio' is a general adjective related to breathing (e.g., 'sistema respiratorio' - respiratory system). 'Asmático' specifically refers to someone suffering from asthma.
'Alérgico' describes someone with allergies to specific substances. While allergies can trigger asthma, 'asmático' defines the condition itself, not necessarily its cause.
文法パターン
Understand Asthma Context
Use 'asmático' when referring to individuals or animals diagnosed with asthma and its related symptoms.
Avoid Non-Living Usage
Never use 'asmático' to describe inanimate objects or abstract concepts, as it specifically denotes a medical condition in living beings.
Health Awareness
Understanding 'asmático' is important for health awareness, showing empathy and knowledge about common chronic conditions.
自分をテスト
Completa la oración con la palabra correcta.
Mi hermano tiene que llevar siempre su inhalador porque es =blank=.
La oración indica una condición médica que requiere un inhalador, lo cual es característico de alguien asmático.
Elige la opción que mejor completa la frase.
El doctor le recomendó a Juan, que es =blank=, evitar el contacto con el polvo.
Evitar el polvo es una recomendación común para personas asmáticas debido a que el polvo puede desencadenar síntomas.
Ordena las palabras para formar una oración coherente.
es / el / perro / un / animal / asmático
Esta oración describe correctamente que el perro sufre de asma.
スコア： /3
よくある質問
4 問Ser 'asmático' significa que una persona o animal padece de asma. El asma es una enfermedad crónica que afecta las vías respiratorias, causando dificultad para respirar.
No, 'asmático' se usa exclusivamente para seres vivos (personas o animales) que sufren de la enfermedad del asma. No se aplica a objetos inanimados.
Sí, aunque se usa en la vida cotidiana, 'asmático' es un término médico que describe una condición de salud específica. Se utiliza en contextos clínicos y de salud.
Sí, se puede usar como sustantivo para referirse a la persona que padece asma. Por ejemplo: 'El médico atendió a varios asmáticos hoy'.
この単語を他の言語で
関連語彙
healthの関連語
abdomen
B1The part of the body of a vertebrate containing the digestive organs.
accidentarse
B1To have an accident.
adelgazar
A2To lose weight or become thinner.
además de
B1In addition to.
adicción
B1The fact or condition of being addicted to a particular substance or activity.
adicto
B1Physically and mentally dependent on a particular substance.
adicto/a
B1Physically or psychologically dependent on a particular substance or activity.
adolorido
B1Feeling pain or soreness.
afección
B1A medical condition, ailment, or affection.
afectivo
B1affective; emotional
