When we conmemorar something, it means we are remembering an important event or person. It's like having a special day to think about something that happened in the past and show that we care about it. For example, a country might conmemorar its independence day. Families might conmemorar a birthday or an anniversary.
When you're at the B1 level in Spanish, you're starting to express more complex ideas. Understanding verbs like "conmemorar" helps you talk about historical events, important dates, and showing respect for significant people or moments. This verb is useful for discussing cultural traditions, holidays, or even personal anniversaries. It allows you to describe the act of remembering and honoring in a more formal and meaningful way.
When we commemorate something, we remember it formally and show respect. For example, a town might conmemorar the founding of their city. This word is often used for anniversaries or important historical events. You can conmemorar a person, an event, or even a value. It's about honoring and recalling something significant.
When we talk about conmemorar at a C1 level, we're not just remembering; we're often talking about the formal act of preserving the memory of a significant event or person, usually with ceremonies or memorials. It implies a public and often institutional recognition of historical importance. Think of how a nation might conmemorar a pivotal moment in its history through a national holiday or the erection of a monument. It goes beyond personal recollection to a shared, societal act of remembrance and honor, ensuring that the past's lessons or triumphs are not forgotten but actively integrated into the collective consciousness.
When we commemorate something, we aren't just remembering it. We're actively showing respect and honor for that person, event, or thing.
It's a more formal and public act than simply remembering. Think of it as a community coming together to acknowledge something important from the past.
conmemorar 30秒で
- remember
- honor
- celebrate
§ What 'Conmemorar' Means
The Spanish verb 'conmemorar' is a direct and useful word to add to your vocabulary. At its core, it means to commemorate, which is quite similar to its English counterpart. When you 'conmemorar' something, you are essentially recalling an event, person, or occasion and showing respect or honor for it, often through a public or formal observance. Think of it as remembering with a purpose, specifically to honor or celebrate.
- DEFINITION
- To commemorate; to recall and show respect for.
This verb is frequently used in contexts where significant historical events, important anniversaries, or the lives of notable individuals are being remembered. It carries a sense of solemnity, respect, and often celebration, depending on the specific event being commemorated. It's not just about remembering, but about performing an act of remembrance that holds social or cultural significance.
§ When People Use 'Conmemorar'
You'll hear and see 'conmemorar' used in a variety of situations. Here are some common scenarios:
- Historical Events: Countries often 'conmemoran' important dates in their history, such as independence days, significant battles, or the signing of treaties.
- Anniversaries: Whether it's the anniversary of a company's founding, a wedding anniversary (though less formal here), or the passing of a historical figure, 'conmemorar' fits.
- Holidays and Celebrations: Many holidays, especially those with historical or religious roots, are observed to 'conmemorar' specific events or people.
- Honoring Individuals: Statues are erected, ceremonies are held, and speeches are given to 'conmemorar' the lives and contributions of important people.
Here are some examples to help you see how it's used in sentences:
Vamos a conmemorar el aniversario de la independencia.
(We are going to commemorate the anniversary of independence.)
La ceremonia sirvió para conmemorar a los héroes de la guerra.
(The ceremony served to commemorate the war heroes.)
Muchas ciudades conmemoran este día con desfiles.
(Many cities commemorate this day with parades.)
While 'recordar' (to remember) is a more general verb, 'conmemorar' implies a more deliberate and often public act of remembrance, usually with a formal or ceremonial aspect. You wouldn't typically 'conmemorar' that you forgot your keys, but you would 'conmemorar' the founding of your country. Understanding this distinction will help you use 'conmemorar' correctly and naturally.
§ Understanding 'Conmemorar'
The Spanish verb 'conmemorar' is a regular -ar verb that directly translates to 'to commemorate' in English. It means to recall and show respect for an event, person, or occasion. You'll find it used in contexts where a significant memory is being honored or remembered. Think of holidays, anniversaries, or special ceremonies.
- Meaning
- To commemorate; to recall and show respect for.
§ Basic Sentence Structure with 'Conmemorar'
'Conmemorar' is a transitive verb, which means it usually takes a direct object. This direct object is what is being commemorated. There isn't a specific preposition always required immediately after 'conmemorar'; it often directly precedes the noun or pronoun being commemorated.
Vamos a conmemorar el aniversario.
We are going to commemorate the anniversary.
Ellos conmemoran a los héroes de guerra.
They commemorate the war heroes.
§ Common Uses and Contexts
You'll frequently see 'conmemorar' when talking about national holidays, historical events, or personal milestones. It's about remembering with reverence.
- Historical Events: When a country remembers a significant historical date.
- Anniversaries: Whether it's a wedding anniversary or the anniversary of an organization's founding.
- People: Honoring the memory of important figures.
El país conmemora su independencia cada julio.
The country commemorates its independence every July.
Vamos a conmemorar el 50 aniversario de la fundación.
We are going to commemorate the 50th anniversary of the founding.
§ Grammatical Considerations
As a regular -ar verb, 'conmemorar' follows the standard conjugation patterns for verbs ending in -ar. This makes it relatively straightforward to use once you know the basic conjugations.
- Conjugation (Present Indicative)
- Yo conmemoro (I commemorate)
- Tú conmemoras (You commemorate)
- Él/Ella/Usted conmemora (He/She/You formal commemorate)
- Nosotros/Nosotras conmemoramos (We commemorate)
- Vosotros/Vosotras conmemoráis (You all commemorate - Spain)
- Ellos/Ellas/Ustedes conmemoran (They/You all formal commemorate)
Nosotros siempre conmemoramos el Día de la Madre.
We always commemorate Mother's Day.
§ 'Conmemorar' vs. 'Recordar'
While both verbs involve remembering, there's a key difference. 'Recordar' means 'to remember' in a general sense, like remembering where you left your keys. 'Conmemorar' implies a more formal act of honoring a memory. It's about collective or significant remembrance, often with ceremonies or events.
¿Recuerdas mi cumpleaños?
Do you remember my birthday? (General remembrance)
Vamos a conmemorar el Día de los Muertos.
We are going to commemorate the Day of the Dead. (Formal, respectful remembrance)
§ Where you hear 'conmemorar'
When you're learning a new Spanish word, it's really helpful to know where you'll actually encounter it. 'Conmemorar' isn't a word you'll use every single day in casual chat, but it's very common in certain contexts. Think about formal settings, news, and discussions about history or significant events.
§ In the news
The news is probably one of the most frequent places you'll hear or read 'conmemorar'. News outlets often report on anniversaries, historical events, or important dates. They use this verb to talk about remembering and honoring these events.
La ciudad se prepara para conmemorar el 50 aniversario de su fundación.
Translation hint: The city is preparing to commemorate the 50th anniversary of its founding.
El presidente dio un discurso para conmemorar a las víctimas.
Translation hint: The president gave a speech to commemorate the victims.
§ In official and historical contexts
When governments, institutions, or historical societies talk about significant past events, 'conmemorar' is the go-to verb. It implies a formal act of remembering and honoring. You'll see it in official documents, historical texts, and announcements about public ceremonies.
Se organizarán varios eventos para conmemorar la independencia del país.
Translation hint: Several events will be organized to commemorate the country's independence.
El museo busca conmemorar la vida y obra de artistas locales.
Translation hint: The museum seeks to commemorate the life and work of local artists.
§ In school and educational materials
History classes, textbooks, and educational programs will frequently use 'conmemorar' when discussing historical milestones, figures, or dates. It's a key verb for talking about how societies remember their past.
Los estudiantes aprenden a conmemorar las fechas importantes en la historia mundial.
Translation hint: Students learn to commemorate important dates in world history.
§ In literature and formal writing
If you're reading a more formal piece of Spanish writing, such as a scholarly article, a biography, or even a speech, 'conmemorar' is likely to appear. It's chosen for its precise meaning of honoring through remembrance.
El autor decidió conmemorar a su abuela en su última novela.
Translation hint: The author decided to commemorate his grandmother in his last novel.
Understanding these contexts will help you not only recognize 'conmemorar' when you hear or read it, but also use it correctly when you speak or write in Spanish. It's a powerful word for discussing remembrance and honor.
§ Mistakes people make with this word
Even at a B1 level, it's easy to trip up with certain Spanish verbs, and "conmemorar" is one of them. While the meaning is fairly straightforward – to commemorate, to recall and show respect for – the common mistakes often come from direct translation from English or misunderstanding its specific usage. Let's look at some of these pitfalls so you can avoid them.
- Mistake 1: Using it for simple remembering
- "Conmemorar" carries a strong sense of formal recognition, respect, and often a public act of remembrance. It's not for simply remembering where you left your keys or a casual memory. For everyday remembering, you should use verbs like "recordar" or "acordarse de."
Incorrect: Voy a conmemorar dónde puse mis gafas. (I'm going to commemorate where I put my glasses.)
Correct: Voy a recordar dónde puse mis gafas. (I'm going to remember where I put my glasses.)
- Mistake 2: Confusing it with "celebrar"
- While both verbs involve an event or an occasion, "celebrar" generally implies joy and festivity, like celebrating a birthday or a holiday. "Conmemorar," on the other hand, can be for somber occasions, historical events, or even victories, but always with that element of respectful remembrance.
Incorrect: Vamos a conmemorar el cumpleaños de Juan con una fiesta. (We're going to commemorate Juan's birthday with a party.)
Correct: Vamos a celebrar el cumpleaños de Juan con una fiesta. (We're going to celebrate Juan's birthday with a party.)
Use of conmemorar: La ciudad va a conmemorar el centenario de la batalla. (The city is going to commemorate the centenary of the battle.)
- Mistake 3: Incorrect prepositions
- While "conmemorar" can sometimes be used directly with an object, it's often followed by a preposition, typically "de" when referring to the thing being commemorated, especially if it's an abstract concept or a memory. However, it's more common to just use it transitively (without a preposition) when the object is a specific event or person.
Let's clarify this:
- When you conmemorar a person or an event directly, you generally don't need a preposition.
- When you are talking about *what* is being commemorated, sometimes "de" can appear, but it's often more natural to rephrase.
Correct: Van a conmemorar a los héroes. (They are going to commemorate the heroes.)
Correct: Se conmemora el Día de los Muertos. (The Day of the Dead is commemorated.)
Focus on using "conmemorar" directly with the noun or event you are honoring. Overthinking prepositions here can lead to awkward phrasing. The key is to remember the core meaning and its formal, respectful usage. By avoiding these common errors, you'll sound much more natural and precise when speaking Spanish at a B1 level and beyond.
§ Understanding 'Conmemorar' in Spanish
Let's get practical with 'conmemorar'. This Spanish verb is important for talking about remembering special events or people. Think of it like our English 'to commemorate'. It's a B1 level word, meaning you should be aiming to understand and use it in everyday conversations if you're at an intermediate level.
- Spanish Word
- Conmemorar
- Part of Speech
- Verb
- English Definition
- To commemorate; to recall and show respect for.
§ How to Use 'Conmemorar'
Let's look at some examples to make this clear. You'll often see 'conmemorar' when talking about holidays, anniversaries, or important historical events.
Vamos a conmemorar el día de la independencia.
- Translation Hint
- We are going to commemorate Independence Day.
La ciudad decidió conmemorar a sus héroes con una estatua.
- Translation Hint
- The city decided to commemorate its heroes with a statue.
Cada año, las familias se reúnen para conmemorar la vida de sus ancestros.
- Translation Hint
- Every year, families gather to commemorate the lives of their ancestors.
§ Similar Words and When to Use 'Conmemorar'
Spanish has a few words that might seem similar, but 'conmemorar' has a specific nuance. Let's compare it with some alternatives.
Recordar (To remember/recall): This is a more general verb for remembering things. You can 'recordar' a shopping list, a dream, or a friend's birthday. It doesn't carry the same weight of respect or formality as 'conmemorar'.
Necesito recordar comprar leche.
- Translation Hint
- I need to remember to buy milk.
Here, 'conmemorar' would sound completely out of place.
Celebrar (To celebrate): While 'celebrar' often involves remembering, it focuses more on the joyous or festive aspect of an event. You can 'celebrar' a birthday with a party. You might 'conmemorar' an anniversary by reflecting on its significance, but you would 'celebrar' it with a joyful gathering.
Vamos a celebrar tu ascenso.
- Translation Hint
- We are going to celebrate your promotion.
You wouldn't typically 'conmemorar' a promotion unless it was a highly significant, formal event for a whole institution.
Homenajear (To pay tribute to): This is very close to 'conmemorar', and in some contexts, they can be interchangeable. 'Homenajear' specifically means to honor or pay tribute, often to a person. 'Conmemorar' can be broader, applying to events or dates as well as people.
La banda vino a homenajear al famoso cantante.
- Translation Hint
- The band came to pay tribute to the famous singer.
In short, use 'conmemorar' when the act of remembering is more formal, respectful, and often tied to a significant public or historical event or figure. For everyday remembering, 'recordar' is your go-to. For celebrating joyfully, 'celebrar' is best. And for specifically honoring a person, 'homenajear' works well, though 'conmemorar' can also fit.
発音ガイド
- Pronouncing the 'o' sounds too open, like in 'cot' instead of a more closed sound like in 'boat'.
難易度
short
short
short
short
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
レベル別の例文
Vamos a conmemorar el aniversario de la ciudad.
We are going to commemorate the city's anniversary.
Future tense, 'ir a' + infinitive.
Conmemoramos a los héroes de nuestra nación.
We commemorate the heroes of our nation.
Present tense verb conjugation.
La familia se reúne para conmemorar a sus ancestros.
The family gathers to commemorate their ancestors.
Reflexive verb 'reunirse', 'para' + infinitive.
Cada año, conmemoramos el día de la independencia.
Every year, we commemorate Independence Day.
Adverbial phrase 'cada año'.
Quiero conmemorar este momento con una foto.
I want to commemorate this moment with a photo.
Present tense verb 'querer' + infinitive.
Ellos conmemoran la victoria con un gran festival.
They commemorate the victory with a big festival.
Present tense verb conjugation.
Es importante conmemorar los eventos históricos.
It is important to commemorate historical events.
Impersonal expression 'es importante' + infinitive.
Siempre conmemoramos su cumpleaños con una cena especial.
We always commemorate his/her birthday with a special dinner.
Adverb 'siempre', possessive adjective 'su'.
La ciudad se prepara para conmemorar el centenario de su fundación con una serie de eventos culturales.
The city is preparing to commemorate the centenary of its founding with a series of cultural events.
Here, 'conmemorar' is used with a direct object, 'el centenario'.
Cada año, el pueblo se reúne para conmemorar a sus héroes caídos en la guerra.
Every year, the town gathers to commemorate its heroes fallen in the war.
'Conmemorar a' is used when commemorating people.
Es importante conmemorar los logros del pasado para inspirar las generaciones futuras.
It is important to commemorate past achievements to inspire future generations.
The infinitive 'conmemorar' is used after 'es importante'.
La ceremonia fue diseñada para conmemorar la memoria de los que perdieron sus vidas.
The ceremony was designed to commemorate the memory of those who lost their lives.
'Para conmemorar' indicates purpose.
Podemos conmemorar este día especial con una cena familiar y recuerdos compartidos.
We can commemorate this special day with a family dinner and shared memories.
'Podemos conmemorar' shows ability to commemorate.
Los monumentos se erigieron para conmemorar eventos históricos significativos.
The monuments were erected to commemorate significant historical events.
Another example of 'para conmemorar' indicating purpose.
Conmemoraremos la fecha con un minuto de silencio en honor a las víctimas.
We will commemorate the date with a minute of silence in honor of the victims.
Future tense 'conmemoraremos' is used.
Han decidido conmemorar su aniversario de bodas con un viaje a su lugar favorito.
They have decided to commemorate their wedding anniversary with a trip to their favorite place.
'Han decidido conmemorar' uses the present perfect tense with the infinitive.
La ciudad se prepara para conmemorar el centenario de su fundación con una serie de eventos culturales que durarán toda la semana.
The city is preparing to commemorate the centenary of its founding with a series of cultural events that will last all week.
Using 'se prepara para conmemorar' (prepares to commemorate) indicates an ongoing preparation for the act of commemorating.
Es esencial que conmemoremos los sacrificios de aquellos que lucharon por nuestra libertad, para que su legado nunca sea olvidado.
It is essential that we commemorate the sacrifices of those who fought for our freedom, so that their legacy is never forgotten.
The subjunctive 'conmemoremos' is used here after 'es esencial que' (it is essential that), expressing necessity or importance.
Cada año, el pueblo se reúne en la plaza principal para conmemorar a sus héroes caídos con una emotiva ceremonia.
Every year, the town gathers in the main square to commemorate its fallen heroes with an emotional ceremony.
'Para conmemorar' (to commemorate) indicates the purpose of the gathering.
La reconstrucción del monumento busca conmemorar la resiliencia de la comunidad tras la tragedia que asoló la región.
The reconstruction of the monument aims to commemorate the resilience of the community after the tragedy that devastated the region.
'Busca conmemorar' (seeks to commemorate) expresses the intention or goal behind the action.
Aunque los años pasen, es imperativo que las nuevas generaciones sigan conmemorando los eventos que forjaron nuestra identidad nacional.
Although years pass, it is imperative that new generations continue commemorating the events that forged our national identity.
The subjunctive 'conmemorando' (commemorating) is used after 'sigan' (continue), indicating an ongoing action within a hypothetical or desired context.
Conmemorar la fecha exacta de su descubrimiento se ha convertido en una tradición ineludible para los habitantes de esta isla.
Commemorating the exact date of its discovery has become an unavoidable tradition for the inhabitants of this island.
The infinitive 'conmemorar' (to commemorate) acts as the subject of the sentence.
El historiador argumentó que la mejor forma de conmemorar a los grandes pensadores es estudiando y aplicando sus filosofías en la actualidad.
The historian argued that the best way to commemorate great thinkers is by studying and applying their philosophies today.
'La mejor forma de conmemorar' (the best way to commemorate) shows how to achieve the commemoration.
Se han organizado diversas actividades culturales para conmemorar el 50 aniversario de la promulgación de los derechos civiles en el país.
Various cultural activities have been organized to commemorate the 50th anniversary of the promulgation of civil rights in the country.
Similar to previous examples, 'para conmemorar' (to commemorate) indicates the purpose of the organized activities.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Vamos a conmemorar la independencia.
We are going to commemorate independence.
La ciudad decidió conmemorar a los héroes.
The city decided to commemorate the heroes.
Es importante conmemorar este día.
It is important to commemorate this day.
Conmemoramos su legado cada año.
We commemorate his legacy every year.
Se conmemora el aniversario de su muerte.
The anniversary of his death is commemorated.
Quieren conmemorar el evento con una fiesta.
They want to commemorate the event with a party.
Hay que conmemorar los logros pasados.
We must commemorate past achievements.
Decidieron conmemorar la fecha con una placa.
They decided to commemorate the date with a plaque.
Cada año, conmemoramos su sacrificio.
Every year, we commemorate their sacrifice.
Vamos a conmemorar el fin de la guerra.
We are going to commemorate the end of the war.
よく混同される語
While you can 'remember an event,' 'conmemorar' implies a more formal or public act of remembrance and respect.
You can 'celebrate an anniversary,' but if the focus is on honoring the significance of the event rather than just having a party, 'conmemorar' is often more fitting.
You can 'honor someone,' but if it's specifically about recalling an event or their life in a respectful way, 'conmemorar' can be used.
文法パターン
間違えやすい
'Recordar' means 'to remember' or 'to recall' in a general sense, which can overlap with the idea of 'commemorating' something. However, 'recordar' doesn't necessarily imply a formal act of honoring or respecting, as 'conmemorar' does.
'Recordar' is about bringing something back to mind. 'Conmemorar' is about actively honoring or celebrating a memory.
Yo recuerdo mi infancia con cariño. (I remember my childhood fondly.)
Both 'celebrar' and 'conmemorar' can involve gatherings and festivities. The confusion arises because commemorating an event often involves celebrating its significance.
'Celebrar' emphasizes joy and festivity. 'Conmemorar' emphasizes remembrance and respect, although celebration can be part of it.
Vamos a celebrar tu cumpleaños. (We are going to celebrate your birthday.)
Similar to 'celebrar,' 'festejar' means 'to celebrate' or 'to party.' It shares the festive aspect that can sometimes accompany acts of commemoration.
'Festejar' is purely about celebrating or having a party. 'Conmemorar' has a deeper meaning of remembrance and honoring.
Los niños festejaron el final de las clases. (The children celebrated the end of classes.)
'Honrar' means 'to honor,' which is a key component of 'conmemorar.' The two words are very close in meaning and can sometimes be used interchangeably in certain contexts.
'Honrar' focuses on showing respect or esteem. 'Conmemorar' specifically refers to the act of recalling an event or person to honor them.
Debemos honrar a nuestros antepasados. (We must honor our ancestors.)
'Rememorar' means 'to recall' or 'to remember,' often with a sense of reflecting on past events. This is very close to the 'recall' aspect of 'conmemorar.'
'Rememorar' is primarily about remembering and reflecting. 'Conmemorar' adds the element of showing respect and often involves a public act or ceremony.
Me gusta rememorar viejos tiempos con mis amigos. (I like to recall old times with my friends.)
文型パターン
Commemorar [evento/persona]
Vamos a conmemorar la independencia de nuestro país. (We are going to commemorate the independence of our country.)
Conmemorar el aniversario de [evento]
Cada año, conmemoramos el aniversario de su nacimiento. (Every year, we commemorate the anniversary of his birth.)
Se conmemoró a [persona/grupo] por [acción]
Se conmemoró a los soldados caídos por su valentía. (The fallen soldiers were commemorated for their bravery.)
La ceremonia conmemorará [evento]
La ceremonia conmemorará la firma del tratado de paz. (The ceremony will commemorate the signing of the peace treaty.)
Con el fin de conmemorar [evento]
Con el fin de conmemorar su legado, se erigió un monumento. (In order to commemorate his legacy, a monument was erected.)
Para conmemorar la memoria de [persona]
Para conmemorar la memoria de mi abuela, plantamos un árbol. (To commemorate my grandmother's memory, we planted a tree.)
En conmemoración de [evento/persona]
En conmemoración de los eventos históricos, se inauguró una exposición. (In commemoration of the historical events, an exhibition was inaugurated.)
Actos conmemorativos para [evento]
Se organizaron actos conmemorativos para el bicentenario. (Commemorative acts were organized for the bicentennial.)
語族
名詞
形容詞
ヒント
Conjugation Reminder
Remember that 'conmemorar' is a regular -ar verb. This means its conjugations will follow the standard pattern. For example, 'yo conmemoro' means I commemorate, and 'nosotros conmemoramos' means we commemorate.
Using 'Conmemorar' with Events
You'll often use 'conmemorar' when talking about remembering historical events, anniversaries, or important dates. For instance, 'Conmemoramos el día de la independencia' translates to We commemorate Independence Day.
Synonyms for 'Conmemorar'
While 'conmemorar' is specific, you might also hear or use verbs like 'celebrar' (to celebrate) or 'recordar' (to remember) in similar contexts, though their meanings aren't identical. 'Celebrar' implies a more festive occasion, while 'recordar' is a general act of remembering. 'Conmemorar' has the nuance of honoring the memory.
Common Prepositions
When using 'conmemorar', you often don't need a specific preposition directly after it to link to the event. For example, 'Conmemoramos la vida de un héroe' (We commemorate the life of a hero).
Formal Context
'Conmemorar' is generally used in more formal or respectful contexts. You wouldn't typically use it for remembering something trivial like 'I commemorate that I forgot my keys'. It's about remembering something of significance.
Noun Form: 'Conmemoración'
The noun form of 'conmemorar' is 'la conmemoración' (the commemoration). This is useful for talking about the act or event itself. For example, 'La conmemoración fue muy emotiva' (The commemoration was very emotional).
Focus on Respect
The key idea behind 'conmemorar' is showing respect or honor to the memory of someone or something. It's not just remembering, it's remembering with respect.
Past Tense Usage
You'll frequently use 'conmemorar' in the past tense to describe events that have already happened. For example, 'Conmemoraron su aniversario de bodas' (They commemorated their wedding anniversary).
Contextual Clues
If you see 'conmemorar' in a sentence, look for clues about historical dates, important figures, or significant events to understand its meaning. These contexts will always point to remembering with honor.
Practice with Sentences
The best way to solidify your understanding is to create your own sentences using 'conmemorar'. Try describing an event you'd like to commemorate. For example, 'Quiero conmemorar el nacimiento de mi hijo' (I want to commemorate the birth of my son).
実生活で練習する
実際の使用場面
Historical Events
- Se conmemora el aniversario de la independencia.
- El museo conmemora los eventos de la guerra.
- Cada año, la ciudad conmemora su fundación.
People and Achievements
- Conmemoramos la vida y obra del escritor.
- La estatua conmemora a los héroes nacionales.
- Se hará un evento para conmemorar su legado.
Special Dates and Occasions
- Vamos a conmemorar nuestro décimo aniversario.
- La familia se reúne para conmemorar a los antepasados.
- Es un día para conmemorar los valores de la comunidad.
Monuments and Memorials
- Este monumento conmemora a las víctimas.
- Construyeron un muro para conmemorar a los caídos.
- La placa conmemorativa recuerda a los fundadores.
Art and Literature
- El poema conmemora un amor perdido.
- La canción conmemora la esperanza y la resistencia.
- Esta obra de arte conmemora la belleza de la naturaleza.
会話のきっかけ
"¿Qué eventos históricos importantes se conmemoran en tu país?"
"¿Cómo sueles conmemorar fechas especiales con tu familia o amigos?"
"¿Hay algún monumento o lugar en tu ciudad que conmemore un evento o persona en particular? ¿Cuál es su historia?"
"¿Qué figuras históricas crees que deberíamos conmemorar más a menudo y por qué?"
"¿Has participado alguna vez en un evento para conmemorar algo importante? Cuéntame tu experiencia."
日記のテーマ
Describe un evento que te gustaría conmemorar y cómo lo harías. ¿Por qué es importante para ti?
Piensa en una persona cuya vida o logros te gustaría conmemorar. ¿Qué acciones tomarías para honrar su memoria?
¿Cómo crees que las comunidades pueden conmemorar mejor su historia y mantener vivas las tradiciones?
Escribe sobre una fecha personal que te guste conmemorar. ¿Qué significado tiene para ti?
Reflexiona sobre la importancia de conmemorar eventos trágicos. ¿Cómo podemos aprender del pasado a través de la conmemoración?
よくある質問
10 問Both conmemorar and celebrar can mean to mark an event. However, conmemorar carries a stronger sense of remembrance and respect, often for something significant or historical. Celebrar is more general and can refer to any joyous occasion or party.
Example with conmemorar: 'Conmemoramos el aniversario de la independencia.' (We commemorate the anniversary of independence.)
Example with celebrar: 'Vamos a celebrar tu cumpleaños.' (We are going to celebrate your birthday.)
Yes, conmemorar is always about remembering or honoring something that has already happened. It's about looking back at an event, person, or achievement.
Absolutely! You can definitely use conmemorar to honor a person, especially if they are a hero or someone important who has passed away or achieved something significant.
Example: 'Conmemoramos la vida del héroe.' (We commemorate the life of the hero.)
Often, conmemorar is used directly with the object, like 'conmemorar el evento'. Sometimes, you might see 'en conmemoración de' (in commemoration of) as a phrase, but the verb itself usually doesn't need a preposition to introduce the thing being commemorated.
Yes, conmemorar is generally considered a more formal word. You would use it in official contexts, historical discussions, or when talking about solemn events. For everyday, casual celebrations, 'celebrar' is more common.
A common phrase is 'en conmemoración de...' (in commemoration of...). You'll often see this on plaques, monuments, or in official announcements.
Example: 'Placa en conmemoración de las víctimas.' (Plaque in commemoration of the victims.)
Conmemorar is a regular -ar verb. Here's the present tense:
Yo conmemoro
Tú conmemoras
Él/Ella/Usted conmemora
Nosotros/Nosotras conmemoramos
Vosotros/Vosotras conmemoráis
Ellos/Ellas/Ustedes conmemoran
The noun form is conmemoración (commemoration).
Example: 'La conmemoración fue muy emotiva.' (The commemoration was very emotional.)
Yes, absolutely. You can conmemorar a tragic or unpleasant event as a way to remember its significance, learn from it, and show respect for those affected. It's about solemn remembrance, not necessarily celebration.
Example: 'Conmemoramos el día de la tragedia.' (We commemorate the day of the tragedy.)
If you want something less formal but still means to remember an important event, you could consider 'recordar' (to remember) or 'celebrar' (if it's a positive remembrance). However, 'conmemorar' itself carries a unique weight of solemn or respectful remembrance that is hard to replace perfectly with a single less formal word.
自分をテスト 126 問
Choose the best translation for 'conmemorar'.
'Conmemorar' means to remember or recall an event or person.
Which word is a synonym of 'conmemorar'?
While 'conmemorar' means to recall, it often involves a celebration or remembrance. 'Celebrar' is the closest synonym here.
The city wants to _____ the founder's birthday.
To 'conmemorar' means to observe an event or person's memory.
'Conmemorar' means to forget.
'Conmemorar' means to remember or recall, not to forget.
We 'conmemoramos' a special day.
It is common to 'conmemorar' special days or events.
The opposite of 'conmemorar' is to remember.
To remember is very close in meaning to 'conmemorar'. The opposite would be to forget.
Write a short sentence about celebrating a birthday.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Yo celebro mi cumpleaños con mi familia.
Write a sentence about remembering a special day.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Siempre recuerdo el día de nuestra boda.
Write a sentence saying 'I celebrate Christmas'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Yo celebro la Navidad.
¿Qué van a celebrar hoy?
Read this passage:
Hoy es un día especial. Vamos a celebrar el cumpleaños de mi abuela. Ella está muy feliz.
¿Qué van a celebrar hoy?
The passage says 'Vamos a celebrar el cumpleaños de mi abuela' (We are going to celebrate my grandmother's birthday).
The passage says 'Vamos a celebrar el cumpleaños de mi abuela' (We are going to celebrate my grandmother's birthday).
¿Qué le gusta recordar a la familia?
Read this passage:
Mi familia siempre recuerda los momentos felices. Nos gusta hablar de las vacaciones pasadas.
¿Qué le gusta recordar a la familia?
The passage states 'Mi familia siempre recuerda los momentos felices' (My family always remembers the happy moments).
The passage states 'Mi familia siempre recuerda los momentos felices' (My family always remembers the happy moments).
¿Qué va a recordar el museo?
Read this passage:
El museo va a recordar la historia del pueblo. Tendrán una exposición nueva.
¿Qué va a recordar el museo?
The passage says 'El museo va a recordar la historia del pueblo' (The museum is going to recall the history of the town).
The passage says 'El museo va a recordar la historia del pueblo' (The museum is going to recall the history of the town).
Cada año, la ciudad ___ la independencia con un desfile.
The word 'conmemorar' means to commemorate or celebrate. 'Celebra' (celebrates) fits the context of a city marking independence with a parade.
Queremos ___ a los héroes de la guerra.
To show respect and recall the heroes, 'conmemorar' (to commemorate) is the correct verb.
La fecha de hoy ___ el fin de la dictadura.
Today's date 'conmemora' (commemorates) the end of the dictatorship, meaning it marks or remembers it.
Vamos a ___ el aniversario de nuestra boda con una cena especial.
To mark a special occasion like a wedding anniversary, 'conmemorar' (to commemorate) is appropriate.
Los estudiantes decidieron ___ el legado de su profesor con una estatua.
To honor and remember the professor's legacy, 'conmemorar' (to commemorate) is the right choice.
El museo organiza una exposición para ___ el descubrimiento.
A museum would organize an exhibition to 'conmemorar' (commemorate) a discovery, meaning to remember and honor it.
El pueblo va a ___ la fundación de la ciudad con una fiesta.
To celebrate the founding of the city, 'conmemorar' (to commemorate) is the correct verb.
Queremos ___ a los héroes de nuestra historia.
To show respect for heroes, 'celebrar' (to celebrate/commemorate) is a good fit. 'Conmemorar' also works, but 'celebrar' is more common at A2 for this context.
Mi familia siempre se reúne para ___ el cumpleaños de mi abuela.
To remember and celebrate a birthday, 'recordar' (to remember) is appropriate. 'Conmemorar' could also be used but 'recordar' is more common for birthdays.
Conmemorar significa recordar un evento importante con respeto.
Yes, 'conmemorar' means to remember an important event with respect.
Si conmemoramos algo, lo estamos olvidando.
No, 'conmemorar' is the opposite of forgetting; it means to remember.
Una celebración puede ser una forma de conmemorar.
Yes, a celebration is often a way to commemorate an event or person.
This sentence translates to 'The town wants to commemorate its heroes.' It follows a typical subject-verb-object structure in Spanish.
This sentence translates to 'We are going to commemorate the day with a party.' 'Vamos a' is a common way to express 'we are going to do something'.
This sentence translates to 'How are we going to commemorate his/her birthday?' It's a question using the 'vamos a' structure.
Cada año, la ciudad organiza un evento especial para ___ a sus héroes.
The context implies honoring heroes, and 'conmemorar' (to commemorate) fits perfectly. 'Celebrar' (to celebrate) is close, but 'conmemorar' specifically refers to remembering with respect.
Vamos a ___ el aniversario de la fundación de la universidad con una gran fiesta.
To honor the anniversary of the university's founding, 'conmemorar' (to commemorate) is the most appropriate verb. 'Celebrar' could also work, but 'conmemorar' carries a stronger sense of formal remembrance.
Es importante ___ a las víctimas de la guerra para que su sacrificio no sea en vano.
When talking about victims of war, 'conmemorar' (to commemorate) is used to show respect and ensure their sacrifice is remembered. The other options are incorrect in this context.
El monumento fue construido para ___ la paz después de tantos años de conflicto.
A monument is built to honor or remember something important, in this case, peace. Therefore, 'conmemorar' (to commemorate) is the correct choice.
Cada 2 de noviembre, las familias en México ___ a sus seres queridos fallecidos.
The Day of the Dead (Día de Muertos) is a time when families 'conmemoran' (commemorate) their deceased loved ones, remembering them with respect and love.
La ceremonia sirvió para ___ la vida y obra del famoso escritor.
A ceremony honoring a famous writer's life and work is designed to 'conmemorar' (commemorate) him, to recall and show respect for his contributions.
Think about what kind of event would be commemorated with a special dinner.
Consider who the city would be honoring annually.
What is the purpose of remembering historical events?
Read this aloud:
Quiero conmemorar mi graduación con una fiesta.
Focus: con-me-mo-rar
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
¿Cómo te gusta conmemorar los momentos importantes?
Focus: mo-men-tos im-por-tan-tes
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vamos a conmemorar la fundación de la universidad.
Focus: fun-da-ción
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are writing a short social media post to commemorate a historical event. Write two sentences using the word 'conmemorar'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoy, conmemoramos el aniversario de la independencia. Es importante conmemorar a los héroes de nuestra nación.
You are describing a tradition in your culture where people conmemorate something special. Write two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
En mi país, solemos conmemorar el Día de Muertos con ofrendas. Es una manera hermosa de conmemorar a nuestros antepasados.
Write a short note to a friend explaining that you will attend an event to conmemorar a person. Use 'conmemorar' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hola, voy a ir a un evento este sábado para conmemorar a la abuela de Juan. ¿Quieres venir?
¿Qué celebra el pueblo?
Read this passage:
El pueblo se preparaba para conmemorar el centenario de su fundación con una gran fiesta. Todos los habitantes estaban emocionados y participaban en los preparativos para que la celebración fuera memorable.
¿Qué celebra el pueblo?
The passage clearly states 'conmemorar el centenario de su fundación', which means to commemorate the centenary of its founding.
The passage clearly states 'conmemorar el centenario de su fundación', which means to commemorate the centenary of its founding.
¿Qué acción realiza la familia?
Read this passage:
La familia se reunió para conmemorar el cumpleaños de la abuela, que cumplía noventa años. Compartieron historias y recuerdos de su vida, celebrando su legado con amor y respeto.
¿Qué acción realiza la familia?
The text says 'la familia se reunió para conmemorar el cumpleaños de la abuela', meaning the family gathered to commemorate the grandmother's birthday.
The text says 'la familia se reunió para conmemorar el cumpleaños de la abuela', meaning the family gathered to commemorate the grandmother's birthday.
¿Cuál es el propósito del desfile?
Read this passage:
Cada año, la ciudad organiza un desfile para conmemorar el Día de la Bandera. Es un evento importante donde la gente muestra su orgullo nacional y recuerda la historia de su país.
¿Cuál es el propósito del desfile?
The passage states 'la ciudad organiza un desfile para conmemorar el Día de la Bandera', indicating the parade's purpose is to commemorate Flag Day.
The passage states 'la ciudad organiza un desfile para conmemorar el Día de la Bandera', indicating the parade's purpose is to commemorate Flag Day.
The correct order forms the sentence 'The town is going to commemorate its founding.'
The correct order forms the sentence 'I want to commemorate the anniversary of our friendship.'
The correct order forms the sentence 'We are going to commemorate the date with a dinner.'
Cada año, la ciudad organiza un desfile para ___ la independencia.
The context implies an annual event to honor independence, making 'conmemorar' the most fitting choice.
Los monumentos sirven para ___ a los héroes de la nación.
Monuments are built to honor and remember important figures, so 'conmemorar' is the correct verb.
Mañana vamos a ___ el aniversario de la fundación de la universidad.
Celebrating an anniversary aligns perfectly with the meaning of 'conmemorar'.
La ceremonia busca ___ la memoria de las víctimas.
A ceremony for victims is typically held to honor their memory, which is what 'conmemorar' means.
Es importante ___ los eventos históricos para aprender de ellos.
To learn from historical events, we must remember and honor them, making 'conmemorar' the right fit.
El museo fue construido para ___ la vida y obra del famoso artista.
Museums are often dedicated to honoring and remembering important figures, so 'conmemorar' is the appropriate word.
Choose the best synonym for 'conmemorar'.
'Recordar' means 'to remember' or 'to recall,' which is very close in meaning to 'conmemorar.'
Which of the following events would you typically 'conmemorar'?
An anniversary is a significant event that is often commemorated to recall and celebrate.
How would you complete the sentence: 'La ciudad va a ___ el centenario de su fundación.'
To commemorate the centenary (100th anniversary) of its founding is the most appropriate action.
You would typically use 'conmemorar' for a trivial everyday event.
'Conmemorar' is reserved for significant events or memories, not trivial ones.
To 'conmemorar' something often involves showing respect or honor.
The definition of 'conmemorar' includes recalling and showing respect for an event or person.
The verb 'conmemorar' can be used interchangeably with 'ignorar'.
'Conmemorar' means to remember and honor, while 'ignorar' means to disregard or ignore, making them opposites.
Listen for how to celebrate an anniversary.
Listen for how the city will remember its heroes.
Listen for why historical events are important to remember.
Read this aloud:
Me gustaría conmemorar su valentía y sacrificio.
Focus: con-me-mo-rar
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
¿Cómo planean conmemorar el centenario de la universidad?
Focus: cen-te-na-rio
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Debemos conmemorar a las víctimas de la tragedia.
Focus: trage-dia
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a national holiday in your country where people conmemoran a historical event or person. What traditions are involved?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
En mi país, conmemoramos el Día de la Independencia cada 4 de julio. Es un día festivo donde la gente organiza desfiles, barbacoas y fuegos artificiales para recordar la firma de la Declaración de Independencia. Es una celebración importante de nuestra historia.
Imagine you are planning an event to conmemorar a significant achievement in your community. What kind of event would it be and why?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para conmemorar el centenario de la fundación de nuestra biblioteca local, organizaría una exposición interactiva que muestre su evolución y su impacto en la comunidad. También invitaría a autores locales a dar charlas y lecturas para resaltar la importancia de la lectura y el conocimiento.
Write a short paragraph about how a family might conmemorar a special anniversary or a loved one's memory.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Una familia podría conmemorar un aniversario especial con una cena familiar y un brindis por los años compartidos. Para recordar a un ser querido que ya no está, podrían plantar un árbol en su honor o visitar un lugar que era significativo para esa persona, compartiendo anécdotas y recuerdos.
¿Qué se conmemora en Valencia con la "Nit del Foc"?
Read this passage:
Cada año, la ciudad de Valencia se prepara para conmemorar la "Nit del Foc", un espectacular evento de fuegos artificiales que precede a la Cremà de las Fallas. Es una forma de recordar la tradición y el arte pirotécnico de la región, atrayendo a miles de turistas y locales que desean participar en esta celebración única.
¿Qué se conmemora en Valencia con la "Nit del Foc"?
El pasaje indica que la "Nit del Foc" es una forma de recordar la tradición y el arte pirotécnico de la región.
El pasaje indica que la "Nit del Foc" es una forma de recordar la tradición y el arte pirotécnico de la región.
¿Cuál es el propósito principal del monumento mencionado?
Read this passage:
El monumento a los caídos en la guerra sirve para conmemorar el valor y el sacrificio de aquellos que dieron su vida por la patria. Es un lugar de reflexión y respeto, donde las nuevas generaciones pueden aprender sobre la historia y la importancia de la paz.
¿Cuál es el propósito principal del monumento mencionado?
El pasaje establece claramente que el monumento sirve para conmemorar el valor y el sacrificio de los caídos.
El pasaje establece claramente que el monumento sirve para conmemorar el valor y el sacrificio de los caídos.
¿Qué fomentan los congresos anuales además de conmemorar los avances?
Read this passage:
La comunidad científica organiza congresos anuales para conmemorar los avances más importantes en sus respectivos campos. Estos eventos no solo celebran el progreso, sino que también fomentan la colaboración y el intercambio de conocimientos entre investigadores de todo el mundo.
¿Qué fomentan los congresos anuales además de conmemorar los avances?
El pasaje indica que los eventos fomentan la colaboración y el intercambio de conocimientos.
El pasaje indica que los eventos fomentan la colaboración y el intercambio de conocimientos.
The city is preparing to commemorate the centenary of its founding. This order correctly forms a complete and grammatically sound sentence.
It is important to commemorate those who fought for our freedom. This arrangement creates a coherent sentence.
Every year the family gathers to commemorate their grandmother's anniversary. This sequence forms a clear and natural-sounding sentence.
Choose the most appropriate synonym for 'conmemorar'.
'Conmemorar' means to remember and honor an event or person, which aligns best with 'celebrar' (to celebrate).
Which of the following phrases best uses 'conmemorar'?
'Conmemorar' is used for events or significant dates, not for inanimate objects or quick actions.
In what context would you typically 'conmemorar' something?
'Conmemorar' is reserved for significant events that deserve to be remembered and honored.
It is appropriate to use 'conmemorar' when referring to remembering a friend's birthday party.
While 'celebrar' is more common for birthdays, 'conmemorar' can be used in a more formal sense to mark the significance of the day.
The word 'conmemorar' implies forgetting a past event.
On the contrary, 'conmemorar' means to recall and show respect for an event, emphasizing remembrance, not forgetting.
You would typically 'conmemorar' a mundane, everyday task.
'Conmemorar' is used for significant events, not for ordinary daily tasks.
The parade commemorates the country's independence every year.
To commemorate the fallen, candles were lit in the square.
The city is planning a special event to commemorate its founding 200 years ago.
Read this aloud:
¿Cómo conmemoran las festividades importantes en tu cultura?
Focus: conmemoran, festividades
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Describe un momento en el que participaste en un evento para conmemorar algo.
Focus: participaste, conmemorar
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Si pudieras conmemorar cualquier evento histórico, ¿cuál elegirías y por qué?
Focus: pudieras, elegirías
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a national holiday in your country and how people conmemoran (commemorate) it. Include specific traditions and activities.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
En mi país, conmemoramos el Día de la Independencia con desfiles, fuegos artificiales y reuniones familiares. Es un día para recordar a los héroes nacionales que lucharon por nuestra libertad. Las familias suelen hacer barbacoas y los niños participan en juegos tradicionales, manteniendo vivas nuestras costumbres. La gente se viste de rojo, blanco y azul para mostrar su orgullo nacional.
Imagine you are writing a speech for an event to conmemorar (commemorate) a significant historical moment. Write a short paragraph from your speech, emphasizing the importance of remembrance.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoy nos reunimos para conmemorar un momento trascendental en nuestra historia, un evento que moldeó nuestro presente y definirá nuestro futuro. Es imperativo que recordemos los sacrificios y la valentía de aquellos que nos precedieron, porque solo a través del recuerdo activo podemos aprender, crecer y asegurar que su legado perdure. Que esta conmemoración no sea solo un acto, sino un compromiso continuo con los valores que defendieron.
Write a short personal reflection on how you conmemorate (commemorate) important milestones or personal achievements in your own life.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Personalmente, me gusta conmemorar mis logros importantes de una manera tranquila y significativa. Por ejemplo, cuando termino un proyecto grande, suelo escribir en mi diario sobre los desafíos y las lecciones aprendidas. Para un aniversario especial, a veces planeo una cena con mis seres queridos para celebrar y reflexionar sobre el camino recorrido. Estas acciones me ayudan a apreciar el progreso y a mantener la motivación para futuros retos.
¿Cuál de las siguientes actividades NO se menciona como parte de la conmemoración del centenario?
Read this passage:
La ciudad se prepara para conmemorar el centenario de su fundación con una serie de eventos culturales y cívicos. El alcalde ha anunciado que habrá una exposición histórica en el museo local, un desfile conmemorativo y la inauguración de una plaza renovada. Se espera una gran afluencia de visitantes, lo que revitalizará la economía local durante el fin de semana festivo.
¿Cuál de las siguientes actividades NO se menciona como parte de la conmemoración del centenario?
El pasaje menciona una exposición histórica, un desfile conmemorativo y la inauguración de una plaza, pero no un concierto de música en vivo.
El pasaje menciona una exposición histórica, un desfile conmemorativo y la inauguración de una plaza, pero no un concierto de música en vivo.
¿Qué simbolizan los juegos en los que participan los niños durante la conmemoración de la cosecha?
Read this passage:
Cada año, el pueblo se reúne para conmemorar la cosecha. Es una tradición ancestral que honra el trabajo de los agricultores y agradece la abundancia de la tierra. Los habitantes organizan un gran banquete al aire libre, comparten historias y cantan canciones folklóricas. Los niños participan en juegos que simbolizan el ciclo de la vida y la renovación, asegurando que las futuras generaciones continúen esta valiosa costumbre.
¿Qué simbolizan los juegos en los que participan los niños durante la conmemoración de la cosecha?
El pasaje indica que 'Los niños participan en juegos que simbolizan el ciclo de la vida y la renovación'.
El pasaje indica que 'Los niños participan en juegos que simbolizan el ciclo de la vida y la renovación'.
¿Qué es el principal desafío al conmemorar eventos controvertidos, según el pasaje?
Read this passage:
Los historiadores debaten sobre la mejor manera de conmemorar eventos controvertidos. Algunos argumentan que es crucial presentar todas las perspectivas, incluso las incómodas, para fomentar una comprensión completa. Otros sugieren que el enfoque debe estar en los valores universales que puedan unir a la sociedad, evitando divisiones. La meta es siempre recordar, pero el 'cómo' sigue siendo un desafío constante.
¿Qué es el principal desafío al conmemorar eventos controvertidos, según el pasaje?
El pasaje menciona que el 'cómo' conmemorar eventos controvertidos sigue siendo un desafío constante, especialmente en relación con la presentación de perspectivas y la unión social.
El pasaje menciona que el 'cómo' conmemorar eventos controvertidos sigue siendo un desafío constante, especialmente en relación con la presentación de perspectivas y la unión social.
This sentence describes a nation preparing to commemorate an anniversary.
This sentence explains that an event was designed to commemorate victims.
This sentence expresses a desire to commemorate an achievement with a special dinner.
La comunidad se prepara para ___ el centenario de su fundación con un festival.
The context implies a positive and public acknowledgement of the anniversary, making 'celebrar' (to celebrate) the most fitting choice, as 'conmemorar' implies celebrating or remembering an important event.
Es crucial que las nuevas generaciones aprendan a ___ los sacrificios de sus antepasados.
The sentence emphasizes the importance of respecting and remembering past sacrifices. 'Conmemorar' (to commemorate) perfectly captures this sentiment.
El monumento fue erigido para ___ a los héroes caídos en la batalla.
Monuments are built to honor and remember important figures or events. 'Recordar' (to remember) or 'conmemorar' (to commemorate) would be appropriate here, and given the options, 'recordar' is the best fit.
Cada año, la ciudad organiza un desfile para ___ el día de su independencia.
A parade is a common way to publicly honor and remember an important historical event like Independence Day. 'Conmemorar' (to commemorate) is the precise term.
Los sobrevivientes se reunieron para ___ a las víctimas del trágico accidente.
In a solemn context like remembering victims, 'conmemorar' (to commemorate) is the most respectful and appropriate verb, signifying a collective act of remembrance and honor.
El museo exhibirá artefactos históricos para ___ la riqueza cultural de la región.
While 'conmemorar' could be used in a broader sense, 'exponer' (to exhibit/display) directly relates to the museum's function of showcasing artifacts to highlight cultural richness. Given the options and the specific action of a museum, 'exponer' is more direct.
Focus on the context of 'conmemorativo'.
Pay attention to how 'conmemorar' is used in this sentence.
Note the emotional weight carried by 'conmemorar' here.
Read this aloud:
Conmemoremos juntos la memoria de los héroes caídos.
Focus: co-nme-mo-rar
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
¿Cómo planean conmemorar el aniversario de la empresa?
Focus: co-nme-mo-rar
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
La ceremonia busca conmemorar la rica historia de nuestra cultura.
Focus: co-nme-mo-rar
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes a city preparing to commemorate the bicentennial of its founding. The verb 'conmemorar' is used to express the act of remembering and honoring this significant event.
This sentence emphasizes the importance of commemorating the bravery of those who fought for freedom. The subjunctive form 'conmemoremos' is used after 'es crucial que'.
This sentence explains that historians are looking for new ways to commemorate key events of the last century. 'Conmemorar' here refers to the act of recalling and honoring historical occurrences.
/ 126 correct
Perfect score!
Summary
Use 'conmemorar' when you want to express the act of remembering and honoring someone or something important.
- remember
- honor
- celebrate
Conjugation Reminder
Remember that 'conmemorar' is a regular -ar verb. This means its conjugations will follow the standard pattern. For example, 'yo conmemoro' means I commemorate, and 'nosotros conmemoramos' means we commemorate.
Using 'Conmemorar' with Events
You'll often use 'conmemorar' when talking about remembering historical events, anniversaries, or important dates. For instance, 'Conmemoramos el día de la independencia' translates to We commemorate Independence Day.
Synonyms for 'Conmemorar'
While 'conmemorar' is specific, you might also hear or use verbs like 'celebrar' (to celebrate) or 'recordar' (to remember) in similar contexts, though their meanings aren't identical. 'Celebrar' implies a more festive occasion, while 'recordar' is a general act of remembering. 'Conmemorar' has the nuance of honoring the memory.
Common Prepositions
When using 'conmemorar', you often don't need a specific preposition directly after it to link to the event. For example, 'Conmemoramos la vida de un héroe' (We commemorate the life of a hero).
関連コンテンツ
familyの関連語
abrazarse
B1To hug each other; to embrace mutually.
Abuela
A1Grandmother; a mother of one's parent.
Abuelo
A1Grandfather; a father of one's parent.
abuelo/a
A2The father or mother of one's father or mother.
acariciar
B1To touch or stroke gently or lovingly.
acoger
B1To welcome; to receive into one's home.
acunar
B1To cradle; to hold gently in one's arms.
adolescente
A2A person aged between 13 and 19 years.
adopción
B1The legal process of taking another's child as one's own; adoption.
adoptado
B1Taken into one's family by legal means; adopted.
