ladera
The side of a mountain or hill.
Ladera describes the sloping side of a hill or mountain.
30秒でわかる単語
- Sloping side of a mountain or hill.
- Refers to the incline between top and base.
- Common in geography and nature descriptions.
Summary
Ladera describes the sloping side of a hill or mountain.
- Sloping side of a mountain or hill.
- Refers to the incline between top and base.
- Common in geography and nature descriptions.
Visualize the slope
Think of a hill's side when you hear 'ladera'. It's the part going down from the top.
Not the peak or base
Remember 'ladera' is the incline, not the very top (cima) or the bottom (base).
Mountain life context
Laderas are often where villages are built or where agriculture is practiced in mountainous regions.
例文
4 / 4Los excursionistas caminaron por la ladera sur para evitar el sol directo.
The hikers walked along the south slope to avoid direct sunlight.
La construcción de la carretera requirió estabilizar la ladera para prevenir deslizamientos.
The construction of the road required stabilizing the slope to prevent landslides.
¡Cuidado al bajar, que la ladera está resbaladiza por la lluvia!
Be careful going down, the slope is slippery because of the rain!
El estudio geológico analizó la composición del suelo en la ladera oriental del volcán.
The geological study analyzed the soil composition on the eastern slope of the volcano.
語族
覚え方のコツ
Imagine a 'ladder' (similar sound) going up the side of a hill – that side is the 'ladera'. Picture yourself climbing up or down this slope.
Overview
La palabra 'ladera' se utiliza en español para describir la parte inclinada de una elevación natural del terreno, como una montaña o una colina. No se refiere a la cima ni a la base, sino específicamente a la pendiente que une ambos puntos. Es un término geográfico común y fácil de entender, aplicable a una amplia variedad de paisajes.
Se emplea 'ladera' para referirse a la zona de pendiente en sí misma, o para indicar una ubicación dentro de esa pendiente. Por ejemplo, 'la casa está en la ladera' o 'la ladera está cubierta de árboles'. También puede usarse para describir acciones que ocurren en esa zona, como 'caminar por la ladera'. Su uso es bastante directo y se asocia a la geografía y al entorno natural.
Es frecuente encontrar 'ladera' en descripciones de paisajes, en noticias sobre fenómenos naturales (deslizamientos, avalanchas), en rutas de senderismo o montañismo, y en la planificación urbana o rural cuando se construyen infraestructuras en zonas elevadas. También aparece en la literatura para ambientar escenas en entornos montañosos o de colinas.
Mientras que 'ladera' se enfoca en la pendiente de una elevación natural, 'talud' se refiere a una inclinación artificial o natural, a menudo en ingeniería civil (carreteras, terraplenes). 'Costado' es más general y puede referirse a cualquier parte lateral de algo, no necesariamente una elevación. 'Pendiente' es un término más técnico o general para cualquier inclinación, mientras que 'ladera' es específica de montañas y colinas.
使い方のコツ
The word 'ladera' is a common geographical term. It is neutral in register and can be used in both spoken and written Spanish without issue. It's important to distinguish it from 'cima' (summit) or 'base' (base).
よくある間違い
Learners might confuse 'ladera' with 'cima' (summit) or 'base' (bottom). Ensure you understand that 'ladera' refers specifically to the sloping side. Using it for artificial slopes is less common; 'talud' might be more appropriate in technical contexts.
覚え方のコツ
Imagine a 'ladder' (similar sound) going up the side of a hill – that side is the 'ladera'. Picture yourself climbing up or down this slope.
語源
The word 'ladera' comes from the Latin 'lateralis', meaning 'of the side'. It evolved through Vulgar Latin and Old Spanish to denote the side slope of terrain.
文化的な背景
In many cultures, especially those with mountainous regions, laderas are significant. They host villages, agricultural terraces, and are central to activities like hiking, skiing, and traditional ways of life.
例文
Los excursionistas caminaron por la ladera sur para evitar el sol directo.
everydayThe hikers walked along the south slope to avoid direct sunlight.
La construcción de la carretera requirió estabilizar la ladera para prevenir deslizamientos.
formalThe construction of the road required stabilizing the slope to prevent landslides.
¡Cuidado al bajar, que la ladera está resbaladiza por la lluvia!
informalBe careful going down, the slope is slippery because of the rain!
El estudio geológico analizó la composición del suelo en la ladera oriental del volcán.
academicThe geological study analyzed the soil composition on the eastern slope of the volcano.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
vivir en la ladera
to live on the slope
la ladera del monte
the mountainside / slope of the mountain
un sendero en la ladera
a path on the slope
よく混同される語
While 'ladera' specifically refers to the natural slope of a mountain or hill, 'talud' can refer to any inclined surface, often man-made, like the side of a road cutting or an embankment.
'Pendiente' is a more general term for any slope or inclination, whereas 'ladera' is specifically tied to hills and mountains.
文法パターン
Visualize the slope
Think of a hill's side when you hear 'ladera'. It's the part going down from the top.
Not the peak or base
Remember 'ladera' is the incline, not the very top (cima) or the bottom (base).
Mountain life context
Laderas are often where villages are built or where agriculture is practiced in mountainous regions.
自分をテスト
Completa la oración con la palabra correcta: ladera, cima, base.
La casa de campo está construida en la ______ de la montaña, rodeada de pinos.
La oración describe una ubicación en la parte inclinada de la montaña, no en el punto más alto ni en el suelo.
Elige la opción que mejor describe 'ladera'.
¿Qué significa 'ladera'?
Esta opción define con precisión el significado de 'ladera' como la pendiente.
Ordena las palabras para formar una oración coherente sobre una ladera.
árboles / la / muchos / cubren / ladera / de
Esta es la construcción gramaticalmente correcta y con sentido lógico.
スコア： /3
よくある質問
4 問Una ladera se asocia principalmente con elevaciones naturales del terreno como montañas y colinas. Sin embargo, el término puede extenderse a otras formaciones geográficas con una inclinación pronunciada.
Generalmente no. 'Ladera' se refiere a formaciones naturales. Para inclinaciones en construcciones, se suelen usar términos como 'talud' o 'rampa'.
Sí, es muy común que las laderas estén cubiertas de vegetación, como árboles, arbustos o pasto, dependiendo del clima y la altitud.
'Ladera' es un término neutral y estándar en español, utilizado tanto en contextos formales como informales, especialmente al hablar de geografía o naturaleza.
関連語彙
natureの関連語
abeja
A1Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abismo
B1A deep or seemingly bottomless chasm.
abundantemente
B2In large quantities; plentifully.
acampar
B1To set up a camp; to stay in a tent or camp.
acaso
B1Perhaps; maybe.
acequia
B1An irrigation ditch or channel, especially in arid regions.
acuático
B1Relating to water; living in or near water.
adaptación
B1The process of adjusting to new conditions.
adaptarse
B1To adjust to new conditions.
agitadamente
B1In an agitated or turbulent manner.
