tostada
Toast. Sliced bread browned by heat.
A tostada is a piece of bread that has been browned and crisped by heat.
30秒でわかる単語
- A toasted slice of bread.
- Common breakfast food item.
- Can also mean a fried tortilla in Mexico.
Summary
A tostada is a piece of bread that has been browned and crisped by heat.
- A toasted slice of bread.
- Common breakfast food item.
- Can also mean a fried tortilla in Mexico.
Use with the verb tener
You can say 'tengo una tostada' to indicate possession. It is a very common way to describe your breakfast.
Regional meaning differences
Remember that in Mexico, 'tostada' is usually a crunchy corn tortilla. Always check the context if you are in a Latin American country.
Breakfast culture in Spain
In Spain, 'tostada con tomate y aceite' is a cultural staple. It is the most common breakfast in bars and cafes.
例文
4 / 4Me gusta comer una tostada con aceite de oliva.
I like to eat a toast with olive oil.
El cliente solicitó una tostada integral.
The customer requested a whole-wheat toast.
¡Hazme una tostada, por favor!
Make me a toast, please!
La tostada es un producto derivado del pan.
Toast is a product derived from bread.
語族
覚え方のコツ
Think of the sound 'tost-' like 'toast' in English. It is a cognate, so it is easy to remember.
Visión general
La palabra 'tostada' proviene del participio del verbo 'tostar'. Se refiere específicamente al estado del pan cuando se ha calentado, perdiendo su humedad y ganando una textura crujiente y un color dorado o marrón. Es un elemento básico en la dieta diaria en muchas culturas hispanohablantes.
Patrones de uso
Se utiliza principalmente en contextos gastronómicos. Es un sustantivo femenino, por lo que siempre debe ir acompañado del artículo 'la' o 'una'. Es común emplear el verbo 'tostar' para describir la acción de preparar este alimento.
Contextos comunes
En España y gran parte de Latinoamérica, la tostada es el protagonista del desayuno. Se puede encontrar en cafeterías, donde se pide 'una tostada con tomate y aceite' (típica de España) o 'tostada con mantequilla'. En México, el término también se refiere a una tortilla de maíz frita o tostada que sirve de base para diversos guisos.
Comparación con palabras similares
A diferencia del 'pan', que es el término genérico, la 'tostada' implica un proceso de transformación térmica. Mientras que el 'pan tostado' se refiere al producto procesado industrialmente, la 'tostada' suele referirse al pan fresco que se tuesta en el momento en el hogar o restaurante.
使い方のコツ
The word is very neutral and used by all social classes. In Spain, it is almost exclusively bread. In Mexico, the corn tortilla meaning is more common than the bread meaning.
よくある間違い
Students often confuse the gender, using 'el tostada' instead of 'la tostada'. Also, beginners sometimes use 'tostado' as a noun, but it is usually an adjective.
覚え方のコツ
Think of the sound 'tost-' like 'toast' in English. It is a cognate, so it is easy to remember.
語源
Derived from the Latin 'tostus', past participle of 'torrere', which means to parch or roast. It entered Spanish through the evolution of the verb 'tostar'.
文化的な背景
The toast is a global breakfast staple. In Spanish culture, specifically Spain, it is a social ritual to go to a bar for 'tostada y café'.
例文
Me gusta comer una tostada con aceite de oliva.
everydayI like to eat a toast with olive oil.
El cliente solicitó una tostada integral.
formalThe customer requested a whole-wheat toast.
¡Hazme una tostada, por favor!
informalMake me a toast, please!
La tostada es un producto derivado del pan.
academicToast is a product derived from bread.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Tostada francesa
French toast
Tostada de maíz
Corn tostada
よく混同される語
Pan refers to the loaf or bread in general. Tostada specifically refers to the bread after it has been toasted.
文法パターン
Use with the verb tener
You can say 'tengo una tostada' to indicate possession. It is a very common way to describe your breakfast.
Regional meaning differences
Remember that in Mexico, 'tostada' is usually a crunchy corn tortilla. Always check the context if you are in a Latin American country.
Breakfast culture in Spain
In Spain, 'tostada con tomate y aceite' is a cultural staple. It is the most common breakfast in bars and cafes.
自分をテスト
Completa la frase con la palabra correcta.
Para el desayuno, siempre como una ___ con mantequilla.
Se necesita un sustantivo femenino singular.
Elige la opción correcta.
¿Cuál es el verbo para hacer una tostada?
El verbo 'tostar' significa aplicar calor para dorar.
Ordena la frase.
la / desayuno / para / tostada / como / mi
La estructura correcta requiere el artículo masculino 'el' para 'desayuno'.
スコア： /3
よくある質問
4 問Sí, son términos intercambiables en la mayoría de los países. 'Tostada' suele referirse a la rebanada preparada, mientras que 'pan tostado' puede referirse al producto comercial.
En México, además del pan, se refiere a una tortilla de maíz frita o seca. Se usa como base para poner ingredientes como frijoles, carne o lechuga encima.
El verbo es 'tostar'. Por ejemplo, 'Voy a tostar un poco de pan para el desayuno'.
Depende de lo que le pongas encima. El pan tostado es una buena fuente de energía, pero el valor nutricional cambia según si le añades mantequilla, mermelada o ingredientes frescos.
関連する文法
関連フレーズ
foodの関連語
abrelatas
B1A device for opening cans of food.
aceituna
A1A small oval fruit with a hard pit, green or black, used for oil or eating.
aceitunas
B1Small oval fruits with a bitter taste, often pickled.
ácido
A2Having a sharp, sour taste like vinegar or lemon juice.
aderezar
B1To season or dress food, especially salads.
aderezo
B1A sauce or seasoning for food, especially salads.
aditivo
B1A substance added to food to improve its flavor, color, or shelf-life.
agridulce
B1Having a mixture of sweet and sour tastes.
agrio
A1Sour.
agua
A1water
