C1 Idiom ニュートラル

göra en storm i ett vattenglas

make a mountain out of molehill

意味

To overreact to a minor issue.

🌍

文化的背景

Swedes value consensus and calm. This phrase is a common way to call out unnecessary conflict.

💡

Context is key

Only use this when you are sure the person is overreacting.

意味

To overreact to a minor issue.

💡

Context is key

Only use this when you are sure the person is overreacting.

自分をテスト

Complete the idiom.

Han gjorde en ____ i ett vattenglas.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: storm

The idiom is 'storm i ett vattenglas'.

🎉 スコア: /1

練習問題バンク

1 問題
Complete the idiom. Fill Blank A2

Han gjorde en ____ i ett vattenglas.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: storm

The idiom is 'storm i ett vattenglas'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

It can be, if used to dismiss someone's feelings.

関連フレーズ

🔗

Göra en höna av en fjäder

similar

To make a mountain out of a molehill.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!