A1 numeral ニュートラル #1,900 よく出る 1分で読める

بیست

bist /biːst/

Twenty; the number equivalent to the product of two and ten.

The number twenty represents two tens and signifies perfection in the Iranian academic grading system.

Practice This Word

30秒でわかる単語

  • The number twenty in the Persian language.
  • Used for counting and representing a perfect score.
  • A fundamental number in the decimal system.

Summary

The number twenty represents two tens and signifies perfection in the Iranian academic grading system.

  • The number twenty in the Persian language.
  • Used for counting and representing a perfect score.
  • A fundamental number in the decimal system.

Remembering the sound of twenty

Think of the word 'best'. In Persian schools, getting a twenty is the 'best' score you can achieve.

Don't confuse with twelve

Be careful not to confuse 'bist' (20) with 'davazdah' (12). They sound different but are often mixed up by beginners.

The importance of twenty

In Iran, twenty is the gold standard for grades. It is a symbol of excellence and high achievement.

例文

4 / 4
1

من بیست سال دارم.

I am twenty years old.

2

او نمره بیست گرفت.

He got a twenty (A grade).

3

بیست تا سیب بخر.

Buy twenty apples.

4

تعداد شرکت‌کنندگان بیست نفر است.

The number of participants is twenty.

語族

名詞
بیست‌تایی
動詞
ندارد
形容詞
بیست‌ساله

覚え方のコツ

Think of the 'B' in 'Best' for the 'Bi' in 'Bist'. Getting a 20 is the best grade.

بررسی کلی

عدد بیست (20) در زبان فارسی از ترکیب دو بخش 'بیست' تشکیل شده و جایگاه مهمی در سیستم دهدهی دارد. این عدد در فارسی به صورت 'بیست' نوشته و تلفظ می‌شود. ۲) الگوهای کاربردی: بیست به عنوان یک عدد اصلی استفاده می‌شود و در ترکیب با اعداد دیگر برای ساختن اعداد بزرگتر (مانند بیست و یک، بیست و دو) به کار می‌رود. همچنین در شمارش‌های ده تایی، بیست اولین مضرب ده پس از ده محسوب می‌شود. ۳) زمینه‌های رایج: مهم‌ترین کاربرد فرهنگی عدد بیست در ایران، نمره کامل در سیستم آموزشی است. وقتی دانش‌آموزی نمره بیست می‌گیرد، یعنی بالاترین سطح موفقیت را کسب کرده است. همچنین در خرید و فروش یا شمارش اقلام روزمره کاربرد گسترده‌ای دارد. ۴) مقایسه با کلمات مشابه: بیست با اعداد دیگر مثل 'سی' (30) یا 'دوازده' (12) مقایسه می‌شود. تفاوت اصلی در ارزش عددی و ساختار واژگانی است. در حالی که دوازده (12) ریشه در 'دو' و 'ده' دارد، بیست یک واژه مستقل در سیستم شمارش فارسی است که ریشه‌ای بسیار قدیمی در زبان‌های هندواروپایی دارد.

使い方のコツ

The word 'bist' is used in all registers of Persian. It is a neutral term used for counting, grading, and time. It follows the standard rules for numbers in Persian.

よくある間違い

Beginners often mispronounce the vowel sound in 'bist'. Some also confuse it with 'bist' in other languages or mix it up with 'si' (30). Always verify the spelling.

覚え方のコツ

Think of the 'B' in 'Best' for the 'Bi' in 'Bist'. Getting a 20 is the best grade.

語源

The word originates from Middle Persian 'wīst', which is related to the Proto-Indo-European root for twenty. It has remained stable throughout the history of the Persian language.

文化的な背景

In the Iranian education system, 20 is the maximum possible grade. Therefore, the word 'bist' is culturally associated with success and intelligence.

例文

1

من بیست سال دارم.

everyday

I am twenty years old.

2

او نمره بیست گرفت.

formal

He got a twenty (A grade).

3

بیست تا سیب بخر.

informal

Buy twenty apples.

4

تعداد شرکت‌کنندگان بیست نفر است.

academic

The number of participants is twenty.

語族

名詞
بیست‌تایی
動詞
ندارد
形容詞
بیست‌ساله

よく使う組み合わせ

بیست سال Twenty years
نمره بیست Score of twenty
بیست نفر Twenty people

よく使うフレーズ

بیست و چهار ساعت

Twenty-four hours

بیست سالگی

The age of twenty

نمره بیست گرفتن

To get a twenty (A grade)

よく混同される語

بیست vs دوازده (12)

Twelve and twenty are easily confused by beginners due to the similar starting sounds. Remember that 'bist' is 20 and 'davazdah' is 12.

文法パターン

عدد + اسم (بیست کتاب) عدد + تا + اسم (بیست تا کتاب) اسم + عدد (ساعت بیست)

Remembering the sound of twenty

Think of the word 'best'. In Persian schools, getting a twenty is the 'best' score you can achieve.

Don't confuse with twelve

Be careful not to confuse 'bist' (20) with 'davazdah' (12). They sound different but are often mixed up by beginners.

The importance of twenty

In Iran, twenty is the gold standard for grades. It is a symbol of excellence and high achievement.

自分をテスト

fill blank

جمله زیر را با کلمه مناسب کامل کنید.

نمره من در امتحان ریاضی ___ شد.

正解！ おしい！ 正解: بیست

بیست نشان‌دهنده نمره کامل است که در این جمله منطقی‌ترین گزینه است.

multiple choice

کدام عدد معادل بیست است؟

عدد بیست کدام است؟

正解！ おしい！ 正解: 20

عدد بیست برابر با 20 است.

sentence building

کلمات را مرتب کنید.

کتاب / بیست / دارم / من

正解！ おしい！ 正解: من بیست کتاب دارم

ساختار صحیح جمله در فارسی فاعل-مفعول-فعل است.

スコア： /3

よくある質問

4 問

بله، بیست در ایران به عنوان نمره کامل در مدارس و دانشگاه‌ها شناخته می‌شود. گرفتن بیست به معنای عملکرد عالی در یک آزمون است.

برای اعداد بزرگتر، بیست را با حرف ربط 'و' به عدد یکان متصل می‌کنیم. مثلاً بیست و یک یا بیست و پنج.

بله، گاهی برای نشان دادن کمال یا تمام بودن چیزی از بیست استفاده می‌شود. اما بیشتر کاربرد آن عددی و آموزشی است.

تلفظ آن به صورت /bist/ است. دقت کنید که حرف 'ی' کوتاه تلفظ می‌شود.

関連する文法

ペルシャ語の時間表現：時と分 (sā’at) A1 ペルシャ語の数字 11-100：簡単に数える方法 A1 ペルシア語の数字 0-10 (yek, do, seh) A1
単語ネットワークを探索 (8)

関連語彙

هزار

The number one thousand.

 ده

Ten (number)

 صد

The number one hundred.

 سی

Thirty; the number equivalent to the product of three and te...

generalの関連語

عادت‌وار

C1

As a matter of habit; habitually.

عادی

A1

Conforming to the usual or standard type; normal or ordinary.

عافیت

B2

Well-being; the state of being comfortable, healthy, or happy.

عاجل

B2

Requiring immediate attention or action; urgent.

عاقبت

C1

The outcome or result of an action or event.

عاقل

A1

Having or showing experience, knowledge, and good judgment; wise.

عالمگیر

C1

Universal, worldwide, or affecting all parts of the world.

عالی

A1

Excellent; extremely good or outstanding.

عام

B1

General, common, public.

اعم از

B2

Including; whether (used to introduce options).

役に立った？

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！