A1 Idiom カジュアル

Être les deux pieds dans le même sabot.

To be clumsy. To be awkward.

意味

To be awkward, indecisive, or unable to act effectively.

🌍

文化的背景

The 'sabot' was a symbol of the working class. Used mostly in casual, friendly banter.

💡

Use it playfully

Only use this with friends or family to avoid offense.

意味

To be awkward, indecisive, or unable to act effectively.

💡

Use it playfully

Only use this with friends or family to avoid offense.

自分をテスト

Complete the phrase.

Il a les deux pieds dans le même ____.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: sabot

The idiom requires 'sabot'.

🎉 スコア: /1

練習問題バンク

1 問題
Complete the phrase. Fill Blank A1

Il a les deux pieds dans le même ____.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: sabot

The idiom requires 'sabot'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

No, it is too informal.

関連フレーズ

🔗

Avoir deux pieds gauches

similar

To be clumsy

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!