意味
To find a solution to difficulties or issues.
文化的背景
In Indian MNCs, 'Samadhan' is often used in the names of internal grievance portals or helpdesks. The term is frequently used in 'Lok Adalats' (People's Courts) which focus on amicable settlements and resolving backlogs. Village Panchayats (councils) use this phrase when mediating land or family disputes, emphasizing social harmony. Textbooks often have a 'Samadhan' section at the back containing answers to exercises.
Use 'Samadhan' in Interviews
Using this word instead of 'hal' makes you sound more educated and professional.
Don't forget the 'Ka'
Saying 'Samasya samadhan' is a common beginner mistake. Always include 'ka'.
意味
To find a solution to difficulties or issues.
Use 'Samadhan' in Interviews
Using this word instead of 'hal' makes you sound more educated and professional.
Don't forget the 'Ka'
Saying 'Samasya samadhan' is a common beginner mistake. Always include 'ka'.
Dialogue is Key
In India, 'Samadhan' usually implies a consensus reached through talking.
自分をテスト
Fill in the correct postposition.
हमें इस समस्या ___ समाधान करना होगा।
The phrase always uses 'ka' to link the problem to the solution.
Which sentence is the most formal?
Choose the best way to say 'I solved the office problem' in a meeting.
'Samadhan' is the most formal and professional term.
Complete the dialogue.
A: सर, सॉफ्टवेयर काम नहीं कर रहा है। B: फिक्र मत करो, हम इस समस्या का _________ कर रहे हैं।
In a tech support context, 'samadhan' (solution) is the logical fit.
Match the Hindi phrase to its English equivalent.
Match the following:
Direct translation match.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
4 問題हमें इस समस्या ___ समाधान करना होगा।
The phrase always uses 'ka' to link the problem to the solution.
Choose the best way to say 'I solved the office problem' in a meeting.
'Samadhan' is the most formal and professional term.
A: सर, सॉफ्टवेयर काम नहीं कर रहा है। B: फिक्र मत करो, हम इस समस्या का _________ कर रहे हैं।
In a tech support context, 'samadhan' (solution) is the logical fit.
左の各項目を右のペアと一致させてください:
Direct translation match.
🎉 スコア： /4
よくある質問
4 問Yes, 'Samadhan' is much more formal and is preferred in writing and professional speech. 'Hal' is common in daily conversation.
Yes, but 'hal karna' is more common for math. 'Samadhan' sounds like you are solving a deep mathematical mystery.
The plural is also 'Samadhan', but if followed by a postposition, it becomes 'Samadhanon'. However, we usually solve multiple problems with one 'Samadhan'.
Yes, 'Samadhan dhoondhna' means 'to search for a solution'. It is very natural.
関連フレーズ
हल निकालना
similarTo find a solution
निराकरण करना
specialized formTo eliminate or remedy
सुलझाना
synonymTo untangle/resolve
ठीक करना
similarTo fix
