चुप्पी 30秒で
- चुप्पी: Complete absence of sound.
- It's a noun describing silence.
- Used in various contexts: peaceful, awkward, tense.
- Often described with adjectives like 'deep' or 'awkward'.
- Meaning
- The word 'चुप्पी' (pronounced choop-kee) in Hindi means complete silence, the absence of any sound or noise. It's a noun that describes a state of quietness.
- Usage
- You might use 'चुप्पी' when describing a very quiet room, a moment of stunned silence after an announcement, or when someone is deliberately not speaking. It can also refer to the quietness of nature, like a forest at night. This word is quite common in everyday Hindi conversation and literature.
- Contexts
- Imagine a library where everyone is studying; that's a place of 'चुप्पी'. Or perhaps after a loud argument, when everyone stops talking and there's an awkward 'चुप्पी'. It can also be a peaceful silence, like the 'चुप्पी' of early morning before the city wakes up. It's a versatile word that captures the essence of quiet.
- Nuance
- While 'चुप्पी' generally means silence, the feeling associated with it can vary. It can be peaceful, awkward, tense, or even profound. The surrounding context often dictates the emotional weight of the silence.
The meeting ended, and a heavy चुप्पी fell over the room.
After the shocking news, there was a moment of complete चुप्पी.
The forest was filled with a peaceful चुप्पी at night.
- Basic Structure
- 'चुप्पी' is a noun, so it often appears as the subject or object of a sentence, or after prepositions. It's frequently used with verbs like 'होना' (to be) or 'छाई रहना' (to prevail/spread).
- Examples
- 1. कमरे में गहरी चुप्पी थी। (Kamre mein gehri choop-kee thee.) - There was deep silence in the room.
2. उसके अचानक चले जाने से एक अजीब चुप्पी छा गई। (Uske achaanak chale jaane se ek ajeeb choop-kee chhaa gaee.) - His sudden departure created an awkward silence.
3. परीक्षा हॉल में छात्रों के बीच पूरी चुप्पी थी। (Pariksha hall mein chhatron ke beech pooree choop-kee thee.) - There was complete silence among the students in the examination hall.
4. अचानक शोर बंद हो गया और सब तरफ चुप्पी फैल गई। (Achaanak shor band ho gaya aur sab taraf choop-kee phail gaee.) - Suddenly the noise stopped, and silence spread everywhere.
5. वह कुछ बोल नहीं रहा था, बस चुप्पी साधे हुए था। (Vah kuchh bol nahin raha tha, bas choop-kee saadhe hue tha.) - He wasn't saying anything, just maintaining silence. - Adjectives with चुप्पी
- You can use adjectives to describe the nature of the silence: 'गहरी चुप्पी' (deep silence), 'अजीब चुप्पी' (awkward silence), 'शांतिपूर्ण चुप्पी' (peaceful silence), 'भयानक चुप्पी' (terrible silence).
- Phrases
- - चुप्पी तोड़ना (choop-kee tod-naa) - to break the silence.
Example: किसी ने चुप्पी तोड़ी और पूछा, 'क्या हुआ?' (Kisi ne choop-kee todee aur poochha, 'Kya hua?') - Someone broke the silence and asked, 'What happened?'
- चुप्पी साध लेना (choop-kee saadh lenaa) - to remain silent, to keep quiet.
After his speech, the audience remained in stunned चुप्पी.
The sudden question created an awkward चुप्पी.
- Everyday Conversations
- You'll hear 'चुप्पी' in casual conversations about daily life. For instance, if a group of friends is watching a tense movie, they might comment on the 'चुप्पी' in the room. Or after a long day, someone might enjoy the 'चुप्पी' of their home.
- Media and Literature
- 'चुप्पी' is frequently used in Hindi films, books, and poetry to create atmosphere or emphasize a moment. A dramatic scene might be punctuated by a long 'चुप्पी', or a poem might describe the 'चुप्पी' of nature to evoke a sense of peace or loneliness.
- Formal Settings
- Even in more formal settings, like a lecture or a meeting, 'चुप्पी' can be used. For example, if a speaker asks a question and no one answers, the resulting silence can be described as 'चुप्पी'. It might also be used in religious or spiritual contexts to refer to meditative silence.
- Cultural Significance
- In some Indian cultures, silence can hold significant meaning. A prolonged 'चुप्पी' from someone might indicate disapproval, deep thought, or respect. Understanding these cultural nuances can enrich your comprehension of when and why 'चुप्पी' is used.
- Examples in Context
- - A news report might say: 'प्रधानमंत्री के बयान के बाद सदन में चुप्पी छा गई।' (Pradhanmantri ke bayaan ke baad sadan mein choop-kee chhaa gaee.) - 'After the Prime Minister's statement, silence fell over the house.'
- In a play: 'उसने सच कबूल कर लिया, और फिर एक लंबी चुप्पी।' (Usne sach kabool kar liya, aur phir ek lambi choop-kee.) - 'He confessed the truth, and then a long silence.'
- Describing a natural scene: 'रात की चुप्पी में सिर्फ झींगुरों की आवाज़ आ रही थी।' (Raat ki choop-kee mein sirf jheenguron ki aawaaz aa rahee thee.) - 'In the silence of the night, only the sound of crickets could be heard.'
The movie's climax was so intense, the entire theater was in चुप्पी.
After the teacher asked a difficult question, a palpable चुप्पी filled the classroom.
- Confusing with 'शांति' (Shanti)
- A common mistake is to confuse 'चुप्पी' (silence) with 'शांति' (peace). While silence can contribute to peace, they are not the same. 'शांति' implies a state of tranquility and absence of disturbance, which can exist even with some ambient sound. 'चुप्पी' strictly means the absence of sound.
- Overuse or Misuse
- Learners might overuse 'चुप्पी' in situations where a simple description of quietness would suffice, or they might use it when there is merely a lull in conversation rather than complete absence of sound. It's important to reserve 'चुप्पी' for moments of genuine and noticeable quiet.
- Grammatical Errors
- Sometimes, learners might incorrectly conjugate verbs associated with 'चुप्पी' or use it in sentence structures that are not natural in Hindi. For example, thinking of it as an adjective rather than a noun.
- Pronunciation
- Incorrect pronunciation can lead to misunderstandings. Ensure you are pronouncing the 'च' (ch) sound correctly and the 'प' (p) sound. The emphasis is generally on the first syllable.
- Example of a Mistake
- Incorrect: 'मैं कमरे में शांति महसूस कर रहा हूँ।' (Main kamre mein shaanti mahsus kar raha hoon.) - This is grammatically correct but might not convey the intended meaning if you specifically want to say there is no sound.
Correct for silence: 'कमरे में कोई आवाज़ नहीं थी, बिलकुल चुप्पी थी।' (Kamre mein koi aawaaz nahin thee, bilkul choop-kee thee.) - 'There was no sound in the room, it was complete silence.'
Using 'शांति' when you mean 'चुप्पी' is a common confusion.
Remember that 'चुप्पी' is about the absence of sound, not necessarily the presence of peace.
- शांति (Shanti)
- Meaning: Peace, tranquility, calmness.
Difference: 'शांति' is about a state of inner calm or absence of conflict, which can coexist with some sound. 'चुप्पी' is specifically about the absence of sound. - खामोशी (Khamoshi)
- Meaning: Silence, quietness, stillness.
Difference: 'खामोशी' is a very close synonym to 'चुप्पी' and often used interchangeably. It can sometimes imply a more deliberate or profound silence, perhaps due to contemplation or sadness. - निःशब्दता (Nihshabdta)
- Meaning: Wordlessness, silence, lack of speech.
Difference: 'निःशब्दता' specifically refers to the absence of words or speech. It's a more formal and less common term than 'चुप्पी' or 'खामोशी'. - निस्तब्धता (Nistabdta)
- Meaning: Stillness, immobility, profound silence.
Difference: 'निस्तब्धता' suggests a deep, often awe-inspiring or shocking, silence coupled with a sense of immobility or stunned quietness. It's a stronger, more dramatic term. - Alternative Phrases
- - आवाज़ न होना (aawaaz na honaa) - to have no sound.
Example: रात में घर में बिलकुल आवाज़ नहीं थी। (Raat mein ghar mein bilkul aawaaz nahin thee.) - There was absolutely no sound in the house at night.
- शांत हो जाना (shaant ho jaanaa) - to become quiet/peaceful.
Example: बच्चे खेलने के बाद शांत हो गए। (Bachche khelne ke baad shaant ho gae.) - The children became quiet after playing.
'खामोशी' is a very common alternative to 'चुप्पी'.
'शांति' is about peace, not just the absence of noise.
How Formal Is It?
"सम्मेलन के दौरान, वक्ताओं के बीच एक संक्षिप्त चुप्पी देखी गई।"
"जब तक शिक्षक नहीं आए, कक्षा में चुप्पी बनी रही।"
"अचानक सब चुप हो गए, क्या चुप्पी है यार!"
"सब बच्चे सो गए, अब घर में चुप्पी है।"
"भाई, तू क्यों चुप्पी साधे बैठा है?"
豆知識
The word 'चुप्पी' is quite onomatopoeic, as the sound itself can feel like a soft, hushed utterance, mirroring the concept of silence.
発音ガイド
- Pronouncing 'ch' as 'sh'.
- Making the 'u' sound too long.
- Adding an extra syllable or misplacing the stress.
難易度
The word 'चुप्पी' is relatively common in written Hindi. Understanding its nuances requires some context, but basic comprehension is achievable for A2 learners. Advanced texts might use it in more figurative or complex ways.
Using 'चुप्पी' correctly in writing is straightforward for basic sentences. More advanced usage, especially in creative writing or for conveying specific emotional states, requires a better grasp of its connotations and collocations.
Pronouncing 'चुप्पी' is not difficult. Using it appropriately in spontaneous conversation depends on recognizing the context where silence is significant. Learners might initially default to 'chup' or 'shaant'.
Native speakers use 'चुप्पी' frequently. Recognizing it in spoken Hindi is generally easy, especially when associated with descriptive adjectives or phrases indicating a lack of sound.
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
知っておくべき文法
Use of postpositions with nouns like 'चुप्पी'.
कमरे में चुप्पी थी। (Kamre mein choop-kee thee.) - There was silence in the room.
Agreement of adjectives with nouns.
गहरी चुप्पी। (Gehri choop-kee.) - Deep silence. ('गहरी' agrees in gender with 'चुप्पी' which is feminine).
Verbs associated with states of being or action.
चुप्पी छा गई। (Choop-kee chhaa gaee.) - Silence spread.
Phrasal verbs involving 'चुप्पी'.
चुप्पी तोड़ना। (Choop-kee tod-naa.) - To break silence.
Using 'के बाद' (after) to indicate sequence.
उसके जाने के बाद चुप्पी छा गई। (Uske jaane ke baad choop-kee chhaa gaee.) - Silence fell after he left.
レベル別の例文
सब चुप थे।
Everyone was quiet.
'चुप' is an adjective here, meaning quiet.
कोई आवाज़ नहीं।
No sound.
Simple statement of absence of sound.
यह बहुत शांत है।
It is very quiet.
'शांत' (shaant) means quiet or peaceful.
बच्चे सो गए।
The children slept.
Implies quietness during sleep.
सब सुन रहे थे।
Everyone was listening.
Implies a quiet state for listening.
घर में शांति थी।
There was peace in the house.
'शांति' (shanti) means peace.
वह चुप रहा।
He remained quiet.
'चुप' (chup) is the adjective form.
रात का समय।
Night time.
Night is often associated with silence.
कमरे में गहरी चुप्पी थी।
There was deep silence in the room.
'गहरी' (gehri) means deep, modifying 'चुप्पी'.
उसके बोलने के बाद चुप्पी छा गई।
Silence fell after he spoke.
'छा गई' (chhaa gaee) means spread or fell.
परीक्षा हॉल में कोई आवाज़ नहीं थी, सिवाय चुप्पी के।
There was no sound in the exam hall, except for silence.
Emphasizes the complete absence of sound.
अचानक चुप्पी टूट गई।
The silence was suddenly broken.
'तूट गई' (toot gaee) means broken.
वह अपनी चुप्पी नहीं तोड़ रहा था।
He was not breaking his silence.
Refers to maintaining silence.
जंगल में रात की चुप्पी बहुत अच्छी लगती है।
The night's silence in the forest feels very good.
Describes a pleasant, natural silence.
उनकी बातों से एक अजीब चुप्पी फैल गई।
An awkward silence spread from their conversation.
'अजीब' (ajeeb) means strange or awkward.
सब उसकी चुप्पी का मतलब समझ गए।
Everyone understood the meaning of his silence.
Silence conveying meaning.
नाटक के अंत में दर्शकों की ओर से एक अभूतपूर्व चुप्पी देखी गई।
An unprecedented silence was observed from the audience at the end of the play.
'अभूतपूर्व' (abhootpoorv) means unprecedented.
उसकी चुप्पी का मतलब था कि वह सहमत नहीं था।
His silence meant that he did not agree.
Interpreting silence as disagreement.
शहर के शोरगुल से दूर, झील के किनारे एक सुखद चुप्पी थी।
Away from the city's noise, there was a pleasant silence by the lake.
'सुखद' (sukhad) means pleasant.
घटना के बाद, कमरे में एक तनावपूर्ण चुप्पी छा गई।
After the incident, a tense silence filled the room.
'तनावपूर्ण' (tanaavpoorn) means tense.
वह अपनी चुप्पी को हथियार की तरह इस्तेमाल कर रहा था।
He was using his silence like a weapon.
Metaphorical use of silence.
मंदिर में प्रवेश करते ही एक पवित्र चुप्पी महसूस हुई।
Upon entering the temple, a sacred silence was felt.
'पवित्र' (pavitra) means sacred.
जब तक सच सामने नहीं आया, वह चुप्पी साधे रहा।
Until the truth came out, he maintained his silence.
'चुप्पी साधे रहा' (choop-kee saadhe rahaa) means maintained silence.
उसकी खामोश चुप्पी में ही जवाब छिपा था।
The answer was hidden in his silent silence.
Using 'खामोश' (khamosh) to emphasize silence.
समाज में कुछ मुद्दों पर फैली चुप्पी अक्सर गहरी समस्याओं का संकेत देती है।
The silence prevalent on some issues in society often indicates deeper problems.
Connects silence to societal issues.
कलाकार ने अपनी कृति में मौन की चुप्पी को दर्शाने का प्रयास किया।
The artist attempted to depict the silence of solitude in their artwork.
'मौन की चुप्पी' (maun ki choop-kee) - the silence of solitude.
अंतर्राष्ट्रीय कूटनीति में, कभी-कभी चुप्पी भी एक शक्तिशाली संदेश हो सकती है।
In international diplomacy, sometimes silence can also be a powerful message.
Silence as a diplomatic tool.
अचानक आई चुप्पी ने सब को चौंका दिया, मानो समय ठहर गया हो।
The sudden silence startled everyone, as if time had stopped.
Silence causing shock and a sense of suspended time.
उनकी पुरानी दुश्मनी के बावजूद, उस पल में एक अनकही चुप्पी थी।
Despite their old enmity, there was an unspoken silence in that moment.
'अनकही चुप्पी' (ankahi choop-kee) - unspoken silence.
प्रकृति की गोद में, जहाँ केवल हवा की सरसराहट और पत्तों की खड़खड़ाहट थी, एक अद्भुत चुप्पी का अनुभव हुआ।
In the lap of nature, where there was only the rustling of the wind and the rattling of leaves, a wonderful silence was experienced.
Describes natural sounds within a larger silence.
उसके लंबे उत्तर की अपेक्षा में, उसकी चुप्पी ने सभी को असमंजस में डाल दिया।
Instead of his long answer, his silence put everyone in confusion.
Silence causing confusion or bewilderment.
यह चुप्पी किसी सहमति से अधिक असहमति का संकेत दे रही थी।
This silence was indicating disagreement more than agreement.
Interpreting silence as a sign of dissent.
साहित्य में, पात्रों की चुप्पी का विश्लेषण अक्सर उनके आंतरिक संघर्षों और अनकहे विचारों को उजागर करता है।
In literature, the analysis of characters' silence often reveals their internal conflicts and unexpressed thoughts.
Literary analysis of silence.
राजनीतिक मंच पर, एक दल की अप्रत्याशित चुप्पी को विभिन्न अटकलों के दौर से गुजरना पड़ा।
On the political stage, the unexpected silence of a party had to go through a period of various speculations.
Political implications of silence.
वैज्ञानिकों ने ब्रह्मांड की विशालता में पाई जाने वाली चुप्पी को समझने के लिए गहन अध्ययन किया।
Scientists conducted in-depth studies to understand the silence found in the vastness of the universe.
Cosmic silence.
उसके भाषण की अंतिम पंक्तियों ने एक ऐसी चुप्पी पैदा की जिसने श्रोताओं को झकझोर दिया।
The final lines of his speech created a silence that shook the audience.
Silence as a powerful rhetorical device.
अक्सर, सबसे गहरा संवाद शब्दों के बजाय चुप्पी में होता है।
Often, the deepest communication happens not in words, but in silence.
The profundity of non-verbal communication.
उसकी वर्षों की चुप्पी के बाद, जब उसने बोलना शुरू किया, तो हर शब्द अनमोल था।
After his years of silence, when he began to speak, every word was precious.
The value of speech after prolonged silence.
मध्ययुगीन मठों की वास्तुकला को अक्सर ध्यान और आंतरिक चुप्पी को बढ़ावा देने के लिए डिज़ाइन किया गया था।
The architecture of medieval monasteries was often designed to promote meditation and inner silence.
Architectural design for silence and meditation.
उसकी मौन चुप्पी ने उसकी भावनाओं की गहराई को व्यक्त किया, जिसे शब्दों में बयां करना असंभव था।
Her silent silence expressed the depth of her emotions, which was impossible to articulate in words.
Silence as a vehicle for profound emotion.
अस्तित्ववादी दर्शन में, मानव की चेतना अक्सर निरर्थकता की चुप्पी का सामना करती है।
In existential philosophy, human consciousness often confronts the silence of meaninglessness.
Philosophical concept of existential silence.
कला के क्षेत्र में, 'चुप्पी' को केवल ध्वनि की अनुपस्थिति के रूप में नहीं, बल्कि एक सक्रिय, विचारोत्तेजक तत्व के रूप में समझा जाता है।
In the realm of art, 'silence' is understood not merely as the absence of sound, but as an active, thought-provoking element.
Silence as an active artistic element.
अंतरिक्ष यान के कैप्टन ने पृथ्वी से संपर्क टूटने के बाद आई भयानक चुप्पी का वर्णन किया।
The spaceship captain described the terrifying silence that followed the loss of contact with Earth.
Describing the profound silence of space.
उसकी अंतर्दृष्टिपूर्ण चुप्पी ने उन सभी को निरुत्तर कर दिया जो उसके त्वरित उत्तर की अपेक्षा कर रहे थे।
His insightful silence left speechless all those who were expecting his quick answer.
Silence as a form of profound insight.
साहित्यिक विमर्श में, 'चुप्पी' का प्रतीकात्मक विश्लेषण अक्सर शक्ति, दमन और अनकहे सत्य से जुड़ा होता है।
In literary discourse, the symbolic analysis of 'silence' is often linked to power, oppression, and unspoken truths.
Symbolic interpretation of silence in literature.
उसकी वर्षों की तपस्या के बाद प्राप्त हुई चुप्पी, आत्म-साक्षात्कार की पराकाष्ठा थी।
The silence attained after his years of penance was the culmination of self-realization.
Silence as a result of spiritual practice.
उस क्षण की निस्तब्ध चुप्पी में, उसने ब्रह्मांड के रहस्यों को महसूस किया।
In the profound silence of that moment, he felt the mysteries of the universe.
'निस्तब्ध चुप्पी' (nistabdha choop-kee) - profound, stunned silence.
उसके मौन की चुप्पी, शब्दों की अपेक्षा अधिक तीक्ष्ण आलोचना थी।
The silence of his quietness was a sharper criticism than words.
Silence as a powerful form of criticism.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
— To say something subtly or implicitly through silence.
उसने अपनी चुप्पी में ही सब कुछ कह दिया।
— To understand the meaning of the silence.
हमें उसकी चुप्पी का अर्थ समझना चाहिए।
— To break the silence (similar to 'चुप्पी तोड़ना').
किसी ने भी चुप्पी को भंग करने की हिम्मत नहीं की।
よく混同される語
'चुप्पी' is the absence of sound, while 'शांति' is peace or tranquility. You can have peace with some background noise, but 'चुप्पी' implies absolute quiet.
'चुप' is an adjective meaning 'quiet' or 'silent'. 'चुप्पी' is the noun form, referring to the state of silence itself.
'खामोशी' is a very close synonym and often interchangeable with 'चुप्पी'. Sometimes 'खामोशी' can imply a more deliberate or profound silence.
慣用句と表現
— To break the silence, especially after a long period of not speaking or holding back. It implies a significant effort to speak.
बहुत सोचने के बाद, उसने आखिरकार चुप्पी का ताला तोड़ा और अपनी राय बताई।
Informal— To deliberately remain silent, often to avoid confrontation, express disapproval, or maintain a secret. It suggests wrapping oneself in silence.
जब उससे सवाल पूछा गया, तो उसने चुप्पी की चादर ओढ़ ली।
Informal— An extremely heavy, awkward, or tense silence that feels overwhelming and difficult to bear.
उनके बीच इतना तनाव था कि चुप्पी का पहाड़ खड़ा हो गया था।
Informal— To remain silent even when one has something to say, often implying a strategic or thoughtful decision to not speak.
उसने सब कुछ सुना, पर चुप्पी में खामोश रहा।
Neutral— To respond or communicate through silence, conveying a message without words.
उसकी आँखों की चुप्पी में ही जवाब छिपा था।
Neutral— A paradox where the absence of sound is so profound that it feels like a loud presence or a deafening quietness.
रात की चुप्पी का शोर कानों में गूंज रहा था।
Literary— To create a barrier of silence between oneself and others, often indicating emotional distance or a refusal to engage.
उसने अपने और परिवार के बीच एक चुप्पी की दीवार बना ली थी।
Informal— To break a silence, especially one that has become uncomfortable or tense.
किसी ने चुटकुला सुनाकर चुप्पी को काटा।
Informal— A vast expanse of silence, often implying a deep, overwhelming, or serene quietness.
उसकी आत्मा चुप्पी के सागर में डूब गई।
Literary— To bridge a gap or create understanding through shared silence or a moment of quiet contemplation together.
उन दोनों ने चुप्पी का पुल बनाकर एक-दूसरे की भावनाओं को समझा।
Literary間違えやすい
Both relate to a lack of disturbance, but 'शांति' focuses on inner calm or absence of conflict, while 'चुप्पी' focuses purely on the absence of sound.
Imagine a quiet, peaceful garden – that is 'शांति'. Now imagine a completely soundproof room – that is 'चुप्पी'. You can have 'शांति' without total 'चुप्पी', and 'चुप्पी' can sometimes be tense, not peaceful.
परीक्षा हॉल में 'चुप्पी' थी (no sound), लेकिन छात्रों को 'शांति' नहीं मिल रही थी (they weren't feeling calm).
'चुप' is the adjective form, and learners might use it when they intend to use the noun 'चुप्पी'.
'चुप' describes a person or thing that is quiet (e.g., 'वह बच्चा चुप था' - that child was quiet). 'चुप्पी' is the state itself (e.g., 'कमरे में चुप्पी थी' - there was silence in the room).
Correct: 'सब चुप थे।' (everyone was quiet). Correct: 'वहाँ चुप्पी थी।' (there was silence).
They are very close synonyms and often used interchangeably.
While both mean silence, 'चुप्पी' might be used more generally for any lack of sound. 'खामोशी' can sometimes carry a slightly more profound, deliberate, or even melancholic connotation, like the silence of deep thought or mourning.
Both 'गहरी चुप्पी' and 'गहरी खामोशी' can mean deep silence, but 'खामोशी' might be preferred in a poem about loss.
This is a direct antonym, so confusion arises when trying to express the opposite of 'शोर'.
'शोर' is noise, sound, or clamor. 'चुप्पी' is the complete absence of any sound. They are at opposite ends of the auditory spectrum.
The opposite of 'बहुत शोर था' (there was a lot of noise) is 'वहाँ चुप्पी थी' (there was silence).
A state of 'चुप्पी' implies the lack of 'बातचीत'.
'बातचीत' is talking or conversation. 'चुप्पी' is the absence of talking (and all other sounds). You can have 'बातचीत' that is quiet, but 'चुप्पी' means no 'बातचीत' at all.
After their argument, there was no 'बातचीत', only 'चुप्पी'.
文型パターン
[Subject] में [Adjective] चुप्पी थी।
कमरे में गहरी चुप्पी थी।
[Event] के बाद चुप्पी छा गई।
उसके बोलने के बाद चुप्पी छा गई।
किसी ने चुप्पी तोड़ी।
आखिरकार किसी ने चुप्पी तोड़ी।
वह चुप्पी साधे रहा/रही।
वह परीक्षा के दौरान चुप्पी साधे रहा।
यह चुप्पी [Noun] का संकेत थी।
यह चुप्पी असहमति का संकेत थी।
[Adjective] चुप्पी अक्सर [Noun] का संकेत देती है।
समाज में फैली चुप्पी अक्सर गहरी समस्याओं का संकेत देती है।
उस क्षण की [Adjective] चुप्पी में...
उस क्षण की तनावपूर्ण चुप्पी में...
साहित्य में, [Noun] की चुप्पी का विश्लेषण...
साहित्य में, पात्रों की चुप्पी का विश्लेषण...
語族
名詞
動詞
形容詞
関連
使い方
High
-
Confusing 'चुप्पी' with 'शांति'.
→
Using 'चुप्पी' for absence of sound and 'शांति' for peace.
'चुप्पी' is about the absence of noise. 'शांति' is about a state of calm or absence of conflict. You can have peace with some sound, but 'चुप्पी' implies no sound at all. For instance, a silent room is 'चुप्पी', but it might not necessarily be 'शांतिपूर्ण' if it's tense.
-
Using 'चुप' (adjective) instead of 'चुप्पी' (noun).
→
Using 'चुप' for a person/thing that is quiet, and 'चुप्पी' for the state of silence.
'चुप' describes someone or something as quiet (e.g., 'वह चुप था' - he was quiet). 'चुप्पी' refers to the state of silence itself (e.g., 'वहाँ चुप्पी थी' - there was silence there).
-
Overusing 'चुप्पी' for any slight lull in conversation.
→
Using 'चुप्पी' for a noticeable and significant absence of sound.
While a brief pause in talking might be considered quiet, 'चुप्पी' usually implies a more profound or complete absence of noise. For minor pauses, simply saying 'थोड़ा शांत हो गया' (it became a little quiet) might be more appropriate.
-
Incorrect gender agreement with adjectives.
→
Ensuring adjectives agree in gender with 'चुप्पी' (feminine).
'चुप्पी' is a feminine noun. Therefore, adjectives modifying it should also be in the feminine form (e.g., 'गहरी चुप्पी', not 'गहरा चुप्पी').
-
Misinterpreting the emotional tone of 'चुप्पी'.
→
Considering the context to understand if the silence is peaceful, awkward, tense, etc.
The word 'चुप्पी' itself is neutral. Its emotional impact comes from the context. A 'चुप्पी' after a joke might be awkward, while a 'चुप्पी' in a meditation hall is peaceful. Always consider the surrounding situation.
ヒント
Mastering the Sound
Focus on the 'ch' sound in 'चुप्पी' (like in 'church') and ensure the 'u' is short. The stress falls on the first syllable: CHUP-pi. Practicing this pronunciation will help you sound more natural.
Understanding the Nuance
Remember that silence ('चुप्पी') can have different emotional flavors. It can be peaceful, awkward, tense, or even shocking. Pay attention to the context and any adjectives used with 'चुप्पी' to grasp its full meaning.
Using it in Sentences
Start with simple sentence structures like 'कमरे में चुप्पी थी' (There was silence in the room). As you progress, incorporate phrases like 'चुप्पी तोड़ना' (to break the silence) and use descriptive adjectives.
'चुप्पी' vs. 'शांति'
Don't confuse 'चुप्पी' (absence of sound) with 'शांति' (peace). A quiet place can be peaceful, but peace doesn't always require absolute silence. Use 'चुप्पी' when you specifically mean no noise.
Exploring Alternatives
'खामोशी' is a very common synonym. 'निस्तब्धता' implies a more profound or stunned silence. Knowing these alternatives will enrich your vocabulary and expression.
Memory Techniques
Use mnemonics like imagining someone 'chup' (quiet) with a 'pee' (bottle) to ensure silence, or visualize a library scene. Repetition and context are key to embedding the word.
Cultural Significance of Silence
In Indian culture, silence can convey respect, disagreement, or deep thought. Understanding these cultural nuances helps in using and interpreting 'चुप्पी' appropriately.
Active Learning
Try to use 'चुप्पी' in your own sentences, describe quiet moments you experience, and listen for it in Hindi conversations or media. Active use is the best way to learn.
Grammatical Structure
'चुप्पी' is an uncountable noun. It often appears with adjectives describing the quality of silence (e.g., 'गहरी चुप्पी') and is used with verbs like 'होना' (to be) or 'छा जाना' (to spread).
Putting it to Use
When you want to emphasize the complete lack of sound in a situation, 'चुप्पी' is the precise word. Whether it's a peaceful forest or an awkward pause, 'चुप्पी' captures that moment effectively.
暗記しよう
記憶術
Imagine a person 'chup' (quiet) holding a 'pee' (a small bottle, perhaps of sleeping medicine) to ensure absolute silence. The 'pee' helps maintain the 'chup' state.
視覚的連想
Picture a library scene where everyone is reading in absolute silence. The word 'चुप्पी' pops up in your mind as the description for this profound quiet.
Word Web
チャレンジ
Try to describe five different situations where you would use the word 'चुप्पी'. For each situation, write a short sentence in Hindi and English.
語源
The word 'चुप्पी' likely derives from the root word 'चुप' (chup), which means 'quiet' or 'silent'. The suffix '-पी' (-pee) is often used to form abstract nouns in Hindi.
元の意味： The original meaning is directly related to the state of being quiet or silent.
Indo-Aryan文化的な背景
While 'चुप्पी' itself is neutral, the context in which it is used can be sensitive. For example, a 'चुप्पी' after a serious accident might be described as 'भयानक चुप्पी' (terrible silence) and should be handled with care.
In English-speaking cultures, silence is often seen as awkward or something to be filled. However, there are contexts where silence is valued, such as in meditation or during moments of solemnity.
実生活で練習する
実際の使用場面
After a surprising announcement or event.
- सबकी चुप्पी।
- एक पल की चुप्पी।
- अचानक चुप्पी।
In places where quiet is expected or valued.
- लाइब्रेरी की चुप्पी।
- मंदिर की चुप्पी।
- प्रकृति की चुप्पी।
During tense or awkward social interactions.
- अजीब चुप्पी।
- तनावपूर्ण चुप्पी।
- चुप्पी का मतलब।
Describing the absence of sound in nature.
- रात की चुप्पी।
- जंगल की चुप्पी।
- खामोश चुप्पी।
When someone deliberately chooses not to speak.
- चुप्पी साधे रखना।
- चुप्पी का हथियार।
- चुप्पी का राज़।
会話のきっかけ
"क्या आपने कभी इतनी गहरी चुप्पी का अनुभव किया है कि वह भी शोर जैसी लगे?"
"आप किस तरह की चुप्पी को सबसे ज़्यादा पसंद करते हैं - शांतिपूर्ण या थोड़ी अजीब?"
"क्या आपको लगता है कि आज की दुनिया में चुप्पी का महत्व कम हो गया है?"
"किसी फिल्म या किताब में चुप्पी का इस्तेमाल आपको कैसे प्रभावित करता है?"
"अगर आप किसी को चुप्पी साधने के लिए कहें, तो आप क्या उम्मीद करते हैं?"
日記のテーマ
आज के दिन में किस पल में सबसे ज़्यादा चुप्पी थी? उस चुप्पी ने आपको कैसा महसूस कराया?
क्या कोई ऐसी स्थिति है जहाँ आप चाहते थे कि कोई चुप्पी साध ले, या कोई चुप्पी तोड़ दे? क्यों?
प्रकृति की चुप्पी के बारे में लिखें। यह आपको क्या सिखाती है?
आपकी ज़िंदगी में 'चुप्पी' का क्या अर्थ है? क्या यह कभी एक दोस्त रही है, या दुश्मन?
एक ऐसे दृश्य की कल्पना करें जहाँ चुप्पी बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। उसे विस्तार से लिखें।
よくある質問
10 問'चुप्पी' (choop-kee) specifically refers to the absence of sound or noise. It is a state of quietness. 'शांति' (shanti), on the other hand, means peace, tranquility, or calmness. While silence can contribute to peace, they are not the same. You can have peace even with some ambient sounds, but 'चुप्पी' means absolutely no sound. For example, a quiet library has 'चुप्पी', and it might also be 'शांतिपूर्ण' (peaceful).
While 'चुप्पी' itself is a noun referring to the state of silence, you would typically use the adjective 'चुप' (chup) to describe a person who is not speaking. For example, 'वह बच्चा चुप था' (That child was quiet). However, you might say 'उसने चुप्पी साध ली' (Usne choop-kee saadh lee), meaning 'He/She maintained silence', which implies the person chose not to speak.
No, 'चुप्पी' is not always negative. It can be positive, neutral, or negative depending on the context. A peaceful silence in nature ('प्रकृति की चुप्पी') is positive. An awkward silence after a comment ('अजीब चुप्पी') is neutral or slightly negative. A tense silence before a fight ('तनावपूर्ण चुप्पी') is negative. The context and any accompanying adjectives define the feeling.
The word is pronounced 'choop-kee'. The stress is on the first syllable: CHUP-pi. The 'ch' sound is like in 'church', the 'u' is short like in 'put', and the 'ee' at the end is like in 'see'.
Some very common phrases include 'चुप्पी तोड़ना' (to break the silence), 'चुप्पी साधे रखना' (to maintain silence), and 'चुप्पी छा जाना' (silence to spread). You can also use adjectives like 'गहरी चुप्पी' (deep silence) or 'अजीब चुप्पी' (awkward silence).
'खामोशी' (khamoshi) is a very close synonym and is often used interchangeably with 'चुप्पी'. Both mean silence. However, 'खामोशी' can sometimes imply a more deliberate, profound, or even somber silence, like the silence of contemplation or grief, whereas 'चुप्पी' can be used more generally for any absence of sound.
'निस्तब्धता' (nistabdta) implies a very deep, often stunned or awe-inspiring silence, usually accompanied by a sense of immobility or shock. It's a more intense and dramatic word than 'चुप्पी'. For example, after witnessing a shocking event, there might be 'निस्तब्धता', not just simple 'चुप्पी'.
Yes, 'चुप्पी' can be used metaphorically. For instance, one might talk about 'चुप्पी का हथियार' (silence as a weapon) or 'चुप्पी का राज़' (the secret of silence), referring to the power or mystery associated with not speaking.
You can say 'पूरी चुप्पी' (pooree choop-kee) or 'गहरी चुप्पी' (gehri choop-kee) for complete or deep silence. 'बिलकुल चुप्पी' (bilkul choop-kee) also means absolute silence.
There isn't a direct verb form derived from 'चुप्पी' itself. However, verbs like 'चुप होना' (to become silent), 'चुप रहना' (to remain silent), 'चुप्पी तोड़ना' (to break the silence), and 'चुप्पी साधे रखना' (to maintain silence) are used in conjunction with the concept of silence.
自分をテスト 10 問
/ 10 correct
Perfect score!
Summary
चुप्पी is the Hindi word for silence, signifying a complete absence of sound. It's a versatile noun used to describe various states of quietness, from peaceful natural environments to tense social situations, and is often modified by adjectives to specify the nature of the silence.
- चुप्पी: Complete absence of sound.
- It's a noun describing silence.
- Used in various contexts: peaceful, awkward, tense.
- Often described with adjectives like 'deep' or 'awkward'.
Mastering the Sound
Focus on the 'ch' sound in 'चुप्पी' (like in 'church') and ensure the 'u' is short. The stress falls on the first syllable: CHUP-pi. Practicing this pronunciation will help you sound more natural.
Understanding the Nuance
Remember that silence ('चुप्पी') can have different emotional flavors. It can be peaceful, awkward, tense, or even shocking. Pay attention to the context and any adjectives used with 'चुप्पी' to grasp its full meaning.
Using it in Sentences
Start with simple sentence structures like 'कमरे में चुप्पी थी' (There was silence in the room). As you progress, incorporate phrases like 'चुप्पी तोड़ना' (to break the silence) and use descriptive adjectives.
'चुप्पी' vs. 'शांति'
Don't confuse 'चुप्पी' (absence of sound) with 'शांति' (peace). A quiet place can be peaceful, but peace doesn't always require absolute silence. Use 'चुप्पी' when you specifically mean no noise.
関連コンテンツ
関連フレーズ
communicationの関連語
आदेश देना
A2命令を下す、または正式な指示を与えること。
आवाज़
A21. 彼女の声はきれいです (Usaki aawaaz sundar hai). 2. 変な音が聞こえる (Ajeeb aawaaz sunaai de rahi hai).
अंग्रेजी
A1A West Germanic language.
अंग्रेज़ी
A1英語は西ゲルマン言語です。ヒンディー語では「Angrezi」と呼ばれます。
अक्षर
A2Letter of the alphabet, character.
अख़बार
A2新聞 (Shinbun). 私は毎朝新聞を読みます。今日の新聞はどこですか？
अलविदा
A2「アルヴィダー」はヒンディー語で「さようなら」を意味する丁寧な言葉です。
अनुवाद करना
A2翻訳するとは、ある言語で表現されている内容を別の言語に直すことです。
भेंट करना
B1公式または敬意を表する形で誰かに会う、または訪問すること。
भेंटना
B1誰かに正式に、あるいは敬意を持って会う、または訪問すること。
