B1 noun フォーマル 1分で読める

पथ्य

pathya /pəʈʰ.jə/
Practice it

Pathya is a regulated regimen of diet and lifestyle for specific health needs.

30秒でわかる単語

  • Prescribed diet and lifestyle for health.
  • Includes food, drink, exercise, and rest.
  • Followed for recovery or well-being.

Overview

पथ्य शब्द संस्कृत से उत्पन्न हुआ है और इसका सीधा संबंध 'मार्ग' या 'रास्ता' से है। स्वास्थ्य के संदर्भ में, यह उस 'मार्ग' या 'नियम' को दर्शाता है जिसका पालन करके व्यक्ति अपने शरीर को स्वस्थ रख सकता है या किसी विशेष रोग से मुक्ति पा सकता है। यह केवल खान-पान तक सीमित नहीं है, बल्कि इसमें विश्राम, व्यायाम और मानसिक शांति जैसी चीजें भी शामिल हो सकती हैं। यह एक व्यक्तिगत और कभी-कभी चिकित्सकीय रूप से निर्धारित जीवनशैली का हिस्सा होता है।

पथ्य का प्रयोग अक्सर तब किया जाता है जब किसी व्यक्ति को विशेष स्वास्थ्य कारणों से अपने खान-पान और जीवनशैली में बदलाव करने की सलाह दी जाती है। यह डॉक्टर, आयुर्वेदिक चिकित्सक, या पोषण विशेषज्ञ द्वारा सुझाया जा सकता है। इसका प्रयोग औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में हो सकता है, लेकिन यह अक्सर स्वास्थ्य संबंधी चर्चाओं में अधिक प्रयुक्त होता है।

पथ्य का उपयोग आमतौर पर स्वास्थ्य और चिकित्सा से संबंधित संदर्भों में किया जाता है। उदाहरण के लिए, किसी बीमारी (जैसे मधुमेह, उच्च रक्तचाप, या पेट की समस्या) के इलाज के दौरान, गर्भावस्था के दौरान, या किसी विशेष शारीरिक लक्ष्य (जैसे वजन कम करना या बढ़ाना) को प्राप्त करने के लिए पथ्य का पालन करने की सलाह दी जाती है। यह योग और आयुर्वेद जैसी पारंपरिक चिकित्सा पद्धतियों में भी एक महत्वपूर्ण अवधारणा है।

आहार का अर्थ केवल भोजन या खान-पान से है। यह एक सामान्य शब्द है जिसका प्रयोग किसी भी प्रकार के भोजन के लिए किया जा सकता है। पथ्य, आहार का एक विशेष रूप है जो किसी विशेष उद्देश्य या नियम के तहत होता है।

नियम एक सामान्य सिद्धांत या निर्देश है जिसका पालन किया जाना चाहिए। पथ्य एक प्रकार का नियम है जो विशेष रूप से स्वास्थ्य और जीवनशैली से संबंधित है।

परहेज का अर्थ है किसी चीज से बचना या दूर रहना। स्वास्थ्य के संदर्भ में, किसी विशेष खाद्य पदार्थ या गतिविधि से परहेज करना पथ्य का एक हिस्सा हो सकता है।

例文

1

डॉक्टर ने मुझे मीठा खाने से परहेज करने और हल्का भोजन करने का पथ्य बताया है।

everyday

The doctor has advised me a pathya of avoiding sweets and eating light food.

2

आयुर्वेदिक चिकित्सक रोगी के वात, पित्त और कफ दोषों के अनुसार विशेष पथ्य निर्धारित करते हैं।

academic

Ayurvedic practitioners prescribe a special pathya according to the patient's Vata, Pitta, and Kapha doshas.

3

सर्जरी के बाद, मरीज को कुछ हफ्तों तक सख्त पथ्य का पालन करना होगा।

formal

After the surgery, the patient will have to follow a strict pathya for a few weeks.

4

वजन कम करने के लिए उसने जंक फूड छोड़ दिया और घर का बना खाना खाने का पथ्य अपनाया।

informal

To lose weight, she gave up junk food and adopted a pathya of eating home-cooked meals.

よく使う組み合わせ

पथ्य का पालन करना To follow a pathya
पथ्य निर्धारित करना To prescribe a pathya
सख्त पथ्य Strict pathya
स्वास्थ्यप्रद पथ्य Healthy pathya

よく使うフレーズ

पथ्य-अपथ्य

Wholesome and unwholesome (foods/practices)

पथ्य का विधान

The rule/prescription of pathya

よく混同される語

पथ्य vs आहार

Aahar refers to food in general, while Pathya is a specific, regulated diet and lifestyle for health purposes.

पथ्य vs परहेज

Parhej means abstaining from something. While abstaining from certain foods can be part of a pathya, pathya itself is a broader regimen.

文法パターン

कर्ता + पथ्य + का + पालन + करना विशेषण + पथ्य + निर्धारित + करना बीमारी/स्थिति + के + लिए + पथ्य

How to Use It

使い方のコツ

Pathya is typically used in formal or semi-formal contexts related to health and wellness. It implies a structured and often medically advised regimen. Using it casually might sound overly prescriptive.

よくある間違い

Mistaking 'pathya' for just 'diet' (aahar) is common. Pathya encompasses more than just food; it's a holistic lifestyle approach. Also, using 'apathy' (meaning indifference) in English when referring to 'apathy' (unhealthy food/lifestyle) in Hindi.

Tips

💡

Understand Your Specific Needs

Always consult a healthcare professional to determine the right pathya for your condition. It's personalized.

⚠️

Avoid Fad Diets

Pathya is based on health principles, not temporary trends. Unverified diets can be harmful.

🌍

Traditional Health Practices

Pathya is a fundamental concept in Ayurveda and other traditional Indian medicine systems for holistic healing.

語源

The word 'Pathya' originates from the Sanskrit word 'pathya', meaning 'suitable', 'wholesome', or 'a path to follow'. It emphasizes being appropriate and beneficial for health.

文化的な背景

In Indian culture, particularly in Ayurveda, adhering to a specific 'pathya' is considered crucial for healing and maintaining balance. It reflects a deep respect for nature's remedies and a disciplined approach to well-being.

覚え方のコツ

Think of 'Path' in Pathya as the 'path' to good health, a prescribed route of living. It's a set of rules for your body's journey.

よくある質問

4 問

पथ्य का शाब्दिक अर्थ 'मार्ग' या 'रास्ता' है। स्वास्थ्य के संदर्भ में, यह उस मार्ग या नियम को दर्शाता है जिसका पालन व्यक्ति को स्वस्थ रहने के लिए करना चाहिए।

नहीं, पथ्य केवल भोजन तक ही सीमित नहीं है। इसमें व्यायाम, विश्राम, नींद और मानसिक शांति जैसी जीवनशैली की अन्य आदतें भी शामिल हो सकती हैं।

पथ्य का पालन वे लोग करते हैं जिन्हें किसी विशेष बीमारी से उबरना हो, किसी स्वास्थ्य स्थिति को प्रबंधित करना हो, या अपने समग्र स्वास्थ्य और कल्याण को बेहतर बनाना हो। यह अक्सर डॉक्टरों या स्वास्थ्य विशेषज्ञों द्वारा सुझाया जाता है।

हाँ, आहार एक सामान्य शब्द है जो किसी भी प्रकार के भोजन को संदर्भित करता है, जबकि पथ्य एक विशेष, निर्धारित आहार और जीवनशैली का नियम है जो किसी विशिष्ट स्वास्थ्य उद्देश्य के लिए होता है।

自分をテスト

fill blank

बीमार व्यक्ति को डॉक्टर ने _______ का पालन करने की सलाह दी।

正解！ おしい！ 正解: पथ्य

वाक्य स्वास्थ्य से संबंधित है और 'पथ्य' का अर्थ निर्धारित आहार और जीवनशैली है।

multiple choice

मधुमेह रोगियों के लिए _______ बहुत महत्वपूर्ण है।

正解！ おしい！ 正解: पथ्य

मधुमेह एक स्वास्थ्य स्थिति है जिसके प्रबंधन के लिए एक विशेष आहार और जीवनशैली (पथ्य) की आवश्यकता होती है।

sentence building

स्वास्थ्य, के, लिए, पथ्य, अच्छा, है।

正解！ おしい！ 正解: पथ्य स्वास्थ्य के लिए अच्छा है।

यह वाक्य 'पथ्य' के महत्व को स्वास्थ्य के संदर्भ में सही ढंग से बताता है।

スコア： /3

Related Content

役に立った？

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！