A2 adverb ニュートラル 1分で読める

दाएं

daayein /d̪ɑː.ɛ̃/

Daayein is a common Hindi adverb meaning 'right' or 'to the right side'.

30秒でわかる単語

  • Indicates the right-hand side direction.
  • Used in everyday conversations and directions.
  • Opposite of 'baayein' (left).

Overview

दाएं (daayein) एक सामान्य हिंदी शब्द है जिसका अर्थ है 'right' या 'on the right side'। यह दिशा बताने के लिए प्रयोग किया जाता है। यह एक क्रियाविशेषण (adverb) है, जिसका अर्थ है कि यह क्रिया, विशेषण या किसी अन्य क्रियाविशेषण की विशेषता बताता है। इसका उपयोग अक्सर किसी वस्तु की स्थिति या किसी व्यक्ति द्वारा की जाने वाली क्रिया की दिशा बताने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'किताब मेज के दाएं रखी है' या 'वह दाएं मुड़ा'

दाएं का प्रयोग वाक्य में विभिन्न तरीकों से किया जा सकता है। यह किसी स्थान को इंगित करने के लिए अकेला आ सकता है, जैसे 'मेरी कार दाएं खड़ी है'। यह किसी क्रिया के साथ जुड़कर दिशा बता सकता है, जैसे 'दाएं देखो'। यह किसी वस्तु या व्यक्ति के संबंध में भी प्रयोग किया जा सकता है, जैसे 'मेरे दाएं ओर एक पेड़ है'। इसका प्रयोग अक्सर 'मोड़', 'देखना', 'जाना', 'रखना' जैसी क्रियाओं के साथ होता है।

दाएं शब्द का प्रयोग रोजमर्रा की बातचीत में बहुत आम है। सड़क पर चलते हुए दिशा-निर्देश देने के लिए, जैसे 'दाएं मुड़ें'। किसी चीज़ को रखने या खोजने की जगह बताने के लिए, जैसे 'मेरा चश्मा दाईं ओर रखा है'। किसी समूह में किसी व्यक्ति की स्थिति बताने के लिए, जैसे 'वह मेरे दाएं बैठा है'। खेलकूद में भी इसका प्रयोग होता है, जैसे 'फुटबॉल को दाएं पास करो'

दाएं का मुख्य विपरीत 'बाएं' (baayein) है, जिसका अर्थ 'left' होता है। 'दाईं ओर' (daayin or) एक वाक्यांश है जिसका अर्थ भी 'on the right side' होता है और यह दाएं का अधिक विस्तृत रूप है। 'सीधा' (seedha) का अर्थ 'straight' होता है और यह दाएं या बाएं से अलग दिशा बताता है। 'सामने' (saamne) का अर्थ 'in front' होता है, जो एक और भिन्न दिशा है। 'पीछे' (peeche) का अर्थ 'behind' होता है। ये सभी शब्द दिशा बताने के काम आते हैं लेकिन अलग-अलग दिशाओं को इंगित करते हैं।

例文

1

गाड़ी को दाएं मोड़ो।

everyday

Turn the car to the right.

2

कृपया अपना बायां हाथ उठाकर दाएं हाथ से उत्तर लिखें।

formal

Please raise your left hand and write the answer with your right hand.

3

अरे, वो देख! मेरा दोस्त दाएं खड़ा है।

informal

Hey, look there! My friend is standing on the right.

4

प्रयोगशाला में, सभी उपकरणों को निर्दिष्ट दाएं स्थान पर रखें।

academic

In the laboratory, place all equipment at the designated right location.

よく使う組み合わせ

दाएं मुड़ना To turn right
दाएं देखना To look right
दाएं हाथ Right hand

よく使うフレーズ

दाएं मुड़ना

To turn right

दाएं हाथ पर

On the right hand

दाएं से बाएं

From right to left

よく混同される語

दाएं vs बाएं (baayein)

'Baayein' means 'left' and is the direct opposite of 'daayein' (right). It's crucial to distinguish between these two when giving directions or describing positions.

दाएं vs सीधा (seedha)

'Seedha' means 'straight' and refers to moving forward without turning. It's distinct from turning right ('daayein') or left ('baayein').

文法パターン

स्थान + के + दाएं क्रिया + दाएं

How to Use It

使い方のコツ

In Hindi, 'daayein' is a versatile adverb indicating the right side. It's commonly used in everyday spoken language for directions and descriptions. While it can sometimes be used informally to refer to the right hand, 'daahina haath' is more specific. The phrase 'daayin or' is a slightly more formal or explicit way to say 'on the right side'.


よくある間違い

Learners often confuse 'daayein' (right) with 'baayein' (left). Ensure you practice distinguishing them, especially when following or giving directions. Using 'daayein' when 'baayein' is intended can lead to significant misunderstandings.

Tips

💡

Think Right, Say Daayein

When you need to indicate the right side, remember the Hindi word 'daayein'.

⚠️

Confusing Left and Right

Be careful not to confuse 'daayein' (right) with 'baayein' (left), especially when giving directions.

🌍

Handedness and Culture

In many cultures, including India, the right hand is often considered dominant or auspicious. This cultural nuance might subtly influence language use.

語源

The word 'daayein' originates from Sanskrit. Its roots are related to concepts of correctness, suitability, and the right side, which was often considered auspicious.

文化的な背景

In Indian culture, the right hand is traditionally used for eating and performing auspicious rituals, while the left hand is considered impure. This cultural significance reinforces the importance of understanding 'daayein' correctly.

覚え方のコツ

Imagine a person waving with their right hand; that hand is on the 'daayein' side. Associate the 'd' sound in 'daayein' with the 'd'irection you want to go right.

よくある質問

4 問

दाएं का सबसे आम प्रयोग दिशा बताने के लिए होता है, जैसे सड़क पर मुड़ते समय या किसी वस्तु की स्थिति बताते समय।

हाँ, दोनों का अर्थ 'right side' होता है, लेकिन 'दाईं ओर' थोड़ा अधिक विस्तृत वाक्यांश है।

दाएं का विलोम शब्द 'बाएं' है, जिसका अर्थ 'left' होता है।

नहीं, 'दाएं' मुख्य रूप से एक क्रियाविशेषण है। संज्ञा के रूप में 'दाईं ओर' का प्रयोग किया जा सकता है।

自分をテスト

fill blank

कृपया सड़क के _____ मुड़ें।

正解! おしい! 正解: दाएं

वाक्य दिशा-निर्देश पूछ रहा है, इसलिए 'दाएं' (right) सबसे उपयुक्त है।

multiple choice

मेरी किताब मेज के _____ रखी है।

正解! おしい! 正解: दाएं

यह वाक्य किसी वस्तु की स्थिति बता रहा है, और 'दाएं' (right) उस स्थिति को सही ढंग से इंगित करता है।

sentence building

शब्द: देखो, दाएं, सामने

正解! おしい! 正解: दाएं सामने देखो

यह वाक्य सबसे स्वाभाविक लगता है और दिशा का सही क्रम बताता है।

スコア: /3

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!